ES2748008T3

ES2748008T3 - Procedure for producing a protective arrangement for protection against vibrations on the ground, as well as device for it

Info

Publication number: ES2748008T3
Application number: ES12160865T
Authority: ES
Inventors: Dr Jimmy Wehr; Jürgen Keil
Original assignee: Keller Holding GmbH
Current assignee: Keller Holding GmbH
Priority date: 2012-03-22
Filing date: 2012-03-22
Publication date: 2020-03-12
Anticipated expiration: 2032-03-22
Also published as: EP2642031A1; EP2642031B1

Abstract

Procedimiento para producir una disposición de protección para la protección contra vibraciones en el suelo, con los pasos del procedimiento: introducción de un cuerpo de descenso (4) en el suelo mediante un aparato de introducción (3) hasta alcanzar una profundidad deseada, en donde el cuerpo de descenso (4), observado en la sección transversal, presenta una longitud (L) muchas veces más grande que la anchura (B), en donde el aparato de introducción (3) está conectado de forma separable a un elemento transversal (21) para la introducción de fuerzas en el cuerpo de descenso (4), y el elemento transversal (21) está apoyado de forma separable sobre el cuerpo de descenso (4), en donde el cuerpo de descenso (4) desplaza el suelo durante la penetración y lo sostiene, introducción de medios de protección (6) en el cuerpo de descenso (4), en donde el cuerpo de descenso, en su extremo inferior, presenta al menos una abertura (5), a través de la cual el medio de protección (6) puede salir hacia abajo, extracción del cuerpo de descenso (4) desde el suelo, en donde el medio de protección (6) permanece en el suelo y llena al menos parcialmente una cavidad formada por el cuerpo de descenso (4).Procedure for producing a protection arrangement for protection against vibrations in the ground, with the steps of the procedure: introduction of a lowering body (4) into the ground by means of an introducing apparatus (3) until reaching a desired depth, where the lowering body (4), observed in the cross section, has a length (L) many times greater than the width (B), where the introduction apparatus (3) is detachably connected to a cross member ( 21) for the introduction of forces in the lowering body (4), and the transverse element (21) is removably supported on the lowering body (4), where the lowering body (4) displaces the ground during penetration and supports it, introduction of protection means (6) in the lowering body (4), where the lowering body, at its lower end, has at least one opening (5), through which the protection medium (6) p It can exit downward, removing the lowering body (4) from the ground, where the protection means (6) remains on the ground and at least partially fill a cavity formed by the lowering body (4).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento para producir una disposición de protección para la protección contra vibraciones en el suelo, así como dispositivo para elloProcedure for producing a protective arrangement for protection against vibrations on the ground, as well as device for it

La presente invención se refiere a un procedimiento para producir una disposición de protección en el suelo para la protección contra vibraciones, así como a un dispositivo correspondiente para producir una disposición de protección de esa clase en el suelo.The present invention relates to a method of producing a floor protection arrangement for vibration protection, as well as to a corresponding device for producing such a floor protection arrangement.

Desde vehículos ferroviarios y de carretera que circulan al nivel del suelo o también de forma subterránea parten vibraciones o trepidaciones que se propagan por el suelo. Para atenuar las vibraciones de esa clase y la influencia que proviene de las mismas en obras de construcción que se encuentran en el área de la vibración, ya han sido sugeridas diferentes medidas.From railway and road vehicles that circulate at ground level or also underground, vibrations or trepidations start and spread through the ground. To mitigate vibrations of this kind and the influence that comes from them on construction sites in the vibration area, different measures have already been suggested.

Por la solicitud JP 2009 024365 A se conoce un procedimiento para producir elementos de protección para la protección contra vibraciones, tal como por ejemplo pueden provenir de vías férreas en las cercanías de edificios. Para ello, en el suelo se introducen cuerpos cilíndricos revestidos con materiales geotextiles. Según una conducción sugerida del procedimiento, la cavidad formada por el cuerpo cilíndrico, durante la extracción, se llena con un material aislante.From the application JP 2009 024365 A a method is known for producing protection elements for protection against vibrations, such as for example they can come from railways in the vicinity of buildings. For this, cylindrical bodies lined with geotextile materials are introduced into the ground. According to a suggested procedure, the cavity formed by the cylindrical body, during extraction, is filled with an insulating material.

Por la solicitud SE 457546 B se conocen un procedimiento y un dispositivo para el aislamiento de vibraciones en el suelo. Para ello, un aislamiento de protección de material elástico, protegido con un pilote de acero hueco, se introduce en el suelo. Después del descenso, el pilote de acero hueco, en el caso de una carga transitoria simultánea, se sube mediante una pieza de presión de acero que es más reducida que la dimensión interna del pilote, de manera que el cuerpo permanece en su posición descendida.Application SE 457546 B discloses a method and a device for isolation of vibrations in the ground. For this, a protective insulation made of elastic material, protected with a hollow steel pile, is inserted into the ground. After lowering, the hollow steel pile, in the case of a simultaneous transient load, is raised by a steel pressure piece that is smaller than the internal dimension of the pile, so that the body remains in its lowered position.

Por la solicitud JP 54-160005 se conoce un procedimiento para la introducción de tablones de tablestacado para la absorción de vibraciones en el suelo. Para ello, un tablón de tablestacado, en cuyo extremo está colocada una punta, se introduce en el suelo mediante un aparato de introducción abierto de forma lateral, el cual se apoya contra la punta. Application JP 54-160005 discloses a procedure for the introduction of sheet piling for the absorption of vibrations in the soil. For this, a sheet piling plank, at the end of which a point is placed, is introduced into the ground by means of a laterally open introduction device, which rests against the point.

Por la solicitud JP-2008-196251 se conoce además un procedimiento para producir una disposición de protección para la protección contra vibraciones en el suelo.From the application JP-2008-196251 a method for producing a protection arrangement for protection against vibrations in the floor is also known.

Por la solicitud DE 195 04 363 C2 se conoce una construcción de pared para la protección de edificios frente a vibraciones que se transmiten mediante la tierra. La construcción de pared comprende una ranura de ventilación dispuesta en la tierra y limitada con respecto a la tierra de paredes opuestas, la cual se encuentra dispuesta entre la fuente de vibraciones y el edificio. El punto base de la ranura de ventilación está bloqueado contra agua subterránea que penetra o tierra. La ranura de ventilación está limitada por dos tablestacados.From application DE 195 04 363 C2 a wall construction is known for protecting buildings against vibrations transmitted by the earth. The wall construction comprises a groove of ventilation arranged in the ground and limited with respect to the ground of opposite walls, which is arranged between the source of vibrations and the building. The base point of the vent slot is blocked from penetrating groundwater or dirt. The ventilation slot is limited by two sheet piles.

En el artículo "Erschütterungsabschirmung im Boden" del Profesor. Dr. Ingeniero Wolfgang Haupt, impreso en informes VDI- N° 2063, 2009, páginas 299 a 311, se describen otras soluciones conocidas para la protección contra vibraciones. Conforme al mismo, como un procedimiento comprobado en la práctica para la producción de una ranura vertical casi abierta, se describe la introducción de un elemento textil para gas en una ranura del suelo asegurada con suspensión de bentonita. El elemento textil para gas se compone de celdas horizontales, tubulares, de un laminado de plástico/aluminio, las cuales están dispuestas unas sobre otras, de forma parcialmente superpuesta. Las celdas tubulares están llenas de gas, cuya presión se encuentra adaptada al nivel de presión en el suelo. Como otra posibilidad se describe la utilización de cuerpos de protección en forma de cuerpos de hormigón. Los cuerpos de protección se introducen en la superficie o cerca de la misma. Otra posibilidad para la protección contra vibraciones consiste en la utilización de hileras de pilotes o perforaciones.In the article "Erschütterungsabschirmung im Boden" of the Professor. Dr. Engineer Wolfgang Haupt, printed in VDI reports No. 2063, 2009, pages 299 to 311, describes other known solutions for vibration protection. Accordingly, as a practice-proven procedure for the production of a nearly open vertical groove, the introduction of a gas textile element into a floor groove secured with bentonite suspension is described. The gas textile element is made up of horizontal, tubular cells made of a plastic / aluminum laminate, which are arranged one on top of the other in a partially overlapping manner. The tube cells are filled with gas, the pressure of which is adapted to the level of pressure in the ground. As another possibility, the use of protection bodies in the form of concrete bodies is described. Protection bodies are inserted into or near the surface. Another possibility for protection against vibrations is the use of rows of piles or perforations.

En la solicitud JP S6344006 A se describe la introducción de unidades en forma de cajas en suelos arenosos, para asegurar diques, así como para impedir licuefacciones de arena en el caso de movimientos sísmicos. Las unidades en forma de cajas están cerradas en el extremo inferior y en las paredes laterales presentan pequeños orificios para el paso de agua. Después de la introducción en el suelo, las unidades en forma de cajas se llenan con grava, de manera que agua puede circular hacia arriba a través de los orificios, hacia las paredes laterales, hacia el espacio interno de las unidades.JP S6344006 A describes the introduction of box-shaped units into sandy soils, to secure levees as well as to prevent liquefaction of sand in the event of seismic movements. The box-shaped units are closed at the lower end and have small holes for the passage of water on the side walls. After introduction into the ground, the box-shaped units are filled with gravel, so that water can flow upward through the holes, into the side walls, into the internal space of the units.

Por la solicitud JP 3660634 B2 se conoce la fabricación de un pozo. Para ello, un anillo se introduce en el suelo, y la tierra que se encuentra presente dentro del anillo se levanta mediante una pala excavadora.From the JP 3660634 B2 application, the manufacture of a well is known. To do this, a ring is inserted into the ground, and the earth that is present inside the ring is lifted using a digging shovel.

Por la solicitud CN 2432251 Y se conoce un dispositivo para la introducción de un pilote macizo en el terreno, con un martillo hidráulico.From application CN 2432251 Y there is known a device for introducing a solid pile into the ground, with a hydraulic hammer.

