ES2690357T3 - Device and packaging process for clutch device - Google Patents
Device and packaging process for clutch device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2690357T3 ES2690357T3 ES14784281.9T ES14784281T ES2690357T3 ES 2690357 T3 ES2690357 T3 ES 2690357T3 ES 14784281 T ES14784281 T ES 14784281T ES 2690357 T3 ES2690357 T3 ES 2690357T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- assembly
- support
- main
- region
- clutch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012858 packaging process Methods 0.000 title description 4
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims abstract description 43
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
- B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
- B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
- B65D5/503—Tray-like elements formed in one piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
- B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
- B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
- B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
- B65D2585/6875—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts
- B65D2585/6882—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
- Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
Conjunto que incluye un dispositivo de envasado para un dispositivo de embrague, y un dispositivo de embrague dentro de este dispositivo de envasado, incluyendo dicho dispositivo de embrague un conjunto principal (41) determinado por un mecanismo de embrague y/o un disco de embrague y/o un volante de inercia y un conjunto secundario (42) determinado por un collarín, incluyendo el dispositivo de envasado un alojamiento (380) establecido para alojar el conjunto secundario (42) por separado del conjunto principal (41) del dispositivo de embrague, caracterizado por que el dispositivo de envasado incluye un soporte, realizado de manera enteriza, que incluye una región principal (31) establecida para portar el conjunto principal (41) y una región secundaria (32) establecida para acomodar dicho alojamiento (380), en el que la región secundaria (32) está realizada por plegado del soporte.Assembly including a packaging device for a clutch device, and a clutch device within this packaging device, said clutch device including a main assembly (41) determined by a clutch mechanism and/or a clutch disc and / or a flywheel and a secondary assembly (42) determined by a collar, the packaging device including a housing (380) established to house the secondary assembly (42) separately from the main assembly (41) of the clutch device, characterized in that the packaging device includes a support, made integrally, including a main region (31) established to carry the main assembly (41) and a secondary region (32) established to accommodate said housing (380), in in which the secondary region (32) is made by folding the support.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo y proceso de envasado para dispositivo de embragueDevice and packaging process for clutch device
La presente invención se refiere al campo del envasado de los dispositivos de embrague y, más en particular, a un dispositivo de envasado para un dispositivo de embrague.The present invention relates to the field of packaging of clutch devices and, more particularly, to a packaging device for a clutch device.
Los dispositivos de embrague incluyen diferentes piezas tales como un volante de inercia, un disco de embrague, un mecanismo de embrague y un collarín. El envasado de parte o del conjunto de estas piezas, cuando están destinadas especialmente al mercado de los recambios, debe llevarse a cabo cuidadosamente, con el fin de evitar cualquier deterioro en las numerosas operaciones de transporte y de manejo.Clutch devices include different parts such as a flywheel, a clutch disc, a clutch mechanism and a collar. The packaging of part or all of these parts, when they are specially destined for the spare parts market, must be carried out carefully, in order to avoid any deterioration in the numerous transport and handling operations.
Ya se conocen sistemas de envasado de estos dispositivos de embrague, tal como el descrito en la patente FR 2959218. Este sistema de envasado se compone de una caja de cartón, conformada por plegado de una plancha de cartón, y de una bandeja soporte. El conjunto de los elementos determinantes del sistema de envasado está configurado para mantener lateralmente en su posición el dispositivo de embrague. Así, este tipo de envasado tiene que estar perfectamente adaptado al tamaño de cada dispositivo de embrague envasado para que la sujeción de las piezas sea perfecta y que estas no puedan moverse en el interior de la caja.Packaging systems of these clutch devices are already known, such as that described in patent FR 2959218. This packaging system consists of a cardboard box, formed by folding a cardboard plate, and a support tray. The set of the determining elements of the packaging system is configured to keep the clutch device laterally in position. Thus, this type of packaging must be perfectly adapted to the size of each packaged clutch device so that the clamping of the pieces is perfect and that they cannot move inside the box.
