ES2745271T3 - Supervision system for railway vehicles - Google Patents
Supervision system for railway vehicles Download PDFInfo
- Publication number
- ES2745271T3 ES2745271T3 ES14164672T ES14164672T ES2745271T3 ES 2745271 T3 ES2745271 T3 ES 2745271T3 ES 14164672 T ES14164672 T ES 14164672T ES 14164672 T ES14164672 T ES 14164672T ES 2745271 T3 ES2745271 T3 ES 2745271T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- installation
- train coupling
- train
- coupling
- variable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 143
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 71
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 71
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 71
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims abstract description 37
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 29
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 20
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 13
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 5
- 235000005983 Crescentia cujete Nutrition 0.000 claims description 2
- 240000009087 Crescentia cujete Species 0.000 claims description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 12
- 238000011161 development Methods 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
- B61L15/00—Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
- B61L15/0081—On-board diagnosis or maintenance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
- B61L15/00—Indicators provided on the vehicle or train for signalling purposes
- B61L15/0094—Recorders on the vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
Abstract
Acoplamiento de tren (20) con un sistema de supervisión (1) para componentes del acoplamiento de tren, en el que el sistema de supervisión (1) comprende una instalación de supervisión (4) con al menos una o una pluralidad de instalaciones de detección (8) para la generación de valores reales al menos de una variable del grupo mencionado a continuación: - una variable, que describe al menos indirectamente un estado del componente de acoplamiento de tren, - una variable, que describe al menos indirectamente un modo de funcionamiento del componente de acoplamiento del tren, en donde la instalación de supervisión (4) presenta, además, una unidad de proceso y/o de memoria (5) para almacenar las variables mencionadas anteriormente y al menos una salida (6) para el acoplamiento con una instalación de lectura (22), caracterizado por que la al menos una instalación de detección (8), la unidad de proceso y/o de memoria (5) y la salida (6) están dispuestas en una carcasa (7) de la instalación de supervisión (4) y la carcasa 7 está acoplada electrónica y mecánicamente a través de una instalación de conexión (9) fijada en el componente de acoplamiento del tren con el componente de acoplamiento del tren.Train coupling (20) with a monitoring system (1) for train coupling components, wherein the monitoring system (1) comprises a monitoring facility (4) with at least one or a plurality of detection facilities (8) for the generation of real values of at least one variable of the group mentioned below: - a variable, which describes at least indirectly a state of the train coupling component, - a variable, which describes at least indirectly a way of operation of the train coupling component, where the supervisory installation (4) also has a process and / or memory unit (5) to store the aforementioned variables and at least one output (6) for coupling with a reading installation (22), characterized in that the at least one detection installation (8), the process and / or memory unit (5) and the output (6) are arranged in a housing (7) of the I The supervisory installation (4) and the casing 7 are electronically and mechanically coupled through a connection installation (9) fixed in the coupling component of the train with the coupling component of the train.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema de supervisión para vehículos ferroviariosSupervision system for rail vehicles
La invención se refiere a un acoplamiento de tren con un sistema de supervisión para componentes de acoplamiento de tren con las características del preámbulo de la reivindicación 1 y a una saliente de morro con un sistema de supervisión para componentes de saliente de morro con las características del preámbulo de la reivindicación 2. Un acoplamiento de tren de este tipo se conoce a partir del documento EP 2145809 B1.The invention relates to a train coupling with a monitoring system for train coupling components with the features of the preamble of claim 1 and a nose projection with a monitoring system for nose projection components with the characteristics of the preamble of claim 2. A train coupling of this type is known from EP 2145809 B1.
Un sistema de supervisión para vehículos ferroviarios para el empleo en vehículos ferroviarios se conoce, por ejemplo, a partir de la publicación EP 1963161 B1. Éste comprende una o varias instalaciones para la detección de valores reales, una unidad de microprocesador, que está asociada a las instalaciones para la detección y está programada para realizar a través de la lectura de los datos proporcionados por un sensor una registro y/o un análisis y transmitir de nuevo los datos transmitidos a través del análisis. Un problema esencial de tales sistemas de supervisión consiste en este caso en que los componentes individuales están con frecuencia descentralizados, de manera que deben asegurarse las vías de transmisión entre éstos y, además, la disposición se realiza en zonas, que están muy perjudicadas por influencias ambientales. Esto puede conducir al perjuicio del modo de funcionamiento de los componentes individuales.A monitoring system for rail vehicles for use in rail vehicles is known, for example, from EP 1963161 B1. This comprises one or several installations for the detection of real values, a microprocessor unit, which is associated with the installations for the detection and is programmed to perform through the reading of the data provided by a sensor a register and / or a analysis and transmit the data transmitted through the analysis again. An essential problem of such monitoring systems is in this case that the individual components are often decentralized, so that the transmission paths between them must be ensured and, in addition, the arrangement is carried out in areas, which are greatly damaged by influences. environmental. This can lead to the detriment of the mode of operation of the individual components.