En particular en el caso de suelos no estables o sólo poco estables, como por ejemplo arenas o grava, la producción de una ranura en el suelo, así como el hecho de mantenerla abierta, se asocia a una inversión considerable. Para ello se necesita por ejemplo un apoyo lateral con una pared montada temporaria o con líquido soporte. En el caso de la utilización de líquido soporte existe el riesgo de una falla de la ranura abierta, lo cual puede conducir a deformaciones en el suelo y puede provocar daños en instalaciones ferroviarias o de tráfico situadas cerca. La producción de una pared de montaje temporaria, en cambio, exige muchos aparatos y trabajo, de modo que es relativamente costosa. In particular in the case of non-stable or only slightly stable soils, such as sand or gravel, the production of a groove in the soil, as well as the fact of keeping it open, is associated with a considerable investment. This requires, for example, a lateral support with a temporary wall mounted or with a support liquid. In the case of the use of support liquid there is a risk of failure of the open groove, which can lead to deformations in the ground and can cause damage to railway or traffic facilities located nearby. The production of a Temporary mounting wall, on the other hand, requires a lot of gadgets and labor, so it is relatively expensive.

Tomando como base lo mencionado, el objeto de la presente invención consiste en sugerir un procedimiento para producir disposiciones de protección en el suelo, el cual pueda realizarse de forma sencilla, segura y rápida. Otro objeto consiste en sugerir un dispositivo para la introducción de medios de protección en el suelo, el cual posibilite una instalación sencilla, segura y rápida, en particular sin una producción costosa de una ranura, así como sin costes elevados para mantenerla abierta.Based on the above, the object of the present invention is to suggest a procedure to produce protective provisions on the ground, which can be carried out simply, safely and quickly. Another object is to suggest a device for the introduction of protection means into the ground, which enables a simple, safe and fast installation, in particular without expensive production of a slot, as well as without high costs to keep it open.

La solución consiste en un procedimiento según la reivindicación 1.The solution consists of a method according to claim 1.

La ventaja reside en el hecho de que el cuerpo de descenso puede introducirse en el suelo mediante desplazamiento. Conforme a ello, no se necesita producir de manera separada o previamente una ranura en el suelo, de manera que el procedimiento sugerido es más eficiente en cuanto al tiempo y a los costes. El medio de protección puede introducirse en el cuerpo de descenso antes o después del descenso del mismo. En caso de extraerse nuevamente, el medio de protección sale nuevamente hacia abajo, desde el mismo y, ciertamente, hacia la cavidad desplazada que ha creado el cuerpo de descenso al introducirse en el suelo. Durante todo el proceso, las paredes laterales del cuerpo de descenso forman un apoyo seguro para la tierra circundante, de modo que este procedimiento es muy adecuado en particular para suelos sueltos. El cuerpo de descenso forma al menos una cámara interna, en la cual se aloja el medio de protección, así como a través de la cual éste puede ser conducido. Otra ventaja reside en el hecho de que, al realizarse el procedimiento según la invención, debido al desplazamiento del cuerpo de descenso, no se produce ningún producto de perforaciones que deba desecharse, como tierra, así como ningún material de retorno que deba desecharse, como detergentes. Esto conduce a una inversión técnica más reducida al producir una disposición de protección en el suelo y, con ello, a costes reducidos.The advantage lies in the fact that the lowering body can be pushed into the ground by displacement. Accordingly, a groove in the floor need not be produced separately or previously, so the suggested procedure is more time and cost efficient. The protection means can be introduced into the lowering body before or after lowering it. In the event that it is removed again, the protection means exits again downwards, from the same and, certainly, towards the displaced cavity that the descent body has created when introduced into the ground. Throughout the process, the side walls of the lowering body form a secure support for the surrounding soil, so this procedure is particularly suitable for loose soil. The lowering body forms at least one internal chamber, in which the protection means is housed, as well as through which it can be conducted. Another advantage resides in the fact that, when carrying out the process according to the invention, due to the displacement of the lowering body, there is no perforation product to be discarded, such as dirt, as well as any return material to be discarded, such as detergents. This leads to a reduced technical investment by producing a protective arrangement on the ground and, thus, at reduced costs.

El medio de protección puede tener varias conformaciones. Según una primera posibilidad, el medio de protección puede presentar uno o varios elementos de protección prefabricados. Esos elementos de protección en particular están realizados como elementos rígidos que son prefabricados antes de la introducción en el armazón. De este modo, la forma del cuerpo de descenso se encuentra adaptada a la forma del elemento de protección. Preferentemente, los elementos de protección comprenden un material soporte que por ejemplo puede presentar una o varias esteras de acero, así como un material aislante que por ejemplo puede estar realizado en forma de placas aislantes, como placas de poliestireno expandido, que pueden estar unidas de forma fija al material soporte. Se entiende que los elementos de protección prefabricados también pueden estar realizados como elementos autoportantes, por ejemplo, de plástico, los cuales cumplen tanto una función soporte, como también una función aislante. Como elementos de protección prefabricados son adecuados también elementos textiles para gas con una cubierta geotextil protector.The protection means can have various conformations. According to a first possibility, the protection means can have one or more prefabricated protection elements. Those protection elements in particular are made as rigid elements that are prefabricated before insertion into the frame. In this way, the shape of the lowering body is adapted to the shape of the protection element. Preferably, the protection elements comprise a support material that can, for example, have one or more steel mats, as well as an insulating material that, for example, can be made in the form of insulating plates, such as expanded polystyrene plates, which can be joined together fixed to the support material. It is understood that the prefabricated protection elements can also be made as self-supporting elements, for example, of plastic, which fulfill both a support function and an insulating function. Textile gas elements with a protective geotextile covering are also suitable as prefabricated protection elements.

Según otra posibilidad, el medio de protección puede ser un material de inyección que puede endurecerse, el cual se inyecta en la ranura en la tierra, formada durante la extracción del cuerpo de descenso. En ese caso, el cuerpo de descenso, preferentemente, presenta varios tubos de inyección, mediante los cuales el medio de protección líquido o en forma de espuma puede inyectarse durante la extracción del cuerpo de descenso. Como material de inyección que puede endurecerse pueden utilizarse por ejemplo espumas plásticas, como espumas de poliuretano, o resinas. Como medio de protección es posible además la utilización de material que puede volcarse, por ejemplo, un granulado que puede comprender plástico y/u otro material que pueda volcarse, que atenúe las vibraciones.According to another possibility, the protection means may be a hardenable injection material, which is injected into the groove in the ground, formed during removal of the lowering body. In this case, the lowering body preferably has several injection tubes, by means of which the liquid or foam protection means can be injected during the extraction of the lowering body. As the injection material that can be cured, for example, plastic foams, such as polyurethane foams, or resins can be used. As a protection means, it is also possible to use material that can tip, for example, a granulate that can comprise plastic and / or other material that can tip, that attenuates vibrations.

El cuerpo de descenso, en esa forma de ejecución, puede estar realizado en forma de un tablón, con medio de protección inyectable o que puede volcarse. Las aberturas de boquilla de los tubos de inyección se encuentran preferentemente en el borde inferior del cuerpo de descenso, así como del tablón.The descent body, in this embodiment, can be made in the form of a plank, with injectable protection means or that can overturn. The nozzle openings of the injection tubes are preferably located on the lower edge of the lowering body, as well as the plank.

En cuanto a la conducción del procedimiento son posibles igualmente varias posibilidades. Según una primera conducción del procedimiento, el elemento de protección, junto con el cuerpo de descenso, en el estado insertado dentro, puede introducirse en el suelo. Según una segunda conducción alternativa del procedimiento, el o los elementos de protección se insertan primero en el cuerpo de descenso, después de que este último ha sido introducido en el suelo.Regarding the conduct of the procedure, several possibilities are also possible. According to a first conduct of the procedure, the protection element, together with the lowering body, in the inserted state, can be introduced into the ground. According to a second alternative conduction of the procedure, the protection element or elements are first inserted in the lowering body, after the latter has been introduced into the ground.

La primera conducción del procedimiento es adecuada en particular para elementos de protección robustos, como mallas de acero de construcción provistas de placas de poliestireno expandido. De este modo, según una primera variante, en el extremo inferior del elemento de protección puede colocarse una punta de desplazamiento que desplaza la tierra durante la introducción. La unión de la punta de desplazamiento con el elemento de protección puede tener lugar por ejemplo mediante pernos insertados o mediante soldadura. El cuerpo de descenso se coloca sobre el elemento de protección provisto de la punta de desplazamiento, en donde se prevé que la punta de desplazamiento presente una sección de introducción de fuerza que sobresale lateralmente sobre el elemento de protección y sobre la cual puede apoyarse verticalmente el cuerpo de descenso, en el estado colocado. De este modo está garantizado que las fuerzas que actúan sobre el cuerpo de descenso puedan transmitirse hacia la punta de desplazamiento mediante el par de superficies formado entre el cuerpo de descenso y la sección de apoyo.The first conduction of the procedure is particularly suitable for robust protection elements, such as steel building meshes provided with expanded polystyrene plates. Thus, according to a first variant, a displacement tip can be placed at the lower end of the protection element, which displaces the soil during the introduction. The connection of the displacement tip with the protection element can take place, for example, by inserted bolts or by welding. The lowering body is placed on the protection element provided with the displacement tip, where it is foreseen that the displacement tip has a force introduction section that protrudes laterally on the protection element and on which the body of descent, in the settled state. In this way it is ensured that the forces acting on the lowering body can be transmitted to the displacement tip through the pair of surfaces formed between the lowering body and the support section.

