ES2695504A1 - Folding and folding harpoon for massive rescue in buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Folding and folding harpoon for massive rescue in buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2695504A1 ES2695504A1 ES201730873A ES201730873A ES2695504A1 ES 2695504 A1 ES2695504 A1 ES 2695504A1 ES 201730873 A ES201730873 A ES 201730873A ES 201730873 A ES201730873 A ES 201730873A ES 2695504 A1 ES2695504 A1 ES 2695504A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rescue
- folding
- buildings
- massive
- arpon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 19
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 claims abstract description 5
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 31
- NPPQSCRMBWNHMW-UHFFFAOYSA-N Meprobamate Chemical compound NC(=O)OCC(C)(CCC)COC(N)=O NPPQSCRMBWNHMW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims 1
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 abstract description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 abstract description 3
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 4
- 206010003497 Asphyxia Diseases 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000004297 night vision Effects 0.000 description 1
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
- A62B1/08—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys
- A62B1/10—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brake mechanisms for the winches or pulleys mechanically operated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIONDESCRIPTION
ARPON PLEGABLE Y ABATIBLE PARA RESCATE MASIVO EN EDIFICIOSFOLDING AND FOLDABLE ARPON FOR MASSIVE RESCUE IN BUILDINGS
La presente invencion se refiere a un modelo de arpon plegable y abatible de facil movilidad e instalacion, que se despliega e instala en una ventana, o una abertura al exterior a tal efecto construida. Una vez emplazado, del arpon se libera un carrete con cable de acero, instalado y conectado a la pluma que queda al exterior de la fachada. El carrete, su cable o ambos llegan hasta el suelo, permitiendo su uso por parte de equipos de rescate y extincion, para llegar al lugar de la instalacion, al que no podrian llegar de otro modo. Asi, se establece una via de rescate para todos los vecinos y mascotas proximos al emplazamiento y un punto de acceso para atacar el incendio.The present invention refers to a folding and foldable harpoon model of easy mobility and installation, which is deployed and installed in a window, or an opening to the outside for such purpose built. Once placed, the harpoon releases a reel with steel cable, installed and connected to the pen that is outside the facade. The reel, its cable or both reach the ground, allowing its use by rescue and extinction teams, to get to the place of installation, which could not get otherwise. Thus, a rescue route is established for all neighbors and pets near the site and an access point to attack the fire.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION
En incendios, los edificios con alturas superiores a 50 metros (unas 16 plantas) suponen una operativa compleja para las actividades de rescate y sofoco.In fires, buildings with heights greater than 50 meters (some 16 floors) represent a complex operation for rescue and suffocation activities.
La operatividad en escalas por encima de 50 metros de altura desciende, haciendo dificil el trabajo de los bomberos, ya que estas deben aguantar las oscilaciones provocadas por el viento y el peso de personas rescatadas y de mangueras para apagar el fuego.Operability on scales over 50 meters in height decreases, making it difficult for firefighters to work, since they must withstand the oscillations caused by the wind and the weight of rescued people and hoses to put out the fire.
En Espana los tres camiones-escala de bomberos mas altos se encuentran en Valencia, Vigo y Madrid, con 55, 55 y 53 metros de altura, respectivamente.In Spain, the three highest fire-fighting trucks are in Valencia, Vigo and Madrid, with 55, 55 and 53 meters in height, respectively.
Por cada metro de altura de la escala son necesarios 2.500 Kg en la base, haciendose necesarias grandes plataformas que en la actualidad no son viables.For each meter of height of the scale, 2,500 Kg are needed at the base, making large platforms that are currently not viable.
Por este motivo, a partir de 50 metros, los bomberos apuestan por la autoproteccion de los edificios.For this reason, from 50 meters, firefighters bet on the self-protection of buildings.
El edficio Grenfell, en el barrio de North Kensigton (Londres) es un edificio construido en 1974. Con una altura de 70 metros, cuenta con 24 plantas y 120 viviendas, donde vivian unas 600 personas. El 14 de Junio de 2017 se inicio un incendio en la cuarta planta tras la explosion de un electrodomestico, hacia la 1.15 de la noche.The Grenfell building, in the North Kensigton district (London), is a building constructed in 1974. With a height of 70 meters, it has 24 floors and 120 houses, where 600 people lived. On June 14, 2017, a fire started on the fourth floor after the explosion of an electrical appliance, towards 1.15 at night.