Consiste otro tipo de sistema de envasado en utilizar una caja de cartón en la que el dispositivo de embrague se mantiene en su posición dentro de la caja de cartón mediante la aplicación de una película plástica termorretráctil. Este último tipo de envasado presenta el inconveniente de elevar la complejidad del procedimiento y el coste del embalaje por la utilización de sistema de calentamiento y, consecuentemente, de energía. Además, la película plástica utilizada para mantener las piezas en su posición es difícilmente reciclable.Another type of packaging system consists in using a cardboard box in which the clutch device is held in its position inside the cardboard box by applying a heat shrinkable plastic film. This last type of packaging has the disadvantage of raising the complexity of the process and the cost of packaging due to the use of a heating system and, consequently, of energy. In addition, the plastic film used to keep the pieces in position is hardly recyclable.
En el documento US 5685431 A1 se ilustra un conjunto que incluye un dispositivo de embrague ubicado dentro de un dispositivo de envasado tal y como se define en el preámbulo de la reivindicación 1.In US 5685431 A1 an assembly is illustrated which includes a clutch device located within a packaging device as defined in the preamble of claim 1.
La presente invención, por tanto, tiene por objeto paliar uno o varios de los inconvenientes de los sistemas de envasado de la técnica anterior, proponiendo una caja envase adaptable a todos los formatos de dispositivos de embrague y que permite mantener en su posición el dispositivo de embrague de manera simple y económica.The present invention, therefore, is intended to alleviate one or more of the drawbacks of the prior art packaging systems, by proposing a packaging box adaptable to all formats of clutch devices and allowing the device to be held in position. Clutch simply and economically.
Para ello, la presente invención propone un conjunto que incluye un dispositivo de envasado y un dispositivo de embrague tal y como se define en la reivindicación 1.For this, the present invention proposes an assembly that includes a packaging device and a clutch device as defined in claim 1.
Así, la invención presenta la ventaja de mantener correctamente en su posición el conjunto secundario y de evitar que se mueva, en especial, en el transporte. Este dispositivo de envasado permite la total inmovilización del conjunto de los elementos del dispositivo de embrague en todas direcciones.Thus, the invention has the advantage of correctly maintaining the secondary assembly in its position and preventing it from moving, especially in transport. This packaging device allows total immobilization of all the clutch device elements in all directions.
De acuerdo con la invención, el dispositivo incluye un soporte, realizado de manera enteriza, que incluye una región principal establecida para portar el conjunto principal y una región secundaria establecida para acomodar dicho alojamiento.According to the invention, the device includes a support, made in an integral manner, which includes a main region established to carry the main assembly and a secondary region established to accommodate said housing.
El soporte enterizo favorece un envasado simple y económico. Limita el número de elementos del dispositivo de envasado, lo cual facilita su manejo.The integral support favors a simple and economic packaging. It limits the number of elements of the packaging device, which facilitates its handling.
De acuerdo con la invención, la región secundaria está realizada por plegado del soporte.According to the invention, the secondary region is made by folding the support.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región secundaria incluye al menos un ala plegada.According to an embodiment of the invention, the secondary region includes at least one folded wing.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región secundaria incluye dos alas plegadas en determinación de una esquina del alojamiento.According to an embodiment of the invention, the secondary region includes two folded wings in determining a corner of the housing.
El plegado de las dos alas permite obtener un alojamiento para el conjunto secundario, al propio tiempo que limita el número de manipulaciones del dispositivo de envasado.The folding of the two wings allows obtaining a housing for the secondary assembly, while limiting the number of manipulations of the packaging device.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región secundaria incluye una abertura que permite ver el conjunto secundario.According to an embodiment of the invention, the secondary region includes an opening that allows the secondary assembly to be seen.
Esta abertura permite especialmente comprobar que el conjunto se halla efectivamente en su posición dentro del alojamiento y, asimismo, permite comprobar el tipo de conjunto secundario dispuesto dentro del alojamiento sin tener que desplegar el soporte.This opening makes it possible in particular to verify that the assembly is effectively in its position inside the housing and also allows the type of secondary assembly arranged inside the housing to be checked without having to deploy the support.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la abertura es de forma triangular.According to an embodiment of the invention, the opening is triangular in shape.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región secundaria incluye un tabique que separa el conjunto principal del conjunto secundario.In accordance with an embodiment of the invention, the secondary region includes a partition that separates the main assembly from the secondary assembly.
Este tabique permite evitar que el conjunto principal y el conjunto secundario se toquen, lo cual limita los roces yThis partition allows you to avoid touching the main set and the secondary set, which limits friction and
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
choques, en especial en el final del envasado y del transporte.shocks, especially at the end of packaging and transportation.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región principal incluye una zona central plana.According to an embodiment of the invention, the main region includes a flat central area.