De manera alternativa con respecto a la fijación en el elemento de protección, la punta de desplazamiento, según una segunda variante, puede colocarse también en un extremo inferior del cuerpo de descenso. De este modo, la punta de desplazamiento se apoya contra el cuerpo de descenso, de manera que fuerzas introducidas en el cuerpo de descenso pueden transmitirse a la punta de desplazamiento. Esta forma de realización es adecuada tanto para la primera, así como también para la segunda conducción del procedimiento antes mencionada. Según ambas variantes con punta de desplazamiento, la misma permanece en el suelo junto con el elemento de protección después de la extracción del cuerpo de descenso. De este modo, la punta de desplazamiento, según un perfeccionamiento conveniente, puede diseñarse de manera que la misma sirve como protección contra la ascensión de aguas profundas, para agua subterránea que eventualmente se presenta. De este modo se impide que el elemento de protección situado encima pueda subir flotando, debido al agua subterránea que sube.As an alternative to fixing to the protection element, the displacement tip, according to a second variant, can also be placed at a lower end of the lowering body. In this way, the displacement tip rests against the lowering body, so that forces introduced into the body of descent can be transmitted to the displacement tip. This embodiment is suitable for both the first, as well as the second, process conduction mentioned above. According to both variants with displacement tip, it remains on the ground together with the protection element after removal of the lowering body. In this way, the displacement tip, according to a convenient improvement, can be designed in such a way that it serves as protection against the rise of deep waters, for groundwater that eventually appears. This prevents the protection element located above from floating up due to the rising groundwater.

Según una variante alternativa, el cuerpo de descenso, en lugar de una punta de desplazamiento perdida, puede presentar un mecanismo de tapas en su extremo inferior. Para ello, pueden estar proporcionadas una o varias tapas que pueden liberar o cerrar la abertura del cuerpo de descenso. Al menos una tapa se encuentra primero cerrada cuando el cuerpo de descenso, mediante el aparato de introducción, con un desplazamiento, se introduce en el suelo hasta que se alcanza la profundidad deseada. Al menos un elemento de protección, según la primera o la segunda conducción del procedimiento, puede introducirse en el cuerpo del armazón, antes o después del descenso del mismo. A continuación, el cuerpo del armazón se extrae nuevamente hacia arriba, en donde la tapa se abre en el extremo inferior debido al propio peso. Al extraerse nuevamente el cuerpo del armazón, el elemento de protección sale nuevamente desde el mismo, hacia abajo, y permanece en el suelo.According to an alternative variant, the lowering body, instead of a lost displacement tip, can have a cover mechanism at its lower end. For this, one or more covers can be provided that can release or close the opening of the lowering body. At least one cover is first closed when the lowering body, by means of the introduction apparatus, with an offset, is introduced into the ground until the desired depth is reached. At least one protection element, according to the first or second conduction of the procedure, can be introduced into the body of the frame, before or after lowering it. The body of the frame is then pulled up again, where the cover opens at the lower end due to the weight itself. When the body is removed again from the frame, the protection element comes out of it again, downwards, and remains on the ground.

Independientemente de si los medios de protección se introducen en el cuerpo de descenso antes o después del descenso del mismo, el ancho libre del cuerpo de descenso se selecciona de manera que entre la pared interna y el elemento de protección se encuentra presente espacio suficiente para poder extraer el cuerpo de descenso después de la introducción, sin arrastrar o dañar el elemento de protección. De este modo, el ancho libre y el grosor del material del cuerpo de descenso se seleccionan de manera que mediante la abertura anular que se produce y permanece en el suelo durante la extracción, solamente se presentan tensiones horizontales del suelo y movimientos del suelo reducidos, resultantes de ello.Regardless of whether the protection means are introduced into the lowering body before or after the lowering thereof, the free width of the lowering body is selected so that sufficient space is present between the inner wall and the protective element to be able to remove the lowering body after insertion, without dragging or damaging the protection element. In this way, the free width and the thickness of the material of the lowering body are selected so that by means of the annular opening that is produced and remains in the ground during the extraction, only horizontal stresses of the ground and reduced ground movements occur, resulting from it.

La solución del objeto antes mencionado consiste además en un dispositivo según la reivindicación 8.The solution of the aforementioned object also consists of a device according to claim 8.

El dispositivo es adecuado en particular para realizar el procedimiento según la invención. De este modo resultan las ventajas antes mencionadas, a las que se hace referencia en este punto. En particular cabe destacar que el cuerpo del armazón se introduce en el suelo mediante desplazamiento. Conforme a ello, no se necesita producir de manera separada o previamente una ranura en el suelo, lo cual ahorra tiempo y costes.The device is particularly suitable for carrying out the method according to the invention. This results in the aforementioned advantages, which are referred to at this point. In particular, it should be noted that the body of the frame is inserted into the ground by means of displacement. Accordingly, a groove in the floor does not need to be produced separately or previously, which saves time and costs.

Al mismo tiempo, las paredes laterales del cuerpo del armazón forman un apoyo para la tierra circundante. No se producen material de excavación debido al cavado de una ranura en la tierra, ni material de retorno debido a un lavado del suelo. El medio de protección puede introducirse fácilmente en la cavidad del cuerpo del armazón, antes o después de la introducción del cuerpo del armazón en el suelo. El medio de protección, al extraerse nuevamente el cuerpo del armazón desde el suelo, desde al menos una abertura en el extremo inferior, sale desde el cuerpo del armazón. At the same time, the side walls of the frame body form a support for the surrounding soil. No excavation material is produced due to the digging of a groove in the ground, nor is there any return material due to soil washing. The protection means can be easily introduced into the cavity of the frame body, before or after the introduction of the frame body into the ground. The protection means, as the body of the frame is again withdrawn from the floor, from at least one opening at the lower end, exits from the body of the frame.

El cuerpo de descenso puede utilizarse nuevamente, es decir, que después de la introducción de un primer medio de protección en el suelo, y de la extracción del cuerpo de descenso, el mismo se introduce en el suelo nuevamente, de forma contigua con respecto al primer medio de protección, de manera que al lado del primer medio de protección otro medio de protección puede introducirse en el suelo. En conjunto, los medios de protección introducidos en el suelo forman por tanto una disposición de medios de protección, la cual también puede denominarse como pared de protección. Entre dos medios de protección contiguos puede estar formada una abertura; no se necesita obligatoriamente una unión fija.The lowering body can be used again, that is, after the introduction of a first protection means in the ground, and the removal of the lowering body, it is inserted into the ground again, contiguously with respect to the first protection means, so that next to the first protection means another protection means can be introduced into the ground. Altogether, the protection means inserted into the ground therefore form an arrangement of protection means, which can also be called a protection wall. An opening may be formed between two adjacent protection means; a fixed joint is not necessarily required.

El medio de protección puede tener varias conformaciones. Según una primera posibilidad, el medio de protección comprende al menos un elemento de protección prefabricado que puede insertarse en el cuerpo de descenso. Según una segunda posibilidad, el medio de protección puede ser un medio de inyección que puede endurecerse, en donde el cuerpo de descenso presenta al menos un canal de inyección, a través del cual el material de inyección que puede endurecerse puede inyectarse al extraerse el cuerpo de descenso desde el suelo.The protection means can have various conformations. According to a first possibility, the protection means comprises at least one prefabricated protection element that can be inserted into the lowering body. According to a second possibility, the protection means can be a hardening injection means, where the lowering body has at least one injection channel, through which the hardening injection material can be injected when the body is removed. descent from the ground.

En el caso de la utilización de elementos de protección prefabricados, en general son posibles dos conducciones del procedimiento. A saber, al menos un elemento de protección puede insertarse en el suelo antes de la introducción del cuerpo de descenso, o sólo después, en el cuerpo de descenso. El primer procedimiento es particularmente adecuado en el caso de la utilización de elementos de protección robustos, los cuales están conformados de manera que al introducirse el armazón en el suelo no resultan dañados debido a las fuerzas introducidas. Como ejemplo de un elemento de protección de esa clase puede indicarse aquí una disposición prefabricada de una o de varias mallas de acero de construcción provistas de placas de poliestireno expandido. En este punto, según un perfeccionamiento preferente, puede preverse que al menos un elemento de protección, en un extremo inferior, presente una punta de desplazamiento con una superficie de presión que interactúa con una superficie opuesta correspondiente del cuerpo de descenso, de manera que fuerzas introducidas en el cuerpo de descenso se transmiten a la punta de desplazamiento.In the case of the use of prefabricated protection elements, in general two ways of the procedure are possible. Namely, at least one protection element can be inserted into the ground before the lowering body is inserted, or only afterwards, in the lowering body. The first procedure is particularly suitable in the case of the use of robust protection elements, which are shaped so that when the frame is introduced into the ground, they are not damaged due to the forces introduced. As an example of such a protection element, a prefabricated arrangement of one or more construction steel meshes provided with expanded polystyrene plates can be indicated here. At this point, according to a further improvement, it can be provided that at least one protection element, at a lower end, has a displacement tip with a pressure surface that interacts with a corresponding opposite surface of the lowering body, so that forces introduced into the lowering body are transmitted to the displacement tip.

En el caso de la utilización de elementos de protección más sensibles, los mismos preferentemente deben insertarse en el suelo después de la introducción del armazón. Un ejemplo de ello es una disposición de elementos textiles para gas con recubrimiento protector de material geotextil, como elemento de protección. Independientemente de la conformación del elemento de protección, en todos los casos se prevé que el mismo esté conformado de manera que al extraerse el cuerpo de descenso, desde su abertura, pueda salir hacia abajo, de modo que el mismo llene la ranura en el suelo.In the case of the use of more sensitive protection elements, they should preferably be inserted into the floor after the introduction of the frame. An example of this is an arrangement of textile elements for gas with protective coating of geotextile material, as a protection element. Regardless of the shape of the protection element, in all cases it is foreseen that it is shaped so that when the lowering body is removed, from its opening, it can exit downwards, so that it fills the groove in the ground .

