ES2713089T3 - Separador por corriente de Foucault - Google Patents

Abstract

Separador por corriente de Foucault de evacuación de elementos conductores no magnetizables (C) fuera de una mezcla de materiales, que comprende: - una cinta sin fin (2) configurada para transportar la mezcla de materiales; - tambores rotativos (3, 4) sobre los cuales rueda la cinta sin fin (2), al menos uno de los tambores rotativos (3) arrastra la cinta sin fin (2) según un sentido de progresión (P) a lo largo de un recorrido de ida que comporta una sección de aceleración (20) en la que la cinta sin fin (2) está configurada para arrastrar la mezcla de materiales a la velocidad de la cinta sin fin (2); - un rotor magnético multipolar (7) montado de manera rotativa en el interior de la cinta sin fin (2) entre los tambores rotativos (3, 4), el rotor magnético multipolar (7) está configurado para generar un campo magnético alternativo que atraviesa la cinta sin fin (2) y para desviar los elementos conductores no magnetizables (C); caracterizado porque: - el recorrido de ida de la cinta sin fin (2) comporta una sección de clasificación (22) aguas abajo de la sección de aceleración (20) en la que la cinta sin fin (2) sigue una trayectoria rectilínea descendiente respecto de la trayectoria en la sección de aceleración (20), el rotor magnético multipolar (7) está dispuesto frente a la sección de clasificación (22) de forma que desvía los elementos conductores no magnetizables (C) durante su paso por la sección de clasificación (22); - el rotor magnético multipolar (7) está dispuesto frente a la cinta sin fin (2) a la altura de la sección de clasificación (22) de manera que la cinta sin fin (2) está separada del rotor magnético multipolar (7) por un entrehierro.

Description

DESCRIPCION

Separador por corriente de Foucault

Ambito tecnico de la invencion

La invencion se refiere al ambito de la clasificacion de materias solidas mezcladas, como las provenientes de la trituracion de residuos. Mas precisamente, la invencion se refiere a un separador por corriente de Foucault de evacuacion de elementos conductores no magnetizables fuera de una mezcla de materiales. El tipo de separador en cuestion comprende:

- una cinta sin fin prevista para transportar la mezcla hasta una seccion de clasificacion y arrastrada en un sentido de progresion, a lo largo de un recorrido que comprende esta seccion de clasificacion;

- tambores rotativos sobre los cuales rueda la cinta sin fin;

- un rotor magnetico multipolar que puede ser arrastrado en rotacion de forma que genere un campo magnetico alternativo de induccion de corrientes de Foucault en dichos elementos conductores y de desviacion de estos elementos conductores, a la altura de la seccion de clasificacion.

Estado de la tecnica

La separacion por corriente de Foucault se emplea para separar los elementos conductores y no magnetizables de una fraccion inerte, es decir no conductora, en la que se puede encontrar carton, plasticos, ceramica, etc. La separacion por corriente de Foucault tambien puede utilizarse para clasificar fragmentos no magnetizables en funcion de sus conductividades electricas.

Un separador por corriente de Foucault del tipo mencionado se describe en la patente US 3448857 de Estados Unidos de America. Comprende una cinta sin fin que envfa la mezcla que se va a tratar hasta una extremidad, donde esta cinta da media vuelta sobre un tambor de salida. En este tambor de salida se arrastra un rotor magnetico multipolar a gran velocidad, de forma que genera un campo magnetico alternativo que gira mas rapido que el tambor de salida. La mezcla es barrida por este campo magnetico que induce corrientes de Foucault en los fragmentos conductores de la mezcla y que ejerce ademas una repulsion en funcion de estas corrientes de Foucault. Los fragmentos mas conductores son el asiento de las corrientes de Foucault mas intensas y son objeto de la repulsion mas importante, hasta tal punto que sus trayectorias de salida son las mas desviadas en el recorrido de un alargamiento. Los fragmentos poco o nada conductores caen de la cinta sin fin sin alejarse mucho de esta.

El rotor magnetico debe estar lo mas cerca posible de la cinta sin fin y por tanto del tambor de salida, mientras gira a una velocidad mucho mas elevada que este tambor de salida. Esto solo se obtiene con un montaje mecanico complejo, que funciona en un entorno polvoriento y agotador para el material.