Por lo tanto, la invención tiene el cometido de desarrollar un sistema de supervisión del tipo mencionado al principio, de tal manera que se evitan los inconvenientes mencionados. En particular, hay que preparar un sistema de supervisión en realización compacta, que posibilita una supervisión segura de las variables necesarias para la supervisión de salientes de morro y acoplamientos de tren, está constituido robusto y lo más compacto posible y, además, no está limitado, con respecto a la lectura de los datos, a la lectura sólo en el vehículo ferroviario.Therefore, the invention has the task of developing a monitoring system of the type mentioned at the beginning, in such a way that the aforementioned drawbacks are avoided. In particular, it is necessary to prepare a supervision system in compact realization, which allows a safe supervision of the variables necessary for the supervision of nose projections and train couplings, is constituted robust and as compact as possible and, in addition, it is not limited , with respect to the reading of the data, to the reading only in the railway vehicle.
La solución según la invención se reproduce a través de las características de las reivindicaciones 1 ó 2. Las configuraciones ventajosas se reproducen en las reivindicaciones dependientes.The solution according to the invention is reproduced through the features of claims 1 or 2. Advantageous configurations are reproduced in the dependent claims.
Un acoplamiento del tren con un sistema de supervisión para componentes de acoplamiento del tren se define en la reivindicación 1. Un saliente de morro con un sistema de supervisión para componentes de salientes de morro se define en la reivindicación 2.A train coupling with a monitoring system for train coupling components is defined in claim 1. A nose projection with a monitoring system for nose projection components is defined in claim 2.
La solución según la invención ofrece la ventaja de un sistema de supervisión realizado muy compacto, que posibilita, independientemente de la posición de la disposición de la instalación de supervisión una supervisión segura de las variables necesarias para la supervisión de componentes de acoplamiento del tren y componentes de salientes del morro. Otra ventaja consiste en el montaje y desmontaje sencillos y rápidos de la instalación de supervisión en virtud de la previsión de una sola interfaz en forma de la instalación de conexión.The solution according to the invention offers the advantage of a very compact supervised system, which makes it possible, regardless of the position of the supervisory installation, a safe supervision of the variables necessary for the supervision of train coupling components and components of projections of the nose. Another advantage is the simple and rapid assembly and disassembly of the monitoring installation by virtue of the provision of a single interface in the form of the connection installation.
En un desarrollo, la instalación de supervisión presenta al menos una entrada para el acoplamiento con al menos otra instalación dispuesta fuera de la instalación de supervisión para la detección de valores reales de variables de estado y/o de proceso y/o con un bus de datos. A través de esta posibilidad se pueden poner los valores reales registrados, además del contexto temporal, también en un contexto con otros eventos en el entorno del vehículo ferroviario.In one development, the supervision installation has at least one input for coupling with at least one other installation arranged outside the supervision installation for the detection of real values of state and / or process variables and / or with a bus of data. Through this possibility you can put the actual values recorded, in addition to the temporal context, also in a context with other events in the environment of the rail vehicle.
La instalación de conexión comprende con preferencia una instalación de suministro de energía y una instalación de retención.The connection installation preferably comprises a power supply installation and a retention facility.
Por una instalación de suministro de energía se entiende una instalación, que está conectada con una fuente de energía, por ejemplo en forma de una unidad de acumulación.An energy supply installation means an installation, which is connected to a power source, for example in the form of an accumulation unit.
La instalación de conexión asume, además de la función de soporte, también la función del suministro de energía para la instalación de supervisión. Ésta puede prescindir de esta manera de un suministro de energía propio, lo que se manifiesta en un tamaño de construcción especialmente compacto. Puesto que los vehículos ferroviarios para el funcionamiento de componentes individuales están acoplados, en general, con una red o con un acumulador de energía, el gasto para la preparación de una tensión de alimentación para la instalación de supervisión es reducido. En una primera realización, la instalación de retención está configurada con la instalación de suministro de energía como unidad de construcción integral. Esta realización se caracteriza, además de una alta concentración funcional, por un tipo de construcción especialmente compacto.The connection installation assumes, in addition to the support function, also the function of the power supply for the supervision installation. This can thus dispense with its own energy supply, which manifests itself in a particularly compact construction size. Since railway vehicles for the operation of individual components are, in general, coupled with a network or with an energy accumulator, the expense for preparing a supply voltage for the supervisory installation is reduced. In a first embodiment, the retention installation is configured with the power supply installation as an integral construction unit. This embodiment is characterized, in addition to a high functional concentration, by a particularly compact type of construction.
En otra segunda realización, la instalación de retención está realizada como instalación separada. Esta posibilidad ofrece la ventaja de que es posible una conexión sencilla en instalaciones de suministro de energía previstas de todos modos ya en el vehículo ferroviario. La instalación de retención puede estar realizada para la conexión de una instalación de supervisión realizada normalizada con diferentes interfaces de conexión y, por lo tanto, para el acoplamiento de una instalación estándar con diferentes conexiones en un vehículo ferroviario. En realización especialmente ventajosa, se forma la instalación de suministro de energía por una caja de conexiones fijada en la instalación ferroviaria.In another second embodiment, the retention installation is performed as a separate installation. This possibility offers the advantage that a simple connection is possible in power supply installations provided anyway in the rail vehicle. The retention installation can be made for the connection of a Supervision installation carried out standardized with different connection interfaces and, therefore, for the coupling of a standard installation with different connections in a railway vehicle. In an especially advantageous embodiment, the power supply installation is formed by a junction box fixed in the railway installation.