De manera preferente, el cuerpo de descenso, observado en la sección transversal, posee una forma base al menos aproximadamente rectangular. Según la invención, el cuerpo de descenso, observado en la sección transversal, posee una forma base alargada. Para producir de manera efectiva protecciones alargadas contra vibraciones, por ejemplo, a lo largo de carreteras, se considera especialmente conveniente que una longitud del cuerpo de descenso sea varias veces más grande que una anchura del cuerpo de descenso; en particular puede preverse que la relación de la longitud con respecto a la anchura del medio de protección, así como del elemento de protección, sea mayor que 5:1, o incluso mayor que 10:1.Preferably, the lowering body, seen in the cross section, has a base shape that is at least approximately rectangular. According to the invention, the lowering body, observed in the cross section, has an elongated base shape. In order to effectively produce elongated vibration protections, for example, along roads, it is considered especially desirable that a length of the lowering body is several times greater than a width of the lowering body; in particular it can be envisaged that the ratio of the length to the width of the protection means, as well as the protection element, is greater than 5: 1, or even greater than 10: 1.

Entre dos medios de protección contiguos introducidos en el suelo puede estar prevista una distancia. También es posible que los medios de protección, observado en una vista superior, se encuentren dispuestos relativamente desplazados con relación a medios de protección respectivamente contiguos. Entre dos paredes laterales largas del cuerpo de descenso, opuestas una con respecto a otra, pueden estar proporcionados uno o varios elementos de apuntalamiento. Los elementos de apuntalamiento pueden extenderse de forma paralela con respecto a las paredes laterales cortas, sobre la altura del cuerpo de descenso, de manera que los mismos separan una de otras dos cámaras del cuerpo de descenso. En ese caso, dos elementos de protección pueden insertarse en el cuerpo de descenso. Las paredes laterales largas y cortas del cuerpo de descenso, en una vista superior, forman juntas un armazón cerrado; en ese sentido, el cuerpo de descenso puede denominarse también como cuerpo del armazón o cuerpo hueco. A distance may be provided between two adjacent protection means inserted into the ground. It is also possible that the protection means, seen in a top view, are arranged relatively offset relative to respectively adjacent protection means. Between two long side walls of the lowering body, opposite one another, one or more propping elements may be provided. The shoring elements may extend parallel to the short side walls, over the height of the lowering body, so that they separate one of two other chambers from the lowering body. In that case, two protection elements can be inserted into the lowering body. The long and short side walls of the lowering body, in a top view, together form a closed frame; In this sense, the lowering body can also be referred to as the frame body or hollow body.

La instalación de los medios de protección, así como de los elementos de protección, tiene lugar con uno o con varios aparatos de introducción. Como aparato de introducción son adecuados preferentemente vibradores verticales, en donde también pueden utilizarse otros aparatos, como martillos de caída libre o prensas de tablestacado que se emplean en las obras de infraestructura para introducir y extraer elementos de tablestacado o pilotes de unidades prefabricadas. El extremo superior del cuerpo de descenso está diseñado de manera que puede colocarse el aparato de introducción, por ejemplo, a través de medios para la fijación de pinzas de sujeción hidráulicas, en el caso de la utilización de un vibrador vertical, o para la colocación de un sombrerete, en el caso de la utilización de un martillo de caída libre. La unión entre el aparato de introducción y el cuerpo de descenso tiene lugar mediante un enganche no positivo, para posibilitar una extracción posterior del cuerpo de descenso. Para garantizar que el cuerpo de descenso se introduzca en el suelo con una orientación vertical, el aparato de introducción preferentemente es conducido mediante guías. De manera alternativa, el cuerpo de descenso puede ser guiado mediante una construcción estructural desplazable o trasladable.The installation of the protection means, as well as the protection elements, takes place with one or more introduction devices. As an introduction apparatus, vertical vibrators are preferably suitable, where other apparatus can also be used, such as free-falling hammers or sheet-pile presses that are used in infrastructure works to introduce and extract sheet-pile elements or piles from prefabricated units. The upper end of the lowering body is designed so that the introduction apparatus can be positioned, for example, by means of fixing hydraulic clamping jaws, in the case of the use of a vertical vibrator, or for positioning of a hat, in the case of the use of a free-fall hammer. The connection between the introduction apparatus and the lowering body takes place by means of a non-positive coupling, to enable a subsequent extraction of the lowering body. To ensure that the lowering body is inserted into the ground in a vertical orientation, the introducing apparatus is preferably driven by guides. Alternatively, the lowering body can be guided by a movable or movable structural construction.

Las fuerzas, así como las vibraciones, generadas por el aparato de introducción, son conducidas al cuerpo de descenso mediante el elemento transversal. De este modo, el elemento transversal posee preferentemente una forma adaptada al cuerpo de descenso. En particular puede preverse que el elemento transversal presente una sección de centrado para el centrado con respecto al cuerpo de descenso, así como una sección activa para la introducción de fuerzas en el cuerpo de descenso. De manera correspondiente, el cuerpo de descenso, en su extremo superior, posee un alojamiento para el elemento transversal y una sección de introducción de fuerzas, mediante la cual pueden conducirse fuerzas desde la sección activa. Para aumentar la estabilidad en la sección de introducción de fuerzas puede proporcionarse una armadura del cuerpo de descenso. El elemento transversal cumple varias funciones. En primer lugar, el mismo constituye un adaptador entre el aparato de introducción y el cuerpo de descenso; en segundo lugar, el elemento transversal distribuye las fuerzas introducidas de modo uniforme sobre toda la superficie de introducción del cuerpo de descenso. De este modo, se posibilita una introducción uniforme del cuerpo de descenso en el suelo, así como se impide una inclinación no deseada. La sección activa del elemento transversal, de manera preferente, posee una superficie de presión circunferencial que entra en contacto al menos con la mayor parte, preferentemente con todo el lado frontal del cuerpo de descenso. De este modo está garantizada una introducción de fuerza especialmente uniforme, desde el elemento transversal, hacia el cuerpo de descenso.The forces, as well as the vibrations, generated by the introduction apparatus, are conducted to the lowering body by means of the transverse element. Thus, the cross member preferably has a shape adapted to the lowering body. In particular, provision can be made for the cross member to have a centering section for centering with respect to the lowering body, as well as an active section for the introduction of forces into the lowering body. Correspondingly, the lowering body, at its upper end, has a housing for the cross member and a force introduction section, through which forces can be conducted from the active section. To increase stability in the force introduction section, a lowering body armor may be provided. The transversal element fulfills several functions. Firstly, it constitutes an adapter between the introduction apparatus and the descent body; secondly, the transverse element distributes the introduced forces uniformly over the entire introduction surface of the lowering body. In this way, a uniform introduction of the lowering body into the ground is made possible, as well as an undesired inclination is prevented. The active section of the transverse element preferably has a circumferential pressure surface that comes into contact with at least most of it, preferably with the entire front side of the lowering body. In this way, a particularly uniform introduction of force from the transverse element to the lowering body is guaranteed.

Según una variante preferente, el cuerpo de descenso en general se encuentra abierto, es decir, conformado con una abertura de paso entre el extremo superior y el extremo inferior; en este sentido, el cuerpo de descenso puede denominarse también como entubación. Al introducirse el cuerpo de descenso en el suelo, el extremo inferior del cuerpo de descenso preferentemente está cerrado.According to a preferred variant, the lowering body is generally open, that is, shaped with a passage opening between the upper end and the lower end; In this sense, the lowering body can also be referred to as casing. When the lowering body is inserted into the ground, the lower end of the lowering body is preferably closed.

Para ello, según una primera posibilidad, puede preverse que el cuerpo de descenso, en su extremo inferior, presente una o varias tapas que pueden abrirse, en donde el medio de protección, así como el elemento de protección, después de la apertura de al menos una tapa, al extraerse el cuerpo de descenso desde el mismo, pueda pasar hacia abajo. De este modo, el medio de protección llena el espacio desplazado por el cuerpo de descenso, formando así una pared de protección, así como una sección de protección en el suelo. Según una segunda posibilidad, el cuerpo de descenso, en su extremo inferior, posee una punta de desplazamiento que, después de una nueva extracción del cuerpo de descenso, permanece en el suelo.For this, according to a first possibility, it can be provided that the lowering body, at its lower end, has one or more openable covers, where the protection means, as well as the protection element, after opening the minus a cover, when the lowering body is removed from it, it can pass downwards. In this way, the protection means fills the space displaced by the lowering body, thus forming a protection wall, as well as a protection section on the ground. According to a second possibility, the lowering body, at its lower end, has a displacement tip that, after a new extraction of the lowering body, remains on the ground.

El material preferente para el cuerpo de descenso y la punta de desplazamiento, así como para la tapa, es el acero; el cual, en el caso de un dimensionamiento suficiente para las tensiones de instalación, posibilita un grosor reducido de la pared y presenta una elevada estabilidad en cuanto a la forma. El área superior del cuerpo de descenso puede realizarse reforzado, para resistir las tensiones de instalación introducidas, también en el caso de una nueva utilización. A continuación, mediante las figuras del dibujo, se explican formas de realización preferentes. MuestranThe preferred material for the lowering body and the displacement tip, as well as for the lid, is steel; which, in the case of a sufficient dimensioning for the installation voltages, enables a reduced thickness of the wall and has a high stability in terms of shape. The upper area of the lowering body can be reinforced, to resist the installation stresses introduced, also in the case of a new use. Next, by means of the figures of the drawing, preferred embodiments are explained. Show

Figura 1 un procedimiento según la invención para producir una disposición de protección para la protección contra vibraciones en el suelo, en una primera forma de realización, con los pasos del procedimiento:FIG. 1 shows a method according to the invention for producing a protection arrangement for protection against vibrations in the ground, in a first embodiment, with the steps of the procedure:

a) inserción de un medio de protección en un cuerpo de descenso,a) insertion of a protection means in a lowering body,

b) introducción del cuerpo de descenso en el suelo mediante el desplazamiento del suelo, hasta alcanzar una profundidad deseada,b) inserting the lowering body into the ground by moving the ground to a desired depth,

c) extracción del cuerpo de descenso, en donde el medio de protección permanece en el suelo,c) removal of the lowering body, where the protection means remains on the ground,

d) hasta que el cuerpo de descenso se haya sacado completamente del suelo;d) until the lowering body has been completely lifted off the ground;