200 bomberos y 40 autobombas trabajaron sin descanso en la extincion y salvamento . Hacia las 18.15, el incendio segma sin ser sofocado.200 firefighters and 40 fire engines worked tirelessly in the extinction and rescue. Towards 18.15, the fire segma without being suffocated.
No hubo forma de acceder a las plantas superiores. A fecha de este texto, 65 personas fueron rescatadas y 79 perdieron la vida, aunque se sospecha que la cifra puede alcanzar las “tres cifras” .There was no way to access the upper floors. At the date of this text, 65 people were rescued and 79 lost their lives, although it is suspected that the number can reach the "three figures".
Rania, de 30 anos, quedo atrapada junto a varios de sus vecinos en un piso de la planta 23. Retransmits en directo su situacion a traves de Facebook. El video muestra como pide auxilio desde su ventana. El humo se cuela tan solo a traves de la puerta de entrada al inmueble, cuando la abre para llamar a sus vecinos desorientados. Rania, 30, was trapped next to several of her neighbors in a floor of the 23rd floor. Retransmits live her situation through Facebook. The video shows how he asks for help from his window. The smoke sneaks in just through the entrance door to the building, when he opens it to call his disoriented neighbors.
El video muestra que no hay fuego ni humo en toda su fachada. Sin embargo no se presencia actividad de salvamento en esta zona. Hoy no se sabe nada de ella ni sus vecinos.The video shows that there is no fire or smoke in its entire façade. However, there is no rescue activity in this area. Today nothing is known about her or her neighbors.
La logistica para el rescate de personas en bloques de viviendas es compleja y costosa. La efectividad de las labores de rescate dependen en gran medida de la velocidad de ejecucion. Bloquear un camion-escala y extender su escala completamente, supone localizar una calle lo suficientemente ancha, libre de obstaculos, firme y horizontal. La efectividad del rescate se limitara a la altura maxima de la escala.The logistics for rescuing people in housing blocks is complex and expensive. The effectiveness of rescue work depends to a large extent on the speed of execution. Block a truck-scale and extend its scale completely, it means locating a street wide enough, free of obstacles, firm and horizontal. The effectiveness of the rescue will be limited to the maximum height of the scale.
En definitiva, el problema del rescate de personas o medidas de sofocacion de incendios, reside en el limite de altura y la accesibilidad en inmuebles superiores a 50 metros de altura (unas16 plantas).In short, the problem of rescuing people or fire suppression measures lies in the height limit and accessibility in buildings over 50 meters high (about 16 floors).
En la actualidad, existen equipos de salvamento que emplean un carrete y cable de anclaje en el lugar de escape, son equipos individuales, de un unico uso y de muy poca altura.At present, there are rescue teams that use a reel and anchor cable in the place of escape, they are individual equipment, of a single use and of very little height.
DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION
El objeto de la presente invencion es establecer un equipo plegado de salvamento en edificios, con la posibilidad de ser transportado, desplegado e instalado por cualquier persona con un mmimo de preparation, en cualquier ventana (o ventana especialmente construidas para la invencion) para facilitar, a los equipos de salvamento en la calle, una via de acceso para el rescate y la extincion del incendio.The object of the present invention is to establish a folded rescue equipment in buildings, with the possibility of being transported, deployed and installed by any person with a minimum of preparation, in any window (or window specially constructed for the invention) to facilitate, to the rescue teams on the street, an access road for the rescue and the extinction of the fire.
El conjunto es almacenado y transportado en estado plegado y en position vertical. Una vez elegida la ventana para su instalacion, se procedera a su posicion horizontal.The assembly is stored and transported in a folded state and in a vertical position. Once the window for its installation has been chosen, it will proceed to its horizontal position.
Una pluma robusta es el centro del conjunto. El extremo que, en posicion vertical esta en la base, recibe el ensamblaje de los ejes de, al menos, dos garras divergentes, que convergen en la pluma en su estado plegado. Como medio de sujecion y apertura equitativa, se articula el conjunto con un ensanchador para cada garra. Cada ensanchador se une a su garra por medio de un eje solidario a esta en un punto medio. El otro extremo de cada ensanchador se une en ejes solidarios a un buje que se desliza por la longitud de la pluma.A robust pen is the center of the set. The end that, in vertical position is in the base, receives the assembly of the axes of at least two diverging claws, which converge on the pen in its folded state. As a means of restraint and equal opening, the assembly is articulated with a stretcher for each claw. Each stretcher is joined to its claw by means of a shaft attached to it at a mid point. The other end of each stretcher is joined in axes fixed to a bushing that slides along the length of the boom.