Los medios par la conexión mecánica pueden estar realizados como medios de conexión por aplicación de fuerza o medios de conexión de unión positiva. En este caso, los medios de conexión pueden asumir, en concentración de funciones, igualmente la función de soporte. También es concebible una separación de las funciones "soporte" y "conexión".The means for mechanical connection can be made as connection means by force application or positive connection connection means. In this case, the connection means can assume, in concentration of functions, also the support function. A separation of the "support" and "connection" functions is also conceivable.
En un desarrollo ventajoso, en la carcasa de la instalación de supervisión está dispuesta también una instalación de comunicación, que comprende al menos una unidad de emisión, que está dispuesta y realizada de tal forma que es adecuada para comunicase con instalaciones dispuestas en el exterior. La unidad de emisión forma en este caso con preferencia también directamente la salida de la instalación de supervisión. La ventaja consiste en la posibilidad de la transmisión de datos sin cables, que permite también la transmisión durante el funcionamiento y, por lo tanto, la marcha del vehículo ferroviario, mientras que la lectura a través de líneas condiciona una parada o, en cambio, una disposición asegurada de la instalación de lectura conexión de línea correspondiente.In an advantageous development, a communication installation is also arranged in the housing of the supervisory installation, which comprises at least one emission unit, which is arranged and realized in such a way that it is suitable for communicating with installations arranged outside. In this case, the emission unit also preferably directly outputs the monitoring installation. The advantage consists in the possibility of wireless data transmission, which also allows transmission during operation and, therefore, the running of the railway vehicle, while reading through lines determines a stop or, instead, a secured arrangement of the corresponding line connection reading facility.
En otra configuración ventajosa, que se emplea con preferencia en combinación con la posibilidad mencionada anteriormente, la instalación de comunicación comprende también una instalación de recepción, para recibir datos desde instalaciones de detección dispuestas en el exterior y registrarlos en la unidad de memoria. En este caso, la función de la entrada es asumida por la instalación de comunicación.In another advantageous configuration, which is preferably used in combination with the aforementioned possibility, the communication installation also comprises a reception installation, to receive data from detection facilities arranged outside and register them in the memory unit. In this case, the function of the input is assumed by the communication facility.
Se en tiende por sí mismo que entre las instalaciones para la detección, la instalación de proceso y de memoria y la instalación de comunicación o bien las entradas y/o salidas existe conexiones correspondiente, especialmente conexiones electrónicas.It tends by itself that between the facilities for detection, the process and memory installation and the communication facility or the inputs and / or outputs there are corresponding connections, especially electronic connections.
En otra realización especialmente ventajosa, en la carcasa está dispuesto un reloj de tiempo real, que está acoplado con la unidad de proceso y/o unidad e memoria, de tal manera que las variables individuales registradas están provistas con un sello de tiempo. De esta manera se puede prescindir de la lectura de estos datos por una instalación externa.In another particularly advantageous embodiment, a real time clock is arranged in the housing, which is coupled with the process unit and / or unit and memory, such that the individual registered variables are provided with a time stamp. In this way you can do without reading this data by an external installation.
Un desarrollo ventajoso incluye, además, que la instalación de supervisión comprende también al menos una instalación para la detección de valores reales al menos de una variable del grupo mencionado a continuación • una variable que describe al menos indirectamente un estado del entorno del componente de acoplamiento del tren o del saliente del morro,An advantageous development further includes that the monitoring installation also comprises at least one installation for the detection of real values of at least one variable of the group mentioned below • a variable that at least indirectly describes a state of the coupling component environment of the train or the projection of the nose,
• una variable que describe al menos indirectamente un modo de funcionamiento de del vehículo ferroviario. De esta manera, las variables registradas y depositadas sobre el estado y el modo de funcionamiento del componente del acoplamiento del tren o del saliente de morro se puede poner, durante la evaluación, en un contexto con otras variables, lo que puede facilitar, por ejemplo, un análisis de errores de la función.• a variable that at least indirectly describes a mode of operation of the railway vehicle. In this way, the variables registered and deposited on the state and the mode of operation of the train coupling component or the nose projection can be placed, during the evaluation, in a context with other variables, which can facilitate, for example , an analysis of function errors.
Con respecto a la configuración de una instalación individual para la detección no existen limitaciones, si ésta se apoya por el sistema de supervisión. Por ejemplo, son concebibles como instalaciones:Regarding the configuration of an individual installation for detection, there are no limitations, if it is supported by the monitoring system. For example, they are conceivable as facilities:
• sensor eléctrico• electric sensor
• sensor binario• binary sensor
• sensor basado en radio.• radio based sensor.