Figura 2 el elemento de protección según la Figura 1a); de manera esquemáticaFigure 2 the protection element according to Figure 1a); schematically

a) en una vista anterior;a) in a previous view;

b) en una vista lateral;b) in a side view;

Figura 3 un procedimiento según la invención para producir una disposición de protección para la protección contra vibraciones en el suelo, en una segunda forma de realización, con los pasos del procedimiento:FIG. 3 shows a method according to the invention for producing a protection arrangement for protection against vibrations in the ground, in a second embodiment, with the steps of the method:

a), b) introducción de un cuerpo de descenso en el suelo mediante el desplazamiento del suelo, hasta alcanzar una profundidad deseada,a), b) inserting a lowering body into the ground by moving the ground to a desired depth,

c) inserción de un medio de protección en el cuerpo de descenso,c) insertion of a protection means in the lowering body,

d) extracción del cuerpo de descenso desde el suelo,d) removal of the lowering body from the ground,

e) en donde el medio de protección permanece en el suelo;e) where the protection means remains on the ground;

Figura 4 el elemento de protección según la Figura 3a); de manera esquemáticaFigure 4 the protection element according to Figure 3a); schematically

a) en una vista anterior;a) in a previous view;

b) en una vista lateral;b) in a side view;

Figura 5 un procedimiento según la invención para producir una disposición de protección para la protección contra vibraciones en el suelo, en una tercera forma de realización, con los pasos del procedimiento:FIG. 5 shows a method according to the invention for producing a protection arrangement for protection against vibrations in the ground, in a third embodiment, with the steps of the method:

c) extracción del cuerpo de descenso, con la inyección simultánea del medio de protección a través del cuerpo de descenso,c) removal of the lowering body, with the simultaneous injection of the protection medium through the lowering body,

Figura 6 el cuerpo de descenso según la Figura 5a); de manera esquemáticaFigure 6 the lowering body according to Figure 5a); schematically

a) en una vista anterior;a) in a previous view;

b) en una vista lateral;b) in a side view;

Figura 7 un elemento de protección para realizar el procedimiento según la Figura 1 o 3, en otra forma de realizaciónFigure 7 a protection element to carry out the procedure according to Figure 1 or 3, in another embodiment

a) en una vista lateral,a) in a side view,

b) en una vista superior del elemento transversal,b) in a top view of the cross member,

c) en sección, según la línea de corte A-A de la Figura 7a,c) in section, according to section line A-A in Figure 7a,

d) en una vista anterior,d) in a previous view,

e) en sección, según la línea de corte B-B de la Figura 7a;e) in section, according to section line B-B in Figure 7a;

Figura 8 un elemento de protección para realizar el procedimiento según la Figura 1 ó 3, en otra forma de realizaciónFigure 8 a protection element to carry out the procedure according to Figure 1 or 3, in another form of realization

a) en una vista lateral,a) in a side view,

c) en sección, según la línea de corte A-A de la Figura 8a,c) in section, along section line A-A of Figure 8a,

d) en una vista anterior,d) in a previous view,

e) en sección, según la línea de corte B-B de la Figura 8a;e) in section, according to section line B-B in Figure 8a;

Las Figuras 1 y 2, que a continuación se describen de forma conjunta, muestran un procedimiento, así como un dispositivo según la invención para producir una disposición de protección, para la protección contra vibraciones en el suelo, en una primera forma de realización.Figures 1 and 2, which are described together below, show a method, as well as a device according to the invention, for producing a protection arrangement, for protection against vibrations in the ground, in a first embodiment.

Un dispositivo 2 según la invención para realizar el procedimiento comprende un aparato de introducción 3, así como un cuerpo de descenso 4 alargado que, mediante el aparato de introducción, puede introducirse en el suelo 11. El aparato de introducción 3 está realizado en forma de un vibrador vertical que se coloca sobre el cuerpo de descenso 4. El vibrador vertical genera vibraciones que se introducen en el cuerpo de descenso 4. Al mismo tiempo, fuerzas se ejercen verticalmente hacia abajo, las cuales desplazan el cuerpo de descenso hacia abajo, hacia el suelo. Las fuerzas o vibraciones generadas por el aparato de introducción 3 se introducen en el cuerpo de descenso 4 mediante un elemento transversal no representado en este caso. Se entiende que en lugar del vibrador vertical mostrado pueden utilizarse también otros aparatos de introducción, por ejemplo, martillos de caída libre o prensas para tablestacado. A device 2 according to the invention for carrying out the method comprises an introduction apparatus 3, as well as an elongated lowering body 4 which, by means of the introduction apparatus, can be introduced into the ground 11. The introduction apparatus 3 is made in the form of a vertical vibrator that is placed on the lowering body 4. The vertical vibrator generates vibrations that are introduced into the lowering body 4. At the same time, forces are exerted vertically downwards, which move the lowering body downwards, towards soil. The forces or vibrations generated by the introduction apparatus 3 are introduced into the descent body 4 by means of a transverse element not shown in this case. It is understood that instead of the vertical vibrator shown, other inserting devices can also be used, for example free-fall hammers or sheet piling presses.

El cuerpo de descenso 4, observado en la sección transversal, posee una forma base aproximadamente rectangular, en donde la relación de la longitud con respecto a la anchura del cuerpo de descenso en particular es mayor que 5:1, y preferentemente incluso mayor que 10: 1. Mediante esta variante, protecciones alargadas contra vibraciones, por ejemplo, a lo largo de carreteras, pueden producirse de forma especialmente conveniente y efectiva. El cuerpo de descenso 4 está realizado abierto de forma continua, es decir, que entre el extremo superior y el extremo inferior del cuerpo tubular está formada una abertura de paso 5. La abertura de paso 5 posibilita que el cuerpo de descenso 4 pueda colocarse sobre el medio de protección 6, así como que el medio de protección 6, después de la introducción en el suelo, pueda salir hacia abajo, desde la abertura del cuerpo de descenso 4.The lowering body 4, observed in cross section, has an approximately rectangular base shape, where the ratio of length to width of the particular lowering body is greater than 5: 1, and preferably even greater than 10 : 1. By means of this variant, elongated vibration protections, for example along roads, can be produced particularly conveniently and effectively. The lowering body 4 is made open continuously, that is to say that a passage opening 5 is formed between the upper end and the lower end of the tubular body. The passage opening 5 enables the lowering body 4 to be placed on the protection means 6, as well as that the protection means 6, after being introduced into the ground, can exit downwards, from the opening of the lowering body 4.

En la presente forma de realización, el medio de protección 6 está realizado como elemento de protección prefabricado, el cual en particular puede observarse en las Figuras 2a) y 2b). El elemento de protección 6 es un componente sólido que puede producirse antes de la inserción en el cuerpo de descenso 4. El mismo comprende en este caso un material soporte 7, por ejemplo, en forma de una o de varias mallas de acero, así como un material aislante 8, por ejemplo, en forma de placas de poliestireno expandido. El material aislante 8 está unido de forma fija al material soporte 7. Puede observarse además que en el extremo inferior del elemento de protección 6 está colocada una punta de desplazamiento 9. La punta de desplazamiento 9 puede unirse al elemento de protección 6 mediante formas de unión conocidas por el especialista en la materia, por ejemplo, mediante una unión por enganche no positivo, por enganche positivo o por adherencia de materiales. La punta de desplazamiento 9 posee una o varias secciones de introducción de fuerzas 10 que sobresalen lateralmente por encima del elemento de protección 6, sobre las cuales el cuerpo de descenso 6 puede apoyarse verticalmente hacia abajo. De este modo, las fuerzas introducidas en el cuerpo de descenso 6 se transmiten hacia la punta de desplazamiento 9. La punta de desplazamiento 9, en cuanto a su forma y resistencia, está realizada de manera que la misma puede penetrar bien el suelo durante la introducción. Después de la extracción del cuerpo de descenso 4, la punta de desplazamiento 9, junto con el elemento de protección 6, permanece en el suelo. De este modo, la punta de desplazamiento 9, según una variante conveniente, puede diseñarse de manera que la misma sirve como protección contra la ascensión de aguas profundas, para agua subterránea que eventualmente se presenta.In the present embodiment, the protection means 6 is made as a prefabricated protection element, which in particular can be seen in Figures 2a) and 2b). The protection element 6 is a solid component that can be produced before insertion into the lowering body 4. In this case, it comprises a support material 7, for example in the form of one or more steel meshes, as well as an insulating material 8, for example in the form of expanded polystyrene sheets. The insulating material 8 is fixedly attached to the support material 7. It can further be seen that at the lower end of the protection element 6 a displacement tip 9 is placed. The displacement tip 9 can be attached to the protection element 6 by means of ways of connection known to the person skilled in the art, for example, by means of a non-positive coupling, positive coupling or material adhesion connection. The displacement tip 9 has one or more force introduction sections 10 projecting laterally above the protection element 6, on which the descent body 6 can be supported vertically downwards. In this way, the forces introduced into the lowering body 6 are transmitted to the displacement tip 9. The displacement tip 9, in terms of its shape and resistance, is made in such a way that it can penetrate the ground well during introduction. After removal of the lowering body 4, the displacement tip 9, together with the protection element 6, remains on the ground. In this way, the displacement tip 9, according to a convenient variant, can be designed in such a way that it serves as protection against the rise of deep waters, for groundwater that eventually appears.