El extremo alto de la pluma, que despues quedara fuera de la fachada del edificio, cuenta con un mecanismo de bloqueo para sujetar un carrete con cable de acero. La cara inferior de la pluma, una vez instalado el conjunto, cuenta con un carril por el que puede circular y del que pende una robusta polea de reenvio en la que reposa el cable del carrete.The high end of the boom, which is then outside the facade of the building, has a locking mechanism to hold a reel with steel cable. The underside of the boom, once the assembly is installed, has a rail through which it can circulate and from which hangs a robust return pulley on which the cable of the reel rests.
El extremo bajo cuenta con un orificio para recibir la mensula de unas patas accesorias que consolidan la estabilidad del conjunto, una vez instalado. The low end has a hole to receive the bracket of some accessory legs that consolidate the stability of the set, once installed.
El conjunto cuenta con una base con ruedas, para su almacenado y transporte en posicion vertical.The set has a base with wheels, for storage and transport in vertical position.
Para su instalacion, cuenta con una palanca abatible con el pie, ubicada en la base del conjunto. La palanca suelta los seguros que bloquean la caida de las garras. Las garras descienden a velocidad gradual gracias a un freno instalado en el buje.For its installation, it has a folding lever with the foot, located at the base of the set. The lever releases the locks that block the fall of the claws. The claws descend at a gradual speed thanks to a brake installed in the hub.
Las garras llegan a su posicion final de maxima apertura cuando unos segundos seguros de bloqueo proximos a la base, bloquean el buje en esa posicion.The clamps reach their final position of maximum opening when a few seconds of secure locking next to the base block the bushing in that position.
La palanca de pie queda bloqueada y sirve ahora como asa para colocar el conjunto en su posicion horizontal final, mediante un impulso ascendente. El resto del esfuerzo lo hara la propia gravedad, al desequilibrarse el eje de gravedad del conjunto.The foot lever is blocked and now serves as a handle to place the assembly in its final horizontal position, by means of an upward impulse. The rest of the effort will be done by the gravity itself, by unbalancing the axis of gravity of the whole.
La garra inferior (o garras inferiores) se ubica en la union entre el suelo y la pared de la ventana. La garra superior (o garras superiores) se ubicara en la pared sobre la ventana. La pluma con el carrete habra atravesado el hueco de la ventana y ahora esta en el exterior. Con una sola garra superior y otra inferior, estas presentan una cruceta trasversal. Con tres o mas garras, esta cruceta no sera indispensable.The lower claw (or lower claws) is located at the junction between the floor and the wall of the window. The upper claw (or upper claws) will be located on the wall above the window. The boom with the reel will have crossed the window opening and is now on the outside. With one upper claw and one lower claw, they present a transversal cross. With three or more claws, this crosshead will not be indispensable.
Al instalar finalmente las patas accesorias en el hueco previsto en la base del conjunto, se desactiva el bloqueo del anclaje del carrete, permitiendo su descenso controlado.When finally installing the accessory legs in the hole provided in the base of the set, the locking of the reel anchor is deactivated, allowing its controlled descent.
El conjunto cuenta con, al menos, una camara de 360° estrategicamente ubicada para una inspection ocular, previa al rescate, por parte de los equipos de salvamento, para garantizar su propia seguridad.The set has, at least, a 360 ° camera strategically located for an ocular inspection, prior to rescue, by the rescue teams, to ensure their own safety.
El extremo alto de la pluma tiene una luz de faro que advertir su presencia, tanto en el punto de almacenaje, como una vez instalado el equipo.The high end of the pen has a beacon light that warn its presence, both at the point of storage, and once the equipment is installed.
El conjunto, en estado de almacenaje, es conectado a una toma de corriente proxima, para la carga de baterias necesarias para el funcionamiento de su electronica y de cuantos aparatos sean instalados en el. En este caso, una red de circuitos interiores recorrera el conjunto, con conexiones en los puntos de destino.The unit, in a state of storage, is connected to a nearby power socket, for the charge of batteries necessary for the operation of its electronics and of all devices installed in it. In this case, a network of interior circuits will travel the whole, with connections at the destination points.
En edificios con particulares fachadas, como paredes mtegramente de cristal o herrajes, que impidan notoriamente la prudente instalacion del conjunto, contaran con una pared espetifica y proxima a la zona de almacenamiento, con las caracteristicas necesarias para la correcta instalacion y actividad de la invention. In buildings with particular facades, such as walls made entirely of glass or ironwork, which prevent notoriously the prudent installation of the whole, they will have a wall that is close to the storage area, with the necessary characteristics for the correct installation and activity of the invention.
