ES2726281T3 - Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia - Google Patents

Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia Download PDF

Info

Publication number
ES2726281T3
ES2726281T3 ES16169089T ES16169089T ES2726281T3 ES 2726281 T3 ES2726281 T3 ES 2726281T3 ES 16169089 T ES16169089 T ES 16169089T ES 16169089 T ES16169089 T ES 16169089T ES 2726281 T3 ES2726281 T3 ES 2726281T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sun
guide
rain protection
protection device
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16169089T
Other languages
English (en)
Inventor
Andreas Lindemann
Jürgen Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEINER GmbH
Original Assignee
LEINER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=55967127&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2726281(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LEINER GmbH filed Critical LEINER GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2726281T3 publication Critical patent/ES2726281T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/0681—Support posts for the movable end of the blind

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia con una construcción portante (1) formada por perfiles longitudinales y transversales (4, 5), así como soportes (6), una guía (2) dispuesta de manera pivotante en los perfiles longitudinales (4) de la construcción portante (1) y ajustable por medio de un accionamiento (10), con rieles de guía (7) paralelos entre sí y un elemento de protección contra el sol y la lluvia (3) dispuesto en los rieles de guía (7), caracterizado por que los rieles de guía (7) de la guía (2) con sus primeros extremos (22) están dispuestos de manera móvil por medio del accionamiento (10) perpendicularmente a los perfiles longitudinales (4) de la construcción portante (1) y de manera desplazable con sus segundos extremos (23) en los perfiles longitudinales (4) de la construcción portante (1), en donde el accionamiento (10) comprende correderas de guía (13) que se pueden desplazar verticalmente en los soportes (6) de la construcción portante (1) y que están unidas a los primeros extremos (22) de los rieles de guía (7).