A continuación, el procedimiento según la invención se explica en una primera forma de realización, mediante las Figuras 1a) a 1d). En primer lugar, uno o varios elementos de protección 6 se introducen en el cuerpo de descenso 4 en forma de caja, así como el cuerpo de descenso se coloca sobre el o los elementos de protección 6. De este modo, un extremo inferior del cuerpo de descenso 4 se apoya sobre la punta de desplazamiento 9 unida al elemento de protección 6. A continuación, el aparato de introducción 3 se coloca sobre el cuerpo de descenso 4, en donde entre el aparato de introducción y el cuerpo de descenso 4 puede conectarse de forma intermedia además un elemento de transmisión de fuerza y de distribución. El dispositivo 2 según la invención, formado por el cuerpo de descenso 4, el elemento de protección 6 con punta de desplazamiento 9 y el aparato de introducción 3, en la Figura 1a, se muestra al comenzar la introducción en el suelo. A través de la generación de fuerzas o vibraciones que actúan verticalmente hacia abajo, mediante el aparato de introducción 3, el cuerpo de descenso 4, con el elemento de protección 6 alojado en el mismo, se desplaza hacia abajo, hasta alcanzar una profundidad deseada. De este modo, la introducción tiene lugar mediante un desplazamiento lateral del suelo. Durante la introducción se monitorea la orientación del cuerpo de descenso 4, así como del aparato de introducción 3, y eventualmente se realiza un seguimiento. De este modo se garantiza que el cuerpo de descenso 4 no se incline.In the following, the method according to the invention is explained in a first embodiment, by means of Figures 1a) to 1d). Firstly, one or more protection elements 6 are inserted into the box-shaped lowering body 4, as well as the lowering body is placed on the protective element or elements 6. In this way, a lower end of the body The lowering device 4 rests on the displacement tip 9 attached to the protection element 6. Then, the introduction device 3 is placed on the lowering body 4, where between the introduction device and the lowering body 4 it can be connected in addition an intermediate force transmission and distribution element. The device 2 according to the invention, formed by the lowering body 4, the protection element 6 with displacement tip 9 and the introducer apparatus 3, in Figure 1a, is shown at the beginning of the introduction into the ground. Through the generation of forces or vibrations that act vertically downwards, by means of the introduction apparatus 3, the lowering body 4, with the protection element 6 housed therein, moves downwards, until reaching a desired depth. Thus, the introduction takes place by means of a lateral displacement of the soil. During the introduction, the orientation of the lowering body 4, as well as of the introduction apparatus 3, is monitored and eventually monitored. This ensures that the lowering body 4 does not tilt.

La Figura 1b) muestra el dispositivo 2 en un estado completamente introducido en el suelo. Puede observarse que las paredes laterales 16, 17 del cuerpo de descenso 4 soportan la tierra 11 circundante. En el siguiente paso del procedimiento, que está representado en la Figura 1c), el cuerpo de descenso 4 se extrae nuevamente del suelo, en donde el o los elementos de protección 6 con punta de desplazamiento 9 permanecen en el suelo, llenando en su mayor parte la cavidad formada por el cuerpo de descenso 4. El estado final, después de la extracción completa del cuerpo hueco 4, se muestra en la Figura 1d). Puede observarse el elemento de protección 6 que se encuentra en suelo, en una vista lateral, cuya longitud se extiende hacia dentro del plano del dibujo. De manera contigua con respecto al extremo del elemento de protección 6 ya introducido, el siguiente elemento de protección puede introducirse en el suelo.Figure 1b) shows device 2 in a fully inserted state on the ground. It can be seen that the Side walls 16, 17 of the lowering body 4 support the surrounding earth 11. In the next step of the procedure, which is represented in Figure 1c), the lowering body 4 is again extracted from the ground, where the protection element (s) 6 with displacement tip 9 remain in the ground, filling at their greatest the cavity formed by the lowering body 4 starts. The final state, after the complete extraction of the hollow body 4, is shown in Figure 1d). The protection element 6 which is on the ground can be seen in a side view, the length of which extends inward from the plane of the drawing. Adjacent to the end of the protection element 6 already inserted, the following protection element can be introduced into the ground.

Las Figuras 3 y 4, que a continuación se describen de forma conjunta, muestran un procedimiento, así como un dispositivo según la invención para producir una disposición de protección, para la protección contra vibraciones en el suelo, en una segunda forma de realización. La presente forma de realización corresponde en gran medida a aquella según la Figura 1, así como 2, de modo que en lo respectivo a los puntos en común se remite a la descripción anterior. De este modo, los componentes idénticos o que se corresponden unos con otros están provistos de los mismos símbolos de referencia que en las Figuras 1 y 2.Figures 3 and 4, which are described together below, show a method, as well as a device according to the invention for producing a protection arrangement, for protection against vibrations in the ground, in a second embodiment. The present embodiment corresponds to a large extent to that according to Figure 1, as well as 2, so that with respect to the points in common, reference is made to the previous description. In this way, the components that are identical or that correspond to each other are provided with the same reference symbols as in Figures 1 and 2.

A continuación, se abordan en particular las diferencias. La particularidad de la conducción del procedimiento según la Figura 3 reside en el hecho de que el cuerpo de descenso 4 se introduce en el suelo sin elemento de protección alojado dentro, como puede observarse en las Figuras 2a) y 2b). Sólo después de la introducción completa del cuerpo de descenso 4 hasta la profundidad deseada, y después de la extracción del aparato de introducción 3, el o los elementos de protección 6 se insertan desde arriba en el interior del cuerpo de descenso, como se muestra en la Figura 2c). A continuación, el cuerpo de descenso 4 se extrae desde el suelo; Figura 2d). El elemento de protección 6 completo, que se encuentra en el suelo, se muestra en la Figura 2e).The differences are discussed in particular below. The peculiarity of conducting the procedure according to Figure 3 resides in the fact that the lowering body 4 is inserted into the ground without a protection element housed inside, as can be seen in Figures 2a) and 2b). Only after the complete introduction of the lowering body 4 to the desired depth, and after the removal of the introducing apparatus 3, the protection element or elements 6 are inserted from above into the lowering body, as shown in Figure 2c). The lowering body 4 is then pulled out from the ground; Figure 2d). The complete protection element 6, which is located on the ground, is shown in Figure 2e).

Otra particularidad de la presente forma de realización puede observarse en la conformación del elemento de protección 6. El mismo comprende una gran cantidad de cuerpos cilíndricos que se extienden aproximadamente de forma horizontal, los cuales pueden estar dispuestos en forma de elementos textiles para gas, con cubierta protectora de material textil. La Figura 4a) muestra un elemento de protección 6 de esa clase, compuesto por varios elementos textiles para gas, en una vista anterior, y la Figura 4b), en una vista lateral.Another particularity of the present embodiment can be seen in the conformation of the protection element 6. It comprises a large number of cylindrical bodies that extend approximately horizontally, which can be arranged in the form of textile elements for gas, with protective cover made of textile material. Figure 4a) shows such a protection element 6, composed of various textile elements for gas, in a front view, and Figure 4b), in a side view.

Las conducciones del procedimiento según la Figura 1, por una parte, o según la Figura 3, por otra parte, pueden seleccionarse en función de la estructura y del diseño del elemento o de los elementos de protección 6. Si los elementos de protección poseen una resistencia o estabilidad elevadas, preferentemente puede emplearse el procedimiento según la Figura 1, en el cual los elementos de protección, en el estado ya introducido en el cuerpo de descenso 4, se introducen en el suelo junto con el mismo. En el caso de elementos de protección más sensibles en cuanto a la estructura, se considera preferente el procedimiento según la Figura 3, en el cual el cuerpo de descenso 4 se introduce en el suelo de forma separada, y el elemento de protección sólo se inserta posteriormente en el cuerpo de descenso 4.The conduits of the process according to Figure 1, on the one hand, or according to Figure 3, on the other hand, can be selected depending on the structure and design of the protection element or elements 6. If the protection elements have a high resistance or stability, preferably the method according to Figure 1 can be used, in which the protection elements, in the state already introduced in the lowering body 4, are introduced into the ground together with it. In the case of protection elements more sensitive in terms of structure, the procedure according to Figure 3 is considered preferred, in which the lowering body 4 is inserted into the ground separately, and the protection element is only inserted later in the descent body 4.

Las Figuras 5 y 6, que a continuación se describen de forma conjunta, muestran un procedimiento, así como un dispositivo según la invención para producir una disposición de protección, para la protección contra vibraciones en el suelo, en una tercera forma de realización. La presente forma de realización corresponde ampliamente a aquella según la Figura 3, así como 4, de modo que en lo respectivo a los puntos en común se remite a la descripción anterior. De este modo, los componentes idénticos o que se corresponden unos con otros están provistos de los mismos símbolos de referencia que en las Figuras 3 y 4.Figures 5 and 6, which are described together below, show a method, as well as a device according to the invention for producing a protection arrangement, for protection against vibrations in the ground, in a third embodiment. The present embodiment broadly corresponds to that according to Figure 3, as well as 4, so that with respect to the points in common, reference is made to the previous description. In this way, the components that are identical or that correspond to each other are provided with the same reference symbols as in Figures 3 and 4.