La zona central plana está adaptada para los conjuntos principales de los dispositivos de embrague y permite fijarlos de manera estable.The flat central area is adapted for the main assemblies of the clutch devices and allows them to be fixed in a stable manner.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región principal incluye al menos un rebaje que permite hacer pasar por él una atadura para amarrar el conjunto principal sobre esta región principal.According to an embodiment of the invention, the main region includes at least one recess that allows a fastener to pass through it to tie the main assembly over this main region.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el número de rebajes es de cuatro y van dispuestos al objeto de que las ataduras determinen una cruz cuando el conjunto principal está amarrado sobre la región principal.According to an embodiment of the invention, the number of recesses is four and they are arranged so that the ties determine a cross when the main assembly is moored on the main region.
El sistema de amarre con rebajes permite adaptar la fijación al tamaño del conjunto principal del dispositivo de embrague. Cada rebaje es suficientemente largo para permitir un amarre ancho o más apretado con respecto al soporte.The mooring system with recesses allows the fixation to be adapted to the size of the main assembly of the clutch device. Each recess is long enough to allow a wide or tighter tie up with respect to the support.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte se obtiene por troquelado.According to an embodiment of the invention, the support is obtained by die cutting.
El troquelado se realiza al objeto de bloquear el soporte dentro de la caja del dispositivo de envasado.The punching is done in order to block the support inside the box of the packaging device.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte es de cartón.According to an embodiment of the invention, the support is made of cardboard.
Este tipo de material es fácilmente recortable, económico y reciclable.This type of material is easily cut, economical and recyclable.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el dispositivo incluye una caja dentro de la cual se ubica el soporte.In accordance with an embodiment of the invention, the device includes a box within which the support is located.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte queda ubicado en el fondo de la caja.According to an embodiment of the invention, the support is located at the bottom of the box.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el fondo del alojamiento que recibe el conjunto secundario está determinado por el fondo de la caja.According to an embodiment of the invention, the bottom of the housing that receives the secondary assembly is determined by the bottom of the box.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, las alas plegadas de la región secundaria quedan apoyadas en las paredes laterales de la caja.According to an embodiment of the invention, the folded wings of the secondary region are supported on the side walls of the box.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la esquina del alojamiento se halla dispuesta en una esquina de la caja.According to an embodiment of the invention, the corner of the housing is arranged in a corner of the box.
Así, el alojamiento determinado se mantiene en su posición de manera eficaz, y no se mueve en ninguna dirección.Thus, the given housing is effectively maintained in its position, and does not move in any direction.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, visto según un eje perpendicular al fondo de la caja, el alojamiento ocupa un área inferior a 1/8 del área del fondo de la caja.According to an embodiment of the invention, seen along an axis perpendicular to the bottom of the box, the housing occupies an area less than 1/8 of the area of the bottom of the box.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte incluye al menos una orejeta de sujeción establecida para engarzarse en una ranura de la caja.According to an embodiment of the invention, the support includes at least one retaining lug set to engage in a groove in the case.
Así, esta orejeta de sujeción permite mantener el soporte en el fondo de la caja, y le impide salir de la caja en el envasado y el transporte.Thus, this securing lug allows the support to be maintained at the bottom of the box, and prevents it from leaving the box in packaging and transport.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte incluye al menos una orejeta a cada uno de sus lados.According to an embodiment of the invention, the support includes at least one lug on each of its sides.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte comprende al menos una solapa de refuerzo que se extiende perpendicularmente al fondo de la caja.According to an embodiment of the invention, the support comprises at least one reinforcing flap that extends perpendicularly to the bottom of the box.
La solapa permite bloquear el soporte contra las paredes laterales de la caja envase, y le impide moverse dentro de la caja.The flap allows the support to be locked against the side walls of the container box, and prevents it from moving inside the box.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la caja incluye una tapa.According to an embodiment of the invention, the box includes a lid.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el dispositivo de embrague se halla inmovilizado completamente según los ejes X, Y y Z.According to an embodiment of the invention, the clutch device is completely immobilized along the X, Y and Z axes.
El soporte presenta la ventaja de mantener correctamente en su posición el conjunto secundario y de evitar que se mueva, en especial, en el transporte.The support has the advantage of correctly maintaining the secondary assembly in its position and preventing it from moving, especially in transport.