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia
La presente invención se refiere a un dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con el término general de la reivindicación 1.
Un dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de este tipo se conoce por el documento EP 2336450 A2. Este dispositivo presenta una construcción portante formada por perfiles longitudinales y transversales, así como soportes, y una guía dispuesta de manera pivotante en la construcción portante para guiar una tela que se puede enrollar y desenrollar. Para bajar y subir, la guía pivotante en un extremo se encuentra articulada de manera pivotante alrededor de un eje fijo en la construcción portante. El otro extremo de la guía se puede bajar o subir mediante una polea de cable. Con un descenso de este tipo de la guía para el elemento de protección contra el sol, se puede prevenir que se acumule agua sobre la tela desplegada. Sin embargo, debido a las poleas de cable flexibles, una construcción de este tipo es sensible al viento y a otras cargas.
El objetivo de la presente invención consiste en crear dispositivo de protección contra el sol y la lluvia del tipo mencionado al comienzo, que permita un ajuste de inclinación fácil y estable. Este objetivo se logra a través de un dispositivo de protección contra el sol y la lluvia con las características de la reivindicación 1. Desarrollos ventajosos y formas de realización ventajosas de la presente invención son el objeto de las reivindicaciones subordinadas.
En el dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la presente invención, los rieles de guía de la guía que soporta el elemento de protección contra el sol y la lluvia se pueden mover con sus primeros extremos por medio del accionamiento de manera perpendicular a los perfiles longitudinales de la construcción portante y con sus segundos extremos se disponen de manera desplazable en los perfiles longitudinales de la construcción portante. Debido a la disposición desplazable de los rieles de guía en los perfiles longitudinales de la construcción portante, se permite un desplazamiento relativo de la guía con relación a la construcción portante al ajustarse la inclinación y, por lo tanto, se logra un mecanismo de bajada más estable, sin poleas de cable flexibles.
El accionamiento para ajustar la inclinación de la guía contiene en los soportes de la construcción portante correderas de guía verticalmente desplazables y conectadas con los primeros extremos de los rieles de guía, por lo que el mecanismo de bajada es particularmente estable y está bien protegido contra daños o contaminación.
En una forma de realización ventajosa, las correderas de guía se pueden desplazar por medio de un mecanismo con elementos silenciados, integrado en los soportes, con respectivamente un husillo roscado vertical y una tuerca de husillo que coopera con el husillo roscado. Sin embargo, las correderas de guía también pueden desplazarse por medio de accionamientos lineales apropiados. Éstos también se pueden integrar entonces, por ejemplo, en los soportes.
Los husillos roscados para ajustar las correderas de guía ventajosamente pueden hacerse girar por medio de un motor de accionamiento común a través de árboles de transmisión y engranajes. Ventajosamente, los árboles de transmisión y el motor de accionamiento se alojan en un perfil transversal de la construcción portante.
De otra manera ventajosa, el segundo extremo del riel de guía puede estar articulado por medio de una palanca pivotante en el soporte longitudinal de la construcción portante. La palanca se encuentra articulada de manera pivotante alrededor de un primer eje de giro por uno de sus extremos y en el otro extremo de la palanca se encuentra articulado el segundo extremo del riel de guía de manera pivotante alrededor de un segundo eje de giro. Sin embargo, el segundo extremo del riel de guía también podría hacerse girar alrededor de un eje que se puede desplazar en un agujero oblongo del soporte longitudinal.
El elemento de protección contra el sol y la lluvia preferentemente está realizado en forma de una tela plegable o enrollable, que a través de un mecanismo de accionamiento apropiado se puede extender y retraer automáticamente. Sin embargo, el elemento de protección contra el sol y la lluvia también puede estar realizado como una cubierta fija.
Otras particularidades y ventajas de la presente invención se derivan de la siguiente descripción de un ejemplo de realización preferente con referencia a los dibujos. En los dibujos:
La figura 1 muestra un dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la presente invención con una construcción portante y un soporte pivotante para un elemento de protección contra el sol y la lluvia en una vista esquemática en perspectiva;
La figura 2 muestra un accionamiento para bajar y subir el soporte del elemento de protección contra el sol y la lluvia;
La figura 3 muestra una vista de detalle del accionamiento de la figura 2;
La figura 4 muestra una vista de detalle de la conexión entre un soporte de la construcción portante y un soporte longitudinal del soporte pivotante para el elemento de protección contra el sol y la lluvia;
La figura 5 muestra una vista de detalle de la conexión entre un perfil longitudinal de la construcción portante y un soporte longitudinal del soporte pivotante en una posición levantada y
La figura 6 muestra una vista de detalle de una conexión entre un perfil longitudinal de la construcción portante y un soporte longitudinal del soporte pivotante en una posición rebajada.