A continuación, se abordan en particular las diferencias. La particularidad de la conducción del procedimiento según la Figura 5 reside en la forma de la introducción y en la conformación del medio de protección 6. El medio de protección 6, en la realización según las Figuras 5 y 6, está realizado como medio de inyección, en forma líquida o como espuma, que puede introducirse en el suelo, y puede endurecerse. Como material de inyección que puede endurecerse pueden utilizarse por ejemplo espumas de poliuretano, o resinas. La conducción del procedimiento es similar a la mostrada en la Figura 3. En primer lugar, el cuerpo de descenso 4 se introduce en el suelo, como se muestra en las Figuras 5a), así como 5b). Después de la introducción completa del cuerpo de descenso 4, mediante un desplazamiento simultáneo del suelo y alcanzarse la profundidad deseada, el cuerpo de descenso 4 se extrae nuevamente. Al mismo tiempo, durante la extracción, medio de inyección líquido se inyecta mediante canales de inyección 12, el cual sale en un extremo inferior del cuerpo de descenso 4, llenando la cavidad formada por el cuerpo de descenso 4 durante la introducción en el suelo. La extracción y la descarga simultánea del medio de inyección se muestra en la Figura 5c). La descarga del medio de inyección tiene lugar con una presión correspondiente, la cual por ejemplo puede regularse considerando la viscosidad del medio de inyección y la naturaleza del suelo. El medio de inyección se endurece gradualmente, conformando así, después del endurecimiento completo, un elemento de protección 6 en el suelo, como se muestra en la Figura 5d). A continuación, de manera contigua con respecto al extremo lateral del elemento de protección 6 ya introducido, el cuerpo de descenso 4 puede introducirse nuevamente en el suelo, para producir el siguiente elemento de protección mediante la inyección del medio de inyección.The differences are discussed in particular below. The particularity of conducting the method according to Figure 5 resides in the form of the introduction and in the conformation of the protection means 6. The protection means 6, in the embodiment according to Figures 5 and 6, is made as an injection means , in liquid or foam form, which can get into the ground, and can harden. As the hardenable injection material, for example, polyurethane foams or resins can be used. The conduct of the procedure is similar to that shown in Figure 3. First, the lowering body 4 is inserted into the ground, as shown in Figures 5a), as well as 5b). After the complete introduction of the lowering body 4, by means of a simultaneous displacement of the ground and reaching the desired depth, the lowering body 4 is again extracted. At the same time, during extraction, liquid injection medium is injected through injection channels 12, which exits at a lower end of the lowering body 4, filling the cavity formed by the lowering body 4 during introduction into the ground. Simultaneous extraction and discharge of the injection medium is shown in Figure 5c). The discharge of the injection medium takes place with a corresponding pressure, which for example can be regulated considering the viscosity of the injection medium and the nature of the soil. The injection medium gradually hardens, thus forming, after complete hardening, a protective element 6 in the soil, as shown in Figure 5d). Then, contiguously with respect to the lateral end of the protection element 6 already inserted, the lowering body 4 can be introduced again to the ground, to produce the next protection element by injecting the injection means.

En la Figura 6b) puede observarse en particular que el cuerpo de descenso 4, sobre su longitud, presenta varios tubos o canales de inyección 12 que se extienden desde un extremo superior del cuerpo de descenso, hasta un extremo inferior. Esos canales de inyección 12, con medios de conexión correspondientes, se conectan arriba con una línea de suministro 13, mediante la cual puede inyectarse el medio de inyección. Los canales de inyección 12, en la forma de realización mostrada, son guiados a lo largo de un lado externo del cuerpo de descenso 4. Del mismo modo, sin embargo, es posible que los canales de inyección 12 sean guiados dentro del cuerpo de descenso 4, por ejemplo, en su pared interna. Esa forma de realización ofrece la ventaja de que los canales están mejor protegidos frente a un daño durante la introducción del cuerpo de descenso 4 en el suelo.In Figure 6b) it can be seen in particular that the descent body 4, over its length, has several injection tubes or channels 12 that extend from an upper end of the descent body, to a lower end. Those injection channels 12, with corresponding connection means, are connected above with a line supply 13, through which the injection medium can be injected. The injection channels 12, in the shown embodiment, are guided along an outer side of the lowering body 4. In the same way, however, it is possible that the injection channels 12 are guided within the lowering body 4, for example, on your inner wall. This embodiment offers the advantage that the channels are better protected against damage during the introduction of the lowering body 4 into the ground.

En las Figuras 7a) a 7e), las cuales a continuación se describen de forma conjunta, se muestra un dispositivo según la invención en otra forma de realización. La presente forma de realización corresponde en gran parte a aquella según la Figura 2, de modo que en lo respectivo a los puntos en común se remite a la descripción anterior. De este modo, los componentes idénticos o que se corresponden unos con otros están provistos de los mismos símbolos de referencia que en las figuras anteriores. A continuación, se abordan esencialmente las particularidades de la presente forma de realización.In Figures 7a) to 7e), which are described together below, a device according to the invention is shown in another embodiment. The present embodiment corresponds largely to that according to Figure 2, so that with respect to the points in common, reference is made to the previous description. In this way, the components that are identical or that correspond to each other are provided with the same reference symbols as in the previous figures. The features of the present embodiment are essentially discussed below.

El cuerpo de descenso 4 posee una relación relativamente grande de la longitud L con respecto a la anchura B, de manera que en este caso pueden producirse secciones de protección relativamente grandes mediante un único proceso de introducción en el suelo. En particular en la Figura 7c) puede observarse la forma base rectangular del cuerpo de descenso, en donde la relación de la longitud con respecto a la anchura del cuerpo de descenso es mayor que 10:1 y asciende aproximadamente a 14:1. El cuerpo de descenso 4 posee un apuntalamiento 15 que une una con otra las dos paredes laterales 16, 17 opuestas una con respecto a otra, contribuyendo a una rigidez aumentada del cuerpo de descenso 4. El apuntalamiento 15 está realizado en forma de un elemento de barra que se extiende sobre la altura del cuerpo de descenso y que se encuentra unido a las paredes laterales 16, 17; por ejemplo, mediante soldadura. Mediante el apuntalamiento 15, en el cuerpo de descenso están formadas dos cámaras 27, 28; en las cuales puede insertarse respectivamente un elemento de protección 6.The lowering body 4 has a relatively large ratio of the length L to the width B, so that in this case relatively large protection sections can be produced by a single process of introduction into the ground. In particular in Figure 7c) the rectangular base shape of the lowering body can be seen, where the ratio of the length to the width of the lowering body is greater than 10: 1 and amounts to approximately 14: 1. The lowering body 4 has a prop 15 that joins the two side walls 16, 17 opposite each other, contributing to an increased rigidity of the lowering body 4. The prop 15 is made in the form of an element of bar extending over the height of the lowering body and attached to the side walls 16, 17; for example, by welding. By propping 15, two chambers 27, 28 are formed in the lowering body; in which a protection element 6 can be inserted respectively.

El dispositivo 2 según la Figura 7 presenta además un elemento transversal 21 que se coloca sobre el cuerpo de descenso 4, y que sirve para la transmisión o la distribución de fuerzas desde el aparato de introducción, no mostrado en este caso, hacia el cuerpo de descenso 4. El elemento transversal 21, el cual en este sentido puede denominarse también como elemento de distribución de fuerzas, posee una forma adaptada el cuerpo de descenso 4. Para la introducción y el centrado, el elemento transversal 21 posee una sección de centrado 22 con la cual el elemento transversal 21 se introduce en una abertura superior del cuerpo de descenso 4, alineándose con respecto a la misma. Por encima de la sección de centrado 22 se une una sección activa 23 que sirve para la introducción de fuerzas en el cuerpo de descenso 4. De este modo, la sección activa 23 posee una superficie de presión 24 que, en el estado insertado, interactúa sobre una superficie de apoyo 25 del cuerpo de descenso. En la sección activa 23 están fijados dos soportes 26, en los cuales el aparato de introducción puede fijarse mediante pinzas de sujeción. En este caso, la sección de centrado 22 está dividida en dos partes debido al apuntamiento 15 del cuerpo de descenso 4. El aparato de introducción, no representado en este caso, se coloca sobre el elemento transversal para la introducción del cuerpo de descenso en el suelo, introduciendo una fuerza o vibraciones en el mismo. Mediante el elemento transversal 21, las fuerzas o vibraciones introducidas se introducen distribuidas sobre toda la longitud del cuerpo de descenso 4. Para aumentar la estabilidad en la sección de introducción de fuerzas, el cuerpo de descenso puede estar provisto de una armadura.The device 2 according to Figure 7 further presents a transverse element 21 which is placed on the lowering body 4, and which serves for the transmission or distribution of forces from the introduction apparatus, not shown in this case, towards the lowering body. descent 4. The transverse element 21, which in this sense can also be referred to as a force distribution element, has an adapted shape for the descent body 4. For the introduction and centering, the transverse element 21 has a centering section 22 with which the transverse element 21 is inserted into an upper opening of the lowering body 4, aligning with respect to it. Above the centering section 22, an active section 23 is attached, which serves to introduce forces into the lowering body 4. In this way, the active section 23 has a pressure surface 24 that, in the inserted state, interacts on a support surface 25 of the lowering body. Two supports 26 are fixed in the active section 23, to which the introduction apparatus can be fixed by means of clamping clips. In this case, the centering section 22 is divided into two parts due to the pointing 15 of the lowering body 4. The introduction apparatus, not shown in this case, is placed on the transverse element for the introduction of the lowering body into the ground, introducing a force or vibrations into it. By means of the transverse element 21, the introduced forces or vibrations are introduced distributed over the entire length of the lowering body 4. To increase stability in the force-introducing section, the lowering body may be provided with a reinforcement.

En el extremo inferior 20 del cuerpo de descenso 4 está insertada una punta de desplazamiento 9, la cual está realizada como una así llamada punta perdida. La punta de desplazamiento 9 está realizada como elemento de barra que, en sus extremos, presenta varios elementos de posicionamiento 14 que señalan hacia arriba. El elemento de barra 9 se coloca sobre la abertura del cuerpo de descenso, en donde los elementos de posicionamiento 14 cumplen una función de alineación o de guiado con respecto a la pared interna del cuerpo de descenso 4 y, con ello, consiguen orientar el elemento de barra 9 de forma relativa con respecto al cuerpo de descenso 4. El elemento de barra 9 sobresale lateralmente por encima de las paredes laterales 16, 17 y las paredes frontales 18, 19; de manera que están reducidas las fuerzas de fricción en la pared del cuerpo de descenso durante la introducción en el suelo. Durante la extracción del cuerpo de descenso 4, el elemento de barra 9, debido a su propio peso y a los elementos de protección apoyados sobre el mismo, permanece en el suelo. De este modo se libera la abertura y los dos elementos de protección 6 pueden salir hacia abajo, desde la abertura del cuerpo de descenso 4.A displacement tip 9 is inserted in the lower end 20 of the lowering body 4, which is made as a so-called lost tip. The displacement tip 9 is made as a bar element that, at its ends, has several positioning elements 14 that point upwards. The bar element 9 is placed over the opening of the lowering body, where the positioning elements 14 perform an alignment or guiding function with respect to the internal wall of the lowering body 4 and, thereby, manage to orient the element bar 9 relative to the lower body 4. The bar element 9 protrudes laterally above the side walls 16, 17 and the front walls 18, 19; so that the friction forces on the wall of the lowering body are reduced during introduction into the ground. During the extraction of the lowering body 4, the bar element 9, due to its own weight and the protection elements supported on it, remains on the ground. In this way the opening is released and the two protection elements 6 can exit downwards, from the opening of the lowering body 4.