Asimismo, la invención se refiere a un procedimiento de envasado de un dispositivo de embrague empleando un dispositivo de envasado según la invención, que incluye las etapas consistentes en:Also, the invention relates to a method of packaging a clutch device using a packaging device according to the invention, which includes the steps consisting of:
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
- fijar el conjunto principal del dispositivo insertadas en los rebajes del soporte,- fix the main device assembly inserted in the support recesses,
- plegar las solapas del soporte siguiendo caja,- fold the flaps of the support following the box,
- disponer el conjunto secundario dentro del alojamiento determinado por la región segundaria del soporte por plegado del soporte,- arrange the secondary assembly within the housing determined by the secondary region of the support by folding the support,
- plegar la región secundaria, así como las alas de la región secundaria, siguiendo las líneas de doblez con el fin de cerrar el alojamiento.- fold the secondary region, as well as the wings of the secondary region, following the fold lines in order to close the housing.
Otros propósitos, características y ventajas de la invención se comprenderán mejor y se pondrán más claramente de manifiesto con la lectura de la descripción que seguidamente se lleva a cabo, haciendo referencia a las figuras que se acompañan, dadas a título de ejemplo y en las cuales:Other purposes, features and advantages of the invention will be better understood and will become more clearly apparent upon reading the description that follows, with reference to the accompanying figures, given by way of example and in which :
la figura 1 es una representación esquemática de una vista en perspectiva de un dispositivo según la invención,Figure 1 is a schematic representation of a perspective view of a device according to the invention,
la figura 2 es una representación esquemática de una vista desde arriba de una forma de realización de un soporte de un dispositivo según la invención,Figure 2 is a schematic representation of a top view of an embodiment of a support of a device according to the invention,
la figura 3 es una representación esquemática de una vista en perspectiva de una forma de realización de una caja del dispositivo según la invención, yFigure 3 is a schematic representation of a perspective view of an embodiment of a case of the device according to the invention, and
las figuras 4 a 8 son sendas representaciones esquemáticas de vistas en perspectiva que ilustran las sucesivas etapas de un procedimiento de envasado que emplea el dispositivo según la invención.Figures 4 to 8 are schematic representations of perspective views illustrating the successive stages of a packaging process using the device according to the invention.
La presente invención se refiere a un dispositivo de envasado 1 para dispositivo de embrague.The present invention relates to a packaging device 1 for clutch device.
Dentro del ámbito de la invención, se entiende por dispositivo de embrague, un dispositivo que incluye un conjunto principal 41 y un conjunto secundario 42, ilustrados especialmente en las figuras 6 y 8.Within the scope of the invention, a clutch device is understood as a device that includes a main assembly 41 and a secondary assembly 42, especially illustrated in Figures 6 and 8.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el conjunto principal 41 está determinado por un mecanismo de embrague y/o un disco de embrague y/o un volante de inercia, y el conjunto secundario 42 está determinado por un collarín.According to an embodiment of the invention, the main assembly 41 is determined by a clutch mechanism and / or a clutch disc and / or a flywheel, and the secondary assembly 42 is determined by a collar.
Como se ilustra en las figuras 1 y 6 a 8, de acuerdo con una forma de realización de la invención, el dispositivo de envasado incluye una caja 2 y un soporte 3.As illustrated in Figures 1 and 6 to 8, according to an embodiment of the invention, the packaging device includes a box 2 and a support 3.
El soporte 3, ilustrado en detalle en las figuras 2 y 3, está destinado a ir dispuesto dentro de la caja 2. El soporte 3 está realizado de manera enteriza. Incluye una primera parte, denominada seguidamente región principal 31, y una segunda parte, denominada seguidamente región secundaria 32. Como se ilustra en la figura 2, previo a su plegado, el soporte 3 es plano.The support 3, illustrated in detail in Figures 2 and 3, is intended to be disposed within the box 2. The support 3 is made integral. It includes a first part, then called main region 31, and a second part, then called secondary region 32. As illustrated in Figure 2, prior to folding, the support 3 is flat.
El soporte 3 es de cartón y se obtiene por troquelado.The support 3 is made of cardboard and is obtained by die cutting.
De acuerdo con una variante de realización de la invención, el soporte es de plástico.According to a variant embodiment of the invention, the support is made of plastic.