Ademas, puede ocurrir que se introduzcan partfculas ferromagneticas debajo de la cinta sin fin y queden asf retenidas contra el tambor de salida, a causa de su atraccion por el rotor magnetico. Tales partfculas asf retenidas en el campo magnetico giratorio se calientan bajo el efecto de corrientes inducidas. Sin embargo, la cinta sin fin esta fabricada principalmente a base de polfmero susceptible de fundirse a baja temperatura. Por tanto, puede danarse por un calentamiento local provocado por una partfcula ferromagnetica cautiva. El problema de una fusion o de otro deterioro por calentamiento provocado localmente por una partfcula ferromagnetica cautiva tambien se presenta para el tambor de salida, cuyo material constitutivo no debe ser conductor y que a menudo esta hecho de material compuesto. Las partfculas ferromagneticas atrapadas en el tambor de salida ocasionan asf danos que generan tanto paradas prematuras como reparaciones costosas.

En la patente US 5 092 986 de Estados Unidos de America, se propone una solucion que busca remediar los inconvenientes expuestos aqrn arriba. Esta solucion, que comprende una reduccion del diametro del rotor magnetico y una excentracion de este rotor magnetico respecto del tambor de salida, representa una mejora, aunque solo parcial. Los inconvenientes del dispositivo descrito en la patente US 3448857 mencionada siguen presentes en el dispositivo propuesto por la patente US 5092986, incluso aunque la solucion presentada en esta segunda patente los haya atenuado.

Otros inconvenientes son comunes a los dispositivos de las patentes S 3448 857 y US 5092 986 mencionadas. Uno de ellos es el elevado coste y la corta duracion de vida del tambor de salida de material compuesto. Este tambor de salida presenta asimismo el inconveniente de ser diffcil y lento de sustituir. Su presencia dificulta asimismo la sustitucion de la cinta sin fin, aun cuando esta es una pieza de desgaste. Otro inconveniente se debe a que, una vez instalado, el tambor de salida es poco accesible y no se puede realizar una verdadera inspeccion ocular de su estado. Como resultado, el tambor de salida se rompe a menudo de forma imprevista, en funcionamiento, lo que puede generar danos importantes, incluida una rotura del rotor magnetico.

Un separador por corriente de Foucault que comprende las caractensticas tecnicas del preambulo de la reivindicacion 1 se conoce por el documento DE4223812C1.

Resumen de la invencion

La invencion tiene como mmimo el objetivo de permitir una explotacion mas comoda y fiable de un separador por corriente de Foucault del tipo mencionado.

Se tiende hacia este objetivo, previendo un separador por corriente de Foucault de evacuacion de elementos conductores no magnetizables fuera de una mezcla de materiales, que comprende:

- una cinta sin fin configurada para transportar la mezcla de materiales;

- tambores rotativos sobre los cuales rueda la cinta sin fin, al menos uno de los tambores rotativos arrastra la cinta sin fin segun un sentido de progresion a lo largo de un recorrido de ida que comporta una seccion de aceleracion en la que la cinta sin fin esta configurada para arrastrar la mezcla de materiales a la velocidad de la cinta sin fin;

- un rotor magnetico multipolar montado de manera rotativa en el interior de la cinta sin fin entre los tambores rotativos, el rotor magnetico multipolar esta configurado para generar un campo magnetico alternativo que atraviesa la cinta sin fin y esta configurado para desviar los elementos conductores no magnetizables.

Ademas, el recorrido de ida de la cinta sin fin comporta una seccion de clasificacion aguas abajo de la seccion de aceleracion en la que la cinta sin fin sigue una trayectoria rectilmea descendente respecto de la trayectoria en la seccion de aceleracion, el rotor magnetico multipolar esta dispuesto frente a la seccion de clasificacion de forma que desvfa los elementos conductores no magnetizables durante su paso por la seccion de clasificacion. El rotor magnetico multipolar esta dispuesto frente a la cinta sin fin a la altura de la seccion de clasificacion de manera que la cinta sin fin esta separada del rotor magnetico multipolar por un entrehierro.

El separador por corriente de Foucault definido mas arriba puede incorporar una o varias caractensticas ventajosas, aisladamente o en combinacion, en particular entre las que se definen a continuacion.

Ventajosamente, la pendiente de la seccion de clasificacion es inferior a 45°.

Ventajosamente, el recorrido de la cinta sin fin comporta una seccion de conexion con una inflexion progresiva hacia abajo y que une la seccion de aceleracion a la seccion de clasificacion. Preferiblemente, en cualquier punto del aumento progresivo de pendiente descendiente en la seccion de conexion, el recorrido de la cinta sin fin esta por encima de una trayectoria de despegue de la mezcla de materia bajo el efecto de una inercia que esta mezcla posee cuando dicha mezcla es arrastrada a lo largo de dicho recorrido a una velocidad maxima de la cinta sin fin.

Ventajosamente, el recorrido de la cinta sin fin comporta una zona de vertido que sigue a la seccion de clasificacion. El separador comporta en esta zona de vertido una pieza de retorno que define una rampa de deslizamiento sobre la cual el recorrido de la cinta sin fin se desvfa hacia abajo. De preferencia, la pieza fija de retorno esta hecha de acero inoxidable y de forma mas preferida, de acero inoxidable 316L.

Ventajosamente, la cinta sin fin esta tensada longitudinalmente entre la seccion de conexion y la seccion de vertido, de forma que actua contra un hundimiento de la cinta sin fin en el entrehierro a la altura de la seccion de clasificacion bajo la accion de la gravitacion.

Ventajosamente, el separador comporta al menos una zapata de soporte de la cinta sin fin separada del rotor rotativo, a la altura de la seccion de clasificacion.

Descripcion sucinta de los dibujos

Otras ventajas y caractensticas apareceran mas claramente con la descripcion que sigue de una realizacion particular de la invencion dada a tttulo de ejemplo no limitativo y representada en los dibujos anexos, entre los cuales:

- la figura 1 es una vista esquematica, en corte longitudinal, de un separador por corriente de Foucault conforme a la invencion;

- la figura 2 es un aumento de la lupa con referencia II de la figura 1;

- la figura 3 es un aumento de la lupa con referencia III de la misma figura 1.

Descripcion de una realizacion preferida de la invencion

En la figura 1, un separador por corriente de Foucault conforme a la invencion comporta un transportador de cinta 1, cuya cinta sin fin 2 esta tensada por dos tambores de extremidad opuestos el uno al otro, a saber, un tambor de retorno 3 en la entrada y un tambor de retorno 4 en la salida. La flecha P simboliza el sentido de progresion de la cinta sin fin 2 arrastrada al menos por el tambor 3.

Dicho de otra manera, la cinta sin fin 2 esta tensada entre los tambores rotativos 3 y 4 sobre los que gira. Al menos uno de los tambores, por ejemplo, el tambor 3 arrastra la cinta sin fin 2 segun el sentido de progresion P. La cinta sin fin 2 sigue un recorrido de ida segun el sentido de progresion P entre respectivamente los tambores 3 y 4. El recorrido de ida comporta una seccion de aceleracion 20 en la que la mezcla de materiales se recibe y estabiliza sobre la cinta sin fin 2. Por otro lado, la seccion de aceleracion 20 esta configurada para arrastrar la mezcla de materiales a la velocidad de la cinta sin fin 2.

En el presente texto y en las reivindicaciones anexas, los terminos «aguas arriba», «aguas abajo», «seguir» y «descender», asf como los terminos analogos, se refieren al sentido de progresion P de la cinta sin fin a lo largo de su recorrido de ida.

Una boca vibratoria de alimentacion 5 esta dispuesta para verter, hacia una entrada del transportador 2, una mezcla de materiales solidos heterogeneos, como residuos triturados. Un rodillo imantado 6 de extraccion de los elementos ferromagneticos eventualmente presentes en la mezcla de materiales se encuentra en la trayectoria de cafda de esta mezcla desde la boca 5.

La cinta sin fin 2 transporta la mezcla de materiales heterogeneos hasta la altura de un rotor magnetico multipolar 7, que esta montado rotativo en el interior de la cinta sin fin 2, entre los tambores 3 y 4. De manera conocida en sf por ejemplo por las patentes US 3448857 y US 5092986 mencionadas, este rotor magnetico 7 comporta una sucesion anular de imanes que estan dispuestos de manera que los polos magneticos norte N y los polos magneticos sur S se alternan de manera periferica. Como el rotor magnetico 7 se conoce en sf, esta esquematizado en las figuras 1 a 3, por cuestiones de claridad.

Un motor 8 arrastra el rotor magnetico 7 a una velocidad elevada, por ejemplo, del orden de 3000 rpm. El rotor magnetico 7 puede ser arrastrado por el motor 8 mediante, por ejemplo, una correa de acoplamiento 9.

El rotor magnetico 7 y en concreto el motor 8 que lo arrastra estan configurados para que el rotor magnetico 7 genere un campo magnetico giratorio y atraviese la cinta sin fin 2, para realizar un barrido por encima de esta cinta 2. Asf, la mezcla de materiales se somete a un campo magnetico alternativo que permite desviar los elementos conductores C no magnetizables.

En una parte aguas arriba de su recorrido de ida, la cinta sin fin 2 se desliza sobre una rampa de soporte 10, que la grna y cuya funcion es soportar el peso de la mezcla de materiales heterogeneos durante el paso de esta. A la altura del rotor magnetico 7, la cinta sin fin 2 esta tensada entre la rampa de soporte 10 y una pieza fija de retorno 11. La rampa de soporte 10 grna la cinta sin fin 2 y, asf, define la forma de una parte aguas arriba del recorrido de ida de esta cinta sin fin 2. Este recorrido de ida de la cinta sin fin 2 comporta: la seccion aguas arriba 20 de aceleracion de la mezcla de materiales, preferentemente una seccion de conexion y de inflexion progresiva 21 y una seccion de clasificacion 22, que se suceden. De preferencia, la seccion de aceleracion 20 es sensiblemente horizontal. La seccion de aceleracion 20 esta configurada de manera que la mezcla de materiales alcanza la velocidad de la cinta sin fin 2 a la altura de esta seccion. El rotor magnetico 7 se encuentra a la altura de la seccion de clasificacion 22, donde se efectua una separacion entre los materiales de la mezcla.

La mezcla de materiales homogeneos comprende elementos electricamente conductores C y elementos I que pueden ser poco o nada conductores. Los elementos conductores C pueden comprender piezas de metal no ferroso, por ejemplo, aluminio. Entre los elementos poco o nada conductores, puede haber carton, plastico y/o ceramica, por ejemplo.

A la altura de la seccion de clasificacion 22, el rotor magnetico 7 genera un campo magnetico giratorio, que pasa a traves de la cinta sin fin 2 y efectua un barrido por encima de esta cinta 2. Este barrido es mas rapido que la cinta sin fin 2, tanto es asf que la mezcla de materiales esta sometida a un campo magnetico alternativo que induce corrientes de Foucault en los elementos conductores C. El mismo campo alternativo desvfa los elementos conductores C recorridos por tales corrientes de Foucault y asf transformados temporalmente en imanes electricos. La desviacion por el campo magnetico se realiza en el sentido de un alargamiento de las trayectorias de vuelo que poseen los elementos conductores C despues de haber despegado de la cinta sin fin 2. Estos elementos conductores C y los otros elementos I de la mezcla no son propulsados a la misma distancia de la salida del transportador 1 y aterrizan en dos zonas de recepcion distintas que una compuerta de distribucion 23 separa la una de la otra. De esta manera, los elementos conductores C presentes en la mezcla de materiales son separados y evacuados fuera de esta mezcla.

De forma ventajosa, la cinta sin fin 2 sigue, en la seccion de clasificacion 22, una trayectoria rectilmea descendiente aguas abajo de la seccion de aceleracion 20. De hecho, como se ilustra en la figura 2, el recorrido de la cinta sin fin 2 tiene una pendiente descendiente en direccion aguas abajo a la altura de la seccion de clasificacion 22. El despegue de los elementos conductores C lejos de la cinta sin fin 2 se realiza segun una direccion que esta inclinada hacia arriba respecto de la horizontal. La pendiente descendiente de la seccion de clasificacion 22 reduce ventajosamente la inclinacion de la direccion de despegue de los elementos conductores C, de manera que estos tengan trayectorias de vuelo tan largas como sea posible.

Ademas, el rotor magnetico multipolar 7 esta dispuesto frente a la cinta sin fin 2 a la altura de la seccion de clasificacion 22 de manera que la cinta sin fin 2 esta separada del rotor magnetico multipolar 7 por un entrehierro. Una cinta sin fin tensada y que atraviesa una seccion de clasificacion rectilmea permite evitar la utilizacion de piezas de retorno para dirigir el recorrido de la cinta sin fin a la altura de la seccion de clasificacion. De hecho, para una seccion de clasificacion que tiene forma curvada, la utilizacion de piezas de retorno en contacto con la cinta sin fin es necesaria. Ademas, un contacto entre la cinta sin fin y las piezas de retorno a la altura de una seccion de clasificacion atravesada por un campo magnetico giratorio favorece el atrapamiento de partmulas.

Asf, esta configuracion astuta del separador permite ventajosamente minimizar el atrapamiento de partmulas en los diferentes elementos del separador dispuestos a la altura de la seccion de clasificacion 22, permitiendo asf mejorar la fiabilidad del separador. De hecho, las partmulas atrapadas, en concreto las partmulas ferromagneticas, degradan y desgastan los diferentes elementos del separador, en concreto la cinta sin fin, las piezas de retorno, los tambores, etc.

Ademas, las partmulas ferromagneticas que se insinuan eventualmente bajo la cinta sin fin 2 son, ventajosamente, rechazadas por la ventilacion producida por la rotacion del rotor magnetico 7, que no gira en un espacio confinado. Si a pesar de todo hay partmulas ferromagneticas que alcanzan el rotor magnetico 7, estas se fijan a este rotor magnetico 2 y giran con el, sin poder calentarse por induccion. Asf, no hay o apenas hay riesgo de que la cinta sin fin 2 se degrade a causa del calentamiento de una partmula ferromagnetica atrapada.

En el separador de Foucault de las figuras 1 a 3 no hay tambor de retorno alrededor del rotor magnetico 7. El coste, la fragilidad y los otros inconvenientes mencionados anteriormente de un tal tambor de retorno son asf inexistentes. De todo lo anterior, resulta que el separador por corriente de Foucault representado en las figuras 1 a 3 posee un funcionamiento fiable y robusto. Su explotacion se facilita en gran medida.

En el mismo sentido, se observara que la cinta sin fin 2 puede sustituirse rapidamente.

De manera preferente, la pendiente descendiente del recorrido de la cinta sin fin 2 en la seccion de clasificacion 22, se traduce por un angulo a entre este recorrido y la horizontal. Este angulo a es ventajosamente inferior a 45°, de preferencia comprendido entre 15° y 35°, y de manera aun mas preferida del orden de 25°.

Ventajosamente, el recorrido de la cinta sin fin 2 comporta la seccion de conexion 21 que une la seccion de aceleracion 20 a la seccion de clasificacion 22. La seccion de conexion esta conformada de manera que tiene una inflexion progresiva hacia abajo. Dicho de otra manera, a la altura de la seccion de conexion 21, el recorrido de la cinta sin fin 2 pasa preferiblemente de una pendiente sensiblemente nula a la pendiente de la seccion de clasificacion 22, desviandose progresivamente hacia abajo a medida que se avanza aguas abajo. En la entrada de la seccion de conexion 21, el recorrido de la cinta sin fin 2 adquiere una pendiente descendiente en direccion aguas abajo, que conoce un aumento progresivo en direccion aguas abajo a lo largo de esta seccion de conexion 21. Este aumento progresivo de pendiente se elige para evitar que, bajo el efecto de su inercia, la mezcla de materiales pierda su adherencia a la cinta sin fin 2. De hecho, el recorrido de la cinta sin fin 2 comporta secciones inclinadas de conexion 21 de clasificacion 22. La inclinacion de un recorrido y la velocidad de una cinta sin fin, es decir, de la carrera de los residuos, constituyen dos parametros esenciales que tienen una gran influencia en la inercia de un residuo de la mezcla y que definen, asf, su trayectoria. Por trayectoria de un residuo, se entiende una curva descrita por el centro de gravedad del residuo.

De manera ventajosa, el recorrido de la cinta sin fin 2 a la altura de la seccion de conexion 21 esta determinado por iteraciones sucesivas en direccion aguas abajo, desde la entrada de esta seccion de conexion 21, de forma que, en cualquier punto a lo largo del aumento progresivo de pendiente descendiente, el recorrido de la cinta sin fin esta un poco por encima de una trayectoria de despegue de la mezcla de materia bajo el efecto de su inercia a una velocidad maxima de la cinta sin fin 2. Un aumento de pendiente que se realice muy lentamente se traduce por una larga seccion de conexion 21 y por tanto por un tamano importante. En cualquier punto a lo largo de dicho aumento progresivo de pendiente descendiente, el recorrido de la cinta sin fin posee una inclinacion mas debil respecto de la horizontal, de una cantidad no nula y, que la trayectoria de despegue de la mezcla de material bajo el efecto de su inercia a una velocidad maxima de la cinta sin fin 2. Esta configuracion ventajosa de la seccion de conexion 21, permite transportar la mezcla de residuos a la seccion de clasificacion 22 inclinada con una velocidad optima al tiempo que se evita el despegue de los residuos de la cinta sin fin 2.

El recorrido de la cinta sin fin 2 comprende una zona de vertido 24, donde se efectua el vertido de los elementos I. Esta zona de vertido 24 sigue inmediatamente a la seccion de clasificacion 22. El recorrido de la cinta sin fin 2 y conoce una inflexion hacia abajo que determina una rampa de deslizamiento 25, para el deslizamiento de esta cinta sin fin 2. Esta inflexion lleva a una bajada que forma un angulo no nulo p con la vertical. La rampa de deslizamiento 25 constituye la pieza fija de retorno 11.

A causa de su tension, la cinta sin fin 2 ejerce un empuje importante sobre la pieza fija de retorno 11, que debe ser lo suficientemente robusta para poder contener este empuje. Ademas, se producen rozamientos importantes entre la rampa de deslizamiento 25 y la cinta sin fin 2.

De todo lo anterior, se desprende que las limitaciones mecanicas para la eleccion de la pieza fija de retorno 11 son importantes. Una limitacion adicional viene del hecho de que esta pieza de retorno 11 se encuentra dentro del campo magnetico producido por el rotor 7, tanto es asf que se pueden producir corrientes inducidas y conducir a un calentamiento redhibitorio.

Se ha hallado que el conjunto de las limitaciones mencionadas mas arriba podna salvarse mediante una pieza fija de retorno 11 hecha de acero inoxidable 316L, segun la norma establecida por el American Iron and Steel Institute, tambien denominada norma AISI. El acero inoxidable 316L segun la norma AISI es el acero inoxidable Z2CND17-12 segun la norma francesa NF A 35573. Se trata asf mismo del acero inoxidable X2CrNiMo18-10 1.4404 segun la norma europea EN 10027.

Asf como se puede ver bien en la figura 3, la pieza de retorno fija 11 comporta dos alas transversales 30 y 31 unidas por un pliegue. La porcion aguas arriba de la rampa de deslizamiento 25 se conecta sobre el ala longitudinal 30. Unas placas 29 que se suceden en una fila transversal forman un empalme de refuerzo que una la rampa de deslizamiento 25 a cada una de las alas 30 y 31.

El rotor magnetico 7 esta insertado en un espacio que la extremidad aguas abajo de la estructura que define la rampa de sujecion 10 y la pieza fija de retorno 11 delimitan entre ellas, dicho de otra manera, entre la seccion de conexion 21 y la zona de vertido 24. La seccion de clasificacion 22, en la que la cinta sin fin 2 esta separada del rotor magnetico multipolar 7 por un entrehierro, esta dispuesta a la altura de este espacio. Ademas, la cinta sin fin 2 esta tensada longitudinalmente entre la seccion de conexion 21 y la zona de vertido 24, de forma que actua contra un hundimiento de la cinta sin fin 2 en el entrehierro a la altura de la seccion de clasificacion 22 bajo la accion de la gravitacion.

Ademas, en la parte superior de dicho espacio, una zapata aguas arriba 32 y una zapata aguas abajo 33 poseen una cara superior a lo largo del recorrido de la cinta sin fin 2. Realizadas en material compuesto, estas zapatas 32 y 33 estan destinadas a realizar un soporte de la cinta sin fin 2 en el caso del paso de una carga excesiva, de manera que se mantenga esta cinta sin fin 2 lejos del rotor magnetico 7 en tal caso.

Entre las zapatas 32 y 33, una ranura transversal 34 libera un espacio libre entre una cara trasera de la cinta sin fin 2 y una porcion superior del rotor magnetico 7. Dicho de otro modo, el entrehierro que separa el rotor magnetico 7 y la cinta sin fin 2 esta dispuesto entre las zapatas 32 y 33.

La ausencia de tambor de retorno entre la cinta sin fin 2 y el rotor magnetico 7 ofrece varias posibilidades nuevas, lo que es ventajoso. En particular, el rotor magnetico 7 puede acercarse a la cinta sin fin 2, para que un campo magnetico mas intenso actue sobre la mezcla de materiales a la altura de la separacion. Otra posibilidad es aumentar el grosor de la cinta sin fin 2. Otra posibilidad mas consiste en conservar una distancia de seguridad importante entre la cinta sin fin 2 y el rotor magnetico 7.

La invencion no se limita a la realizacion descrita anteriormente. En particular, al menos una porcion de la pieza fija de retorno 21 puede no estar realizada de acero inoxidable 316L. Por ejemplo, esta pieza fija de retorno 2 l puede estar hecha en parte o en la totalidad de ceramica. Asimismo, puede resultar el ensamblaje de varios elementos realizados con materiales diferentes. Por ejemplo, una primera y una segunda porcion de la pieza fija de retorno 21 pueden estar hechas respectivamente de ceramica y de acero inoxidable 316L.

Claims (9)

REIVINDICACIONES

1. Separador por corriente de Foucault de evacuacion de elementos conductores no magnetizables (C) fuera de una mezcla de materiales, que comprende:

- una cinta sin fin (2) configurada para transportar la mezcla de materiales;

- tambores rotativos (3, 4) sobre los cuales rueda la cinta sin fin (2), al menos uno de los tambores rotativos (3) arrastra la cinta sin fin (2) segun un sentido de progresion (P) a lo largo de un recorrido de ida que comporta una seccion de aceleracion (20) en la que la cinta sin fin (2) esta configurada para arrastrar la mezcla de materiales a la velocidad de la cinta sin fin (2);

- un rotor magnetico multipolar (7) montado de manera rotativa en el interior de la cinta sin fin (2) entre los tambores rotativos (3, 4), el rotor magnetico multipolar (7) esta configurado para generar un campo magnetico alternativo que atraviesa la cinta sin fin (2) y para desviar los elementos conductores no magnetizables (C);

caracterizado porque:

- el recorrido de ida de la cinta sin fin (2) comporta una seccion de clasificacion (22) aguas abajo de la seccion de aceleracion (20) en la que la cinta sin fin (2) sigue una trayectoria rectilmea descendiente respecto de la trayectoria en la seccion de aceleracion (20), el rotor magnetico multipolar (7) esta dispuesto frente a la seccion de clasificacion (22) de forma que desvfa los elementos conductores no magnetizables (C) durante su paso por la seccion de clasificacion (22);

- el rotor magnetico multipolar (7) esta dispuesto frente a la cinta sin fin (2) a la altura de la seccion de clasificacion (22) de manera que la cinta sin fin (2) esta separada del rotor magnetico multipolar (7) por un entrehierro.

2. Separador por corriente de Foucault segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la pendiente (a) de la seccion de clasificacion (22) es inferior a 45°.

3. Separador por corriente de Foucault segun cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el recorrido de la cinta sin fin (2) comporta una seccion de conexion (21) que une la seccion de aceleracion (20) a la seccion de clasificacion (22), y la seccion de conexion (21) tiene una inflexion progresiva hacia abajo.

4. Separador por corriente de Foucault segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recorrido de la cinta sin fin (2) comporta una zona de vertido (24) que sigue la seccion de clasificacion (22), y porque el separador comporta en esta zona de vertido (24) una pieza de retorno (11) que define una rampa de deslizamiento (25) sobre la cual el recorrido de la cinta sin fin (2) se desvfa hacia abajo.

5. Separador por corriente de Foucault segun la reivindicacion 4, caracterizado porque la pieza fija de retorno (11) esta hecha de acero inoxidable.

6. Separador por corriente de Foucault segun la reivindicacion 4, caracterizado porque la pieza fija de retorno (11) esta hecha de acero inoxidable 316L.

7. Separador por corriente de Foucault segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cinta sin fin (2) esta tensada longitudinalmente entre la seccion de conexion (21) y la zona de vertido (24), de forma que actua contra un hundimiento de la cinta sin fin (2) a la altura de la seccion de clasificacion (22) bajo la accion de la gravitacion.

8. Separador por corriente de Foucault segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comporta al menos una zapata de soporte (32, 33) de la cinta sin fin (2) lejos del rotor rotativo (7), a la altura de la seccion de clasificacion (22).

9. Separador por corriente de Foucault segun la reivindicacion 3, caracterizado porque, en cualquier punto del aumento progresivo de pendiente descendiente en la seccion de conexion (21), el recorrido de la cinta sin fin (2) esta por encima de una trayectoria de despegue de la mezcla de materia bajo el efecto de una inercia que esta mezcla posee cuando dicha mezcla es arrastrada a lo largo de dicho recorrido a una velocidad maxima de la cinta sin fin (2).