ES2708182T3

ES2708182T3 - Cuerpo de jeringa

Info

Publication number: ES2708182T3
Application number: ES15172153T
Authority: ES
Inventors: Frank Wittland; Maximilian Vogl
Original assignee: Gerresheimer Bunde GmbH; Gerresheimer Regensburg GmbH
Current assignee: Gerresheimer Bunde GmbH; Gerresheimer Regensburg GmbH
Priority date: 2015-06-15
Filing date: 2015-06-15
Publication date: 2019-04-09
Anticipated expiration: 2035-06-15
Also published as: CA2984508C; CN107708774A; CA2984508A1; BR112017023574A2; EP3106193A1; JP6755889B2; DK3106193T3; WO2016202614A1; US20180161516A1; KR20180006383A; JP2018521716A; EP3106193B1; CN107708774B; BR112017023574B1; US10537688B2

Abstract

Cuerpo de jeringa (1) con un dispositivo de seguridad (2) dispuesto en un extremo para evitar lesiones por punción, en el que el cuerpo de jeringa (1) incluye un elemento de punción (3) con un extremo distal (12) dispuesto en un extremo y el dispositivo de seguridad (2) presenta una cavidad (4) y al menos un pasador de guía (5), por medio de los cuales se forma una corredera de guía (6) para que en un movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1) respecto del dispositivo de seguridad (2) conducir el pasador de guía (5) en una dirección longitudinal (L) del cuerpo de jeringa (1), estando el pasador de guía (5) en una posición inicial (10), en la cual el extremo distal (12) del elemento de punción (3) está dispuesto dentro del dispositivo de seguridad (2), dispuesto en un primer sector de corredera (7) de la corredera de guía (6) y el pasador de guía (5) en una posición final (11), en la cual el extremo distal (12) del elemento de punción (3) se encuentra movido fuera del dispositivo de seguridad (2) a través de una abertura de salida (13), está dispuesto en un segundo sector de corredera (8) de la corredera de guía (6), estando dispuesto entre el primer (7) y el segundo sector de correderas (8) al menos en parte un sector de separación (15) con un vértice (16), extendiéndose en sentido longitudinal (L) a través del vértice (16) una línea de separación ficticia (9) que separa el primer (7) y el segundo sector de corredera (8), caracterizado porque el primer sector de corredera (7) presenta una primera sección (60) curvada, en la que el pasador de guía (5) es conducido hasta la línea de separación ficticia (9) mediante el movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1), presentando el segundo sector de corredera (8) una segunda sección (61) curvada en la que el pasador de guía (5) es conducido mediante el movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1) después de superar la línea de separación ficticia (9), estando el extremo distal (12) del elemento de punción (3) al superar la línea de separación ficticia (9) dispuesto al nivel de la abertura de salida (13) del dispositivo de seguridad (2).}

Description

DESCRIPCION

Cuerpo de jeringa

La invencion se refiere a un cuerpo de jeringa con un dispositivo de seguridad dispuesto en un extremo para evitar lesiones por puncion, en el que el cuerpo de jeringa incluye un elemento de puncion dispuesto en el extremo y el dispositivo de seguridad al menos un pasador de grna y una cavidad, por medio de la cual se forma una corredera de grna para que en un movimiento relativo del cuerpo de jeringa respecto del dispositivo de seguridad conducir el pasador de grna en una direccion longitudinal del cuerpo de jeringa.

Del estado actual de la tecnica se conocen hasta ahora dispositivos de seguridad para prevenir lesiones por puncion que despues de que se hayan llenado las jeringas se montan alrededor de toda la jeringa.

Sin embargo, estos dispositivos de seguridad aumentan las dimensiones, tanto en tamano neto como en peso, de la jeringa para su uso, de modo que el manejo de jeringas con tales dispositivos de seguridad sea mucho mas dificultoso.

Ademas, los dispositivos de seguridad estan disenados para que una jeringa ya no pueda ser reutilizada, por ejemplo al finalizar la inyeccion, sin que la punta de la aguja siquiera haya salido del dispositivo de seguridad. Por lo tanto, la jeringa ya es inutilizable antes de siquiera haber tenido contacto con el paciente y estar realmente no contaminada.

Otros dispositivos de seguridad conocidos reflejan el caso opuesto. La punta de la aguja solo se lleva a una posicion segura cuando la punta de la aguja ya ha salido del dispositivo de seguridad. Esto tiene la desventaja gravitante de que una inyeccion podna repetirse aunque la aguja ya ha estado en contacto con el paciente. Por lo tanto, es posible que alguien pueda entrar en contacto con una jeringa contaminada y lesionarse o incluso infectarse. Por los documentos US 2011/ 0319833, US4966592 y US5591138 se conocen dispositivos de seguridad genericos que son dados a conocer en el preambulo de la reivindicacion 1.