BREVE ENUNCIADO DE LAS FIGURASBRIEF STATEMENT OF THE FIGURES
Figura 1: Perspectiva de arpon de tres garras plegado. Figure 1 : Perspective of three-pronged harpoon folding.
1. Pluma. Por la que se desplaza el buje (6). Donde se encuentra el c (12) de la polea (13). En la que se ancla (11) el carrete (21). En cuyo extremo se instala 1. Feather Through which the hub moves (6). Where is the c (12) of the pulley (13). In which the spool (21) is anchored (11). At whose end it is installed
el faro (22).the lighthouse (22).
2. Ensamblaje de los ejes (3) de las garras (4 y 5) a la base de la pluma.2. Assembling the shafts (3) of the claws (4 and 5) to the base of the boom.
3. Eje de la garra.3. Shaft of the claw.
4. Garras de suelo. Quedan en la union de pared y suelo bajo la ventana.4. Floor claws. They remain in the union of wall and floor under the window.
Tienen tacos de goma en sus extremos para mayor fijacion.They have rubber blocks on their ends for greater fixation.
5. Garra de pared. Queda en la pared por encima de la ventana. Tiene5. Wall claw. It remains on the wall above the window. Have
tacos de goma en sus extremos para mayor fijacion.rubber studs on their ends for greater fixation.
6. Buje. Elemento de deslizamiento para la apertura divergente de garras. Recibe los ejes (7) de los ensanchadores (8) que ayudan a la equidad de la apertura. Cuenta con un freno que permite el control de la velocidad de su descenso, una vez se desbloquea el buje con la palanca de pie (16). Su posicion final queda definida cuando el buje vuelve a bloquearse en el bloqueo inferior (10).6. Bushing. Sliding element for the divergent opening of claws. It receives the axes (7) of the stretchers (8) that help the fairness of the opening. It has a brake that allows the control of the speed of its descent, once the bushing is unlocked with the foot lever (16). Its final position is defined when the bushing returns to lock in the lower lock (10).
7. Eje del ensanchador (8) solidario al buje.7. Axis of the stretcher (8) integral with the bushing.
8. Ensanchador. Es la articulacion que permite que todas las garras emprendan un movimiento divergente equitativo y controlado hasta su posicion final.8. Stretcher. It is the articulation that allows all claws to undertake an equitable and controlled divergent movement until its final position.
9. Eje del ensanchador solidario a la garra.9. Spreader shaft integral with the claw.
10. Bloqueo inferior del buje. Se trata de un vastago retractil en cada cara10. Lower block of the bushing. It is a retractable rod on each side
de la pluma. El buje cuenta con un alojamiento interior, que es ocupado por estos vastagos a su paso por ellos, bloqueandose su descenso. Son lo suficientemente robustos como para aguantar fuertes torsiones.of the pen. The hub has an interior housing, which is occupied by these rods as they pass through them, blocking their descent. They are robust enough to withstand strong torsions.
11. Bloqueo del carrete de cable. El bloqueo impide que el carrete instalado se mueva o caiga antes de la determination de su descenso. Se desactiva de11. Locking the cable reel. The block prevents the installed spool from moving or falling before the determination of its descent. It is deactivated
forma electronica o mecanica.electronic or mechanical form.
12. Carril de la polea de reenvio. Puede formar parte de la propia pluma o ser un elemento solidario a esta. Sera lo suficientemente resistente para aguantar el peso previsto en esta zona.12. Rail of the return pulley. It can be part of the pen itself or be an element of solidarity with it. It will be strong enough to withstand the expected weight in this area.
13. Polea de reenvio. En ella reposa el cable con el que trabajaran los equipos de salvamento. Con las articulaciones y medidas de seguridad necesarias para su correcto funcionamiento. Con una profundidad de surco importante para garantizar la correcta circulation del cable. Con una resistencia acorde a su funcion. 13. Reverse pulley. In it rests the cable with which the rescue teams will work. With the joints and safety measures necessary for its correct operation. With an important groove depth to guarantee the correct circulation of the cable. With a resistance according to its function.