La invención encuentra aplicación en acoplamientos de tren o disposiciones de morro de tren, especialmente trampillas de morro. La dispuestos se puede realizar en estas instalaciones en un superficie exterior, pero también integrada en estas instalaciones.The invention finds application in train couplings or train nose arrangements, especially nose hatches. The arranged ones can be realized in these facilities in an outer surface, but also integrated in these facilities.
La solución según la invención se explica a continuación con la ayuda de las figuras. En ellas se representa en particular lo siguiente:The solution according to the invention is explained below with the help of the figures. They represent in particular the following:
La figura 1 muestra en representación esquemática simplificada la estructura básica de un sistema de supervisión según la invención.Figure 1 shows in simplified schematic representation the basic structure of a monitoring system according to the invention.
La figura 2 muestra una realización según la figura con otra entrada.Figure 2 shows an embodiment according to the figure with another entry.
La figura 3 muestra una realización según la figura 1 con instalación de comunicación. Figure 3 shows an embodiment according to Figure 1 with communication installation.
La figura 4 muestra otra realización.Figure 4 shows another embodiment.
La figura 5 muestra una disposición de un sistema de supervisión en un acoplamiento de tren.Figure 5 shows an arrangement of a monitoring system in a train coupling.
La figura 6 muestra una disposición de un sistema de supervisión en un saliente de morro.Figure 6 shows an arrangement of a monitoring system in a nose projection.
La figura 1 ilustra en representación esquemática muy simplificada la estructura básica y la disposición de un sistema de supervisión 1 realizado según la invención para vehículos ferroviarios 2 en un tren 3. El sistema de supervisión 1 comprende al menos una instalación de supervisión 4 con al menos una o una pluralidad de instalaciones de detección 8 para la detección de valores reales de al menos una variable que caracteriza un estado y/o un modo de funcionamiento del vehículo ferroviario 2. La instalación de supervisión 4 comprende, además, una unidad de proceso y/o una unidad de memoria 5, que está realizada y programada para almacenar de forma temporal o duradera variables detectadas por medio de la instalación de detección 8. Para realizar una asociación temporal exacta para los valores reales detectados, éstos son provistos con un sello de tiempo en la unidad de proceso y/o de memoria 5. Este sello se puede realizar de manera especialmente ventajosa a través de un reloj de tiempo real 18 acoplable al menos indirectamente con la unidad de proceso y/o de memoria 5. Este reloj está integrado en configuración especialmente ventajosa igualmente en la carcasa 7, con preferencia en la unidad de proceso y de memoria 5. También es concebible realizar el sello de tiempo a través del acoplamiento con una instalación externa de previsión del tiempo.Figure 1 illustrates in simplified schematic representation the basic structure and arrangement of a supervision system 1 carried out according to the invention for railway vehicles 2 on a train 3. The supervision system 1 comprises at least one supervision installation 4 with at least one or a plurality of detection installations 8 for the detection of real values of at least one variable that characterizes a state and / or a mode of operation of the railway vehicle 2. The supervision installation 4 further comprises a process unit and / or a memory unit 5, which is made and programmed to temporarily or permanently store variables detected by means of the detection facility 8. To make an exact temporal association for the actual values detected, these are provided with a seal of time in the process and / or memory unit 5. This seal can be carried out especially advantageously through it is of a real time clock 18 coupled at least indirectly with the process and / or memory unit 5. This clock is also particularly advantageously integrated in the housing 7, preferably in the process and memory unit 5. It is also conceivable to make the time stamp through the coupling with an external time forecasting installation.
La instalación de supervisión 4 comprende, además, al menos una salida 6, que está realizada de tal forma que debe ser adecuada para ser conectada con una instalación para la lectura de los datos. El concepto de "salida" debe entenderse en este caso funcional. Ésta puede estar realizada, por ejemplo, como conexión para el acoplamiento con una instalación de lectura externa 22, por ejemplo, a través de una línea de conexión. No obstante, también es concebible realizar la función de la salida 6 a través de una instalación de emisión, que transmite los datos deseados a una instalación de recepción fuera del vehículo ferroviario 2 o fuera del tren 3. La instalación de supervisión 4 está realizada como instalación compacta. Con preferencia, todos los componentes mencionados están dispuestos e integrados en una carcasa 7, es decir, que están rodeados por ésta o, en cambio, están previstos directamente en ésta. En una realización especialmente ventajosa, los componentes instalación de detección 8, unidad de proceso y/o de memoria 5 están encapsulados en la carcasa 7. La conexión en el vehículo ferroviario 2 se realiza a través de una instalación de conexión 9, que puede estar realizada de diferente tipo.The monitoring installation 4 further comprises at least one output 6, which is carried out in such a way that it must be suitable to be connected to an installation for reading the data. The concept of "exit" must be understood in this functional case. This can be made, for example, as a connection for coupling with an external reading facility 22, for example, through a connection line. However, it is also conceivable to perform the function of the output 6 through an emission installation, which transmits the desired data to a reception installation outside the railway vehicle 2 or outside the train 3. The supervision installation 4 is carried out as compact installation Preferably, all the mentioned components are arranged and integrated in a housing 7, that is, they are surrounded by it or, instead, are provided directly therein. In a particularly advantageous embodiment, the detection installation components 8, process unit and / or memory 5 are encapsulated in the housing 7. The connection in the rail vehicle 2 is made through a connection installation 9, which can be Made of different type.