La región principal 31 del soporte incluye una zona central 311 plana, sobre la cual se dispone el conjunto secundario 42 del dispositivo de embrague, y al menos 3 solapas de refuerzo 33 vinculadas al borde de la zona central 311 por mediación de líneas de doblez 331.The main region 31 of the support includes a flat central area 311, on which the secondary assembly 42 of the clutch device is arranged, and at least 3 reinforcement flaps 33 linked to the edge of the central area 311 by bending lines 331 .
La región central 311 del soporte tiene una forma rectangular. Dos solapas 33 van dispuestas en un mismo lado y una tercera solapa 33 va dispuesta en un lado opuesto frente a una de las dos primeras solapas. Así, tenemos dos solapas encaradas y una última solapa sola.The central region 311 of the support has a rectangular shape. Two flaps 33 are arranged on the same side and a third flap 33 is arranged on the opposite side in front of one of the first two flaps. Thus, we have two facing flaps and one last single flap.
La línea de doblez 331 en correspondencia con la cual está vinculada la solapa 33 incluye un corte central 332 que permite, cuando se pliega la solapa, determinar una orejeta de sujeción principal 312, ilustrada en la figura 3, establecida para engarzarse en una ranura 23 de la caja, ilustrada en las figuras 6 a 8. De acuerdo con una forma de realización de la invención, el soporte 3 incluye al menos una orejeta de sujeción 312 a cada uno de sus lados.The fold line 331 in correspondence with which the flap 33 is linked includes a central cut 332 which allows, when the flap is folded, to determine a main retaining lug 312, illustrated in Figure 3, set to engage in a groove 23 of the box, illustrated in Figures 6 to 8. According to an embodiment of the invention, the support 3 includes at least one retaining lug 312 on each of its sides.
El soporte 3 incluye al menos un rebaje 314 configurado para recibir una atadura 5, ilustrada en las figuras 1 y 5 a 8, que permite amarrar y mantener en su posición la región principal 31 del dispositivo de embrague.The support 3 includes at least one recess 314 configured to receive a tie 5, illustrated in Figures 1 and 5 to 8, which allows the main region 31 of the clutch device to be tied and held in position.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, el número de rebajes 314 es de cuatro y se hallan dispuestos en cada uno de los lados de la zona central 311. Así, los rebajes 314 permiten que las ataduras 5, cuando el conjunto principal 41 está amarrado sobre la región principal 31, determinen una cruz.According to an embodiment of the invention, the number of recesses 314 is four and they are arranged on each side of the central area 311. Thus, the recesses 314 allow the ties 5, when the main assembly 41 is tied over the main region 31, determine a cross.
de embrague sobre la región principal del soporte con ataduras las líneas de doblez para que el soporte pueda ser insertado en laof clutch on the main region of the support with ties the fold lines so that the support can be inserted in the
El dispositivo de envasado incluye un alojamiento 380, ilustrado especialmente en la figura 3, establecido para alojarThe packaging device includes a housing 380, especially illustrated in Figure 3, established to accommodate
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
el conjunto secundario 42 del dispositivo de embrague. Este alojamiento 380 está determinado por la región secundario 32 del soporte 3. El alojamiento 380 ocupa un área de la caja inferior a la propia del área ocupada por la región principal 31. Más concretamente, visto según un eje perpendicular al fondo de la caja, el alojamiento ocupa un área inferior a 1/8 del área del fondo de la caja.the secondary assembly 42 of the clutch device. This housing 380 is determined by the secondary region 32 of the support 3. The housing 380 occupies an area of the lower case than that of the area occupied by the main region 31. More specifically, seen along an axis perpendicular to the bottom of the box, The housing occupies an area less than 1/8 of the bottom area of the box.
Esta región secundaria 32 se halla dispuesta en un lado de la zona central 311 de la región principal 31 del soporte 3. La región secundaria 32 se halla dispuesta enfrente de una de las solapas 33 del soporte. Está orientada según un ángulo de 45 grados con respecto a las mediatrices M1, M2 de lado del soporte 3.This secondary region 32 is disposed on one side of the central area 311 of the main region 31 of the support 3. The secondary region 32 is arranged in front of one of the flaps 33 of the support. It is oriented at an angle of 45 degrees with respect to the mediatrices M1, M2 on the side of the support 3.
