ES2704457T5 - Device for installation on a light wall - Google Patents
Device for installation on a light wall Download PDFInfo
- Publication number
- ES2704457T5 ES2704457T5 ES15151800T ES15151800T ES2704457T5 ES 2704457 T5 ES2704457 T5 ES 2704457T5 ES 15151800 T ES15151800 T ES 15151800T ES 15151800 T ES15151800 T ES 15151800T ES 2704457 T5 ES2704457 T5 ES 2704457T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- combination
- layer
- housed
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 15
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 11
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 2
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/01—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo para instalación en una pared ligera Device for installation on a light wall
La invención se refiere a una combinación según la reivindicación 1, que se conoce, por ejemplo, del documento DE 4309107. The invention relates to a combination according to claim 1, which is known, for example, from document DE 4309107.
En cuartos de baño se conoce el uso de paredes de bloques de ladrillo o paredes ligeras con el fin de ocultar diferentes instalaciones técnicas detrás de las mismas, tales como cisternas de inodoro, conductos de agua y líneas eléctricas. La pared ligera está usualmente construida a partir de un marco metálico que está cubierto con paneles, en particular paneles de pladur. Se dispone entonces, de manera preferible, una membrana impermeable sobre los paneles de pladur, después de lo cual se dispone una capa de acabado tal como una capa de azulejos. In bathrooms, it is known to use brick block walls or light walls in order to hide different technical installations behind them, such as toilet cisterns, water pipes and power lines. The light wall is usually constructed from a metal frame that is covered with panels, in particular plasterboard panels. A waterproof membrane is then preferably placed over the plasterboard panels, after which a finishing layer such as a layer of tiles is placed.
Si apareciese una grieta en la capa de acabado, la capa impermeable evitaría que los paneles que están debajo de dicha capa se dañasen y la solidez de la pared ligera se viese afectada. If a crack were to appear in the finishing layer, the waterproof layer would prevent the panels beneath the finishing layer from being damaged and the strength of the light wall from being affected.
Cuando, por ejemplo, una parte empotrada tal como una hornacina o un armario empotrado están dispuestos en la pared ligera, la capa impermeable debe interrumpirse puesto que se forma una abertura en la pared ligera en la que se disponen la hornacina o el armario empotrado. Con el fin de mantener aun así la impermeabilidad de la pared ligera, la hornacina o el armario empotrado deben cubrirse con una capa de sellado, aunque esto tendrá un efecto adverso en la apariencia estética de la hornacina. Además, deberán montarse diferentes partes a partir de una membrana con el fin de formar una capa impermeable para la hornacina. When, for example, a built-in part such as a niche or a built-in cupboard is arranged in the light wall, the waterproof layer must be interrupted since an opening is formed in the light wall in which the niche or the built-in cupboard is arranged. In order to still maintain the waterproofness of the light wall, the niche or built-in cabinet should be covered with a sealing layer, although this will have an adverse effect on the aesthetic appearance of the niche. In addition, different parts must be assembled from a membrane in order to form a waterproof layer for the niche.
Cuando se dispone un estante en la pared ligera, también resultará necesario al menos atornillar tornillos en la pared ligera para los soportes del estante, por lo que la impermeabilidad de la pared ligera se verá afectada. When a shelf is arranged on the light wall, it will also be necessary to at least screw screws into the light wall for the shelf supports, so the waterproofness of the light wall will be affected.
Se conoce adicionalmente la disposición de aparatos eléctricos, tal como, en particular, un ventilador, en el techo o en las paredes. De este modo, el aire húmedo es succionado fuera del espacio y descargado a través de un tubo de salida. Si el ventilador y el tubo de salida no encajan apropiadamente en la pared o en el techo, pueden producirse fugas y la humedad puede penetrar por detrás de la pared. Additionally, the arrangement of electrical appliances, such as, in particular, a fan, on the ceiling or on the walls is known. In this way, humid air is sucked out of the space and discharged through an outlet tube. If the fan and exhaust pipe do not fit properly into the wall or ceiling, leaks may occur and moisture may penetrate behind the wall.
Es un propósito de la invención reducir o incluso obviar las desventajas mencionadas anteriormente. It is an aim of the invention to reduce or even obviate the disadvantages mentioned above.
Este propósito se consigue de acuerdo con la reivindicación 1. This purpose is achieved according to claim 1.
La carcasa del dispositivo puede disponerse en una parte hueca en una pared ligera. El reborde de la carcasa se solapa con la pared ligera en este punto y proporciona la opción de fijar la carcasa a la pared ligera. The housing of the device can be arranged in a hollow part in a light wall. The casing flange overlaps the light wall at this point and provides the option of securing the casing to the light wall.
Cuando se dispone entonces una capa impermeable en la pared ligera, la capa puede disponerse sobre los paneles y puede solaparse con el reborde de la carcasa. El borde de la capa impermeable puede adherirse en este punto al reborde de la carcasa por medio de, por ejemplo, un pegamento o una masilla. When a waterproof layer is then provided on the light wall, the layer may be disposed over the panels and may overlap the casing flange. The edge of the waterproof layer can be adhered at this point to the casing flange by means of, for example, a glue or putty.
Después de que se ha dispuesto la capa impermeable, la pared ligera se acaba con, por ejemplo, una capa de azulejos y, finalmente, el elemento puede alojarse en la carcasa del dispositivo. After the waterproof layer has been arranged, the light wall is finished with, for example, a layer of tiles and finally the element can be housed in the device housing.
Se entiende por “alojamiento” que el elemento tiene sustancialmente el mismo tamaño que la carcasa, por lo que el elemento puede situarse en la carcasa y por ejemplo las paredes del elemento encajan contra las paredes de la carcasa. By “housing” it is understood that the element is substantially the same size as the housing, so that the element can be positioned in the housing and for example the walls of the element fit against the walls of the housing.
Es por lo tanto posible mediante la combinación según la invención situar un elemento en una pared ligera sin afectar a la impermeabilidad de la pared ligera. Se proporciona de este modo un sistema impermeable independientemente del elemento alojado. It is therefore possible by means of the combination according to the invention to place an element in a light wall without affecting the impermeability of the light wall. In this way, a waterproof system is provided regardless of the element housed.
En una realización preferida de la combinación según la invención, la carcasa está fabricada de plástico. La carcasa está preferiblemente termomoldeada. In a preferred embodiment of the combination according to the invention, the housing is made of plastic. The casing is preferably thermomolded.
La ventaja del plástico es que usualmente es impermeable. Un plástico puede además deformarse fácilmente mediante calor y presionarse dentro de una forma deseada, tal como ocurre en un proceso de termomoldeado. The advantage of plastic is that it is usually waterproof. A plastic can also be easily deformed by heat and pressed into a desired shape, such as occurs in a thermomolding process.
En una realización preferida adicional de la combinación según la invención, el elemento alojado comprende un tope ajustable para ajustar la profundidad del alojamiento del elemento en la carcasa. In a further preferred embodiment of the combination according to the invention, the housed element comprises an adjustable stop for adjusting the depth of housing the element in the housing.
El tope garantiza que, después de que se ha colocado la carcasa en la pared, resulta posible elegir cuán adentro de la pared se sitúa el elemento alojado. La parte alojada puede por lo tanto sobresalir. Para un acabado adicional, puede disponerse un marco en este punto alrededor de la parte que sobresale de la parte alojada. El marco puede, por ejemplo, ocultar de la vista el tope ajustable. The stop ensures that, after the housing has been placed on the wall, it is possible to choose how far into the wall the housed element is placed. The housed part can therefore protrude. For additional finishing, a frame can be provided at this point around the protruding part of the housed part. The frame can, for example, hide the adjustable stop from view.
El marco puede proporcionarse adicionalmente en el borde interno con un borde flexible. Después de la colocación impermeable de la carcasa y del alicatado de la pared, el marco con un borde flexible puede situarse alrededor de la parte hueca. El elemento alojado se desliza entonces dentro del marco, de manera que el borde flexible se apoya contra la pared externa del elemento alojado y por lo tanto proporciona un sello entre el elemento alojado y la pared circundante. The frame can additionally be provided with a flexible edge on the inner edge. After the waterproof laying of the casing and tiling of the wall, the frame with a flexible edge can be placed around the hollow part. The housed element then slides into the frame, so that the flexible edge rests against the outer wall of the housed element and therefore provides a seal between the housed element and the surrounding wall.
En otra realización preferida de la combinación según la invención, el elemento alojado es de tipo hornacina. In another preferred embodiment of the combination according to the invention, the housed element is of the niche type.
Puesto que la carcasa del dispositivo proporciona impermeabilidad, el elemento de tipo hornacina puede estar hecho de cualquier material deseado. El material utilizado para el elemento puede por lo tanto estar adaptado de manera óptima al diseño estético. Since the housing of the device provides waterproofing, the niche element can be made of any desired material. The material used for the element can therefore be optimally adapted to the aesthetic design.
La carcasa puede, adicionalmente, tener una forma más funcional puesto que está oculta por el elemento alojado. Resulta por lo tanto posible, por ejemplo, llevar a cabo una conexión para dispositivos eléctricos en la carcasa que cumple con los requerimientos deseados de, por ejemplo, impermeabilidad. En el elemento alojado puede proporcionarse, por lo tanto, iluminación que se conecta eléctricamente en la carcasa. The housing may additionally have a more functional shape since it is hidden by the housed element. It is therefore possible, for example, to make a connection for electrical devices in the housing that meets the desired requirements of, for example, waterproofing. Lighting that is electrically connected to the housing can therefore be provided on the housed element.
Otra opción consiste en disponer un sistema de descarga en la carcasa que puede utilizarse, por ejemplo, para ventilación o extracción de aire. El elemento alojado también oculta en este caso este sistema de descarga. Puede proporcionarse entonces, por ejemplo, un hueco entre el elemento alojado y la carcasa, por lo que el sistema de descarga está en comunicación con el espacio a través del hueco. Another option is to provide a discharge system in the housing that can be used, for example, for ventilation or air extraction. The hosted element also hides this download system in this case. A gap may then be provided, for example, between the housed element and the housing, whereby the discharge system is in communication with the space through the gap.
La parte inferior (en uso) del elemento de tipo hornacina está preferiblemente inclinado de tal manera que si cae agua sobre la parte inferior del elemento de tipo hornacina el agua fluirá por sí misma hacia afuera de la hornacina. El tope ajustable también puede configurarse de tal manera que el elemento de tipo hornacina pueda inclinarse en cierto grado dentro de la carcasa, por lo que la parte inferior se inclinará de la misma manera. The bottom (in use) part of the niche element is preferably inclined in such a way that if water falls on the bottom part of the niche element the water will itself flow out of the niche. The adjustable stop can also be configured in such a way that the niche element can be tilted to a certain degree within the housing, so that the bottom part will be tilted in the same way.
En otra realización de la invención, el elemento alojado es un estante. La carcasa proporciona un hueco impermeable en la pared dentro del cual puede insertarse el estante y allí dentro sobresale parcialmente de la pared, de tal manera que el estante puede utilizarse para situar objetos sobre el mismo. In another embodiment of the invention, the housed element is a shelf. The housing provides a waterproof recess in the wall into which the shelf can be inserted and therein partially protrudes from the wall, such that the shelf can be used to place objects on it.
En una realización altamente preferida de la combinación según la invención, el elemento alojado es un aparato eléctrico tal como un altavoz. In a highly preferred embodiment of the combination according to the invention, the housed element is an electrical device such as a speaker.
Resulta por lo tanto posible mediante la invención incorporar un aparato eléctrico empotrado en una pared o en un techo, de manera que se mantiene la impermeabilidad de la pared o del techo. It is therefore possible by the invention to incorporate an electrical appliance embedded in a wall or ceiling, so that the impermeability of the wall or ceiling is maintained.
Preferiblemente en la carcasa se dispone un pasacables, el cual es lo más preferiblemente también impermeable. Los cables eléctricos pueden por ejemplo ser conducidos a través del mismo hacia la carcasa con el fin de accionar por ejemplo un ventilador. Preferably a cable gland is provided in the housing, which is most preferably also waterproof. Electrical cables can for example be routed through it towards the housing in order to drive, for example, a fan.
No está de acuerdo con la invención el caso en el que también puede proporcionarse en la carcasa una abertura de descarga mediante la cual el aire introducido por el ventilador puede descargarse. The case in which a discharge opening can also be provided in the housing through which the air introduced by the fan can be discharged is not in accordance with the invention.
La conexión de un tubo de salida puede hacerse fiable e impermeable utilizando la carcasa. Adicionalmente, se garantiza la conexión impermeable de la carcasa a la pared circundante, por lo que no pueden producirse fugas no deseadas. The connection of an outlet pipe can be made reliable and waterproof by using the casing. Additionally, the waterproof connection of the housing to the surrounding wall is guaranteed, so unwanted leaks cannot occur.
La carcasa proporciona adicionalmente la opción de modificar la forma típicamente cilíndrica de un ventilador de tal manera que al menos la abertura de acceso de la carcasa tiene una forma diferente. Por ejemplo, puede tener forma rectangular o cuadrada. También resulta posible conectar a la carcasa un marco a lo largo del cual puede introducirse aire. El marco puede, por ejemplo, tener un perfil alargado, tal como un tubo, con una abertura o aberturas que se extienden en dirección longitudinal. The housing additionally provides the option of modifying the typically cylindrical shape of a fan such that at least the access opening of the housing has a different shape. For example, it can have a rectangular or square shape. It is also possible to connect to the housing a frame along which air can be introduced. The frame may, for example, have an elongated profile, such as a tube, with an opening or openings extending in a longitudinal direction.
La combinación según la invención comprende una membrana de sellado dispuesta en el reborde. La ventaja de disponer la membrana de sellado en el reborde es que esto puede llevarse a cabo en la fábrica, por lo que la fiabilidad de la conexión puede monitorizarse mejor. The combination according to the invention comprises a sealing membrane arranged on the rim. The advantage of arranging the sealing membrane on the flange is that this can be carried out in the factory, so the reliability of the connection can be better monitored.
En una realización adicional de la combinación según la invención, la carcasa con el hueco está formada a partir de una membrana de sellado. Mediante un tratamiento apropiado, puede proporcionarse la membrana de sellado con un hueco, por lo que también puede funcionar como una carcasa. La carcasa formada a partir de la membrana puede integrarse aquí con la membrana de sellado en el reborde. In a further embodiment of the combination according to the invention, the housing with the gap is formed from a sealing membrane. By appropriate treatment, the sealing membrane can be provided with a gap, so it can also function as a casing. The casing formed from the membrane can here be integrated with the sealing membrane in the flange.
En una realización preferida de la combinación de acuerdo con la invención, la pared ligera está cubierta por una capa, como, por ejemplo, una capa de azulejos, de manera que la capa se extiende sobre el reborde de la carcasa llegando hasta el borde del hueco. In a preferred embodiment of the combination according to the invention, the light wall is covered by a layer, such as, for example, a layer of tiles, so that the layer extends over the rim of the casing reaching to the edge of the gap.
En una realización preferida adicional de la combinación de acuerdo con la invención, el dispositivo comprende un elemento de cubierta situado en la carcasa para el propósito de cubrir al menos parcialmente la abertura de acceso de la carcasa, de manera que la superficie del elemento de cubierta está enrasada con la superficie de la capa. In a further preferred embodiment of the combination according to the invention, the device comprises a cover element located on the housing for the purpose of at least partially covering the access opening of the housing, so that the surface of the cover element It is flush with the surface of the layer.
El elemento de cubierta comprende preferiblemente un medio de ajuste para ajustar la altura de la superficie del elemento de cubierta en relación a la superficie de la capa. The cover element preferably comprises an adjustment means for adjusting the height of the surface of the cover element relative to the surface of the layer.
Un elemento situado en la carcasa está oculto a la vista utilizando el elemento de cubierta, mientras que todavía puede accederse al elemento retirando el elemento de cubierta. An element located in the housing is hidden from view using the cover element, while the element can still be accessed by removing the cover element.
Resulta por lo tanto posible, por ejemplo, disponer un ventilador en la carcasa y cubrir parcialmente este ventilador con una capa de acabado tal como una capa de azulejos. La abertura que se forma sirve en el caso de un ventilador como abertura de succión para el ventilador. It is therefore possible, for example, to arrange a fan in the housing and to partially cover this fan with a finishing layer such as a layer of tiles. The opening formed serves as a suction opening for the fan in the case of a fan.
Una lámpara o un altavoz, por ejemplo, pueden proporcionarse, por otro lado, como elemento eléctrico. La abertura formada en la capa sirve entonces para transmitir la luz o el sonido. A lamp or a speaker, for example, may, on the other hand, be provided as an electrical element. The opening formed in the layer then serves to transmit light or sound.
Estas y otras características propias de la invención se clarifican adicionalmente haciendo referencia a los dibujos adjuntos. These and other features of the invention are further clarified with reference to the accompanying drawings.
La figura 1 es una vista en perspectiva con partes en vista de corte de una primera realización de la combinación según la invención. Figure 1 is a perspective view with parts in sectional view of a first embodiment of the combination according to the invention.
La figura 2 es una vista en sección transversal de la combinación según la figura 1. Figure 2 is a cross-sectional view of the combination according to Figure 1.
La figura 3 es una vista en perspectiva de una segunda realización de la combinación según la invención. La figura 4 es una vista en sección transversal de la combinación según la figura 3. Figure 3 is a perspective view of a second embodiment of the combination according to the invention. Figure 4 is a cross-sectional view of the combination according to Figure 3.
La figura 5 muestra una tercera realización del dispositivo según la invención. Figure 5 shows a third embodiment of the device according to the invention.
La figura 6 muestra una realización del dispositivo que no está según la invención. Figure 6 shows an embodiment of the device that is not according to the invention.
La figura 7 muestra una quinta realización de la combinación según la invención. Figure 7 shows a fifth embodiment of the combination according to the invention.
La figura 8 muestra una realización del dispositivo que no está según la invención. Figure 8 shows an embodiment of the device that is not according to the invention.
La figura 1 es una vista en perspectiva con partes en vista de corte de una primera realización de la combinación según la invención. El dispositivo posee una carcasa 1 con un hueco 2 y un reborde 3 dispuesto alrededor del hueco. Esta carcasa 1 está situada entre dos soportes 4 verticales de una pared ligera. Figure 1 is a perspective view with parts in sectional view of a first embodiment of the combination according to the invention. The device has a housing 1 with a gap 2 and a rim 3 arranged around the gap. This housing 1 is located between two vertical supports 4 of a light wall.
El dispositivo posee adicionalmente un elemento 5 que, en esta realización, tiene la forma de una hornacina con un borde 6 decorativo. Este elemento 5 se sitúa en la carcasa 1 después del acabado de la pared ligera. The device additionally has an element 5 which, in this embodiment, has the shape of a niche with a decorative edge 6. This element 5 is located in the casing 1 after finishing the light wall.
La figura 2 es una vista en sección transversal de la combinación según la figura 1, en donde la pared ligera está acabada. Para este propósito se han dispuesto paneles 7, tales como paneles de pladur, sobre los soportes 4 verticales. La carcasa 1 con el reborde 3 se fija entonces a paneles 7 de pladur y soportes 4 verticales. Figure 2 is a cross-sectional view of the combination according to Figure 1, where the light wall is finished. For this purpose, panels 7, such as plasterboard panels, have been arranged on the vertical supports 4. The casing 1 with the flange 3 is then fixed to plasterboard panels 7 and vertical supports 4.
Una membrana 8 de sellado se dispone entonces sobre los paneles 7 y el reborde 3. Esta membrana 8 puede fijarse de manera opcional a la carcasa 1 en la fábrica. A sealing membrane 8 is then arranged over the panels 7 and the flange 3. This membrane 8 can optionally be fixed to the housing 1 at the factory.
Una capa 9 de acabado, tal como una capa de azulejos, se dispone entonces sobre la membrana 8 de sellado, y el elemento 5 se desliza finalmente dentro del hueco 2 de la carcasa 1. A finishing layer 9, such as a layer of tiles, is then placed on the sealing membrane 8, and the element 5 finally slides into the recess 2 of the housing 1.
Puesto que la carcasa 1 puede estar fabricada, por ejemplo, de plástico, y la membrana 8 de sellado se conecta al mismo, toda la pared ligera permanece impermeable incluso a pesar de la parte hueca en la pared ligera. Since the housing 1 can be made, for example, of plastic, and the sealing membrane 8 is connected thereto, the entire light wall remains waterproof even despite the hollow part in the light wall.
La figura 3 es una vista en perspectiva de una segunda realización de la combinación según la invención. Figure 3 is a perspective view of a second embodiment of the combination according to the invention.
Un elemento 20 en la forma de un estante se sitúa aquí en una pared ligera cubierta con azulejos 21. An element 20 in the form of a shelf is located here on a light wall covered with tiles 21.
La figura 4 es una vista en sección transversal de la combinación según la figura 3. El estante 20 se ha insertado en una carcasa 22, 23 con un hueco 22 y un reborde 23 periférico. Esta carcasa 22, 23 está situada en una pared ligera de soportes 24 verticales y paneles 25 de pared. Figure 4 is a cross-sectional view of the combination according to Figure 3. The shelf 20 has been inserted into a housing 22, 23 with a recess 22 and a peripheral flange 23. This housing 22, 23 is located in a light wall of vertical supports 24 and wall panels 25.
La pared 24, 25 ligera está cubierta con una capa 26 impermeable que está adherida al reborde 23 de la carcasa 22, 23. Con esta realización, resulta posible fijar un estante 20 a una pared 24, 25 ligera sin soportes visibles manteniendo al mismo tiempo la impermeabilidad de la pared. The light wall 24, 25 is covered with a waterproof layer 26 that is adhered to the flange 23 of the housing 22, 23. With this embodiment, it is possible to fix a shelf 20 to a light wall 24, 25 without visible supports while maintaining the impermeability of the wall.
La figura 5 muestra una tercera realización del dispositivo de acuerdo con la invención. Esta realización posee una carcasa 30 y un elemento 31 alojado de tipo hornacina. La carcasa 30 está fabricada mediante termomoldeado de una placa de plástico. Se forma de esta manera una bandeja con una pared 32 trasera, paredes 33 laterales y un reborde 34 periférico. Figure 5 shows a third embodiment of the device according to the invention. This embodiment has a housing 30 and a housed niche-type element 31. The housing 30 is manufactured by thermomolding a plastic plate. In this way a tray is formed with a rear wall 32, side walls 33 and a peripheral rim 34.
El elemento 31 alojado de tipo hornacina es, asimismo, de tipo bandeja, con una pared 35 trasera y paredes 36 laterales. Se disponen dos repisas 37 de soporte en las paredes laterales. Cada repisa 37 de soporte posee un orificio 38 ranurado gracias al cual la repisa de soporte puede desplazarse en relación a las paredes 36 laterales. The niche-type housed element 31 is also of the tray type, with a rear wall 35 and side walls 36. Two support shelves 37 are provided on the side walls. Each support shelf 37 has a slotted hole 38 thanks to which the support shelf can move relative to the side walls 36.
Unas porciones 39 empotradas están dispuestas en las paredes 33 laterales en la carcasa 30, en las cuales las repisas 37 de soporte se acomodan tan pronto como el elemento 31 queda alojado en la carcasa 30. Recessed portions 39 are arranged in the side walls 33 in the housing 30, in which the support shelves 37 are accommodated as soon as the element 31 is housed in the housing 30.
Resulta posible, mediante el ajuste de las repisas 37 de soporte, determinar cuán lejos puede empujarse el elemento 31 dentro de la carcasa 30. It is possible, by adjusting the support shelves 37, to determine how far the element 31 can be pushed into the housing 30.
Finalmente, el marco 40 permite un acabado pulcro del elemento 31 en relación a la pared circundante que posee una capa de acabado. El elemento 31 puede sobresalir aquí a través del marco 40. Finally, the frame 40 allows for a neat finish of the element 31 in relation to the surrounding wall that has a finishing layer. Element 31 can protrude here through frame 40.
La figura 6 muestra una realización 50 del dispositivo que no está de acuerdo con la invención. Dispuesta en una pared 51 de bloques de ladrillo existe una parte hueca en la cual se dispone una carcasa 52 con un reborde 53 periférico. Dispuesto sobre el borde 53 periférico existe una membrana impermeable, que está alicatada subsecuentemente con azulejos 54. Figure 6 shows an embodiment 50 of the device that is not in accordance with the invention. Arranged in a wall 51 of brick blocks there is a hollow part in which a casing 52 with a peripheral rim 53 is arranged. Arranged on the peripheral edge 53 is a waterproof membrane, which is subsequently tiled with tiles 54.
Además, situada en la carcasa 52 hay una hornacina 55, 56 de dos partes, de manera que las partes 55, 56 de la misma pueden deslizarse de manera telescópica una dentro de la otra. La parte 55 tiene una sección transversal con forma de U a lo largo de su contorno y forma un borde que sobresale de la superficie 54 de azulejos. Furthermore, located in the housing 52 is a two-part niche 55, 56, so that the parts 55, 56 thereof can slide telescopically into each other. The portion 55 has a U-shaped cross section along its contour and forms an edge protruding from the tile surface 54.
Entre la carcasa 52 y la parte 56 puede situarse un espacio en el que pueden acomodarse elementos funcionales, tal como un pequeño depósito para un dispensador de jabón. El dispensador de jabón puede, por ejemplo, acomodarse en el borde 55. La ventaja es que la hornacina 55, 56 puede extraerse con facilidad sin que se vea afectada la impermeabilidad de la pared 51 puesto que la carcasa 52 está situada en la parte hueca. A space can be located between the housing 52 and the part 56 in which functional elements can be accommodated, such as a small reservoir for a soap dispenser. The soap dispenser can, for example, be accommodated in the edge 55. The advantage is that the niche 55, 56 can be easily removed without affecting the impermeability of the wall 51 since the housing 52 is located in the hollow part. .
Dispuesto adicionalmente alrededor del borde 55 existe un marco 57 que permite un acabado pulcro de los azulejos 54 en relación al borde 55. Additionally arranged around the edge 55 is a frame 57 that allows for neat finishing of the tiles 54 in relation to the edge 55.
La figura 7 muestra una quinta realización de la combinación 60 según la invención. Un techo rebajado consistente en listones 62 y paneles 63 de techo están situados aquí bajo un suelo 61 intermedio. Situado en los paneles 63 de techo existe una carcasa 64 que descansa con el reborde periférico contra el lado inferior de las placas 63 de techo. Un altavoz 65 está situado en la carcasa 64. Situado adicionalmente contra los paneles 63 de techo existe una capa 66 impermeable o impermeable al vapor que está conectada a los rebordes de la carcasa 64, por lo que el techo rebajado no es menos impermeable o impermeable al vapor a pesar de la existencia de la abertura para la carcasa 64 y el altavoz 65. Figure 7 shows a fifth embodiment of the combination 60 according to the invention. A lowered ceiling consisting of battens 62 and ceiling panels 63 are located here under an intermediate floor 61. Located on the roof panels 63 is a housing 64 which rests with the peripheral flange against the underside of the roof plates 63. A speaker 65 is located in the housing 64. Additionally located against the roof panels 63 is a waterproof or vapor impermeable layer 66 that is connected to the flanges of the housing 64, so that the lowered roof is no less waterproof or impermeable. steamed despite the existence of the opening for the housing 64 and the speaker 65.
La figura 8 muestra una realización de un dispositivo 70 que no está de acuerdo con la invención. Los paneles 72 de techo están situados aquí contra una capa de listones 71. Una abertura en la que se sitúa una carcasa 73 está situada en los paneles 72 de techo. La carcasa 73 está dotada de un ventilador 74, en una abertura 75 de salida a la que está conectado un tubo 76 de salida, y un conducto 77 para una línea 78 eléctrica. Figure 8 shows an embodiment of a device 70 that is not in accordance with the invention. The roof panels 72 are here located against a layer of slats 71. An opening in which a housing 73 is located is located in the roof panels 72. The housing 73 is provided with a fan 74, in an outlet opening 75 to which an outlet tube 76 is connected, and a conduit 77 for an electrical line 78.
Una capa 79 impermeable o impermeable al vapor también está dispuesta aquí contra los paneles 72 de techo y el reborde periférico de la carcasa 73. Una capa 80 de acabado, tal como una capa de enlucido, está situada sobre la capa 79 impermeable o impermeable al vapor. A waterproof or vapor-impermeable layer 79 is also disposed here against the roof panels 72 and the peripheral flange of the casing 73. A finishing layer 80, such as a plaster layer, is located on the waterproof or vapor-impermeable layer 79. steam.
Situado en la abertura de acceso de la carcasa 73 existe un elemento 81 de cubierta que está dotado de un elemento 82 de acabado. La superficie 83 del elemento 81, 82 de cubierta está enrasada aquí con la superficie 84 de la capa 80 de acabado. Located in the housing access opening 73 is a cover element 81 which is provided with a finishing element 82. The surface 83 of the cover element 81, 82 is here flush with the surface 84 of the finishing layer 80.
El elemento 82 de acabado toma en esta realización una forma más pequeña que el elemento 81 de cubierta subyacente de tal manera que entre el elemento 81 de cubierta y la capa 80 de acabado se forma un hueco a lo largo del cual puede extraerse el aire L mediante el ventilador 74. The finishing element 82 in this embodiment takes a smaller shape than the underlying cover element 81 such that between the cover element 81 and the finishing layer 80 a gap is formed along which air L can be extracted. through fan 74.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2012114A NL2012114C2 (en) | 2014-01-20 | 2014-01-20 | DEVICE FOR BUILT-IN INTO A FRONT WALL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2704457T3 ES2704457T3 (en) | 2019-03-18 |
| ES2704457T5 true ES2704457T5 (en) | 2024-03-04 |
Family
ID=50190688
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15151800T Active ES2704457T5 (en) | 2014-01-20 | 2015-01-20 | Device for installation on a light wall |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2896756B2 (en) |
| ES (1) | ES2704457T5 (en) |
| NL (1) | NL2012114C2 (en) |
| PL (1) | PL2896756T5 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2016847B1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-12-04 | Easy Sanitary Solutions Bv | Built-in niche with door. |
| DE102016111340A1 (en) * | 2016-06-21 | 2017-12-21 | Stebler Holding Ag | Bracket and method for recessed mounting of a cabinet |
| EP3540136B1 (en) * | 2018-03-13 | 2020-11-25 | Geberit International AG | Wall-mounting device |
| EP3540135B1 (en) * | 2018-03-13 | 2021-02-24 | Geberit International AG | Use of an assembly set |
| ES2919076T3 (en) | 2018-06-27 | 2022-07-21 | Easy Sanitary Solutions Bv | Recess for mounting in an opening in a wall |
| US20220099221A1 (en) * | 2020-09-25 | 2022-03-31 | Rbm Ibox S.R.L. | Recessable box for housing hydraulic components |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4794207A (en) | 1986-03-21 | 1988-12-27 | Enercept, Inc. | Electrical outlet unit for a building |
| US4757158A (en) | 1987-03-30 | 1988-07-12 | Lentz Stephen K | Air-vapor barrier box |
| NL8702483A (en) * | 1987-10-16 | 1989-05-16 | Johannes Wilhelmus Gerardus He | CABINET MODULE, IN PARTICULAR KITCHEN AND BATHROOM MODULE. |
| US5287665A (en) * | 1992-03-31 | 1994-02-22 | Rath Jr Robert | Waterproof flanged exterior wall outlet secured to a building framework |
| DE4241989A1 (en) | 1992-12-12 | 1994-06-16 | Grohe Armaturen Friedrich | Concealed mixer |
| DE4309107C2 (en) * | 1993-03-22 | 1995-01-05 | Mepa Pauli Und Menden Gmbh | Wall mounting arrangement for sanitary purposes |
| DE19648587B4 (en) | 1996-11-23 | 2004-04-15 | Hansa Metallwerke Ag | Flush-mounting box for sanitary fittings |
| AU4231901A (en) | 2000-03-24 | 2001-10-08 | Claus Dyre Nielsen | A drain and a building structure having a drain |
| JP3972742B2 (en) * | 2002-06-24 | 2007-09-05 | 有限会社ミツオ電気 | How to install and seal ventilation fan hood |
| US20070101492A1 (en) | 2003-02-05 | 2007-05-10 | Blankenship Gary M | Mold and process for forming a desired wall surface |
| DE102007040394B4 (en) | 2006-08-30 | 2010-11-25 | Stephan Wedi | Wall niche insert and kit for production |
| US20090223696A1 (en) | 2008-03-07 | 2009-09-10 | Gawoski Douglas S | Exterior semi-recessed electric junction box |
| US20100021294A1 (en) * | 2008-07-28 | 2010-01-28 | Yeh Tien-Bao | Fan structure for mounting in a light steel structure of a ceiling |
| CA2680653A1 (en) | 2008-09-26 | 2010-03-26 | Maax Bath Inc. | Tile adaptor |
| DE102008059514A1 (en) | 2008-11-28 | 2010-06-02 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drainage device for damp location, particularly for shower, comprises channel shaped drainage body with intake opening for sewage water, where drainage body comprises discharge opening for sewage water |
| DE202009006564U1 (en) | 2009-05-07 | 2012-02-27 | Hydrophon Kunststofftechnik Gmbh | Sealing system for floor drainage channels |
| EP2333171B1 (en) | 2009-12-07 | 2013-02-13 | Geberit International AG | Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain |
| DK2397613T3 (en) | 2010-06-16 | 2017-01-09 | Tece Gmbh | Indbyggelig cistern with moisture and leakage protection |
| US20120279746A1 (en) | 2011-05-06 | 2012-11-08 | Brainwave Research Corporation | Vapor barrier mounting apparatus and method |
-
2014
- 2014-01-20 NL NL2012114A patent/NL2012114C2/en active
-
2015
- 2015-01-20 ES ES15151800T patent/ES2704457T5/en active Active
- 2015-01-20 PL PL15151800.8T patent/PL2896756T5/en unknown
- 2015-01-20 EP EP15151800.8A patent/EP2896756B2/en active Active
- 2015-01-20 EP EP16161946.5A patent/EP3064656A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2896756A1 (en) | 2015-07-22 |
| EP2896756B2 (en) | 2023-08-02 |
| ES2704457T3 (en) | 2019-03-18 |
| NL2012114C2 (en) | 2015-07-21 |
| EP3064656A1 (en) | 2016-09-07 |
| PL2896756T5 (en) | 2023-11-27 |
| EP2896756B1 (en) | 2018-11-28 |
| PL2896756T3 (en) | 2019-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2704457T5 (en) | Device for installation on a light wall | |
| US10165905B2 (en) | Shower base | |
| PT2009187E (en) | Sanitary facility with a floor drain and method for assembling such a sanitary facility | |
| US10519636B2 (en) | Floor drain having a sealing gasket attached thereto | |
| RU2013123139A (en) | BUILT-IN MOTION DETECTOR OF THE BUILT-IN STRIPED STRIP LIGHTING FITTINGS | |
| CN111827484A (en) | Whole bathroom of assembled convenient to installation | |
| US20100115865A1 (en) | Tile adaptor | |
| KR20160136683A (en) | Partition fixing device for urinal of men's bathroom | |
| ES2664324T3 (en) | Wall drain with height adjustable inlet opening | |
| ES2805879T3 (en) | Floor of a shower | |
| KR20090009813U (en) | Wall face type lighting apparatus having electric wire duct | |
| ES2667321T3 (en) | Box for installing and wiring electrical devices | |
| ES2660437T3 (en) | Drainage with storage room | |
| ES2352226T3 (en) | SEPARATION LISTON DEVICE. | |
| ES2555671B1 (en) | Drain device with non-circular inlet hole | |
| RU152452U1 (en) | CERAMIC TILE PROFILE | |
| JP2015137455A (en) | Installation structure for piping storage unit | |
| ES1138713U (en) | Shower plate (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| LU101327B1 (en) | Floor-wall junction device | |
| ES2899764T3 (en) | A mounting box for mounting an electrical device in a cavity of a partition | |
| KR100999507B1 (en) | A protecting cover of wire | |
| ES2347476T3 (en) | SOIL BOX, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. | |
| ES2813560T3 (en) | Building elements furniture system | |
| PT1351360E (en) | Under floor installation box | |
| KR101301085B1 (en) | Lateral bar fixed to wall for installing furniture and furniture fixed to the same |