El presente dispositivo según la Figura 7 puede emplearse tanto para elementos de protección como se muestran en las Figuras 1 y 2, es decir, aquellos que se insertan en el cuerpo de descenso antes de la introducción en el suelo, como también para elementos de protección como se muestran en las Figuras 3 y 4, es decir, aquellos que se insertan después de la introducción del cuerpo de descenso en el suelo.The present device according to Figure 7 can be used both for protection elements as shown in Figures 1 and 2, that is to say, those that are inserted into the lowering body before being introduced to the ground, as well as for protection elements as shown in Figures 3 and 4, that is, those that are inserted after the introduction of the descent body into the ground.

En las Figuras 8a) a 8e), las cuales a continuación se describen de forma conjunta, se muestra un dispositivo según la invención en otra forma de realización. La presente forma de realización corresponde en gran medida a aquella según las Figuras 7a) a 7e), de modo que en lo respectivo a los puntos en común se remite a la descripción anterior. De este modo, los componentes idénticos o que se corresponden unos con otros están provistos de los mismos símbolos de referencia que en las figuras anteriores. A continuación, se abordan esencialmente las particularidades de la presente forma de realización.In Figures 8a) to 8e), which are described together below, a device according to the invention is shown in another embodiment. The present embodiment corresponds to a large extent to that according to Figures 7a) to 7e), so that with respect to the points in common, reference is made to the previous description. In this way, the components that are identical or that correspond to each other are provided with the same reference symbols as in the previous figures. The features of the present embodiment are essentially discussed below.

A diferencia de la forma de realización según la Figura 7, en la presente forma de realización según la Figura 8, un mecanismo de tapas está proporcionado en lugar de la punta perdida. Para ello, en el extremo inferior del cuerpo de descenso 4 están fijadas dos tapas 29 que pueden girar abriéndose y cerrándose, de manera que pueden cerrar o liberar la abertura. El modo de funcionamiento de las tapas 29, en este sentido, es similar al de la punta perdida, de manera que las tapas 29, al extraerse el cuerpo de descenso, liberan la abertura hacia abajo. Al introducirse el cuerpo de descenso 4 en el suelo, las tapas 29 primero están cerradas. Después de la inserción de los elementos de protección 6, lo cual puede tener lugar antes o después de la introducción del cuerpo de descenso en el suelo, el cuerpo de descenso 4 se saca nuevamente hacia arriba, en donde las tapas 29 se abren en el extremo inferior, debido a su propio peso. En el caso de otra extracción del cuerpo de descenso, los elementos de protección 6 salen desde el cuerpo de descenso 4, abajo, en la cavidad formada por el cuerpo de descenso. La presente forma de realización posee dos tapas 29; se entiende, sin embargo, que también son posibles formas de realización con sólo una o también con más de dos tapas.Unlike the embodiment according to Figure 7, in the present embodiment according to Figure 8, a cap mechanism is provided in place of the missing tip. To do this, at the lower end of the body of On the way down 4, two covers 29 are fixed, which can rotate opening and closing, so that they can close or release the opening. The mode of operation of the caps 29, in this sense, is similar to that of the lost tip, so that the caps 29, when removing the lowering body, release the opening downwards. When the lowering body 4 is inserted into the ground, the covers 29 are first closed. After the insertion of the protection elements 6, which can take place before or after the introduction of the lowering body into the ground, the lowering body 4 is pulled out again upwards, where the covers 29 open in the lower end, due to its own weight. In the case of another extraction of the lowering body, the protection elements 6 exit from the lowering body 4, below, in the cavity formed by the lowering body. The present embodiment has two covers 29; However, it is understood that embodiments with only one or also with more than two covers are also possible.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

2 Dispositivo2 Device

3 Aparato de introducción3 Introduction apparatus

4 Cuerpo de descenso4 Lowering body

5 Abertura5 Opening

6 Medio de protección6 Means of protection

7 Material soporte7 Support material

8 Material aislante8 Insulating material

9 Punta de desplazamiento9 Displacement tip

10 Secciones de introducción de fuerzas10 Force Introduction Sections

11 Suelo11 Floor

12 Canal de inyección12 Injection channel

13 Línea de suministro13 Supply line

14 Elemento de posicionamiento14 Positioning element

15 Apuntalamiento15 Shoring

16 Pared lateral16 Side wall

17 Pared lateral17 Side wall

18 Pared frontal18 Front wall

19 Pared frontal19 Front wall

21 Elemento transversal21 Cross member

22 Sección de centrado22 Centering section

23 Sección activa23 Active section

24 Superficie de presión24 Pressure surface

25 Superficie de apoyo25 Support surface

26 Soporte26 Support

27 Cámara27 Camera

28 Cámara28 Camera

29 Tapa29 Cover

B AnchuraB Width

L Longitud L Length

Claims

1. Procedure to produce a protection arrangement for protection against vibrations in the ground, with the steps of the procedure:

introduction of a descent body (4) into the ground by means of an introduction apparatus (3) until reaching a desired depth, where the descent body (4), observed in the cross section, has a length (L) many times larger than the width (B), where the introduction apparatus (3) is detachably connected to a transverse element (21) for the introduction of forces in the lowering body (4), and the transverse element (21 ) is removably supported on the lowering body (4), where the lowering body (4) displaces the ground during penetration and supports it,

introduction of protection means (6) in the lowering body (4), where the lowering body, at its lower end, has at least one opening (5), through which the protective means (6) it can exit downwards, removing the lowering body (4) from the ground, where the protection means (6) remains on the ground and at least partially fill a cavity formed by the lowering body (4).

2. Method according to claim 1,

characterized by that

An injection material that can harden or tip over is used as the protection means (6).

3. Method according to claim 1,

characterized by that

as protection means (6) at least one prefabricated protection element is used, which in particular has a support material (7) and an insulating material (8).

4. Method according to claim 3,

characterized by that

At a lower end of the protection element (6) a displacement tip (9) is placed,

so that the protection element (6), together with the lowering body (4), in the inserted state, is introduced into the ground,

wherein the displacement tip (9) connected to the protection element (6) rests against a lower end of the descent body (4), so that introduction forces introduced into the descent body (4) are transmitted to the displacement tip (9).

5. Method according to one of claims 1 to 3,

characterized by that

A displacement tip (9) is placed at a lower end of the descent body (4), where the displacement tip (9) rests against the descent body (4), so that forces introduced into the body of descent (4) are transmitted to the displacement tip (9), where the descent body (4), with the displacement tip (9), is inserted into the ground.

6. Method according to one of claims 3 to 5,

characterized by that

the displacement tip (9) after removal of the lowering body (4), together with the protection element (6), remains on the ground, where the particular displacement tip is designed so that it used as protection against the rise of deep waters, for groundwater that eventually occurs.

7. Method according to one of claims 1 to 3,

characterized by that

the lowering body (4) has at least one openable cover (29), which can release or close the opening (5),

wherein at least one cover (29) is closed when the lowering body (4) is introduced into the ground, and wherein at least one cover (29) opens when the desired depth is reached, so that the protection means (6) can pass downwards from the descent body (4).

8. Device for introducing protection means into the floor, for protection against vibrations, which includes

a lowering body (4) that can be inserted into the ground and that can be removed from the ground, and that at its lower end has an opening (5), through which a protection means (6) that can be inserted into the lowering body (4), during an extraction, can come out downwards,

characterized by a transverse element (21) for the introduction of forces in the lowering body (4), wherein the transverse element (21) can be deposited in a detachable way on the lowering body (4), and

by an introduction apparatus (3) for the introduction of forces into the transverse element (21), where the introduction apparatus can be detachably connected with the transverse element for the introduction of forces, where the lowering body (4 ), observed in the cross section, is made such that a length (L) of the lowering body (4) is several times larger than a width (B) of the lowering body (4).

9. Device according to claim 8,

characterized by that

the lowering body (4), at its lower end, has at least one cover (29) that can be opened, so that the protection element (6) can pass down through the opening (5) of the body of descent (4).

10. Device according to one of claims 8 or 9,

characterized by that

the lowering body (4), at its upper end, forms a housing for the transverse element (21) and has a bearing surface (25), by means of which forces can be introduced from the transverse element (21) towards the body of descent (4).

11. Device according to one of claims 8 to 10,

characterized by that

the cross member (21) has a centering section (22) for centering with respect to the lowering body (4), as well as an active section (23) for the introduction of forces in the lowering body (4).

12. Device according to one of claims 8 to 11,

characterized by that

the protection means (6) comprises at least one protection element (6) that can be inserted into the lowering body (4), where the protection element (6) is made in such a way, during the extraction of the lowering body (4), can exit downwards from its opening (5).

13. Device according to one of claims 8 to 12,

characterized by that

at least one protection element (6) or the lowering body (4), at a lower end, has a displacement tip (9) with an active surface, where the active surface is made in such a way that forces introduced into the lowering body (4) are transmitted to the displacement tip (9).

Device according to one of Claims 8 to 11,

characterized by that

the protection means (6) is a hardenable injection material, where the lowering body (4) has at least one injection channel (12), through which the hardenable injection material can be injected during the removal of the lowering body (4).