La instalación de conexión 9 comprende una instalación de suministro de energía 10 y una instalación de retención 11, que se pueden formar en concentración funcional o bien como se representa en la figura 1 por una unidad de construcción o, en cambio, por dos instalaciones separadas.The connection installation 9 comprises an energy supply installation 10 and a retention installation 11, which can be formed in functional concentration or as shown in Figure 1 by a construction unit or, instead, by two separate installations .
En la realización representada simplificada esquemática en la figura 1, la instalación de conexión 9 está realizada como instalación combinada de suministro de energía y de retención 12, que está fijada en el vehículo ferroviario 2, para realizar el acoplamiento eléctrico y mecánico con la instalación de supervisión 4, soportando ésta al mismo tiempo la instalación de supervisión 4. A tal fin se pueden prever medios 23 para el acoplamiento mecánico en la instalación combinada de suministro de energía/retención 12, que se pueden llevar a conexión operativa con medios 24 complementarios en el vehículo ferroviario 2. Además, se pueden prever otros medios para el acoplamiento mecánico, que colaboran con medios complementarios en la instalación de supervisión 4 para la realización de la función de soporte. La preparación de energía para la instalación de supervisión 4 se realiza a través de medios 13 indicados aquí sólo esquemáticamente para el acoplamiento eléctrico entre la instalación de conexión 9 y la instalación de supervisión 4.In the simplified schematic embodiment shown in Figure 1, the connection installation 9 is carried out as a combined power supply and retention installation 12, which is fixed on the rail vehicle 2, to perform the electrical and mechanical coupling with the installation of supervision 4, while supporting the monitoring installation 4. At this end, means 23 can be provided for mechanical coupling in the combined power supply / retention installation 12, which can be brought into an operative connection with complementary means 24 in the railway vehicle 2. In addition, other means for mechanical coupling can be provided, which collaborate with complementary means in the supervisory installation 4 for carrying out the support function. The energy preparation for the supervision installation 4 is carried out through means 13 indicated here only schematically for the electrical coupling between the connection installation 9 and the supervision installation 4.
La figura 2 ilustra en representación simplificada esquemática un desarrollo ventajoso de un sistema de supervisión 1 según la figura 1. En ésta, la instalación de supervisión 4 comprende adicionalmente al menos una entrada 26, está prevista para el acoplamiento con al menos una o una pluralidad de instalaciones de detección externas 25, es decir, dispuestas fuera del vehículo ferroviario 2, para la detección de al menos una variable que describe al menos indirectamente un estado, una propiedad o un proceso. En este caso, o bien se pueden prever varias entradas analógicas o, en cambio, una entrada en serie y una interfaz en serie.Figure 2 illustrates in schematic simplified representation an advantageous development of a monitoring system 1 according to Figure 1. In this, the monitoring installation 4 additionally comprises at least one input 26, is provided for coupling with at least one or a plurality of external detection facilities 25, that is, arranged outside the railway vehicle 2, for the detection of at least one variable that at least indirectly describes a state, a property or a process. In this case, several analog inputs or, instead, a serial input and a serial interface can be provided.
Para la comunicación con un aparato lector externo, es decir, una instalación para la lectura de los datos almacenados en la unidad de proceso y/o en la unidad de memoria 5 en forma de los valores reales de variables de estado y de funcionamiento y/o la inscripción de instalaciones de detección 25 dispuestas fuera de la instalación de supervisión 4, en configuración especialmente ventajosa está prevista una instalación de comunicación 17 que, como se reproduce en la figura 3 está dispuesta eh la instalación de supervisión 4 o junta a ésta y comprende una instalación de emisión 15 y una instalación de recepción 16, de manera que ambas se pueden formar en concentración de funciones por una instalación combinada y que presenta estas funciones.For communication with an external reading device, that is, an installation for reading the data stored in the process unit and / or in the memory unit 5 in the form of the actual values of status and operating variables and / or the registration of detection facilities 25 arranged outside the supervision installation 4, in a particularly advantageous configuration a communication installation 17 is provided which, as reproduced in Figure 3, is arranged in the supervision installation 4 or together with it and it comprises an emission installation 15 and a reception installation 16, so that both can be formed in concentration of functions by a combined installation and which presents these functions.