La región secundaria 32 incluye al menos un ala 322 vinculada mediante una línea de doblez.The secondary region 32 includes at least one wing 322 linked by a bending line.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la región secundaria 32 incluye al menos dos alas 322, 323. Estas alas 322, 323 están configuradas para determinar el alojamiento 380 que alberga el conjunto secundario 42 del dispositivo de embrague, cuando están plegadas. Así, las alas plegadas determinan una esquina del alojamiento, quedando cada una de las alas plegadas de la región secundaria apoyada en una de las paredes laterales 22 de la caja 2, visible en la figura 6.According to an embodiment of the invention, the secondary region 32 includes at least two wings 322, 323. These wings 322, 323 are configured to determine the housing 380 that houses the secondary assembly 42 of the clutch device, when folded . Thus, the folded wings determine a corner of the housing, each of the folded wings of the secondary region being supported on one of the side walls 22 of the box 2, visible in Figure 6.
Esta región secundaria 32 incluye una abertura 321 que permite ver el conjunto secundario 42 cuando está dispuesto dentro del alojamiento 380.This secondary region 32 includes an opening 321 which allows the secondary assembly 42 to be seen when disposed within the housing 380.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la abertura 321 es de forma triangular.According to an embodiment of the invention, the opening 321 is triangular in shape.
El soporte 3 se ubica en el fondo de la caja 2. Así, el fondo del alojamiento 380 está determinado por el fondo de la caja 2.The support 3 is located at the bottom of the box 2. Thus, the bottom of the housing 380 is determined by the bottom of the box 2.
La región secundaria 32 incluye una parte en determinación de un tabique secundario 324 que separa el conjunto principal 41 del conjunto secundario 42 cuando se pliega la región secundaria 32.The secondary region 32 includes a part in determining a secondary partition 324 that separates the main assembly 41 from the secondary assembly 42 when the secondary region 32 is folded.
Así, el soporte 3 se establece para, cuando se efectúan los plegados, ser insertado en la caja 2 del dispositivo de envasado.Thus, the support 3 is established so that, when the folds are made, it will be inserted in the box 2 of the packaging device.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, con el fin de quedar perfectamente mantenido en su posición, el soporte 3 incluye orejetas de sujeción suplementarias 313. Estas orejetas suplementarias 313 están dispuestas a los lados de la región principal 311, donde no hay orejeta de sujeción principal 312. Estas orejetas de sujeción suplementarias 313 toman apoyo en las paredes laterales de la caja 2, en el interior de la caja 2.In accordance with an embodiment of the invention, in order to remain perfectly in position, the support 3 includes supplementary fastening lugs 313. These supplementary lugs 313 are arranged on the sides of the main region 311, where there is no main clamping lug 312. These supplementary clamping lugs 313 take support on the side walls of the box 2, inside the box 2.
La caja 2 del dispositivo de envasado es de forma cuadrada. Incluye un receptáculo 24, ilustrado en la figura 6, en el que se dispone el soporte 3. La caja 2 incluye una tapa 21 vinculada al receptáculo 24. La caja 2 se configura de modo convencional por repliegue de tres pestañas laterales. La caja incluye cortes determinantes de aberturas 23 en las que se insertan las orejetas de sujeción del soporte.Box 2 of the packaging device is square in shape. It includes a receptacle 24, illustrated in Figure 6, in which the support 3 is arranged. The box 2 includes a lid 21 linked to the receptacle 24. The box 2 is configured in a conventional manner by folding three side tabs. The box includes determining cuts of openings 23 in which the support lugs of the support are inserted.
El tamaño del dispositivo está adaptado para cualquier tipo de dispositivo de embrague. En efecto, al realizarse el bloqueo del dispositivo dentro de la caja mediante el apriete de las ataduras, es posible estrechar o aflojar el apriete de las ataduras al objeto de adaptarlas al tamaño del dispositivo.The size of the device is adapted for any type of clutch device. In fact, when the device is locked inside the box by tightening the ties, it is possible to tighten or loosen the tightening of the ties in order to adapt them to the size of the device.
Así, el dispositivo de envasado según la invención permite inmovilizar completamente el dispositivo de embrague según los tres ejes X, Y y Z visibles en la figura 8. Se entiende por completamente, el hecho de que el apriete queda ajustado de manera que no haya ninguna holgura entre las ataduras 5 y la parte principal del dispositivo de embrague.Thus, the packaging device according to the invention makes it possible to completely immobilize the clutch device according to the three axes X, Y and Z visible in Figure 8. It is completely understood, the fact that the tightening is adjusted so that there is no clearance between ties 5 and the main part of the clutch device.