El dispositivo de protección contra el sol y la lluvia representado esquemáticamente en perspectiva en la figura 1 y realizado en forma de una pérgola comprende una construcción portante 1 y una guía 2 dispuesta de manera pivotante en la construcción portante 1 para un elemento de protección contra el sol y la lluvia 3. El elemento de protección contra el sol y la lluvia 3 puede estar realizado, por ejemplo, en forma de una tela plegable o enrollable, como una cubierta fija o como algo similar. En la realización mostrada, la construcción portante 1 está diseñado en forma de un armazón con perfiles longitudinales 4, perfiles transversales 5 y soportes verticales 6. Sin embargo, los perfiles longitudinales 4 también pueden sujetarse en un extremo a una pared y apoyarse con el otro extremo sobre los soportes 6.
En la realización mostrada, la guía 2 para el elemento de protección contra el sol y la lluvia 3 está diseñada como un bastidor con rieles longitudinales 7 y perfiles de conexión 8 que se extienden perpendicularmente a los rieles longitudinales. Los rieles longitudinales 7 sirven como rieles de guía para varias traviesas 9 que se extienden transversalmente a ellos, a través de las que el elemento de protección contra el sol y la lluvia 3 se guía de manera extensible y retráctil. Las traviesas 9 están guiadas de manera desplazable en los dos rieles longitudinales 7 y unidas con el elemento de protección contra la sólida lluvia 3, que en este ejemplo está realizado como una tela plegable. Para la extensión y retracción del elemento de protección contra el sol y la lluvia 3, en la zona de una traviesa trasera 8 de la guía 2 puede disponerse un dispositivo de accionamiento que en sí es conocido y no se representa en el dibujo, por el que las traviesas 9 se pueden desplazar de manera relativa a los rieles longitudinales 7. Para esto, en los dos rieles longitudinales 7 se pueden alojar correas dentadas acopladas con las traviesas 9 y movidas por el accionamiento. La traviesa delantera 9 puede estar realizada como un perfil de canalón para el desvío lateral del agua de lluvia.
Por medio de un accionamiento 10, representado en la figura 2, la guía 2 para el elemento de protección contra el sol y la lluvia 3 puede pivotar entre una posición rebajada e inclinada hacia abajo, mostrada en la figura 1, y una posición horizontal elevada. El accionamiento 10 presenta dos mecanismos con elementos fileteados dispuestos en los dos soportes delanteros 6 con respectivamente un husillo roscado vertical 11 y una corredera de guía 13 conectada por medio de una tuerca de husillo 12 con el husillo roscado 11. Las correderas de guía 13 están guiadas de manera desplazable verticalmente en los soportes 6 y mediante el giro del husillo roscado 11 pueden rebajarse y volver a elevarse a través de la tuerca de husillo 12. Los dos husillos roscados 11 además están conectados a través de respectivamente un accionamiento 14, realizado en este ejemplo como engranaje cónico, y árboles de transmisión 15 dispuestos en el perfil transversal delantero 5, con un motor de accionamiento 16 con salida en ambos lados e igualmente alojado en el perfil transversal delantero 5. Por medio del motor de accionamiento 16 pueden hacerse girar los árboles de transmisión 15, y a través de los dos engranajes 14 pueden hacerse girar los husillos roscados 11 para subir y bajar las correderas de guía 13.
Los dos engranajes 14 representados por separado en la figura 3 comprende un soporte 17, en el que se apoya de manera giratoria el husillo roscado 11 con su parte superior por medio de un alojamiento 18. En el extremo libre sobresaliente hacia arriba con respecto al alojamiento 18 del husillo roscado 11 se encuentra fijada una primera rueda de engranaje cónica 19. La primera rueda de engranaje cónica 19 engrana con una segunda rueda de engranaje cónica 20, que se apoya de manera giratoria alrededor de un eje perpendicular al eje de giro del husillo roscado 11 en el soporte 11 y que puede acoplarse con un árbol de transmisión 15. El soporte 17 se puede sujetar por medio de tornillos 21 en los soportes 6.
En la figura 1 se puede ver que la guía 2 para el elemento de protección contra el sol y la lluvia 3 se puede rebajar en la zona de los soportes delanteros 6. Esto es posible, debido a que los rieles de guía 7 de la guía 2 con sus primeros extremos 22 representados en detalle en la figura 4 se pueden mover por medio del accionamiento 10, descrito más arriba, de manera rectangular con respecto a los perfiles longitudinales 4 de la construcción portante 1, y con sus segundos extremos 23 mostrados en detalle en las figuras 5 y 6 se disponen de manera desplazable en los perfiles longitudinales 4 de la construcción portante 1.
El primer extremo 22, mostrado en la figura 4, del riel de guía 7 está realizado en forma de una horquilla dispuesta en una pieza de extremo 24. Este extremo 22 con forma de horquilla del riel de guía 7 está conectado por medio de tornillos 25 con la corredera de guía 13 que puede desplazarse dentro del soporte vertical 6. Para permitir el pasaje de los tornillos 25 para conectar el primer extremo 22 con forma de horquilla del riel de guía 7 con la corredera de guía 13, en las dos superficies laterales de los soportes delanteros 6 se proveen ranuras longitudinales verticales 26.
En las figuras 5 y 6 se muestran los segundos extremos 23 de los rieles de guía 7 guiados de manera desplazable en los soportes longitudinales 4 de la construcción portante 1 en una posición levantada y rebajada. Como se puede ver en estas figuras, los segundos extremos 23 de los rieles de guía 7 se conectan de manera articulada a través de una palanca pivotante 27 a los soportes longitudinales 4. La palanca 27 acodada en forma de L se conecta de manera articulada con uno de sus extremos de manera pivotante alrededor de un primer eje de giro 28 con el soporte longitudinal 4. En el otro extremo de la palanca 27 se encuentra articulado de manera pivotante el segundo extremo 23 del riel de guía 7 alrededor de un segundo eje de giro 29. Con una conexión articulada de este tipo, los rieles de guía 7 no solo pueden pivotar, sino que también se pueden desplazar de manera relativa a los soportes longitudinales 4.

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia con una construcción portante (1) formada por perfiles longitudinales y transversales (4, 5), así como soportes (6), una guía (2) dispuesta de manera pivotante en los perfiles longitudinales (4) de la construcción portante (1) y ajustable por medio de un accionamiento (10), con rieles de guía (7) paralelos entre sí y un elemento de protección contra el sol y la lluvia (3) dispuesto en los rieles de guía (7), caracterizado por que los rieles de guía (7) de la guía (2) con sus primeros extremos (22) están dispuestos de manera móvil por medio del accionamiento (10) perpendicularmente a los perfiles longitudinales (4) de la construcción portante (1) y de manera desplazable con sus segundos extremos (23) en los perfiles longitudinales (4) de la construcción portante (1), en donde el accionamiento (10) comprende correderas de guía (13) que se pueden desplazar verticalmente en los soportes (6) de la construcción portante (1) y que están unidas a los primeros extremos (22) de los rieles de guía (7).
2. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que las correderas de guía (13) se pueden desplazar por medio de un mecanismo de elementos fileteados integrado en los soportes (6) con en cada caso un husillo roscado vertical (11) y una tuerca de husillo (12) que coopera con el husillo roscado (11).
3. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que los husillos roscados (11) para ajustar las correderas de guía (13) pueden hacerse girar por medio de un motor de accionamiento común (6) a través de árboles de transmisión (15) y engranajes (14).
4. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que los árboles de transmisión (15) y el motor de accionamiento (16) están alojados en un perfil transversal (5) de la construcción portante (1).
5. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado por que los engranajes (14) presentan un soporte (17), en el que se apoya el husillo roscado (11) de manera giratoria por medio de un alojamiento (18).
6. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que en el extremo del husillo roscado (11) que sobresale hacia arriba con respecto al alojamiento (18) se encuentra fijada una primera rueda de engranaje cónica (19), que engrana con una segunda rueda de engranaje cónica (20).
7. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el segundo extremo (23) del riel de guía (7) está articulado a través de una palanca pivotante (27) al soporte longitudinal (4) de la construcción portante.
8. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que la palanca (27) con uno de sus extremos se encuentra articulado de manera pivotante alrededor de un primer eje de giro (28) en el soporte longitudinal (4) y por que en el otro extremo de la palanca (27) se encuentra articulado de manera pivotante alrededor de un segundo eje de giro (29) al segundo extremo (23) del riel de guía (27).
9. Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el elemento de protección contra el sol y la lluvia (3) está realizado en forma de una tela plegable o enrollable.
ES16169089T 2015-06-01 2016-05-11 Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia Active ES2726281T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015108589.5A DE102015108589B4 (de) 2015-06-01 2015-06-01 Sonnen- und Regenschutzeinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2726281T3 true ES2726281T3 (es) 2019-10-03

Family

ID=55967127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16169089T Active ES2726281T3 (es) 2015-06-01 2016-05-11 Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3101197B1 (es)
DE (2) DE102015108589B4 (es)
DK (1) DK3101197T3 (es)
ES (1) ES2726281T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017210535B4 (de) * 2017-06-22 2021-12-16 Markilux GmbH + Co. KG Wetterschutz-Markise mit mindestens zwei Rahmenfeldern
CN111794585A (zh) * 2020-07-06 2020-10-20 台州博旅达工艺品有限公司 一种户外帐篷
FR3135099A1 (fr) 2022-04-27 2023-11-03 Trihab Dispositif urbain de production d’ombre

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29621979U1 (de) * 1996-12-18 1997-02-27 Hwang Chyi Ming Zusammenlegbares Mehrzweck-Sonnendach
CN2793234Y (zh) * 2005-05-16 2006-07-05 浙江永强集团有限公司 顶部为卷帘式的休闲篷
KR20110017616A (ko) * 2009-08-14 2011-02-22 (주)비에프조경개발 파고라
DE202010011307U1 (de) * 2009-08-31 2010-11-04 Schmitz-Werke Gmbh + Co Kg Freisitz-Überdachung nach Art einer Wintergartenmarkise
DE202009015126U1 (de) * 2009-11-05 2010-03-11 Karp, Hans-Peter Variabel verstellbares Carport-Solardachsystem
NL2004091C2 (nl) 2009-11-23 2011-05-24 Aluminium Verkoop Zuid B V Zonwering en gebruik van een zonwering.
WO2012153357A1 (en) * 2011-05-12 2012-11-15 Corradi S.P.A. Frame for awnings and the like
ITPD20140018U1 (it) * 2014-03-05 2015-09-05 Gibus Spa Tenda per esterni

Also Published As

Publication number Publication date
EP3101197B1 (de) 2019-04-03
DK3101197T3 (da) 2019-06-24
EP3101197A1 (de) 2016-12-07
DE102015108589B4 (de) 2017-02-09
DE102015108589A1 (de) 2016-12-01
DE202016008501U1 (de) 2018-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2726281T3 (es) Dispositivo de protección contra el sol y la lluvia
ES2703859T3 (es) Instalación para cubrir y descubrir una superficie con la ayuda de lamas orientables automotrices
ES2618278T3 (es) Un cerramiento basculante de lamas orientables para edificaciones
ES2394706T3 (es) Persiana orientable de un dispositivo de cubierta
ES2401256T3 (es) Toldo retráctil
ES2357634T3 (es) Máquina de construcción, particularmente perforadora.
ES2694379T3 (es) Balcón con barrera plegable, en particular para embarcaciones
ES2564386T3 (es) Dispositivo de cubierta con elementos de cubierta deslizantes
ES2426996T3 (es) Escalera sobre plataforma giratoria para vehículos de rescate
ES1284169U (es) Estructura plegable con plataforma elevadora manual para trabajos en hueco de ascensor
ES2397009T3 (es) Herraje para la inmovilización de patas abatibles pivotables
KR100945573B1 (ko) 차양 각도 조절이 가능한 차양막 어닝 장치
ES2710486T3 (es) Dispositivo de láminas
ES2590985T3 (es) Dispositivo de cierre de una abertura de un techo
ES2243030T3 (es) Cubierta de ventana doble con medios operativos unicos.
US1222200A (en) Extension-tower.
ES2216928T3 (es) Dispositivo de proteccion contra los agentes meteorologicos con al menos un elemento de proteccion plegable.
ES2399298T3 (es) Marquesina de brazo articulado
FR3049973A1 (fr) Abri, notamment pergola bioclimatique, a modularite de luminosite perfectionnee
ES2477274T3 (es) Dispositivo para impedir el repliegue de un tablero de láminas orientables de un dispositivo de ocultación
ES2224005T3 (es) Unidad estructural de caja de persiana.
ES2526973T3 (es) Dispositivo de protección solar para un parabrisas de vagón de cabeza
US1905339A (en) Skylight awning
KR200484560Y1 (ko) 휴대형 사다리의 수평 유지 장치
ES2432750T3 (es) Toldo de brazo articulado