14. Patas accesorias. Una vez emplazado el conjunto, su mensula se embute en la oquedad posterior del conjunto (15). Asi, este queda totalmente estable ante posibles oscilaciones o vuelcos. Esta accion puede activar el equipo, dando servicio al faro (22), la camara de 360° (19) y desactivar el bloqueo del carrete de cable (11), permitiendo su descenso. 14. Accessory legs. Once the assembly is located, its bracket is inserted into the posterior pocket of the assembly (15). Thus, this is completely stable against possible oscillations or rollovers. This action can activate the equipment, giving service to the headlight (22), the camera of 360 ° (19) and deactivate the blocking of the cable reel (11), allowing its descent.
15. Oquedad para recibir y embutir la mensula. Cuenta con bloqueos para impedir que, una vez instalada, la mensula pueda salirse. Tambien cuenta con los interruptores necesarios para que la mensula, a su paso, active la electronica instalada. 15 Hollow to receive and stuff the mensula. It has locks to prevent that, once installed, the module can go out. It also has the necessary switches so that the message, in its step, activates the installed electronics.
16. Palanca de pie y asa de instalacion. Su primera funcion es desactivar mecanicamente los bloqueos superiores del buje (1 en Figura 2), para permitir su descenso. Se hace pisando con el pie la palanca. Hecho esto, la palanca queda bloqueada en la posicion baja. Despues sirve para elevar el conjunto hasta una posicion de desequilibrio, donde el conjunto se vence solo para su posicion horizontal. 16 Foot lever and installation handle. Its first function is to mechanically deactivate the upper blocks of the bushing (1 in Figure 2), to allow its descent. It is done with the foot on the lever. Once this is done, the lever is locked in the low position. Then it serves to raise the assembly to an unbalanced position, where the set expires only for its horizontal position.
17. Base con ruedas. Su forma y disposition permite el equilibrio vertical del conjunto. Cuenta con ruedas para su facil desplazamiento. Recibe la camara de 360° (19), la mecanica de la palanca de pie y el conector de toma de corriente (18) para las baterias de los equipos instalados. 17 Base with wheels. Its shape and disposition allows the vertical balance of the whole. It has wheels for easy movement. It receives the camera of 360 ° (19), the mechanics of the foot lever and the connector of socket (18) for the batteries of the installed equipment.
18. Conector para la toma de corriente electrica. Se conecta a la red electrica en su punto de almacenamiento. Es de facil desconexion, incluso cuando el usuario no se ha percatado de su conexion. 18 Connector for the electrical outlet. It connects to the electrical network at its point of storage. It is easy to disconnect, even when the user has not noticed their connection.
19. Camara 360°. Se activa con la insertion de la mensula en la oquedad. Transmite una senal de video encriptada via WIFI. Esta senal solo puede ser recibida por un equipo informatico que posee el equipo de bomberos. La camara puede tener vision nocturna, termica y cuanto sea de utilidad, para que el equipo de bomberos pueda emitir una valoracion de actuation, previa a su ascenso. 19 360 ° camera It is activated with the insertion of the bracket in the cavity. It transmits an encrypted video signal via WIFI. This signal can only be received by a computer team that owns the fire department. The camera can have night vision, thermal and whatever is useful, so that the team of firemen can issue an assessment of performance, prior to their promotion.
20. Cable del carrete. Sera de la section, longitud y resistencia establecidas como optimas para la altura de la planta donde se instala el conjunto y para el rescate del maximo de personas posible en cada procedimiento. 20 Reel cable. It will be of the section, length and resistance established as optimal for the height of the plant where the set is installed and for the rescue of the maximum possible number of people in each procedure.
21. Carrete de cable. Se empleara el que se considere optimo para el rescate de personas y mascotas. Se realizaran en el las modificaciones pertinentes para su perfecta instalacion en el conjunto. Contara con cuanta equipacion electronica sea necesaria para un optimo proceso de rescate. 21 Cable reel. The one that is considered optimal for the rescue of people and pets will be used. The pertinent modifications will be carried out in it for its perfect installation in the set. It will have as much electronic equipment as is necessary for an optimal rescue process.
22. Luz de faro. Durante el periodo de almacenaje emite un destello tenue intermitente. Ante la perdida de corriente electrica, sea por un apagon o por la desconexion deliberada del conjunto, el faro emite un destello continuo fintenso, visible a traves del humo y que permite una operativa comoda para su transporte e instalacion. En posicion horizontal, y tras embutir la mensula en la oquedad, el faro emite destellos discontinuos de gran intensidad. 22 Beacon light. During the storage period it emits an intermittent faint flash. Faced with the loss of electrical current, either by a power failure or by the deliberate disconnection of the whole, the light emits a continuous flash, visible through the smoke and allowing a convenient operation for transport and installation. In horizontal position, and after embedding the bracket in the hollow, the lighthouse emits discontinuous flashes of great intensity.