Seguidamente se describen las etapas del procedimiento de envasado de un dispositivo de embrague con el concurso de un dispositivo según la invención, ilustradas en las figuras 4 a 8.Next, the steps of the packaging process of a clutch device are described with the aid of a device according to the invention, illustrated in Figures 4 to 8.
Previo a la utilización y, por tanto, al plegado, el soporte 3 se materializa en forma de una pieza laminar, por ejemplo de cartón, plana.Prior to use and, therefore, when folding, the support 3 materializes in the form of a sheet, for example cardboard, flat.
El conjunto principal 41 del dispositivo de embrague se fija sobre la región principal 31 del soporte con ataduras 5 convencionales, ilustradas en las figuras 5 a 8. Estas ataduras 5 se insertan en los rebajes 314 conformados en el soporte.The main assembly 41 of the clutch device is fixed on the main region 31 of the support with conventional ties 5, illustrated in Figures 5 to 8. These ties 5 are inserted into the recesses 314 formed in the support.
Las solapas 33 son plegadas siguiendo las líneas de doblez 331 para que el soporte pueda ser insertado en la caja 2, ilustrado en la figura 5.The flaps 33 are folded along the fold lines 331 so that the support can be inserted in the box 2, illustrated in Figure 5.
El conjunto secundario 42 se dispone a continuación dentro del alojamiento 380 determinado por la región secundaria 32 del soporte 3, ilustrado en la figura 6.The secondary assembly 42 is then disposed within the housing 380 determined by the secondary region 32 of the support 3, illustrated in Figure 6.
La región secundaria 32, así como las alas 322, 323 de la región secundaria 32, son plegadas siguiendo unas líneas de doblez con el fin de cerrar el alojamiento 380, ilustrado en la figura 7.The secondary region 32, as well as the wings 322, 323 of the secondary region 32, are folded along fold lines in order to close the housing 380, illustrated in Figure 7.
La figura 8 ilustra el dispositivo de embrague dentro del dispositivo de envasado en el final de envasado.Figure 8 illustrates the clutch device inside the packaging device at the end of packaging.
La última etapa, no ilustrada, consiste en abatir la tapa sobre la caja.The last stage, not illustrated, consists of folding the lid on the box.
El alcance de la presente invención no se limita a los detalles dados anteriormente y permite formas de realización en otras abundantes configuraciones específicas sin apartarse del campo de aplicación de la invención. Por 5 consiguiente, las presentes formas de realización deben ser tomadas a título de ilustración y son susceptibles de modificaciones sin salir por ello del alcance definido por las reivindicaciones.The scope of the present invention is not limited to the details given above and allows embodiments in many other specific configurations without departing from the scope of the invention. Therefore, the present embodiments should be taken by way of illustration and are subject to modifications without thereby departing from the scope defined by the claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1358832A FR3010705B1 (en) | 2013-09-13 | 2013-09-13 | PACKAGING BOX FOR DELIVERY OF CLUTCHES WITH RETENTION OF PARTS BY CLIPSAGE |
| FR1358832 | 2013-09-13 | ||
| PCT/FR2014/052264 WO2015036710A1 (en) | 2013-09-13 | 2014-09-12 | Packaging device for clutch device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2690357T3 true ES2690357T3 (en) | 2018-11-20 |
Family
ID=49620144
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14784281.9T Active ES2690357T3 (en) | 2013-09-13 | 2014-09-12 | Device and packaging process for clutch device |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3044106B1 (en) |
| CN (1) | CN105531190A (en) |
| BR (1) | BR112016003399B8 (en) |
| ES (1) | ES2690357T3 (en) |
| FR (1) | FR3010705B1 (en) |
| RU (1) | RU2672658C2 (en) |
| WO (1) | WO2015036710A1 (en) |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2464154A (en) * | 1947-09-19 | 1949-03-08 | S & S Corrugated Paper Mach | Partition for containers |