Por lo tanto, el objetivo de la presente solicitud es proporcionar un cuerpo de jeringa con un dispositivo de seguridad, que ya no tenga las desventajas del estado actual de la tecnica.

Este objetivo tomado por base se logra mediante un cuerpo de jeringa con, entre otros, un dispositivo de seguridad montado en el extremo para prevenir lesiones por puncion, en el que el cuerpo de jeringa incluye un elemento de puncion dispuesto en el extremo y el dispositivo de seguridad presenta al menos una cavidad y al menos un pasador de grna, en el que mediante la cavidad se forma una corredera de grna para en un movimiento relativo del cuerpo de jeringa conducir el pasador de grna al dispositivo de seguridad en una direccion longitudinal del cuerpo de jeringa, en donde la corredera de grna incluye un primer y un segundo sector de correderas de grna, que estan separados por una lmea divisoria ficticia que se extiende en una direccion longitudinal del cuerpo de jeringa y en donde el pasador de grna puede disponerse en una posicion inicial en el primer sector de correderas de grna y se puede trasladar del primer al segundo sector de correderas a una posicion final mediante el cruce de la lmea divisoria cuando durante el movimiento relativo del cuerpo de jeringa respecto del dispositivo de seguridad, un extremo distal del elemento de puncion esta dispuesto al nivel de una abertura de salida del dispositivo de seguridad.

En este contexto, el termino "dispuesto en el extremo" debe entenderse como que el elemento estructural respectivo esta dispuesto en un extremo distal. Por lo tanto, el dispositivo de seguridad y el elemento de puncion estan dispuestos en el extremo distal del cuerpo de jeringa.

El termino "elemento de puncion" debe entenderse como una aguja, una canula, una lanceta o similar.

Una "posicion inicial" describe una posicion, preferentemente del pasador de grna, que corresponde a una jeringa no usada, es decir antes del uso de una jeringa.

Una "posicion final" describe una posicion en la que ya se ha usado la jeringa. Si el pasador de grna ha alcanzado la posicion final, ya no es posible usar la jeringa nuevamente.

De acuerdo con la invencion, el pasador de grna puede llevarse desde el primer sector de correderas de grna al segundo sector de correderas de grna.

Esta transicion tiene lugar cuando el pasador de grna supera una lmea divisoria ficticia que separa entre sf el primer y el segundo sector de correderas. Si el pasador de grna se encuentra en el primer sector de correderas, es decir, en una posicion inicial, la jeringa aun no se ha activado, es decir que la aguja aun no ha abandonado el dispositivo de seguridad. Si el pasador de grna esta situado en el segundo sector de correderas, la aguja ya ha salido del dispositivo de seguridad, de modo que se posibilita una inyeccion. En la transicion del primer sector de correderas al segundo sector de correderas, es decir, justo cuando el pasador de grna excede la lmea divisoria, el extremo distal del elemento de puncion, por ejemplo la aguja, esta al nivel de la abertura de salida del dispositivo de seguridad.

Segun una forma de realizacion particularmente preferida, el dispositivo de seguridad incluye al menos un elemento de resorte. El elemento de resorte esta preferentemente conectado activamente al cuerpo de jeringa y contrarresta el movimiento relativo del cuerpo de jeringa con respecto al dispositivo de seguridad. Esto significa que cuando un usuario de la jeringa mueve el cuerpo de jeringa con relacion al dispositivo de seguridad, el elemento de resorte actua en contra y, en el caso que se suprima el movimiento relativo, el cuerpo de jeringa retornana con relacion al dispositivo de seguridad nuevamente a una posicion en la cual la jeringa vuelve a estar completamente en la posicion de seguridad.

O sea, mediante el elemento de resorte se puede asegurar que despues del uso de la jeringa, la aguja pueda retornar de manera segura al dispositivo de seguridad y el pasador de grna puede llevarse, preferentemente de manera automatica, a la posicion final.

En este caso, el elemento de resorte se puede configurar de varias maneras Preferentemente, el elemento de resorte es un resorte helicoidal.

Segun una forma de realizacion preferida, el dispositivo de seguridad esta conectado al menos activamente al cuerpo de jeringa por medio de un elemento de montaje. Es posible que el/los pasador(es) de grna esten dispuestos sobre el elemento de montaje. En este caso, el elemento de montaje esta conectado ventajosamente, por un lado, a un accesorio de aguja que esta conectado al cuerpo de jeringa y, por otro lado, al dispositivo de seguridad por medio de al menos un pasador de grna, ya que el pasador de grna esta dispuesto dentro de la corredera de grna del dispositivo de seguridad.