23. Escala humana aproximada. 23 Approximate human scale.
Figura 2 : Perspectiva de arpon de tres garras desplegado. Figure 2 : Perspective of three-pronged harpoon deployed.
1. Bloqueo superior del buje. El vastago retractil en cada cara de la pl ha sido recogido mecanicamente mediante la pulsion de la palanca de pie. Los vastagos son lo suficientemente robustos como para aguantar la posicion de plegado 1. Upper bushing lock. The retractable rod on each face of the pl has been mechanically picked up by the pulsion of the foot lever. The rods are sturdy enough to hold the folded position
del conjunto.of the whole.
Figura 3 : Perspectiva de arpon de dos garras plegado. Figure 3 : Perspective of two-claw harpoon folded.
1. Cruceta trasversal de suelo. Se ubica justo en la union de la pared con 1. Transverse cross of soil. It is located right at the junction of the wall with
el suelo, bajo la ventana.the floor, under the window.
2. Cruceta trasversal de pared. Se ubica en la pared sobre la ventana.2. Cross wall crosspiece. It is located on the wall above the window.
Figura 4 : Perspectiva de arpon de tres garras, desplegado e instalado en ventana. Figure 4 : Perspective of three-pronged harpoon, deployed and installed in a window.
Figuras 5 a 12: Secuencia de actos para la instalacion de la invencion. Figures 5 to 12 : Sequence of acts for the installation of the invention.
Figura 5 : Eleccion de la ventana en la fachada mas favorable para la instalacion. Figure 5 : Choice of window in the most favorable facade for the installation.
Figura 6 : Acceso de la invencion a la habitation. El faro emite luz constante. Figure 6 : Access of the invention to the habitation. The lighthouse emits constant light.
Figura 7 : Pulsation de la palanca de pie para desbloquear el buje. Figure 7 : Pulsation of the foot lever to unlock the bushing.
Figura 8 : Apertura total de las garras. Figure 8 : Total opening of the claws.
Figura 9 : Toma del asa e impulso ascendente hasta desequilibrar la invencion. Figure 9 : Taking the handle and rising impulse to unbalance the invention.
Figura 10: Instalacion de la invencion y embutido de las patas accesorias. Figure 10 : Installation of the invention and embedding of the accessory legs.
Figura 11: Embutida la mensula de las patas accesorias, el carrete se desbloquea y comienza su descenso. El faro emite luz intensa e intermitente. Figure 11 : Embedded the bracket of the accessory legs, the reel unlocks and begins its descent. The lighthouse emits intense and intermittent light.
Figura 12: Llegada del personal de rescate. Peso incorporado en el extremo del cable, que lo contrapesa cuando el rescatador se suelte de este. Figure 12 : Arrival of the rescue personnel. Weight incorporated in the end of the cable, which counterbalances it when the rescuer is released from it.
DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PREFERIDADESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
Habiendo confirmado ya que no hay posibilidad de escape, y que los equipos de rescate no pueden llegar a nuestra planta con sus camion-escala o helicoptero, revisaremos que fachada es la menos afectada por el fuego o el humo.Having already confirmed that there is no possibility of escape, and that the rescue teams can not reach our plant with their truck-scale or helicopter, we will review which façade is the least affected by fire or smoke.
Elegida la fachada, determinaremos la ventana optima para la instalacion de la invencion (Figura 5). Otra option es que haya en cada fachada una ventana espetificamente construida para la invencion. En ese caso se utilizara esa ventana. Once the facade has been chosen, we will determine the optimum window for the installation of the invention (Figure 5). Another option is that there is a window specifically built for the invention on each façade. In that case that window will be used.
Se extrae el arpon de su emplazamiento de almacenaje, desenchufando el conector de su base. Al desenchufar, o si la luz del edificio se ha ido, la intensa luz continua de su faro delatara su posicion y nos permitira ver para operar con el arpon.The harpoon is removed from its storage location by unplugging the connector from its base. When unplugging, or if the light of the building is gone, the intense continuous light of your headlight will reveal your position and allow us to see to operate with the harpoon.
Llegamos a la ventana donde vamos a instalar el arpon (Figura 6). Pediremos a la gente que se retire. Pisaremos la palanca de pie, mientras sujetamos la pluma con la mano (Figura 7).We arrive at the window where we are going to install the harpoon (Figure 6). We will ask people to leave. We will step on the foot lever while holding the pen with the hand (Figure 7).
Los bloqueos superiores del buje se desbloquean, permitiendo el descenso del buje y la apertura divergente y equitativa de las garras, con ayuda de sus ensanches. En ese mismo instante tambien se bloquea la palanca de pie en su posicion de asa.The upper blocks of the bushing are unlocked, allowing the bushing to lower and the divergent and equitable opening of the claws, with the help of their extensions. At that same moment, the foot lever is also locked in its handle position.
Una vez ha realizado todo su recorrido, el buje vuelve a bloquearse en los bloqueos inferiores (Figura 8). Nos aseguraremos de ello, forzando las garras hacia abajo .Once it has made its full travel, the bushing becomes blocked in the lower locks (Figure 8). We will make sure of it, forcing the claws down.
Tomaremos el asa (antigua palanca de pie) y con un energico movimiento levantamos el conjunto hasta que su eje de gravedad se desequilibra por el peso del carrete. En ese instante, el conjunto tomara su posicion horizontal. Tiraremos del asa hacia nosotros con empuje inverso, para controlar su colocacion final (Figura 10).We will take the handle (old foot lever) and with an energetic movement we raise the set until its axis of gravity is unbalanced by the weight of the reel. At that moment, the set will take its horizontal position. Pull the handle towards us with reverse thrust, to control its final placement (Figure 10).
A continuation embutiremos la mensula de las patas accesorias en la oquedad, ahora visible, en la parte posterior del conjunto (Figura 11). Al insertarla, se desbloquean los vastagos de bloqueo del carrete, comenzando su descenso automatico (Figura 11). Simultaneamente, el faro comienza a emitir destellos intermitentes e intensos. Estas senales luminosas particulares seran reconocidas por los equipos de salvamento como un “arpon plegable y abatible para rescate masivo en edificios”, emprendiendo las medidas de rescate entrenadas para este caso. Simultaneamente, la camara de 360° comienza a emitir.Next we will insert the bracket of the accessory legs in the hollow, now visible, in the back part of the set (Figure 11). When inserted, the reel locking rods are unlocked, starting their automatic descent (Figure 11). Simultaneously, the lighthouse begins to emit intermittent and intense flashes. These particular light signals will be recognized by the rescue teams as a "folding and folding arpon for mass rescue in buildings", undertaking the rescue measures trained for this case. Simultaneously, the 360 ° camera begins to emit.
Se conectara el equipo de monitorizacion y desencriptado WIFI para recibir la imagen de video procedente de la camara de 360°. Se valora la factibilidad del rescate. Se plantea que el carrete cuente con equipo de intercomunicacion para establecer comunicacion verbal entre las personas atrapadas y el equipo de rescate. Se tomaran ambos extremos del cable recibido por el carrete, una vez ha llegado al suelo. Un extremo del cable recibira un contrapeso para facilitar las medidas de rescate. El otro extremo se conectara a un carrete motorizado vatio, incorporado al equipo del cuerpo de bomberos, de acuerdo a las medidas a tomar para este caso. El motor sera veloz y potente.The WIFI monitoring and decryption equipment will be connected to receive the video image from the 360 ° camera. The feasibility of the rescue is assessed. It is proposed that the reel has intercom equipment to establish verbal communication between trapped people and the rescue team. Both ends of the cable received by the reel will be taken once it has reached the ground. One end of the cable will receive a counterweight to facilitate rescue measures. The other end will be connected to a motorized watt reel, incorporated into the fire department's equipment, according to the measures to be taken for this case. The engine will be fast and powerful.
Una vez tomadas todas las medidas de seguridad para el rescatador, este procedera a su ascenso. Se enganchara firmemente al cable y el motor lo izara hasta el punto de “encuentro”. Con el llevara cuantas medidas de seguridad, rescate y sofoco sean necesarias para un rescate eficaz.Once all the security measures have been taken for the rescuer, he will proceed to his ascent. It will be firmly attached to the cable and the motor will lift it to the "meeting" point. With it will take as many security measures, rescue and suffocation are necessary for an effective rescue.
El empleo del cable con un motor en el suelo hace de la invention un equipo de rescate masivo. The use of the cable with a motor on the ground makes the invention a massive rescue equipment.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201730873A ES2695504B2 (en) | 2017-06-30 | 2017-06-30 | Folding and folding harpoon for mass rescue in buildings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201730873A ES2695504B2 (en) | 2017-06-30 | 2017-06-30 | Folding and folding harpoon for mass rescue in buildings |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2695504A1 true ES2695504A1 (en) | 2019-01-08 |
ES2695504B2 ES2695504B2 (en) | 2020-07-20 |
Family
ID=64903623
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201730873A Expired - Fee Related ES2695504B2 (en) | 2017-06-30 | 2017-06-30 | Folding and folding harpoon for mass rescue in buildings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2695504B2 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB191228158A (en) * | 1912-12-06 | 1913-04-24 | John Coakley | Improvements in and relating to Rope Fire-escapes. |
US4440261A (en) * | 1980-11-21 | 1984-04-03 | Clark Mark J | Portable high-rise escape device |
WO1988007878A1 (en) * | 1987-04-09 | 1988-10-20 | Wladyslaw Fedorowicz | Building escape apparatus |
FR2670388A1 (en) * | 1990-12-13 | 1992-06-19 | Remlinger Francois | Evacuation by cable of people blocked in a large block of flats (offices) by a fire |
ES1072060U (en) * | 2010-03-09 | 2010-05-13 | Juan Carlos Puntas Nava | Evacuation device for people (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
CN205421975U (en) * | 2015-11-17 | 2016-08-03 | 北京科力康技贸有限公司 | Rope fixed bolster |
-
2017
- 2017-06-30 ES ES201730873A patent/ES2695504B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB191228158A (en) * | 1912-12-06 | 1913-04-24 | John Coakley | Improvements in and relating to Rope Fire-escapes. |
US4440261A (en) * | 1980-11-21 | 1984-04-03 | Clark Mark J | Portable high-rise escape device |
WO1988007878A1 (en) * | 1987-04-09 | 1988-10-20 | Wladyslaw Fedorowicz | Building escape apparatus |
FR2670388A1 (en) * | 1990-12-13 | 1992-06-19 | Remlinger Francois | Evacuation by cable of people blocked in a large block of flats (offices) by a fire |
ES1072060U (en) * | 2010-03-09 | 2010-05-13 | Juan Carlos Puntas Nava | Evacuation device for people (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
CN205421975U (en) * | 2015-11-17 | 2016-08-03 | 北京科力康技贸有限公司 | Rope fixed bolster |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2695504B2 (en) | 2020-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2920530T3 (en) | Evacuation installation for buildings in case of fire/accident | |
US10065059B2 (en) | Autonomous firefighting tower | |
US10807681B2 (en) | Fire-escape devices of the off-shore rigs with emphasis on a detachable island rig | |
ES2400273B1 (en) | FIRE EXTINGUISHING DEVICE | |
KR20190131296A (en) | Strong fire fighting and Disaster escaper devices | |
US9527712B1 (en) | Shooting house and hoisting system for tree | |
RU2607781C1 (en) | Device for rescue of people in case of fire | |
JP2010280251A (en) | Fire extinguishing rescue unit attached to helicopter | |
US10280644B2 (en) | Portable dwelling assembly | |
ES2695504A1 (en) | Folding and folding harpoon for massive rescue in buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US20090266566A1 (en) | Fire fighting and rescue unit attachable helicopter | |
RU2570042C1 (en) | Rescue module | |
KR20100135582A (en) | Firefighting and rescue unit attachable helicopter | |
JP2007211493A (en) | Ladder | |
EP0062036B1 (en) | Flag-pole | |
CN105507800A (en) | Movable high-building escape ladder | |
CN207221130U (en) | Intelligent suspension aerial ladder system | |
ES2299642T3 (en) | SECURITY BARRIER DEVICE. | |
ES2643212T3 (en) | Safety system for a sloping roof | |
ES2264290B1 (en) | MULTIPLE MOTOR TANK AIRCRAFT. | |
ES2289839B1 (en) | SALVAVIDAS SYSTEM AND PROCEDURE FOR THE EVACUATION OF BUILDINGS OR HOUSING IN EMERGENCY, FIRE, SMOKE OR SPILLING SITUATIONS. | |
US2462626A (en) | Portable fire escape | |
ES1072060U (en) | Evacuation device for people (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2941797A1 (en) | ANIMAL RESCUE SYSTEM WITH DRONES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN101623541A (en) | Flower bed type built-in escaping device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2695504 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20190108 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2695504 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20200720 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20240326 |