La figura 4 ilustra de forma ejemplar en representación simplificada esquemática una realización constructiva de una instalación de supervisión. Aquí se representa la carcasa 7, que presenta de forma ejemplar medios 18 para el acoplamiento mecánico con la instalación de conexión 9 y, además, medios 13 para el acoplamiento eléctrico con ésta. La carcasa 7 aloja en este caso con preferencia totalmente los componentes de la instalación de supervisión 4, es decir, al menos la unidad de proceso y/o de memoria 5, las instalaciones 8 dispuestas dentro de la instalación de supervisión 4 para la detección de al menos una variable, que caracteriza al menos indirectamente el estado y/o el modo de funcionamiento de un vehículo ferroviario 2, están totalmente rodeadas por la carcasa. En realización especial mente ventajosa como se reproduce en las figuras 2 y 3, igualmente la instalación de comunicación 17 está integrada en la carcasa, En un desarrollo especialmente ventajoso es concebible, además, integrar también un dispositivo de control 27 en la instalación de supervisión 4 para poder preparar a partir de los valores reales detectados, dado el caso, variables de ajuste para la activación de instalaciones de ajuste.Figure 4 illustrates in exemplary schematic simplified form a constructive embodiment of a supervisory installation. Here the housing 7 is shown, which exemplifies means 18 for the mechanical coupling with the connection installation 9 and, in addition, means 13 for electrical coupling with it. In this case, the housing 7 preferably fully accommodates the components of the monitoring installation 4, that is, at least the process and / or memory unit 5, the installations 8 arranged within the monitoring installation 4 for the detection of At least one variable, which at least indirectly characterizes the state and / or mode of operation of a railway vehicle 2, is completely surrounded by the housing. In a particularly advantageous embodiment as reproduced in Figures 2 and 3, the communication installation 17 is also integrated in the housing. In a particularly advantageous development, it is also conceivable to also integrate a control device 27 in the supervision installation 4 in order to prepare from the actual values detected, if necessary, adjustment variables for the activation of adjustment facilities.
La carcasa 7 rodea de esta manera la disposición electrónica formada por los componentes para la entrada y salida de datos, procesamiento de datos como memoria y, dado el caso las interfaces de comunicación. Además, ésta puede alojar los componentes para el suministro de corriente o bien para el acoplamiento con un suministro de corriente y para la generación de un sello de tiempo, especialmente un reloj de tiempo real 18 o se pueden disponer en ésta. Las instalaciones internas para la detección de al menos una variable que caracteriza al menos indirectamente un estado y/o una propiedad y/o el modo de funcionamiento o un proceso, pueden estar realizadas como sensores eléctricos, sensores de bus de campo o sensores basados en radio.The housing 7 thus surrounds the electronic arrangement formed by the components for the input and output of data, data processing as memory and, where appropriate, the communication interfaces. In addition, it can accommodate the components for the current supply or for coupling with a current supply and for the generation of a time stamp, especially a real time clock 18 or can be arranged therein. The internal installations for the detection of at least one variable that at least indirectly characterizes a state and / or a property and / or the mode of operation or a process, can be performed as electrical sensors, fieldbus sensors or sensors based on radio.
La instalación de conexión 9 en el vehículo ferroviario está realizada en el caso más sencillo como caja de conexiones 19, que está acoplada con una instalación de supervisión 4 a través de una instalación de retención 11. Otras realizaciones son concebibles. Para proteger en el caso de que no exista una instalación de supervisión 4 los medios para el acoplamiento eléctrico 13 con ésta, la instalación de retención 11 se puede cubrir o rodean con una funda de protección.The connection installation 9 in the rail vehicle is in the simplest case as a junction box 19, which is coupled with a supervisory installation 4 through a retention installation 11. Other embodiments are conceivable. To protect in the event that there is no supervisory installation 4, the means for the electrical coupling 13 with the latter, the retention installation 11 can be covered or surrounded with a protective sheath.
Para la realización constructiva de la instalación de conexión 9 existe una pluralidad de posibilidades. Es decisivo que a través de ésta se realice el suministro de energía con la instalación de supervisión 4 y, además, la función de soporte. Las figuras 5 y 6 muestran aplicaciones especialmente ventajosas.For the constructive realization of the connection installation 9 there are a plurality of possibilities. It is decisive that through this the power supply is carried out with the supervisory installation 4 and, in addition, the support function. Figures 5 and 6 show especially advantageous applications.
La figura 5 ilustra en este caso una disposición de un sistema de supervisión 1 realizado según la invención en una instalación de acoplamiento 20, como se puede emplear, por ejemplo, para el acoplamiento de dos vagones sucesivos de un tren 2. En esta instalación de acoplamiento del tren 20 se puede tratar, por ejemplo, de un acoplamiento de amortiguador central. Otras realizaciones de la instalación de acoplamiento del tren sin igualmente concebibles.Figure 5 illustrates in this case an arrangement of a monitoring system 1 carried out according to the invention in a coupling installation 20, as can be used, for example, for the coupling of two successive wagons of a train 2. In this installation of Coupling of the train 20 may be, for example, a central shock absorber coupling. Other embodiments of the train coupling installation without equally conceivable.
La figura 6 muestra otra disposición ventajosa de un sistema de supervisión 1 según la invención en un vehículo ferroviario 2 en forma de un saliente de morro 21. La disposición es ejemplar. La asociación local concreta del sistema de supervisión 1 en los componentes individuales se realiza en este caso en función del caso de aplicación concreto y de las particularidades locales.Figure 6 shows another advantageous arrangement of a monitoring system 1 according to the invention in a railway vehicle 2 in the form of a nose projection 21. The arrangement is exemplary. The specific local association of the supervision system 1 in the individual components is carried out in this case depending on the specific application case and the local particularities.
El sistema de supervisión 1 según la invención posibilita la supervisión de componentes de acoplamiento y de salientes del morro como instalaciones ferroviarias en trenes en el empleo operativo.The supervision system 1 according to the invention enables the supervision of coupling components and projections of the nose as railway installations on trains in operational use.
En este caso, se puede realizar un registro de incidentes especiales, como por ejemplo un choque de acoplamiento fuerte así como casos operativos regulares. Además, se realiza una detección de ciclos de acoplamiento, que se realiza automáticamente. Todos los eventos registrados son provistos con un sello de tiempo y almacenados. Durante el montaje y mantenimiento de las instalaciones de acoplamiento y de salientes de morro 20, 21, el sistema de supervisión 1 sirve de apoyo. En este caso, la instalación de supervisión 4 puede posibilitar también el almacenamiento de datos específicos de los componentes, como por ejemplo números de serie.In this case, a record of special incidents can be made, such as a strong coupling shock as well as regular operational cases. In addition, a detection of coupling cycles is performed, which is performed automatically. All recorded events are provided with a time stamp and stored. During the assembly and maintenance of the coupling and nose projecting installations 20, 21, the monitoring system 1 serves as support. In this case, the monitoring installation 4 can also enable the storage of specific data of the components, such as serial numbers.
La lectura de los datos detectados registrados se realiza a través de una instalación de comunicación 17, con preferencia una interfaz de radio. Como aparatos lectores se pueden emplear terminales habituales, como ordenadores portátiles, tabletas de ordenador o Smartphones. La lectura de los datos registrados se puede realizar cuando la instalación de supervisión 4 está conectada o también desconectada de la instalación de conexión 9. Cuando la instalación de supervisión 4 está desconectada, cuando ésta no dispone de una instalación de suministro de energía autónoma,. es necesaria, dado el caso una tensión de alimentación externa.The reading of the detected detected data is carried out through a communication facility 17, preferably a radio interface. As reading devices you can use regular terminals, such as laptops, computer tablets or Smartphones. The recorded data can be read when the supervision installation 4 is connected or also disconnected from the connection installation 9. When the supervision installation 4 is disconnected, when it does not have an autonomous power supply installation. an external supply voltage is necessary, if necessary.
Lista de signos de referenciaList of reference signs
1 Sistema de supervisión1 Supervision system
2 Vehículo ferroviario2 rail vehicle
3 Tren3 train
4 Instalación de supervisión4 Supervision installation
5 Unidad de memoria5 Memory unit
6 Salida 6 Departure
CarcasaCase
Instalación de detecciónDetection installation
Instalación de conexiónConnection installation
Instalación de suministro de energíaPower supply installation
Instalación de retenciónRetention facility
Instalación combinada de suministro de energía / retención Medios para el acoplamiento eléctricoCombined power supply / retention installation Means for electrical coupling
Medios para el acoplamiento mecánicoMeans for mechanical coupling
Instalación emisoraTransmitter installation
Instalación receptoraReceiving installation
Unidad de comunicaciónCommunication unit
Reloj de tiempo realReal time clock
Caja de conexionesConnections Box
Acoplamiento de trenTrain coupling
Saliente de morroMorro outgoing
Instalación lectoraReading installation
Medios para el acoplamiento mecánicoMeans for mechanical coupling
Medios para el acoplamiento mecánicoMeans for mechanical coupling
Instalación de detección dispuesta externaExternal ready detection installation
EntradaEntry
Dispositivo de control Control device
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE201310206997 DE102013206997A1 (en) | 2013-04-18 | 2013-04-18 | monitoring system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2745271T3 true ES2745271T3 (en) | 2020-02-28 |
Family
ID=50479076
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14164672T Active ES2745271T3 (en) | 2013-04-18 | 2014-04-15 | Supervision system for railway vehicles |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2792571B1 (en) |
| DE (1) | DE102013206997A1 (en) |
| ES (1) | ES2745271T3 (en) |
| PL (1) | PL2792571T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102016215202A1 (en) * | 2016-08-16 | 2018-02-22 | Voith Patent Gmbh | Screw connection with a monitoring device |
| DE102020204638A1 (en) * | 2020-04-09 | 2021-10-14 | Voith Patent Gmbh | Coupling, in particular automatic coupling, track-bound vehicle with such a coupling, as well as a vehicle formation and a vehicle formation communication system |
| DE102020119807A1 (en) | 2020-07-28 | 2022-02-03 | Voith Patent Gmbh | COUPLING ASSEMBLY WITH MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING A COUPLING ASSEMBLY |
| DE102022134172A1 (en) | 2022-12-20 | 2024-06-20 | Deutsche Bahn Aktiengesellschaft | METHOD FOR OPERATING A RAIL VEHICLE WITH AT LEAST ONE CONTROLLED COUPLING AT ONE END OF THE VEHICLE |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7034711B2 (en) | 2001-08-07 | 2006-04-25 | Nsk Ltd. | Wireless sensor, rolling bearing with sensor, management apparatus and monitoring system |
| US7177732B2 (en) | 2002-03-19 | 2007-02-13 | General Electric Company | Automatic coupling of locomotive to railcars |
| US7845504B2 (en) | 2005-12-23 | 2010-12-07 | General Electric Company | System and method for determining whether a locomotive or rail engine is coupled to a rail car or other engine |
| ATE544654T1 (en) | 2005-12-23 | 2012-02-15 | Asf Keystone Inc | MONITORING SYSTEM FOR RAILWAY TRAINS |
| WO2007073273A1 (en) | 2005-12-23 | 2007-06-28 | Dellner Couplers Ab | Front hatch having cantilever hatch-operating mechanism |
| DE102007026407A1 (en) | 2007-06-06 | 2008-12-11 | Siemens Ag | Method for identifying coupling failure in railway train by detecting pressure loss in pneumatic supply line for carriage brakes |
| WO2009064177A1 (en) | 2007-11-14 | 2009-05-22 | Adrianus Fransiscus Wilhelmus Berkers | Appliance, e.g. to measure rail geometry |
| DE102008034018B3 (en) * | 2008-07-16 | 2009-07-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for detection of coupling condition of railway connector, involves detecting measuring value by tilt sensor provided at coupling elements of railway connector |
| DE102009020428A1 (en) * | 2008-11-19 | 2010-05-20 | Eureka Navigation Solutions Ag | Device and method for a rail vehicle |
| KR20100083442A (en) | 2009-01-14 | 2010-07-22 | 진흥철도차량주식회사 | Monitoring system for connecting railroad car coupler and method of that |
| US8560151B2 (en) * | 2010-05-11 | 2013-10-15 | Cartasite, Inc. | Dynamic monitoring of mobile railway car undercarriage |
| DE102011121933B4 (en) | 2011-07-05 | 2015-05-21 | Forster System Montage Technik Gmbh | Training the front fairing of fast trains |
-
2013
- 2013-04-18 DE DE201310206997 patent/DE102013206997A1/en not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-04-15 ES ES14164672T patent/ES2745271T3/en active Active
- 2014-04-15 EP EP14164672.9A patent/EP2792571B1/en not_active Revoked
- 2014-04-15 PL PL14164672T patent/PL2792571T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2792571A2 (en) | 2014-10-22 |
| PL2792571T3 (en) | 2020-03-31 |
| EP2792571B1 (en) | 2019-06-26 |
| DE102013206997A1 (en) | 2014-11-06 |
| EP2792571A3 (en) | 2017-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2745271T3 (en) | Supervision system for railway vehicles | |
| JP6232091B2 (en) | High voltage battery system for vehicle application | |
| US9065776B2 (en) | Addressable node unit and method for addressing | |
| ES2441220T3 (en) | Traction battery with high reliability | |
| ES2942733T3 (en) | Circuit breaker for electric vehicle charging | |
| ES2368596T3 (en) | PROCEDURE FOR IDENTIFYING COMPONENTS IN A LOW VOLTAGE ELECTRICAL OPERATION INSTALLATION. | |
| KR101658734B1 (en) | Integrated safety management apparatus suitable for safety management in underground mine tunnel and radio shadow area | |
| CN101106736B (en) | Packet reading device and reading method for responder | |
| ES2602277T3 (en) | Procedure for the anti-theft surveillance of solar modules and solar plant with a plurality of solar modules for carrying out the procedure | |
| CN107250735A (en) | Sensor device | |
| JP2021507410A (en) | Logistics equipment and its dismantling prevention method | |
| US20150280642A1 (en) | Solar photovoltaic module monitoring and control system | |
| CN109074506B (en) | Sealing system and method of installing a sealing system | |
| ES2374465B1 (en) | FAILURE PREDICTION SYSTEM IN RAILWAY NETWORKS. | |
| JP6016267B2 (en) | Signal conversion adapter | |
| CN103389398B (en) | A kind of electricity-stealingprevention prevention switch device | |
| WO2014209169A1 (en) | Fire alarm device for onboard automatic fire extinguishing system | |
| US11027848B2 (en) | Power pack for the seat-related supply of power to an electrical unit, in particular in an airplane, and method for wireless reading out of status information of a power pack | |
| CN202323815U (en) | Intelligent road bridge overweight passage-forbidding system | |
| CN107250734A (en) | Sensor device | |
| CN102285353B (en) | Alarm device for automotive safety | |
| CN109561009A (en) | A kind of intelligent bridge system of monitor of the railway signal equipment | |
| CN105186417A (en) | High-voltage wall bushing with double-layer crack monitoring device | |
| RU130459U1 (en) | CHARGING STATION FOR ELECTRIC TRANSPORT | |
| CN102881111A (en) | Acousto-optic alarming device of earth wire |