De manera particularmente ventajosa, el elemento de montaje esta dispuesto dentro de un manguito del dispositivo de seguridad. Mas ventajosamente, precisamente este manguito tambien presenta la corredera de grna. De acuerdo con una forma de realizacion preferida, el dispositivo de seguridad, en particular el manguito, los dos cavidades, y el elemento de montaje incluyen dos pasadores de grna, en donde las cavidades y los pasadores de grna estan conformados ventajosamente enfrentados, por lo que se puede garantizar una grna particularmente ventajosa. Mas preferiblemente, para que el elemento de resorte no se caiga, el mismo tambien esta dispuesto dentro del manguito y mas preferiblemente esta asegurado dentro el manguito por medio del elemento de montaje.

De acuerdo con la invencion, el primer sector de correderas presenta una primera seccion de correderas curvada y el segundo sector de correderas presenta una segunda seccion de correderas curvada, sobre las cuales se conduce el pasador de grna en funcion de la posicion en la ranura de la grna. Ventajosamente, la seccion de correderas respectiva puede presentar una pluralidad de secciones parciales.

Dado que los sectores de correderas presentan secciones de correderas curvadas, es ventajoso si el elemento de montaje, cuando esta montado en el cuerpo de jeringa, no pueda desplazarse axialmente, pero que, no obstante, puede girar radialmente alrededor del cuerpo de jeringa. Esto garantiza que el pasador de grna pueda seguir el curso de la corredera respectiva. Por consiguiente, esto significa que en un movimiento relativo, el elemento de montaje y, en consecuencia, tambien el pasador de grna puedan girar alrededor del cuerpo de jeringa.

De acuerdo con la invencion, se ha previsto un sector de separacion que colinda con el primer y el segundo sector de correderas. En este caso, este sector de separacion puede estar dispuesto, al menos en parte, entre el primer y el segundo sector de correderas.

Segun la invencion, el sector de separacion esta disenado de tal manera que el sector de separacion presenta un vertice que se encuentra sobre la lmea divisoria ficticia. Ventajosamente, este vertice es un extremo local del sector de separacion, de modo que de esta manera se puede secundar un movimiento del pasador de grna. Debido al hecho de que el vertice se encuentra en la lmea divisoria, el primer y el segundo sector de correderas se pueden determinar bien por medio del sector de separacion y la lmea divisoria. Ademas, como el vertice es preferentemente un extremo local, la grna del pasador de grna es conducido, en particular, en contra la direccion longitudinal del cuerpo de jeringa, ya que el vertice en el sector alrededor del vertice determina en cual sector de correderas de grna se conduce el pasador de grna.

De acuerdo con una forma de realizacion particularmente preferida, cuando el pasador de grna esta situado en el segunda sector de corredera, el pasador de grna se puede convertir en un sector de extremo por medio de una corredera del segundo sector de corredera. Preferentemente, en este sector extremo el pasador de grna esta conectado activamente con un elemento de tope.

Ventajosamente, la corredera del segundo sector de correderas es la segunda seccion de correderas.

Por consiguiente, esto significa que cuando el pasador de grna se encuentra en el segunda sector de correderas, el pasador de grna se traslada al sector extremo por medio del segundo sector de correderas y, preferentemente, con ayuda del elemento de resorte y despues es conectado activamente al elemento de tope.

En este caso, el elemento de tope esta disenado de tal manera que cuando el pasador de gma esta en la posicion extrema, el pasador de gma ya no puede moverse en el sentido longitudinal hacia el extremo distal de la aguja, por lo que se evita una salida adicional de la aguja fuera del dispositivo de seguridad.

Por lo tanto, segun una forma de realizacion preferida, el elemento de tope incluye un vertice que se encuentra en una lmea que esta dispuesta perpendicular a la lmea divisoria. Esto significa que la lmea se extiende en un sentido de anchura del cuerpo de jeringa. La lmea tambien puede ser referida como una lmea transversal. De manera particularmente ventajosa, tambien el elemento de tope se extiende con el vertice en la direccion de esta lmea transversal. Esto significa que el elemento de tope esta dispuesto sustancialmente en un angulo de 90° con respecto al sector de separacion.

Debido a la disposicion de un elemento de tope de este tipo ya no es, por lo tanto, posible que una jeringa ya usada, 0 sea una jeringa cuyo elemento de puncion ya ha salido del dispositivo de seguridad, pueda usarse nuevamente para un proceso de inyeccion. Del mismo modo, un paciente o un tercero usuario ya no puede lesionarse con el elemento de puncion despues del proceso de inyeccion, ya que el elemento de perforacion es encerrado, en cada caso, por el dispositivo de seguridad.

Por lo tanto, de acuerdo con una forma de realizacion preferida, tambien es concebible que, ademas del dispositivo de seguridad descrito hasta ahora, el dispositivo de seguridad incluya un elemento de tapa y/o un protector de aguja. Ventajosamente, el elemento de tapa esta equipado con el protector de aguja. Ademas, de manera ventajosa, el elemento de tapa puede removerse del dispositivo de seguridad antes del uso de la jeringa, por lo que, dado el caso, tambien se puede retirar la proteccion de la aguja. Por lo tanto, para un usuario de la jeringa, la seguridad del dispositivo de seguridad se puede aumentar aun mas, de modo que el riesgo de una lesion se puede minimizar aun mas.

Otras formas de realizacion ventajosas resultan de las reivindicaciones secundarias.

Otros objetivos, ventajas y utilidades de la presente invencion se haran evidentes a partir de la siguiente descripcion en relacion con los dibujos. En este caso, muestran:

La figura 1, un detalle del cuerpo de jeringa;

la figura 2A, una vista en perspectiva del manguito;

la figura 2B, una vista en perspectiva del elemento de tapa;

la figura 3A, una vista en perspectiva desde arriba sobre el elemento de montaje;

la figura 3B, una vista en perspectiva desde abajo del elemento de montaje;

la figura 4, en una seccion longitudinal, un cuerpo de jeringa con dispositivo de seguridad montado en el mismo; la figura 5A, una jeringa en la posicion inicial;

la figura 5B, una jeringa segun la figura 5A en el momento del traslado;

la figura 5C, una jeringa segun la figura 5A en el momento del traslado con una seccion longitudinal;

la figura 5D, la jeringa segun la figura 5A en la posicion final;

la figura 5E, la jeringa segun la figura 5A en la posicion final con una seccion longitudinal;

la figura 6, una jeringa incluyendo el cuerpo de jeringa y el dispositivo de seguridad enganchada en un portajeringa. En este caso, la figura 1 muestra un posible cuerpo de jeringa 1 que se basa en la invencion. Los cuerpos de jeringa 1 disponibles en el mercado estan disenados esencialmente cilmdricos, al igual que el presente cuerpo de jeringa 1, y presenta un diametro 23 predeterminado. Ademas, en el presente caso, el cuerpo de jeringa 1 tiene en su extremo distal 24 un sector 25 estrechado, que tambien esta configurado de manera esencialmente cilmdrica. En el presente caso, sin embargo, el sector 25 estrechado presenta una forma de cono truncado, en donde el sector estrechado en forma de cono truncado tiene un diametro 26 en el area de cubierta (no se muestra aqm), es decir que el extremo distal 27 del sector 25 estrechado, siendo el diametro 26 del sector 25 estrechado mas pequeno que el diametro 23 del cuerpo de jeringa 1.

Ademas, en el presente caso, en el extremo distal 27 de la parte 25 estrechada esta dispuesto un portaaguja 28 con un elemento de puncion 3, en este caso una aguja 3, presentando dicho portaaguja 28 un diametro 29 que es mas grande que el diametro 26 del sector 25 estrechado, pero mas pequeno que el diametro 23 del cuerpo de jeringa 1. Ademas, el portaagujas 28 esta dispuesto en el extremo distal 27 del sector 25 estrechado, de modo que se origina un sector de transicion 30, formando mediante el sector de transicion 30 un sector en el que, por un lado, entrechocan el diametro 26 del sector 25 estrechado y el diametro 29 del portaagujas y, de este modo, el diametro en sf cambia bruscamente. Mediante el sector de transicion 30 se conforma asf un tipo de saliente.

La figura 2A muestra un primer componente importante del dispositivo de seguridad 2 en una vista en perspectiva, concretamente el manguito 31. Como puede verse claramente en la figura 2A, el manguito presenta una cavidad 4 que forma la corredera de gma 6 para conducir el pasador de gma 5 (no se muestra aqm). El manguito puede tener, adicionalmente, un sector de recesion 32 limitado por un reborde 33. Ventajosamente, la cavidad 4 es una cavidad de imagen invertida 4' y el sector de recesion 32 un sector de recesion de imagenes invertidas 32' dispuesto enfrentados sobre el manguito 31.

El sector de recesion 32 se usa aqrn para que un elemento de tapa 21 (vease la figura 2B) sea enchufable de manera guiada encima del dispositivo de seguridad 2 para asf aumentar la seguridad. Mediante el reborde 33 del sector de recesion 32, el elemento de tapa 21 esta conectado con el manguito 31 al menos en contacto activo y, preferiblemente, al menos en union no positiva.

En el extremo distal 34 del manguito 31, el manguito presenta, preferentemente, una abertura de salida 13 que en el presente caso esta disenada como un anillo circular 35, en donde a continuacion del anillo circular 35, el manguito 31 se prolonga luego como un sector anular 36. En el presente caso, el sector anular 36 presenta un diametro mas grande que el anillo circular 35. Particularmente ventajosos son el anillo circular 35 y el sector anular 36 dispuestos concentricos entre sf. Ventajosamente, el elemento de tapa 21 esta disenado de tal manera que se puede colocar sobre el anillo circular 35, pero no sobre el sector anular 36, de modo que al colocar el elemento de tapa 21, el elemento de tapa 21 esta en contacto con el anillo circular 35 y tambien con el sector anular 36 y el movimiento de sobreposicion del elemento de tapa 21 es limitado por esta configuracion.

Como ya se ha abordado anteriormente, la figura 2B muestra el elemento de tapa 21. En el presente caso, el elemento de tapa 21 tambien incluye un protector de aguja 22 y ademas un primer elemento de aleta 37 y un segundo elemento de aleta 37', que estan disenados de tal manera que estan conformados para ser complementarios respecto del sector de recesion 32 o bien del sector de recesion de imagen invertida 32'.

El protector de aguja 22 esta disenado preferentemente de manera esencialmente cilmdrica y, ventajosamente, puede ser conectado o bien estar conectado de manera firme al elemento de tapa 21, estando el protector de aguja 22 configurado preferentemente de manera que el protector de aguja 22 sea enchufable dentro del anillo circular 35. Por consiguiente, esto significa que un diametro exterior 40 (no mostrado aqrn) del protector de aguja 22 corresponde como maximo al diametro interior 39 del anillo circular 35. Sin embargo, es posible que se usen otras formas geometricas en lugar de un drculo.

El extremo distal 38 del elemento de tapa 21 tambien esta configurado en este caso como un anillo circular 41, cuyo diametro interior 43 corresponde al menos al diametro exterior 42 del anillo circular 35 y a lo sumo al diametro exterior 43 del sector anular 36. Esto significa que el anillo circular 41 descansa sobre el sector anular y, por lo tanto, estan conectados activamente entre sf.

Las figuras 3A y 3B muestran el elemento de montaje 14, por medio del cual se puede conectar el manguito 31 y, por lo tanto, el dispositivo de seguridad 2 como un todo con el cuerpo de jeringa 1, mostrando la figura 3A el elemento de montaje 14 en una vista en perspectiva desde arriba y la figura 3B el elemento de montaje 14 en una vista en perspectiva desde abajo.

En el presente caso, el elemento de montaje 14 tiene una forma esencialmente cilmdrica con un diametro exterior 45 y un diametro interior 46, en donde se senala el extremo distal del elemento de montaje 14 con el numero de referencia 47.

En el presente caso, dos pasadores de grna 5 estan dispuestos en un area envolvente 48 del elemento de montaje 14 uno frente al otro con respecto al elemento de montaje 14. Estos pasadores de grna 5 pueden disponerse entonces en la corredera de grna 6 del manguito y conectarse operativamente al mismo.

Adicionalmente, el elemento de montaje 14 presenta uno o mas, en el presente caso dos escotaduras 49 y uno o mas, en el presente caso tres elementos de enganche 50, cuyas funciones se ilustran a continuacion con referencia a la figura 3B.

En la figura 3B, el numero de referencia 51 denota un extremo proximal 51 del elemento de montaje 14. Como puede verse, los elementos de enganche 50 del elemento de montaje 14 se inclinan de manera ascendente desde el extremo proximal 51 hacia el extremo distal 47, es decir que los elementos de enganche, vistos en direccion radial, son en el extremo distal 47 mas grandes que en el extremo proximal 51.

Si durante el ensamblaje del elemento de montaje 14 con el cuerpo de jeringa 1, en particular con el sector estrechado 25, el elemento de montaje 14 es empujado con su extremo proximal 51 primero sobre el portaagujas 28, una primera mitad 52 y una segunda mitad 53 del elemento de montaje 14, que estan separadas por las escotaduras 49, debido a la diferencia de grosor en direccion radial se alejan entre sf y de manera creciente en direccion axial. Por lo tanto, es necesario aqrn que el elemento de montaje 14 sea elastico, al menos en parte.

Si el extremo distal 47 del elemento de montaje 14 supera el sector de transicion 30, entonces la primera 52 y la segunda mitad 53 se mueven uno hacia el otro debido a la configuracion elastica, de modo que, finalmente, el elemento de montaje 14 y, por lo tanto, el dispositivo de seguridad 2 esta clipsado al cuerpo de jeringa 1.

Para asegurar esta conexion de clip, los elementos de enganche 50 presentan en su extremo distal 50' secciones de seguridad 50", que se extienden en la direccion circunferencial de un cfrculo interior 54 del elemento de montaje 14 y estan en contacto mecanico activo con el sector de transicion 30.

De manera particularmente preferible, el dispositivo de seguridad 2 que incluye el manguito 31, el elemento de montaje 14 y el elemento de tapa 21 ya pueden estar premontados y conectados como un todo con el cuerpo de jeringa 1 por medio del elemento de montaje 14.

La figura 4 muestra un cuerpo de jeringa 1 con un dispositivo de seguridad 2 montado sobre el mismo en una seccion longitudinal.

Ademas del elemento de tapa 21, el manguito 31 y el elemento de montaje 14, el dispositivo de seguridad 2 incluye, adicionalmente, un elemento de resorte 17, que en el presente caso esta realizado como un resorte helicoidal 17. Como puede verse claramente, los pasadores de grna 5 estan en contacto con la cavidad 4 o bien con la corredera de grna 6, de modo que los pasadores de grna son guiados por la corredera de grna durante un movimiento relativo del cuerpo de jeringa con respecto al dispositivo de seguridad.

El elemento de montaje 14 esta clipsado con el sector estrechado 25 por medio de los elementos de enganche 50 y sus secciones de sujecion 50" y esta conectado al manguito 31 por medio de los pasadores de grna 5.

El manguito 31 incluye ademas en su extremo distal 34 un sector de apoyo interior 57, que esta conectado activamente al elemento de resorte 17. O sea, el elemento de resorte 17 es retenido en el manguito 31, por un lado mediante el elemento de apoyo 57 y, por otro lado, mediante el elemento de montaje 14 y asf se asegura contra una cafda hacia fuera.

Las dimensiones del dispositivo de seguridad 2 se escogen de tal manera que el manguito 31 presente un diametro interior 55 que es mas grande que el diametro 23 del cuerpo de jeringa 1, de modo que, estando el sentido de movimiento senalado mediante una flecha L, el cuerpo de jeringa 1 en un movimiento en sentido longitudinal L hacia adelante pueda moverse respecto del dispositivo de seguridad 2 hacia dentro del manguito 31. Al mismo tiempo, el diametro exterior 56 del manguito 31 o bien el dispositivo de seguridad 2 se elige de modo que se corresponda a lo sumo con el diametro maximo de un dispositivo de sujecion 58 unido al extremo proximal del cuerpo de jeringa 1 para retener y colocar la jeringa de forma segura. El proposito de esta restriccion de dimensiones se describira con mas detalle con referencia a la figura 6.

Con referencia a las figuras 5A-5E, el dispositivo de seguridad 2 se presenta nuevamente en detalle, en particular el movimiento del pasador de grna 5 y el cuerpo de jeringa 1 en relacion con el dispositivo de seguridad 2 y la posicion de la aguja 3. Para mayor claridad, el dispositivo de seguridad 2 se muestra en las figuras 5A-5E sin elemento de tapa 21 y sin protector de aguja 22.

En la figura 5A se puede ver la disposicion que se compone del cuerpo de jeringa 1 y dispositivo de seguridad 2 en una posicion inicial 10. Se entiende que una posicion inicial 10 significa una jeringa que aun no se ha usado.

El pasador de grna 5 tambien se encuentra en una posicion inicial 10 y esta dispuesto en el primer sector de correderas 7. El primer sector de correderas 7 esta separado del segundo sector de correderas 8 por la lmea divisoria ficticia 9 y el sector de separacion 15 que presenta un vertice 16. En este caso, el vertice 16 se encuentra en la lmea divisoria ficticia 9. El primer sector de correderas 7 incluye una seccion de correderas 60, el segundo sector de correderas 8 incluye una segunda seccion de correderas 61. Ademas, el segundo sector de correderas 8 incluye un elemento de tope 19.

En este caso, el primer sector de correderas 7 esta configurado esencialmente en forma de I e incluye una primera seccion curvada 60 con forma de curva, teniendo el segundo sector de correderas 8 una forma esencialmente en L con una segunda seccion curva 61 curvada en donde la segunda seccion de curva 61 se compone de varias partes. Preferentemente, el extremo distal 34 del manguito se coloca directamente sobre la piel, de modo que la abertura de salida 13 esta en contacto con la piel. Si el cuerpo de jeringa 1 se mueve ahora con relacion al dispositivo de seguridad 2 en la direccion longitudinal L, entonces el pasador de grna 5 se conduce a traves de la primera seccion de correderas 60, por lo que el elemento de montaje 14 se mueve alrededor del sector estrechado 25. Por consiguiente, el elemento de montaje 14 esta montado de manera fija en direccion axial, pero puede girar libremente en la direccion radial alrededor del sector estrechado 25.

Si el pasador de grna 5 supera la lmea divisoria ficticia 9, entonces el pasador de grna 5 se traslada desde el primer sector de correderas 7 al segundo sector de correderas 8, como puede verse claramente en las figuras 5B y 5C. De tal manera, en el momento del traslado el extremo distal 12 del elemento de puncion 3 esta dispuesto al nivel de la abertura de salida 13. Por lo tanto, el elemento de puncion 3 esta a punto de emerger del dispositivo de seguridad 2, de modo que una inyeccion sea posible.

Entonces, el elemento de puncion 3 se puede mover mas hacia fuera del dispositivo de seguridad 2 hasta que el pasador de grna 5 haya alcanzado un extremo distal 63 del segundo sector de correderas 8, impidiendo asf un movimiento adicional en sentido longitudinal.

Si se llevo a cabo la inyeccion o bien el elemento de puncion 3 se extrajo del dispositivo de seguridad 2, el usuario reduce la presion sobre la jeringa, por lo que debido a la fuerza de resorte del elemento de resorte 17 el cuerpo de jeringa 1 se mueve respecto del dispositivo de seguridad 2 en direccion contraria a la direccion longitudinal L. Por consiguiente, el elemento de puncion 17 es retornado automaticamente al dispositivo de seguridad 2. En este caso, dependiendo de cuanto se haya extrafdo el elemento de puncion 3, el pasador de grna 5 se mueve a lo largo de la segunda seccion de correderas 61 y/o en una lmea (no mostrada aqrn) que corre paralela a la direccion longitudinal.

Desde una cierta posicion del pasador de grna 5 en el segundo sector de correderas 8, el pasador de grna 5 esta en contacto con la segunda seccion de correderas 61 y es guiado por la misma. La segunda seccion de correderas esta configurada de tal manera que, con la asistencia del movimiento de retorno mediante el elemento de resorte 17, traslada automaticamente el pasador de grna a una posicion final 11 y esta en contacto con un elemento de tope 19. El elemento de tope 19 incluye preferentemente un vertice 20 que esta dispuesto sobre la lmea transversal 64 que corre perpendicular a la lmea divisoria 9. El vertice 20 se usa para guiar mejor el pasador de grna 5 dentro del segundo sector de correderas 8. En el presente caso, el elemento de tope incluye, ademas, una seccion 65 en la que se apoya el pasador de grna 5. En el presente caso, dicha seccion 65 tambien se encuentra sobre la lmea transversal 64, siendo, no obstante, concebibles otras configuraciones de la seccion 65. Por ejemplo, la seccion 65 tambien puede presentar un recorrido curvado.

De tal manera, la forma de la seccion 65 siempre debe seleccionarse de manera tal que, en un intento de accionar nuevamente la jeringa, el pasador de grna 5 permanezca en su posicion final 11.

En la figura 6 se hace referencia a la figura 4, en la que se ha descrito que dimension ventajosa debena tener el dispositivo de seguridad 2. Tambien es visible una seccion de un portajeringas 66, estando cada jeringa enganchada en una abertura 67 del portajeringas 66. Para poder enganchar una jeringa en el portajeringas 66, el diametro 59 del dispositivo de sujecion debe seleccionarse mas grande que el diametro 68 de una abertura 67. Para poder enganchar el cuerpo de jeringa 1 en una abertura 67 junto con el dispositivo de seguridad 2, el diametro exterior 56 del manguito 31 o bien el diametro exterior 56 del dispositivo de seguridad 2 se debe seleccionar mas pequeno que el diametro 59 del dispositivo de sujecion 58. Por lo tanto, ya en el portajeringas es posible enganchar, llenar y esterilizar la jeringa con el dispositivo de seguridad 2.

Lista de referencias

1 cuerpo de jeringa

2 dispositivo de seguridad

3 elemento de puncion

4 cavidad

4' cavidad en imagen inversa

5 pasador de grna

6 corredera de grna

7 primer sector de correderas

8 segundo sector de correderas

9 lmea divisoria ficticia

10 posicion inicial

11 posicion final

12 extremo distal del elemento de puncion

13 abertura de salida

14 elemento de montaje

15 sector de separacion

16 vertice del sector de separacion

17 elemento de resorte

18 corredera del segundo sector de correderas

19 elemento de tope

20 vertice del elemento de tope

21 elemento de tapa

22 protector de aguja

23 diametro del cuerpo de jeringa

24 extremo distal del cuerpo de jeringa

25 sector estrechado del cuerpo de jeringa

26 diametro del sector estrechado

27 extremo distal del sector estrechado

28 portaaguja

29 diametro portaaguja

30 sector de transicion

31 manguito

32 sector de recesion

32' sector de recesion en imagen invertida

33 reborde

34 extremo distal del manguito

35 anillo circular

36 sector anular

37 primer elemento de aleta

37 segundo elemento de aleta

38 extremo distal del elemento de tapa

39 diametro interior del anillo circular

40 diametro exterior del protector de aguja 41 anillo circular

42 diametro exterior de anillo circular

43 diametro interior de anillo circular

44 diametro exterior de sector anular

45 diametro exterior del elemento de montaje 46 diametro interior del elemento de montaje 47 extremo distal del elemento de montaje 48 area envolvente del elemento de montaje 49 escotadura

50 elemento de enganche

50' extremo distal del elemento de enganche 50" seccion de seguridad

51 extremo proximal del elemento de montaje 52 primera mitad del elemento de montaje 53 segunda mitad del elemento de montaje 54 drculo interno

55 diametro interno del manguito

56 diametro externo del manguito

57 sector de apoyo

58 dispositivo de sujecion

59 diametro del dispositivo de sujecion

60 primera seccion de correderas

61 segunda seccion de correderas

62 extremo distal del elemento de tapa

63 extremo distal de corredera de grna

64 lmea transversal

65 seccion del elemento de tope

66 portajeringas

67 abertura

68 diametro de la abertura

Claims

REIVINDICACIONES

1. Cuerpo de jeringa (1) con un dispositivo de seguridad (2) dispuesto en un extremo para evitar lesiones por puncion, en el que el cuerpo de jeringa (1) incluye un elemento de puncion (3) con un extremo distal (12) dispuesto en un extremo y el dispositivo de seguridad (2) presenta una cavidad (4) y al menos un pasador de grna (5), por medio de los cuales se forma una corredera de grna (6) para que en un movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1) respecto del dispositivo de seguridad (2) conducir el pasador de grna (5) en una direccion longitudinal (L) del cuerpo de jeringa (1), estando el pasador de grna (5) en una posicion inicial (10), en la cual el extremo distal (12) del elemento de puncion (3) esta dispuesto dentro del dispositivo de seguridad (2), dispuesto en un primer sector de corredera (7) de la corredera de grna (6) y el pasador de grna (5) en una posicion final (11), en la cual el extremo distal (12) del elemento de puncion (3) se encuentra movido fuera del dispositivo de seguridad (2) a traves de una abertura de salida (13), esta dispuesto en un segundo sector de corredera (8) de la corredera de grna (6), estando dispuesto entre el primer (7) y el segundo sector de correderas (8) al menos en parte un sector de separacion (15) con un vertice (16), extendiendose en sentido longitudinal (L) a traves del vertice (16) una lmea de separacion ficticia (9) que separa el primer (7) y el segundo sector de corredera (8), caracterizado porque el primer sector de corredera (7) presenta una primera seccion (60) curvada, en la que el pasador de grna (5) es conducido hasta la lmea de separacion ficticia (9) mediante el movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1), presentando el segundo sector de corredera (8) una segunda seccion (61) curvada en la que el pasador de grna (5) es conducido mediante el movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1) despues de superar la lmea de separacion ficticia (9), estando el extremo distal (12) del elemento de puncion (3) al superar la lmea de separacion ficticia (9) dispuesto al nivel de la abertura de salida (13) del dispositivo de seguridad (2).}

2. Cuerpo de jeringa (1) segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el pasador de grna (5) esta dispuesto sobre un elemento de montaje (14) del dispositivo de seguridad (2).

3. Cuerpo de jeringa (1) segun la reivindicacion 2, caracterizado porque el cuerpo de jeringa (1) y el dispositivo de seguridad (2) pueden conectarse entre sf por medio del elemento de montaje (14).

4. Cuerpo de jeringa (1) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de seguridad (2) presenta al menos un elemento de resorte (17) que esta en conexion activa con el cuerpo de jeringa (1) y actua en contra del movimiento relativo del cuerpo de jeringa (1) respecto del dispositivo de seguridad (2).

5. Cuerpo de jeringa (1) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cuando el pasador de grna (5) se encuentra en el segundo sector de correderas (8), el pasador de grna (5) es trasladado a un sector final (69) mediante una corredera (18, 61) del segundo sector de correderas (8) y el pasador de grna (5) esta conectado activamente con el elemento de tope (19).

6. Cuerpo de jeringa (1) segun la reivindicacion 5, caracterizado porque el elemento de tope (19) incluye un vertice (20) que se encuentra sobre una lmea (64) que esta dispuesta perpendicular a la lmea divisoria (9).

7. Cuerpo de jeringa (1) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo de seguridad (2) incluye un elemento de tapa (21) y un protector de aguja (22).