| DE9406706U1 (en) * | 1994-04-21 | 1994-07-28 | Hansa Metallwerke Ag | Transport device for objects having a sensitive surface and having an open cavity |
| US5685431A (en) * | 1996-02-27 | 1997-11-11 | L & S Bearing Co. | Packaging system for clutch sets |
| US6431363B1 (en) * | 2000-07-24 | 2002-08-13 | One Source Industries, Inc. | Shipping carton and display tray |
| US6851601B1 (en) * | 2001-09-19 | 2005-02-08 | Juan F. Montoya | Dual pizza pie container system |
| FR2959218B1 (en) * | 2010-04-27 | 2013-08-16 | Valeo Embrayages | SUPPORT PLATE FOR CONDITIONING A CLUTCH DEVICE. |
| US20120111763A1 (en) * | 2010-11-04 | 2012-05-10 | International Paper Company | Insert for foiled food tubs and the like |
| CN202670477U (en) * | 2012-01-09 | 2013-01-16 | 宁波隆兴焊割科技股份有限公司 | Packing box |
| CN203005928U (en) * | 2012-11-26 | 2013-06-19 | 中山中荣纸类印刷制品有限公司 | Integrated cavity partition box |
-
2013
- 2013-09-13 FR FR1358832A patent/FR3010705B1/en active Active
-
2014
- 2014-09-12 BR BR112016003399A patent/BR112016003399B8/en active IP Right Grant
- 2014-09-12 RU RU2016114222A patent/RU2672658C2/en active
- 2014-09-12 WO PCT/FR2014/052264 patent/WO2015036710A1/en active Application Filing
- 2014-09-12 EP EP14784281.9A patent/EP3044106B1/en active Active
- 2014-09-12 CN CN201480050032.0A patent/CN105531190A/en active Pending
- 2014-09-12 ES ES14784281.9T patent/ES2690357T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3010705A1 (en) | 2015-03-20 |
| BR112016003399B8 (en) | 2021-12-21 |
| FR3010705B1 (en) | 2015-08-21 |
| EP3044106B1 (en) | 2018-08-29 |
| RU2016114222A (en) | 2017-10-18 |
| RU2672658C2 (en) | 2018-11-16 |
| CN105531190A (en) | 2016-04-27 |
| BR112016003399A2 (en) | 2017-08-01 |
| WO2015036710A1 (en) | 2015-03-19 |
| EP3044106A1 (en) | 2016-07-20 |
| BR112016003399B1 (en) | 2021-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2643568T3 (en) | Container with sloping walls, stacking tabs and reinforced corners | |
| ES2638302T3 (en) | Packaging unit with closure and method for packing products | |
| BR112016018824B1 (en) | CONVERTIBLE BOX WITH IMPLEMENTABLE VENTILATION PANELS FOR TRANSPORTING AND DISPLAYING FOOD PRODUCTS | |
| ES2648118T3 (en) | Inviolable container | |
| ES2296123T3 (en) | DISPLAYABLE RADAR REFLECTOR. | |
| ES2690357T3 (en) | Device and packaging process for clutch device | |
| JP2014055031A (en) | Wiper blade packaging container | |
| JP2016150775A (en) | Partition with buffer function, and packaging box comprising the same | |
| ES2653706T3 (en) | Exhibitor Container | |
| ES2351626T3 (en) | HIGHER AGARRE ITEMS CARRIER. | |
| JP6456600B2 (en) | Jar storage box | |
| ES2734308T3 (en) | Package that includes an object that contains a corrosive liquid | |
| ES2898370T3 (en) | Packaging for glasses, method of forming the packaging and clipping element therefor | |
| JP2019131295A (en) | Packing box and blank sheet for the packing box | |
| ES2922352B2 (en) | RETENTION SYSTEM FOR ARTICLES PACKED IN A CONTAINER FOR TRANSPORTATION AND FIXING TOOL | |
| ES2589763T3 (en) | Box with integrated inserts | |
| ES2223432T3 (en) | PACKAGING FOR THE CONDITIONING AND PRESENTATION OF ITEMS GROUPED BY LOTS. | |
| JP3164316U (en) | Cushioning material, package and package | |
| ES2646544T3 (en) | Packaging unit with tight closure and label, and method for packing products | |
| ES2323347B1 (en) | STACKABLE BOX AND PROCEDURE TO OBTAIN SUCH BOX. | |
| ES1201312U (en) | Bottle protector (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1084855U (en) | Structure for transport and exhibition of containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1118230U (en) | Agrupamiento of boxes for perishable products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1280869U (en) | BOX (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1297273U (en) | Reinforcing element for roofs of containers or cardboard trays for the packaging of fruit and vegetable products and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |