ES2661399T3

ES2661399T3 - Shelving device comprising a mobile shelf for displaying items

Info

Publication number: ES2661399T3
Application number: ES14306122.4T
Authority: ES
Inventors: Philippe Berthaud; Philippe Hervieux
Original assignee: HMY Group SAS
Current assignee: HMY Group SAS
Priority date: 2014-07-09
Filing date: 2014-07-09
Publication date: 2018-03-28
Anticipated expiration: 2034-07-09
Also published as: PT2965659T; EP2965659B1; EP2965659A1; TR201802627T4

Abstract

Dispositivo de estantería para supermercado y configurado para recibir artículos para exponer a la venta, que comprende una base (2), un armazón trasero (3) que se extiende desde dicha base (2), estando por lo menos uno de entre dicha base y armazón trasero configurados para recibir por lo menos un estante fijo (6) que se extiende por encima de dicha base (2), y por lo menos un estante móvil (7) montado sobre dicha base (2) y/o sobre dicho armazón trasero (3) y que presenta una posición insertada en la que dicho por lo menos un estante móvil (7) está próximo a dicho armazón trasero (3) y una posición desplegada en la que dicho por lo menos un estante móvil (7) está apartado de dicho armazón trasero (3), en el que dicho por lo menos un estante móvil (7) comprende una placa de soporte (30) configurada para exponer artículos y un sistema de movimiento (40) configurado para desplazar dicha placa de soporte (30) entre dichas posiciones insertada y desplegada, estando dicho sistema de movimiento (40) además configurado para colocar dicha placa de soporte (30) a una primera altura predeterminada (H1) con respecto a dicha base (2) cuando dicha placa de soporte (30) está en dicha posición insertada y para colocar dicha placa de soporte (30) a una segunda altura predeterminada (H2) con respecto a dicha base (2) cuando dicha placa de soporte (30) está en dicha posición desplegada, siendo dicha primera altura predeterminada (H1) diferente de dicha segunda altura predeterminada (H2); en el que dicho sistema de movimiento (40) comprende un armazón de soporte (41) que presenta por lo menos dos vigas horizontales (45, 46) montadas sobre dicha base (2) y/o sobre dicho armazón trasero (3), y por lo menos dos brazos móviles (48, 49) que presentan cada uno un primer extremo (50, 51) unido pivotantemente a una de dichas dos vigas horizontales (45, 46) y un segundo extremo (52; 53) opuesto a dicho primer extremo (50; 51) y unido pivotantemente a dicha placa de soporte (30), estando dichas vigas horizontales (45, 46) separadas y siendo sustancialmente paralelas; en el que dicho armazón de soporte (41) presenta por lo menos una viga suplementaria (47), similar a dichas dos vigas horizontales (45, 46), montada sobre dicha base (2) y/o sobre dicho armazón trasero (3); y dicho sistema de movimiento (40) comprende por lo menos un accionador (60) que presenta un primer extremo (61) unido pivotantemente a por lo menos uno de dichos brazos móviles (49) y un segundo extremo (62) opuesto a dicho primer extremo (61) y unido pivotantemente a dicho por lo menos una viga suplementaria (47); en el que dicho primer extremo (61) de dicho por lo menos un accionador (60) está unido pivotantemente a un dedo (54) que sobresale de dicho primer extremo (51) de dicho brazo móvil (49); en el que dicho armazón de soporte (41) presenta una forma general de caja que define un espacio de recepción (42) y dicho por lo menos un estante móvil (7) está introducido dentro de dicho espacio de recepción (42) en su posición insertada y dicho por lo menos un estante móvil (7) está por lo menos apartado parcialmente de dicho espacio de recepción (42) en su posición desplegada; y dicho armazón de soporte (41) comprende en ambos lados del espacio de recepción, dos subarmazones que presentan cada una dos vigas verticales (43, 44), que son opuestas, dichas dos vigas horizontales (45, 46), que son opuestas, y dicha viga suplementaria (47), una de las vigas verticales (43) está fijada, directamente o gracias a una interfaz, al armazón trasero (3), las dos vigas horizontales y la viga suplementaria (47) están montadas cada una sobre las vigas verticales (43, 44) y las dos vigas verticales (43, 44) también están separadas, sustancialmente paralelas, por las dos vigas horizontales (45, 46) que están cada una de ellas intercaladas entre las dos vigas verticales (43, 44) mientras que una de las dos vigas horizontales (46) está situada entre la otra de las dos vigas horizontales (45, 46) y la viga suplementaria (47); y en el que dicho por lo menos un estante móvil (7) está situado en una parte superior de dicho dispositivo de estantería (1) y dicha primera altura predeterminada (H1) es mayor que dicha segunda altura predeterminada (H2).Shelving device for supermarket and configured to receive items for display for sale, comprising a base (2), a rear frame (3) extending from said base (2), at least one being between said base and rear frame configured to receive at least one fixed shelf (6) that extends above said base (2), and at least one mobile shelf (7) mounted on said base (2) and / or on said rear frame (3) and presenting an inserted position in which said at least one mobile shelf (7) is close to said rear frame (3) and an unfolded position in which said at least one mobile shelf (7) is separated of said rear frame (3), wherein said at least one mobile shelf (7) comprises a support plate (30) configured to expose articles and a movement system (40) configured to move said support plate (30 ) between said positions inserted and deployed, said being motion system (40) further configured to place said support plate (30) at a first predetermined height (H1) with respect to said base (2) when said support plate (30) is in said inserted position and to place said support plate (30) at a second predetermined height (H2) with respect to said base (2) when said support plate (30) is in said deployed position, said first predetermined height (H1) being different from said second predetermined height (H2); wherein said movement system (40) comprises a support frame (41) having at least two horizontal beams (45, 46) mounted on said base (2) and / or on said rear frame (3), and at least two movable arms (48, 49) each having a first end (50, 51) pivotally connected to one of said two horizontal beams (45, 46) and a second end (52; 53) opposite to said first end (50; 51) and pivotally attached to said support plate (30), said horizontal beams (45, 46) being separated and being substantially parallel; wherein said support frame (41) has at least one supplementary beam (47), similar to said two horizontal beams (45, 46), mounted on said base (2) and / or on said rear frame (3) ; and said movement system (40) comprises at least one actuator (60) having a first end (61) pivotally connected to at least one of said movable arms (49) and a second end (62) opposite to said first end (61) and pivotally attached to said at least one supplementary beam (47); wherein said first end (61) of said at least one actuator (60) is pivotally attached to a finger (54) protruding from said first end (51) of said movable arm (49); wherein said support frame (41) has a general box shape defining a reception space (42) and said at least one mobile shelf (7) is inserted into said reception space (42) in its position inserted and said at least one mobile shelf (7) is at least partially separated from said reception space (42) in its deployed position; and said support frame (41) comprises on both sides of the reception space, two sub-frames each having two vertical beams (43, 44), which are opposite, said two horizontal beams (45, 46), which are opposite, and said supplementary beam (47), one of the vertical beams (43) is fixed, directly or thanks to an interface, to the rear frame (3), the two horizontal beams and the supplementary beam (47) are each mounted on the Vertical beams (43, 44) and the two vertical beams (43, 44) are also separated, substantially parallel, by the two horizontal beams (45, 46) that are each interspersed between the two vertical beams (43, 44 ) while one of the two horizontal beams (46) is located between the other of the two horizontal beams (45, 46) and the supplementary beam (47); and wherein said at least one mobile shelf (7) is located on an upper part of said shelving device (1) and said first predetermined height (H1) is greater than said second predetermined height (H2).

Description

Dispositivo de estantería que comprende un estante móvil para exponer artículos. Shelving device comprising a mobile shelf for displaying items.

Field of the Invention

La invención se refiere a dispositivos de estantería, denominados también góndolas, que comprenden por lo menos un estante móvil para exponer artículos. The invention relates to shelving devices, also called gondolas, which comprise at least one mobile shelf for displaying items.

Prior art

Se conocen muy bien dispositivos de estantería, denominados también góndolas, que comprenden una pluralidad de estantes para exponer artículos. Dichos dispositivos de estantería comprenden generalmente una base, una pluralidad de columnas verticales que se extienden desde la base y una pluralidad de estantes, denominados también estantes de ventas, montados cada uno en dos columnas verticales sucesivas. Shelving devices, also called gondolas, are well known, comprising a plurality of shelves for displaying items. Such shelving devices generally comprise a base, a plurality of vertical columns extending from the base and a plurality of shelves, also called sales shelves, each mounted on two successive vertical columns.

Muchos artículos reposan en los estantes de modo que estos últimos presentan que soportar el peso de estos artículos, cuyo peso puede ser pesado. Por tanto, los estantes presentan que ser sustancialmente rígidos y deben tolerar una tensión de corte que es alta. Many items rest on the shelves so that the latter have to bear the weight of these items, the weight of which can be heavy. Therefore, the shelves have to be substantially rigid and must tolerate a cutting tension that is high.

Los estantes están formados generalmente cada uno por una placa de metal que está configurada para ubicarse con muchos artículos. The shelves are generally each formed by a metal plate that is configured to be placed with many items.

La mayoría de estantes están dispuestos en el dispositivo de estantería de manera que son fácilmente accesibles para un usuario que reabastece dichos estantes. Most shelves are arranged in the shelving device so that they are easily accessible to a user who resupplies said shelves.

Sin embargo, a algunos estantes, en particular los estantes más superior y más inferior montados en el dispositivo de estantería, no es tan fácil acceder. However, some shelves, particularly the upper and lower shelves mounted on the shelving device, are not so easy to access.

El usuario tiene que inclinarse o ponerse en cuclillas para ponerse de frente a tal estante inferior y luego estirar el brazo para alcanzar la parte posterior de dicho estante con el fin de poner o asir artículos; mientras que el usuario se tiene que poner de puntillas o utilizar una escalera o una máquina elevadora para acceder a tal estante superior. The user has to lean or squat to face such a lower shelf and then stretch the arm to reach the back of said shelf in order to place or grab items; while the user has to stand on tiptoe or use a ladder or a lifting machine to access such a top shelf.

La posición del usuario es por tanto particularmente incómoda. The user's position is therefore particularly uncomfortable.

Ya se conocen otros dispositivos de estantería que comprenden estantes móviles que presenta generalmente una posición insertada para exponer artículos colocados en el mismo y una posición desplegada para el reabastecimiento. Other shelving devices are already known which comprise mobile shelves that generally have an inserted position for exposing items placed therein and an unfolded position for resupply.

Dichos estantes móviles están dispuestos como cajones convencionales. Concretamente, comprenden una caja que presenta elementos deslizantes que actúan conjuntamente con carriles de guiado fijos en la base o en paneles laterales que comprende el dispositivo de estantería. Said mobile shelves are arranged as conventional drawers. Specifically, they comprise a box that has sliding elements that act in conjunction with fixed guide rails in the base or in side panels comprising the shelving device.

Summary of the invention

La invención se refiere a un dispositivo de estantería para exponer artículos, que comprende por lo menos un estante móvil, estante que está configurado para ser accesible de manera conveniente y fácil para que un usuario lo reabastezca y que también es simple, económico y fácil de fabricar. The invention relates to a shelving device for displaying items, comprising at least one mobile shelf, a shelf that is configured to be conveniently and easily accessible for a user to replenish and which is also simple, economical and easy to store. manufacture.

Por consiguiente, la invención proporciona un dispositivo de estantería para exponer artículos, tal como se enumera en la reivindicación 1. Accordingly, the invention provides a shelving device for displaying items, as listed in claim 1.

Por consiguiente, la invención también proporciona otro dispositivo de estantería para exponer artículos, tal como se enumera en reivindicación 2. Accordingly, the invention also provides another shelving device for displaying items, as listed in claim 2.

Los dispositivos de estantería según la invención son muy convenientes en la medida en que el sistema de movimiento permite cambiar la altura de la placa de soporte además del desplazamiento de esta última entre las posiciones insertada y desplegada, en una única operación. The shelving devices according to the invention are very convenient insofar as the movement system allows to change the height of the support plate in addition to the movement of the latter between the inserted and deployed positions, in a single operation.

Por ejemplo, es particularmente ventajoso cuando el estante móvil está situado en la parte superior del dispositivo de estantería para bajar y desplegar simultáneamente la placa de soporte. For example, it is particularly advantageous when the mobile shelf is located at the top of the shelving device for simultaneously lowering and unfolding the support plate.

De la misma manera, también es particularmente ventajoso por ejemplo cuando el estante móvil está situado en la parte inferior del dispositivo de estantería para levantar y desplegar simultáneamente la placa de soporte. In the same way, it is also particularly advantageous for example when the mobile shelf is located at the bottom of the shelving device for simultaneously lifting and unfolding the support plate.

Por tanto, el sistema de movimiento del estante móvil del dispositivo de estantería según la invención permite el desplazamiento del estante móvil entre las posiciones insertada y desplegada con el fin, por ejemplo, de reabastecer la placa de soporte de una manera segura, al tiempo que es particularmente simple, económico y fácil de fabricar. Therefore, the mobile shelf movement system of the shelving device according to the invention allows the mobile shelf to move between the inserted and deployed positions in order, for example, to resupply the support plate in a safe manner, while It is particularly simple, economical and easy to manufacture.

5 Según unas características preferidas por ser muy simples, convenientes y económicas para materializar el dispositivo de estantería según la invención: 5 According to some preferred features because they are very simple, convenient and economical to materialize the shelving device according to the invention:

--: dicho sistema de movimiento está configurado de modo que, en dicha posición insertada de dicho por lo menos un estante móvil, dichos por lo menos dos brazos móviles sea sustancialmente paralelos entre sí y estén enfrentados a dicho armazón trasero y, en dicha posición desplegada de dicho por lo menos un estante móvil, dichos por lo menos dos brazos móviles también son sustancialmente paralelos entre sí y se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular a dicho armazón trasero; said movement system is configured such that, in said inserted position of said at least one mobile shelf, said at least two mobile arms are substantially parallel to each other and are facing said rear frame and, in said deployed position of said at least one mobile shelf, said at least two mobile arms are also substantially parallel to each other and extend in a direction substantially perpendicular to said rear frame;

15 -dichos sistema de movimiento y placa de soporte están configurados de modo que dicho por lo menos un accionador está en una configuración replegada cuando dicho por lo menos un estante móvil está en dicha posición desplegada y dicho por lo menos un accionador está en una posición desplegada cuando dicho por lo menos un estante móvil está en dicha posición insertada; 15 - said movement system and support plate are configured such that said at least one actuator is in a retracted configuration when said at least one mobile shelf is in said deployed position and said at least one actuator is in a position unfolded when said at least one mobile shelf is in said inserted position;

--: dichos sistema de movimiento y placa de soporte están configurados de modo que dicho por lo menos un accionador está en una posición desplegada cuando dicho por lo menos un estante móvil está en dicha posición desplegada y dicho por lo menos un accionador está en una configuración replegada cuando dicho por lo menos un estante móvil está en dicha posición insertada; said movement system and support plate are configured such that said at least one actuator is in an unfolded position when said at least one mobile shelf is in said deployed position and said at least one actuator is in a retracted configuration when said at least one mobile shelf is in said inserted position;

25 -dicho por lo menos un estante móvil comprende una empuñadura para el paso de una a la otra de dichas posiciones insertada y desplegada; 25 -said at least one mobile shelf comprises a handle for the passage from one to the other of said inserted and deployed positions;

--: el dispositivo de estantería comprende por lo menos un estante fijo que está montado sobre dicho armazón trasero y que se extiende por encima de dicha base, sobresaliendo dicho por lo menos un estante móvil por lo menos en su posición insertada de dicho por lo menos un estante fijo; the shelving device comprises at least one fixed shelf that is mounted on said rear frame and that extends above said base, said at least one mobile shelf protruding at least in its inserted position from said at least one shelf permanent;

--: el dispositivo de estantería comprende por lo menos un estante fijo que está montado sobre dicho armazón trasero y que se extiende por encima de dicha base y dicho por lo menos un estante móvil por lo menos en su posición insertada; y/o the shelving device comprises at least one fixed shelf that is mounted on said rear frame and that extends above said base and said at least one mobile shelf at least in its inserted position; I

35 -dichos sistema de movimiento y placa de soporte están configurados de modo que dicho por lo menos un accionador está en una posición desplegada cuando dicho por lo menos un estante móvil está en dicha posición desplegada y dicho por lo menos un accionador está en una configuración replegada cuando dicho por lo menos un estante móvil está en dicha posición insertada; - said movement system and support plate are configured such that said at least one actuator is in an unfolded position when said at least one mobile shelf is in said deployed position and said at least one actuator is in a configuration retracted when said at least one mobile shelf is in said inserted position;

--: dicho primer extremo de dicho por lo menos un accionador está unido pivotantemente a un dedo que sobresale de dicho primer extremo de dicho brazo móvil; said first end of said at least one actuator is pivotally attached to a finger protruding from said first end of said movable arm;

--: por lo menos uno de dichos brazos móviles comprende una parte alargada que se extiende entre dichos 45 extremos primero y segundo de dicho brazo móvil y dicho primer extremo de dicho por lo menos un accionador está unido pivotantemente a un ojal que sobresale de dicha parte alargada; at least one of said movable arms comprises an elongated part extending between said first and second ends of said movable arm and said first end of said at least one actuator is pivotally attached to an eyelet protruding from said elongated part;

--: dicho armazón de soporte presenta una forma general de caja que define un espacio de recepción y dicho por lo menos un estante móvil está introducido dentro de dicho espacio de recepción en su posición insertada y dicho por lo menos un estante móvil está por lo menos parcialmente apartado de dicho espacio de recepción en su posición desplegada; said support frame has a general box shape defining a reception space and said at least one mobile shelf is inserted into said reception space in its inserted position and said at least one mobile shelf is at least partially separated of said reception space in its deployed position;

--: dicho por lo menos un estante móvil está situado en una parte superior de dicho dispositivo de estantería y dicha primera altura predeterminada es mayor que dicha segunda altura predeterminada; 55 -dicho por lo menos un estante móvil está situado en una parte inferior de dicho dispositivo de estantería y dicha primera altura predeterminada es menor que dicha segunda altura predeterminada; said at least one mobile shelf is located in an upper part of said shelving device and said first predetermined height is greater than said second predetermined height; - said at least one mobile shelf is located in a lower part of said shelving device and said first predetermined height is smaller than said second predetermined height;

--: dicho por lo menos un estante móvil comprende una empuñadura para el paso de una a la otra de dichas posiciones insertada y desplegada; said at least one mobile shelf comprises a handle for the passage from one to the other of said inserted and deployed positions;

65 -el dispositivo de estantería comprende por lo menos un estante fijo que está montado sobre dicho 65 -the shelving device comprises at least one fixed shelf that is mounted on said

armazón trasero y que se extiende por encima de dicha base y dicho por lo menos un estante móvil por lo menos en su posición insertada; y/o rear frame and extending above said base and said at least one mobile shelf at least in its inserted position; I

--: dicho armazón trasero comprende por lo menos dos columnas verticales que se extienden desde dicha base y un panel trasero que se extiende también desde dicha base y está dispuesto entre dichas por lo menos dos columnas verticales, estando fijado por lo menos un estante fijo a dichas por lo menos dos columnas verticales y/o a dicha base. said rear frame comprises at least two vertical columns that extend from said base and a rear panel that also extends from said base and is disposed between said at least two vertical columns, at least one shelf being fixed to said by at least two vertical columns and / or said base.

Brief description of the drawings

Ahora continúa la descripción de la invención con una descripción detallada de una realización preferida dada a continuación en la presente memoria por medio de un ejemplo no limitativo y con referencia a los dibujos anexos. En estos dibujos: Now the description of the invention continues with a detailed description of a preferred embodiment given hereinafter by means of a non-limiting example and with reference to the attached drawings. In these drawings:

--: Las figuras 1 a 3 son vistas laterales de un dispositivo de estantería que comprende una pluralidad de estantes fijos y un estante superior móvil que está respectivamente en una posición insertada, en una posición intermedia y en una posición desplegada; y Figures 1 to 3 are side views of a shelving device comprising a plurality of fixed shelves and a movable top shelf that is respectively in an inserted position, in an intermediate position and in an unfolded position; Y

--: Las figuras 4 a 6 son vistas laterales de una variante de un dispositivo de estantería que comprende un estante fijo y un estante inferior móvil que está respectivamente en una posición insertada, en una posición intermedia y en una posición desplegada. Figures 4 to 6 are side views of a variant of a shelving device comprising a fixed shelf and a mobile lower shelf that is respectively in an inserted position, in an intermediate position and in an unfolded position.

Detailed description of preferred embodiments

Las figuras 1 a 3 muestran un dispositivo de estantería 1, denominado también góndola, que se utiliza para exponer artículos (no representados). Figures 1 to 3 show a shelving device 1, also called a gondola, which is used to display items (not shown).

El dispositivo de estantería 1 está configurado para disponerse por ejemplo en un supermercado y para recibir artículos para exponer por ejemplo para la venta. The shelving device 1 is configured to be arranged for example in a supermarket and to receive items for display for example for sale.

El dispositivo de estantería 1 comprende una base 2 y un armazón trasero 3 que se extiende desde la base 2, una pluralidad de estantes fijos 6 y un estante móvil superior 7. The shelving device 1 comprises a base 2 and a rear frame 3 extending from the base 2, a plurality of fixed shelves 6 and an upper mobile shelf 7.

El armazón trasero 3 comprende dos columnas verticales 4 (solo una se muestra en las figuras) que se extienden desde la base 2 y un panel trasero 5 que se extiende también desde la base 2 y está dispuesto entre las dos columnas verticales 4. The rear frame 3 comprises two vertical columns 4 (only one shown in the figures) that extend from the base 2 and a rear panel 5 which also extends from the base 2 and is arranged between the two vertical columns 4.

La base 2 está hecha de metal y comprende dos elementos de pie 8 separados y que se extienden cada uno longitudinalmente desde un primer extremo hasta un segundo extremo opuesto al primer extremo. The base 2 is made of metal and comprises two foot elements 8 separated and each extending longitudinally from a first end to a second end opposite the first end.

Cada elemento de pie 8 está unido de manera fija mediante su primer extremo a la parte inferior de una respectiva columna vertical 4. Each foot element 8 is fixedly connected by its first end to the bottom of a respective vertical column 4.

Cada elemento de pie 8 comprende un cuerpo principal 9 y una parte en forma de U de recepción 10 que sobresale de un borde superior del cuerpo principal 9. Each foot element 8 comprises a main body 9 and a U-shaped receiving part 10 protruding from an upper edge of the main body 9.

Cada elemento de pie 8 comprende además dos tacos de ajuste 11 que se extienden desde un borde inferior del cuerpo principal 9, que es opuesto a su borde superior. Each foot element 8 further comprises two adjustment blocks 11 extending from a lower edge of the main body 9, which is opposite its upper edge.

Los tacos de ajuste 11 están configurados para nivelar el dispositivo de estantería 1 con respecto a un gradiente de un suelo (no mostrado) en el que esté situado el dispositivo de estantería 1. The adjustment plugs 11 are configured to level the shelving device 1 with respect to a gradient of a floor (not shown) on which the shelving device 1 is located.

Las dos columnas verticales 4 están hechas de metal y presentan cada una una forma general de una barra que presenta una sección rectangular. The two vertical columns 4 are made of metal and each have a general shape of a bar that has a rectangular section.

Cada columna vertical 4 comprende un cara lateral exterior 12, una cara lateral interior (no representada) opuesta a la cara lateral exterior 12, una cara frontal 14 y una cara trasera 15, opuesta a la cara frontal 14. Each vertical column 4 comprises an outer side face 12, an inner side face (not shown) opposite the outer side face 12, a front face 14 and a rear face 15, opposite the front face 14.

Una pluralidad de primeras aberturas 16 (mostradas con líneas discontinuas) se proporcionan ambas en la cara frontal 14 y en la cara trasera 15. Cada primera abertura 16 presenta una forma general rectangular cuyas esquinas son redondeadas. A plurality of first openings 16 (shown with dashed lines) are both provided on the front face 14 and on the back face 15. Each first opening 16 has a general rectangular shape whose corners are rounded.

Una pluralidad de segundas aberturas 17 se proporcionan en la cara lateral 12. A plurality of second openings 17 are provided on the side face 12.

El panel trasero 5 es un panel trasero de metal que está intercalado entre las dos columnas verticales 4. The rear panel 5 is a metal rear panel that is sandwiched between the two vertical columns 4.

El panel trasero 5 comprende un primer extremo lateral y un segundo extremo lateral opuesto al primer extremo lateral (no mostrado), que están montados cada uno en una cara lateral interior respectiva de una columna vertical 4. The rear panel 5 comprises a first side end and a second side end opposite the first side end (not shown), which are each mounted on a respective inner side face of a vertical column 4.

El panel trasero 5 comprende además un borde superior y un borde inferior opuesto al borde superior (no mostrado), bordes superior e inferior que entran en contacto cada uno contra un separador respectivo (no mostrado) que comprende el dispositivo de estantería 1. The rear panel 5 further comprises an upper edge and a lower edge opposite the upper edge (not shown), upper and lower edges each coming into contact against a respective separator (not shown) comprising the shelving device 1.

Los separadores están dispuestos cada uno entre las dos columnas verticales 4 y están montados, al igual que el panel trasero 5, en las caras laterales interiores respectivas de las columnas verticales 4. The spacers are each arranged between the two vertical columns 4 and are mounted, like the rear panel 5, on the respective inner side faces of the vertical columns 4.

Uno de los dos separadores está situado en las inmediaciones de los extremos libres respectivos de las columnas verticales 4, opuestos a la base 2, y el otro de los dos separadores está situado en un extremo opuesto del primero, próximo a la base 2. One of the two separators is located in the vicinity of the respective free ends of the vertical columns 4, opposite to the base 2, and the other of the two separators is located at an opposite end of the first, close to the base 2.

El dispositivo de estantería 1 comprende una pluralidad de estantes fijos 6, tres en este caso, un estante de parte inferior y dos estantes intermedios. The shelving device 1 comprises a plurality of fixed shelves 6, three in this case, a bottom shelf and two intermediate shelves.

Cada estante 6, de parte inferior o intermedio, comprende una cara superior 20, dos caras laterales 21 que son opuestas entre sí (solo se muestra una cara lateral en las figuras) y una cara frontal 23 que conecta ambas caras laterales 21. Each shelf 6, of lower or intermediate part, comprises an upper face 20, two lateral faces 21 that are opposite each other (only one lateral face is shown in the figures) and a frontal face 23 connecting both lateral faces 21.

Las caras laterales 21 y la cara frontal 23 están configuradas para formar un tejado para el estante 6. The side faces 21 and the front face 23 are configured to form a roof for the shelf 6.

La cara superior 20, las caras laterales 21 y la cara frontal 23 están hechas, por ejemplo, de una única lámina de metal que comprende dos bordes laterales (no representados) que son opuestos entre sí y un borde frontal (no representado), estando plegados todos estos bordes para formar el tejado. The upper face 20, the side faces 21 and the front face 23 are made, for example, of a single sheet of metal comprising two side edges (not shown) that are opposite each other and a front edge (not shown), being folded all these edges to form the roof.

La lámina de metal superior comprende dos cortes proporcionados respectivamente en una unión entre el borde lateral y el borde frontal y en una unión entre el borde lateral y el borde frontal con el fin de permitir su plegado para formar el tejado. The upper metal sheet comprises two cuts provided respectively in a joint between the side edge and the front edge and in a joint between the side edge and the front edge in order to allow folding to form the roof.

El estante de parte inferior 6 está situado en la parte inferior del dispositivo de estantería 1 y, en particular, está montado sobre la cara frontal 14 y fijado a la base 2 y fijado además opcionalmente al armazón trasero 3. The bottom shelf 6 is located at the bottom of the shelving device 1 and, in particular, is mounted on the front face 14 and fixed to the base 2 and optionally further fixed to the rear frame 3.

El estante de parte inferior 6 está configurado para reposar en la parte en forma de U de recepción 10 de cada elemento de pie 8 de la base 2. The bottom shelf 6 is configured to rest on the receiving U-shaped part 10 of each foot element 8 of the base 2.

Este estante de parte inferior 6 está configurado opcionalmente para suspenderse de las dos columnas verticales 4 gracias unos elementos de suspensión como ganchos (no representados), ganchos que están configurados para introducirse en de las respectivas primeras aberturas 16 formadas en la cara frontal 14 de las columnas verticales 4. This bottom shelf 6 is optionally configured to be suspended from the two vertical columns 4 thanks to suspension elements such as hooks (not shown), hooks that are configured to be inserted into the respective first openings 16 formed on the front face 14 of the vertical columns 4.

Los estantes intermedios 6 están montados en la cara frontal 14 y fijados solo al armazón trasero 3. The intermediate shelves 6 are mounted on the front face 14 and fixed only to the rear frame 3.

Los estantes intermedios 6 comprenden cada uno dos ménsulas 24 (solo una se muestra en las figuras) fijadas a la única lámina de metal, próximas a las respectivas caras laterales 21. The intermediate shelves 6 each comprise two brackets 24 (only one shown in the figures) fixed to the single sheet of metal, close to the respective side faces 21.

Cada ménsula 24 comprende un cuerpo 25 que presenta la forma de un ala y una pluralidad de elementos de suspensión como ganchos 26 que sobresale de un borde trasero 27 del cuerpo 25. Each bracket 24 comprises a body 25 having the shape of a wing and a plurality of suspension elements such as hooks 26 protruding from a rear edge 27 of the body 25.

Los estantes intermedios 6 están configurados para suspenderse de las dos columnas verticales 4 gracias a los ganchos 26 de las ménsulas 24, ganchos 26 que están configurados para introducirse en de las respectivas primeras aberturas 16 formadas en la cara frontal 14 de las columnas verticales 4. The intermediate shelves 6 are configured to be suspended from the two vertical columns 4 thanks to the hooks 26 of the brackets 24, hooks 26 which are configured to be introduced into the respective first openings 16 formed on the front face 14 of the vertical columns 4.

Los estantes intermedios 6 están montados, por tanto, en el armazón trasero 3 de modo que sobresalen de la base 2, y también el estante de parte inferior 6. The intermediate shelves 6 are therefore mounted on the rear frame 3 so that they protrude from the base 2, and also the bottom shelf 6.

El dispositivo de estantería 1 comprende además un estante móvil superior 7 que, en este caso, está situado en una parte superior del dispositivo de estantería 1. The shelving device 1 further comprises an upper mobile shelf 7 which, in this case, is located in an upper part of the shelving device 1.

El estante móvil superior 7 está configurado para admitir una posición insertada en la que el estante móvil superior 7 está próximo al armazón trasero 3 (figura 1) y una posición desplegada en la que el estante móvil superior 7 está apartado del armazón trasero 3 (figura 3). The upper mobile shelf 7 is configured to accept an inserted position in which the upper mobile shelf 7 is close to the rear frame 3 (figure 1) and an unfolded position in which the upper mobile shelf 7 is separated from the rear frame 3 (figure 3).

El estante móvil superior 7 está configurado además para admitir una posición intermedia, entre las posiciones The upper mobile shelf 7 is further configured to admit an intermediate position, between the positions

insertada y desplegada, en la que el estante móvil superior 7 está también apartado del armazón trasero 3 (figura 2). inserted and unfolded, in which the upper mobile shelf 7 is also removed from the rear frame 3 (figure 2).

El estante móvil superior 7 está configurado, en este caso, para sobresalir, por lo menos en su posición insertada, de los estantes fijos 6. The upper mobile shelf 7 is configured, in this case, to protrude, at least in its inserted position, from the fixed shelves 6.

El estante móvil superior 7 comprende una placa de soporte 30 configurada para exponer artículos y un sistema de movimiento 40 configurado para desplazar la placa de soporte 30 entre la posición insertada y la posición desplegada. The upper mobile shelf 7 comprises a support plate 30 configured to display items and a movement system 40 configured to move the support plate 30 between the inserted position and the deployed position.

La placa de soporte 30 presenta una estructura similar a la estructura de la única lámina de metal de los estantes fijos 6. The support plate 30 has a structure similar to the structure of the single metal sheet of the fixed shelves 6.

En particular, la placa de soporte 30 comprende una cara superior 31, dos caras laterales 32 que son opuestas entre sí (solo se muestra una cara lateral en las figuras 1 a 3) y una cara frontal 33 que conecta ambas caras laterales 32. La placa de soporte 30 comprende además una cara posterior 34 opuesta a la cara frontal 33. In particular, the support plate 30 comprises an upper face 31, two side faces 32 that are opposite each other (only one side face is shown in Figures 1 to 3) and a front face 33 connecting both side faces 32. The support plate 30 further comprises a rear face 34 opposite the front face 33.

Las caras laterales 32, la cara frontal 33 y la cara posterior 34 están configuradas para formar un tejado para la placa de soporte 30. The side faces 32, the front face 33 and the rear face 34 are configured to form a roof for the support plate 30.

El sistema de movimiento 40 comprende un armazón de soporte 41 que presenta una forma general de caja que define un espacio de recepción 42 en el que el estante móvil superior 7 está introducido en su posición insertada. The movement system 40 comprises a support frame 41 which has a general box shape that defines a reception space 42 in which the upper mobile shelf 7 is inserted in its inserted position.

La caja presenta una parte superior abierta para exponer los artículos situados en el estante móvil 7. The box has an open top to expose the items located in the mobile shelf 7.

El armazón de soporte 41 está montado sobre el armazón trasero 3. The support frame 41 is mounted on the rear frame 3.

El estante móvil superior 7 está configurado para estar por lo menos parcialmente apartado del espacio de recepción 42 en su posición intermedia y en su posición desplegada. The upper mobile shelf 7 is configured to be at least partially removed from the reception space 42 in its intermediate position and in its deployed position.

El armazón de soporte 41 comprende en ambos lados del espacio de recepción 42, dos subarmazones (no representados) que presenta cada uno dos vigas verticales 43 y 44, que son opuestas, y dos vigas horizontales 45 y 46, denominadas también unas primeras vigas, que son opuestas. The support frame 41 comprises on both sides of the reception space 42, two sub-frames (not shown) each having two vertical beams 43 and 44, which are opposite, and two horizontal beams 45 and 46, also called first beams, They are opposite.

La viga vertical 43 está fijada, directamente o gracias a una interfaz (no representados), al armazón trasero 3. The vertical beam 43 is fixed, directly or thanks to an interface (not shown), to the rear frame 3.

Las dos vigas horizontales 45 y 46 están montadas cada una tanto en la viga vertical 43 como en la viga vertical 44 y configuradas para estar separadas, sustancialmente paralelas. The two horizontal beams 45 and 46 are each mounted on both the vertical beam 43 and the vertical beam 44 and configured to be separated, substantially parallel.

Las dos vigas verticales 43 y 44 también están separadas, sustancialmente paralelas, por las dos vigas horizontales 45 y 46, que están intercaladas entre las dos vigas verticales 43 y 44. The two vertical beams 43 and 44 are also separated, substantially parallel, by the two horizontal beams 45 and 46, which are sandwiched between the two vertical beams 43 and 44.

Cada subarmazón del armazón de soporte 41 comprende además una viga suplementaria 47, denominada también segunda viga, similar a las vigas horizontales 45 y 46. Each sub-frame of the support frame 41 further comprises a supplementary beam 47, also called a second beam, similar to horizontal beams 45 and 46.

La viga suplementaria 47 está montada tanto en la viga vertical 43 como en la viga vertical 44, próxima a la viga horizontal 46. The supplementary beam 47 is mounted on both the vertical beam 43 and the vertical beam 44, close to the horizontal beam 46.

Tal como se muestra en las figuras 1 a 3, la viga horizontal 45 y la viga suplementaria 47 están montadas respectivamente sobre unos extremos opuestos de cada una de las vigas verticales 43 y 44. As shown in Figures 1 to 3, the horizontal beam 45 and the supplementary beam 47 are respectively mounted on opposite ends of each of the vertical beams 43 and 44.

La viga horizontal 46 está situada, por tanto, entre la viga horizontal 45 y la viga suplementaria 47. The horizontal beam 46 is therefore located between the horizontal beam 45 and the supplementary beam 47.

El armazón de soporte 41 comprende además una pluralidad de vigas transversales (no mostradas) que están configuradas cada una para montarse en horizontal y/o vertical y/o vigas suplementarias de los respectivas subarmazones, para conectar los subarmazones de manera rígida. The support frame 41 further comprises a plurality of transverse beams (not shown) that are each configured to be mounted horizontally and / or vertically and / or supplementary beams of the respective sub-frames, to connect the sub-frames rigidly.

El sistema de movimiento 40 comprende además dos subsistemas (no representados) situados cada uno próximos a un subarmazón respectivo. The movement system 40 further comprises two subsystems (not shown) each located next to a respective sub-frame.

Cada subsistema comprende dos brazos móviles 48 y 49 montados cada uno tanto en la viga horizontal 46 como en la placa de soporte 30. Each subsystem comprises two movable arms 48 and 49 each mounted both on the horizontal beam 46 and on the support plate 30.

El brazo móvil 48 presenta un primer extremo 50 unido pivotantemente a la viga horizontal 46 por mediación de un elemento de pivote (no representado) y un segundo extremo 52, opuesto al primer extremo 50, unido pivotantemente a la placa de soporte 30 por mediación de un elemento de pivote (no representado). The mobile arm 48 has a first end 50 pivotally connected to the horizontal beam 46 by means of a pivot element (not shown) and a second end 52, opposite the first end 50, pivotally joined to the support plate 30 by means of a pivot element (not shown).

De manera similar, el brazo móvil 49 presenta un primer extremo 51 unido pivotantemente a la viga horizontal 46 por mediación de un elemento de pivote (no representado) y un segundo extremo 53, opuesto al primer extremo 51, unido pivotantemente a la placa de soporte 30 por mediación de un elemento de pivote (no representado). Similarly, the movable arm 49 has a first end 51 pivotally connected to the horizontal beam 46 by means of a pivot element (not shown) and a second end 53, opposite the first end 51, pivotally attached to the support plate 30 by means of a pivot element (not shown).

Por lo menos un subsistema comprende además un accionador 60 que presenta un primer extremo 61 unido pivotantemente al brazo móvil 49 por mediación de un elemento de pivote (no representado), y un segundo extremo 62 opuesto al primer extremo 61 y unido pivotantemente a la viga suplementaria 47 por mediación de un elemento de pivote (no representado). At least one subsystem further comprises an actuator 60 having a first end 61 pivotally attached to the movable arm 49 by means of a pivot element (not shown), and a second end 62 opposite the first end 61 and pivotally attached to the beam supplementary 47 by means of a pivot element (not shown).

El primer extremo 61 del accionador 60 está unido pivotantemente a un dedo 54 que sobresale del primer extremo 51 del brazo móvil 49. The first end 61 of the actuator 60 is pivotally attached to a finger 54 protruding from the first end 51 of the movable arm 49.

El accionador 60 es, por ejemplo, de tipo de accionamiento simple y comprende un cuerpo 63 y una barra 64 que puede moverse con respecto al cuerpo 63. The actuator 60 is, for example, of the simple drive type and comprises a body 63 and a bar 64 which can move relative to the body 63.

El accionador 60 admite una configuración replegada en la que la barra 64 está completamente o casi completamente introducida en el cuerpo 63, y una configuración desplegada en la que la barra 64 está casi completamente fuera del cuerpo 63. The actuator 60 supports a retracted configuration in which the bar 64 is completely or almost completely inserted in the body 63, and a deployed configuration in which the bar 64 is almost completely outside the body 63.

El accionador 60 también puede admitir una configuración intermedia en la que la barra 64 está por lo menos parcialmente introducida en y por lo menos parcialmente fuera del cuerpo 63. The actuator 60 can also accept an intermediate configuration in which the bar 64 is at least partially inserted in and at least partially out of the body 63.

El sistema de movimiento 40 y la placa de soporte 30 están configurados de modo que el accionador 60 está en la configuración replegada cuando el estante móvil superior 7 está en la posición desplegada (figura 3) y el accionador 60 está en la configuración desplegada cuando el estante móvil superior 7 está en la posición insertada (figura 1). The motion system 40 and the support plate 30 are configured so that the actuator 60 is in the retracted configuration when the upper mobile shelf 7 is in the deployed position (Figure 3) and the actuator 60 is in the deployed configuration when the Upper mobile shelf 7 is in the inserted position (Figure 1).

El sistema de movimiento 40 y la placa de soporte 30 están configurados, por tanto, de modo que el accionador 60 está en la configuración intermedia cuando el estante móvil superior 7 está en la posición intermedia (figura 2). The movement system 40 and the support plate 30 are therefore configured so that the actuator 60 is in the intermediate configuration when the upper mobile shelf 7 is in the intermediate position (Figure 2).

El sistema de movimiento 40 está configurado para colocar la placa de soporte 30 a una primera altura predeterminada H1 con respecto a la base 2 cuando la placa de soporte 30 está en la posición insertada y para colocar la placa de soporte 30 a una segunda altura predeterminada H2 con respecto a la base 2 cuando la placa de soporte 30 está en la posición desplegada. The movement system 40 is configured to place the support plate 30 at a first predetermined height H1 with respect to the base 2 when the support plate 30 is in the inserted position and to place the support plate 30 at a second predetermined height H2 with respect to the base 2 when the support plate 30 is in the deployed position.

En este caso, la primera altura predeterminada H1 es diferente de la segunda altura predeterminada H2 y en particular, la primera altura predeterminada H1 es mayor que la segunda altura predeterminada H2. In this case, the first predetermined height H1 is different from the second predetermined height H2 and in particular, the first predetermined height H1 is greater than the second predetermined height H2.

En otras palabras, el sistema de movimiento 40 está configurado para bajar y desplegar simultáneamente la placa de soporte 30 desde su posición insertada hasta su posición desplegada, lo que es particularmente ventajoso para el reabastecimiento el estante móvil superior 7 que está situado en la parte superior del dispositivo de estantería 1. In other words, the movement system 40 is configured to simultaneously lower and unfold the support plate 30 from its inserted position to its deployed position, which is particularly advantageous for refueling the upper mobile shelf 7 which is located at the top of the shelving device 1.

En particular, el sistema de movimiento 40 está configurado de modo que, en la posición insertada del estante móvil superior 7, los brazos móviles 48 y 49 son sustancialmente paralelos entre sí y están enfrentados el armazón trasero 3 y, en la posición desplegada del estante móvil superior 7, los brazos móviles 48 y 49 también son sustancialmente paralelos entre sí y se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular al armazón trasero 3. In particular, the movement system 40 is configured so that, in the inserted position of the upper mobile shelf 7, the movable arms 48 and 49 are substantially parallel to each other and are facing the rear frame 3 and, in the unfolded position of the shelf upper mobile 7, the mobile arms 48 and 49 are also substantially parallel to each other and extend in a direction substantially perpendicular to the rear frame 3.

Tal como se muestra en la figura 3, los brazos móviles 48 y 49 están configurados, además, para ubicarse en un plano horizontal sustancialmente igual en la posición desplegada del estante móvil superior 7. As shown in Figure 3, the mobile arms 48 and 49 are further configured to be located in a substantially equal horizontal plane in the deployed position of the upper mobile shelf 7.

El sistema de movimiento 40 está configurado además de modo que, en la posición intermedia del estante móvil superior 7, los brazos móviles 48 y 49 son sustancialmente paralelos entre sí y están inclinados con respecto al armazón trasero 3. The movement system 40 is further configured so that, in the intermediate position of the upper mobile shelf 7, the mobile arms 48 and 49 are substantially parallel to each other and are inclined with respect to the rear frame 3.

Las figuras 4 a 6 muestran una variante realización del dispositivo de estantería de las figuras 1 a 3. Figures 4 to 6 show a variant embodiment of the shelving device of Figures 1 to 3.

En general, hemos utilizado los mismos números de referencia para partes similares, pero aumentados en 100. In general, we have used the same reference numbers for similar parts, but increased by 100.

El dispositivo de estantería 101 es similar al dispositivo de estantería 1 mostrado en las figuras 1 a 3. The shelving device 101 is similar to the shelving device 1 shown in Figures 1 to 3.

El dispositivo de estantería 101 comprende una base 102 y un armazón trasero 103 que se extiende desde la base 102, un estante fijo 106 y un estante de parte inferior móvil 107. The shelving device 101 comprises a base 102 and a rear frame 103 extending from the base 102, a fixed shelf 106 and a movable bottom shelf 107.

La base 102 y el armazón trasero 103 son idénticos a la base 2 y al armazón trasero 3 mostrados en las figuras 1 a 3. The base 102 and the rear frame 103 are identical to the base 2 and the rear frame 3 shown in Figures 1 to 3.

El estante fijo 106 es similar a los estantes intermedios 6 mostrados en las figuras 1 a 3. The fixed shelf 106 is similar to the intermediate shelves 6 shown in Figures 1 to 3.

En este caso, el estante fijo 106 está situado a media altura del dispositivo de estantería 101 y, en particular, está montado sobre el armazón trasero 103 y sobresale de la base 102. In this case, the fixed shelf 106 is located halfway up the shelving device 101 and, in particular, is mounted on the rear frame 103 and protrudes from the base 102.

En este caso, el estante de parte inferior móvil 107 está situado en la parte inferior del dispositivo de estantería 1. El estante fijo 106 sobresale además del estante móvil 107. In this case, the mobile bottom shelf 107 is located at the bottom of the shelving device 1. The fixed shelf 106 protrudes in addition to the mobile shelf 107.

El estante de parte inferior móvil 107 está configurado para admitir una posición insertada en la que el estante de parte inferior móvil 107 está próximo al armazón trasero 103 (figura 4) y una posición desplegada en la que el estante de parte inferior móvil 107 está apartado del armazón trasero 103 (figura 6). The movable bottom shelf 107 is configured to support an inserted position in which the movable bottom shelf 107 is close to the rear frame 103 (Figure 4) and an unfolded position in which the movable bottom shelf 107 is separated of the rear frame 103 (figure 6).

El estante de parte inferior móvil 107 está configurado además para admitir una posición intermedia, entre las posiciones insertada y desplegada, en la que el estante de parte inferior móvil 107 está también apartado del armazón trasero 103 (figura 5). The mobile bottom shelf 107 is further configured to support an intermediate position, between the inserted and unfolded positions, in which the mobile bottom shelf 107 is also removed from the rear frame 103 (Figure 5).

El estante de parte inferior móvil 107 comprende una placa de soporte 130 configurada para exponer artículos y un sistema de movimiento 140 configurado para desplazar la placa de soporte 103 entre la posición insertada y la posición desplegada. The mobile bottom shelf 107 comprises a support plate 130 configured to expose items and a movement system 140 configured to move the support plate 103 between the inserted position and the deployed position.

La placa de soporte 130 es similar a la placa de soporte 30 mostrada en las figuras 1 a 3. The support plate 130 is similar to the support plate 30 shown in Figures 1 to 3.

El estante de parte inferior móvil 107 comprende además una empuñadura 190, que se extiende desde la cara frontal 133 de la placa de soporte 130, para el paso de una a la otra de la posición insertada y la posición desplegada del estante de parte inferior móvil 107. The mobile bottom shelf 107 further comprises a handle 190, which extends from the front face 133 of the support plate 130, for the passage from one to the other of the inserted position and the deployed position of the mobile bottom shelf 107.

El sistema de movimiento 140 comprende un armazón de soporte 141 que presenta una forma general de caja que define un espacio de recepción 142 en el que el estante de parte inferior móvil 107 está introducido en su posición insertada. The movement system 140 comprises a support frame 141 which has a general box shape defining a reception space 142 in which the mobile bottom shelf 107 is inserted in its inserted position.

El armazón de soporte 141 está montado sobre el armazón trasero 103, entre los elementos de pie 108 de la base 102. The support frame 141 is mounted on the rear frame 103, between the foot elements 108 of the base 102.

El estante de parte inferior móvil 107 está configurado para estar por lo menos parcialmente apartado del espacio de recepción 142 en su posición intermedia y en su posición desplegada. The mobile bottom shelf 107 is configured to be at least partially removed from the reception space 142 in its intermediate position and in its deployed position.

El armazón de soporte 141 comprende en ambos lados del espacio de recepción 142, dos subarmazones (no representados) que presentan cada uno dos vigas verticales 143 y 144, que son opuestas, una viga horizontal 145, denominada también primera viga, y una viga suplementaria 147, denominada también segunda viga, similar a la viga horizontal 145. The support frame 141 comprises on both sides of the reception space 142, two sub-frames (not shown) each having two vertical beams 143 and 144, which are opposite, a horizontal beam 145, also called the first beam, and a supplementary beam 147, also called second beam, similar to horizontal beam 145.

La viga vertical 143 está fijada, directamente o gracias a una interfaz (no representada), al armazón trasero 103. The vertical beam 143 is fixed, directly or thanks to an interface (not shown), to the rear frame 103.

La viga horizontal 145 y la viga suplementaria 147 están montadas cada una tanto en la viga vertical 143 como en la viga vertical 144 y configuradas para estar separadas, sustancialmente paralelas. The horizontal beam 145 and the supplementary beam 147 are each mounted on both the vertical beam 143 and the vertical beam 144 and configured to be separated, substantially parallel.

Las dos vigas verticales 143 y 144 también están separadas, sustancialmente paralelas, por la viga horizontal 145 y la viga suplementaria 147, estando cada una de ellas intercaladas entre las dos vigas verticales 143 y 144. The two vertical beams 143 and 144 are also separated, substantially parallel, by the horizontal beam 145 and the supplementary beam 147, each of which is sandwiched between the two vertical beams 143 and 144.

El armazón de soporte 141 comprende además una pluralidad de vigas transversales (no mostradas) que están configuradas cada una para montarse en horizontal y/o vertical y/o vigas suplementarias de los respectivos subarmazones, para conectar los subarmazones de manera rígida. The support frame 141 further comprises a plurality of transverse beams (not shown) that are each configured to be mounted horizontally and / or vertically and / or supplementary beams of the respective sub-frames, to connect the sub-frames rigidly.

El sistema de movimiento 140 comprende además dos subsistemas (no representados) situados cada uno próximos a un subarmazón respectivo. The movement system 140 further comprises two subsystems (not shown) each located next to a respective sub-frame.

Cada subsistema comprende dos brazos móviles 148 y 149 montados cada uno tanto en la viga horizontal 145 como en la placa de soporte 130. Each subsystem comprises two movable arms 148 and 149 each mounted on both the horizontal beam 145 and the support plate 130.

El brazo móvil 148 presenta un primer extremo 150 unido pivotantemente a la viga horizontal 145 por mediación de un elemento de pivote (no representado) y un segundo extremo 152, opuesto al primer extremo 150, unido pivotantemente a la placa de soporte 130 por mediación de un elemento de pivote (no representado). The mobile arm 148 has a first end 150 pivotally joined to the horizontal beam 145 by means of a pivot element (not shown) and a second end 152, opposite the first end 150, pivotally attached to the support plate 130 by means of a pivot element (not shown).

De manera similar, el brazo móvil 149 presenta un primer extremo 151 unido pivotantemente a la viga horizontal 145 por mediación de un elemento de pivote (no representado) y un segundo extremo 153, opuesto al primer extremo 151, unido pivotantemente a la placa de soporte 130 por mediación de un elemento de pivote (no representado). Similarly, the movable arm 149 has a first end 151 pivotally connected to the horizontal beam 145 by means of a pivot element (not shown) and a second end 153, opposite the first end 151, pivotally attached to the support plate 130 by means of a pivot element (not shown).

Cada brazo móvil 148, 149 comprende una parte alargada, respectivamente 170 y 171, que se extiende entre el respectivo primer extremo 150, 151 y el respectivo segundo extremo 152, 153 y un ojal, respectivamente 172 y 173, que sobresale de la respectiva parte alargada 170, 171. Each mobile arm 148, 149 comprises an elongated part, respectively 170 and 171, which extends between the respective first end 150, 151 and the respective second end 152, 153 and an eyelet, respectively 172 and 173, which protrudes from the respective part elongated 170, 171.

Por lo menos un subsistema comprende además dos accionadores 160 y 180. At least one subsystem also comprises two actuators 160 and 180.

El accionador 160 presenta un primer extremo 161 unido pivotantemente a los brazos móviles 149 por mediación de un elemento de pivote (no representado), y un segundo extremo 162 opuesto al primer extremo 161 y unido pivotantemente a la viga suplementaria 147 por mediación de un elemento de pivote (no representado). The actuator 160 has a first end 161 pivotally joined to the movable arms 149 by means of a pivot element (not shown), and a second end 162 opposite the first end 161 and pivotally attached to the supplementary beam 147 by means of an element pivot (not shown).

El primer extremo 161 del accionador 160 está unido pivotantemente al ojal 173 que sobresale de la parte alargada 171 del brazo móvil 149. The first end 161 of the actuator 160 is pivotally attached to the eyelet 173 projecting from the elongated part 171 of the movable arm 149.

El accionador 160 es, por ejemplo, de tipo de accionamiento simple y comprende un cuerpo 163 y una barra 164 móvil con respecto al cuerpo 163. The actuator 160 is, for example, of the simple drive type and comprises a body 163 and a mobile bar 164 with respect to the body 163.

El accionador 160 admite una configuración replegada en la que la barra 164 está completamente o casi completamente introducida en el cuerpo 163, y una configuración desplegada en la que la barra 164 está casi completamente fuera del cuerpo 163. The actuator 160 supports a retracted configuration in which the bar 164 is completely or almost completely inserted in the body 163, and a deployed configuration in which the bar 164 is almost completely outside the body 163.

El accionador 160 también puede admitir una configuración intermedia en la que la barra 164 está por lo menos parcialmente introducida en y por lo menos parcialmente fuera del cuerpo 163. The actuator 160 can also support an intermediate configuration in which the bar 164 is at least partially inserted in and at least partially out of the body 163.

El accionador 180 presenta un primer extremo 181 unido pivotantemente a los brazos móviles 148 por mediación de un elemento de pivote (no representado), y un segundo extremo 182 opuesto al primer extremo 181 y unido pivotantemente a la viga suplementaria 147 por mediación de un elemento de pivote (no representados). The actuator 180 has a first end 181 pivotally attached to the movable arms 148 by means of a pivot element (not shown), and a second end 182 opposite the first end 181 and pivotally attached to the supplementary beam 147 by means of an element pivot (not shown).

El primer extremo 181 del accionador 180 está unido pivotantemente al ojal 172 que sobresale de la parte alargada 170 del brazo móvil 148. The first end 181 of the actuator 180 is pivotally attached to the eyelet 172 projecting from the elongated part 170 of the movable arm 148.

El accionador 180 es, por ejemplo, de tipo de accionamiento simple y comprende un cuerpo 183 y una barra 184 móvil con respecto al cuerpo 183. The actuator 180 is, for example, of the simple drive type and comprises a body 183 and a movable bar 184 with respect to the body 183.

El accionador 180 admite una configuración replegada en la que la barra 184 está completamente o casi completamente introducida en el cuerpo 183, y una configuración desplegada en la que la barra 184 está casi completamente fuera del cuerpo 183. The actuator 180 admits a retracted configuration in which the bar 184 is completely or almost completely inserted in the body 183, and a deployed configuration in which the bar 184 is almost completely out of the body 183.

El accionador 180 también puede admitir una configuración intermedia en la que la barra 184 está por lo menos parcialmente introducida en y por lo menos parcialmente fuera del cuerpo 183. The actuator 180 may also admit an intermediate configuration in which the bar 184 is at least partially inserted in and at least partially out of the body 183.

El sistema de movimiento 140 y la placa de soporte 130 están configurados de modo que los accionadores 160 y 180 están en la configuración desplegada cuando el estante de parte inferior móvil 107 está en la posición desplegada (figura 6) y los accionadores 160 y 180 están en la configuración replegada cuando el estante de parte inferior móvil 107 está en la posición insertada (figura 4). The movement system 140 and the support plate 130 are configured so that the actuators 160 and 180 are in the deployed configuration when the movable bottom shelf 107 is in the deployed position (Figure 6) and the actuators 160 and 180 are in the retracted configuration when the mobile bottom shelf 107 is in the inserted position (Figure 4).

El sistema de movimiento 140 y la placa de soporte 130 están configurados, por tanto, de manera que los accionadores 160 y 180 están en la configuración intermedia cuando el estante de parte inferior móvil 107 está en la posición intermedia (figura 5). The movement system 140 and the support plate 130 are therefore configured so that the actuators 160 and 180 are in the intermediate configuration when the mobile bottom shelf 107 is in the intermediate position (Figure 5).

El sistema de movimiento 140 está configurado para colocar la placa de soporte 130 a una primera altura predeterminada H3 con respecto a la base 102 cuando la placa de soporte 130 está en la posición insertada y para colocar la placa de soporte 130 a una segunda altura predeterminada H4 con respecto a la base 102 cuando la placa de soporte 130 está en la posición desplegada. The movement system 140 is configured to place the support plate 130 at a first predetermined height H3 with respect to the base 102 when the support plate 130 is in the inserted position and to place the support plate 130 at a second predetermined height H4 with respect to the base 102 when the support plate 130 is in the deployed position.

En este caso, la primera altura predeterminada H3 es diferente de la segunda altura predeterminada H4 y en particular, la primera altura predeterminada H3 es menor que la segunda altura predeterminada H4. In this case, the first predetermined height H3 is different from the second predetermined height H4 and in particular, the first predetermined height H3 is smaller than the second predetermined height H4.

En otras palabras, el sistema de movimiento 140 está configurado para levantar y desplegar simultáneamente la placa de soporte 130 desde su posición insertada hasta su posición desplegada, lo que es particularmente ventajoso para el reabastecimiento el estante de parte inferior móvil 107 que está situado en la parte inferior del In other words, the movement system 140 is configured to simultaneously lift and unfold the support plate 130 from its inserted position to its deployed position, which is particularly advantageous for resupplying the mobile bottom shelf 107 which is located in the bottom of

dispositivo de estantería 101. shelving device 101.

En particular, el sistema de movimiento 140 está configurado de modo que, en la posición insertada del estante de parte inferior móvil 107, los brazos móviles 148 y 149 son sustancialmente paralelos entre sí y están In particular, the movement system 140 is configured so that, in the inserted position of the movable bottom shelf 107, the movable arms 148 and 149 are substantially parallel to each other and are

5 sustancialmente enfrentados al armazón trasero 103 y, en la posición desplegada del estante de parte inferior móvil 107, los brazos móviles 148 y 149 también son sustancialmente paralelos entre sí y se extienden en una dirección sustancialmente casi perpendicular al armazón trasero 103. 5 substantially facing the rear frame 103 and, in the deployed position of the mobile bottom shelf 107, the mobile arms 148 and 149 are also substantially parallel to each other and extend in a direction substantially almost perpendicular to the rear frame 103.

El sistema de movimiento 140 está configurado además de modo que, en la posición intermedia del estante de 10 parte inferior móvil 107, los brazos móviles 148 y 149 son sustancialmente paralelos entre sí y están inclinados con respecto al armazón trasero 103. The movement system 140 is further configured so that, in the intermediate position of the shelf of mobile lower part 107, the mobile arms 148 and 149 are substantially parallel to each other and are inclined with respect to the rear frame 103.

En variantes que no se muestran: In variants that are not shown:

15 -el sistema de movimiento comprende solo un brazo móvil por subsistema y/o solo un subsistema; 15 -the movement system comprises only one mobile arm per subsystem and / or only one subsystem;

--: el armazón de soporte no presenta una forma de caja y comprende solo un subarmazón; the support frame does not have a box shape and comprises only a sub-frame;

--: el sistema de movimiento que articula el estante móvil superior mostrado en las figuras 1 a 3, comprende 20 más que un accionador, por ejemplo dos accionadores, o por el contrario, está desprovisto de accionador; The movement system that articulates the upper mobile shelf shown in Figures 1 to 3, comprises more than one actuator, for example two actuators, or on the contrary, is devoid of actuator;

--: el sistema de movimiento que articula el estante de parte inferior móvil mostrado en las figuras 4 a 6, comprende solo un accionador o está desprovisto de accionador; y/o the movement system that articulates the mobile bottom shelf shown in figures 4 to 6, comprises only one actuator or is devoid of actuator; I

25 -el dispositivo de estantería puede comprender tanto un estante móvil superior tal como se muestra en las figuras 1 a 3 como un estante de parte inferior móvil tal como se muestra en las figuras 4 a 6. The shelving device may comprise both an upper mobile shelf as shown in Figures 1 to 3 and a mobile lower shelf as shown in Figures 4 to 6.

Debe observarse más generalmente que la invención no está limitada a los ejemplos descritos y representados. It should be more generally noted that the invention is not limited to the examples described and represented.

Claims

1. Shelving device for supermarket and configured to receive items for sale, comprising a base (2), a rear frame (3) extending from said base (2), at least one of said base and rear frame configured to receive at least one fixed shelf (6) that extends above said base (2), and at least one mobile shelf (7) mounted on said base (2) and / or on said rear frame (3) and having an inserted position in which said at least one mobile shelf (7) is close to said rear frame (3) and an unfolded position in which said at least one mobile shelf (7) it is separated from said rear frame (3), wherein said at least one mobile shelf (7) comprises a support plate (30) configured to expose articles and a movement system (40) configured to move said support plate (30) between said positions inserted and unfolded, being dic ho motion system (40) further configured to place said support plate (30) at a first predetermined height (H1) with respect to said base (2) when said support plate (30) is in said inserted position and to place said support plate (30) at a second predetermined height (H2) with respect to said base (2) when said support plate (30) is in said deployed position, said first predetermined height (H1) being different from said second height default (H2);

wherein said movement system (40) comprises a support frame (41) having at least two horizontal beams (45, 46) mounted on said base (2) and / or on said rear frame (3), and at least two movable arms (48, 49) each having a first end (50, 51) pivotally connected to one of said two horizontal beams (45, 46) and a second end (52; 53) opposite to said first end (50; 51) and pivotally attached to said support plate (30), said horizontal beams (45, 46) being separated and being substantially parallel;

wherein said support frame (41) has at least one supplementary beam (47), similar to said two horizontal beams (45, 46), mounted on said base (2) and / or on said rear frame (3) ; and said movement system (40) comprises at least one actuator (60) having a first end (61) pivotally connected to at least one of said movable arms (49) and a second end (62) opposite to said first end (61) and pivotally attached to said at least one supplementary beam (47);

wherein said first end (61) of said at least one actuator (60) is pivotally attached to a finger (54) protruding from said first end (51) of said movable arm (49);

wherein said support frame (41) has a general box shape that defines a reception space

(42)(42): y dicho por lo menos un estante móvil (7) está introducido dentro de dicho espacio de recepción (42) en su posición insertada y dicho por lo menos un estante móvil (7) está por lo menos apartado parcialmente de dicho espacio de recepción (42) en su posición desplegada; y and said at least one mobile shelf (7) is inserted into said reception space (42) in its inserted position and said at least one mobile shelf (7) is at least partially separated from said reception space (42 ) in its deployed position; Y

said support frame (41) comprises on both sides of the reception space, two sub-frames each having two vertical beams (43, 44), which are opposite, said two horizontal beams (45, 46), which are opposite, and said supplementary beam (47), one of the vertical beams (43) is fixed, directly or thanks to an interface, to the rear frame (3), the two horizontal beams and the supplementary beam (47) are each mounted on the beams vertical (43, 44) and the two vertical beams (43, 44) are also separated, substantially parallel, by the two horizontal beams (45, 46) that are each interspersed between the two vertical beams (43, 44) while one of the two horizontal beams (46) is located between the other of the two horizontal beams (45, 46) and the supplementary beam (47); and in which said at least one mobile shelf

(7) (7): está situado en una parte superior de dicho dispositivo de estantería (1) y dicha primera altura predeterminada (H1) es mayor que dicha segunda altura predeterminada (H2). it is located in an upper part of said shelving device (1) and said first predetermined height (H1) is greater than said second predetermined height (H2).

2. Shelving device for supermarket and configured to receive items for sale, which comprises a base (102), a rear frame (103) extending from said base (102), at least one of said being base and rear frame configured to receive at least one fixed shelf (106) that extends above said base (102), and at least one mobile shelf (107) mounted on said base (102) and / or on said rear frame (103) and having an inserted position in which said at least one mobile shelf (107) is close to said rear frame (103) and an unfolded position in which said at least one mobile shelf (107) it is separated from said rear frame (103), wherein said at least one mobile shelf (107) comprises a support plate (130) configured to expose articles and a movement system (140) configured to move said support plate (130) between said insert positions ada and deployed, said movement system (140) being further configured to place said support plate (130) at a first predetermined height (H3) with respect to said base (102) when said support plate (130) is in said position inserted and to place said support plate (130) at a second predetermined height (H4) with respect to said base (102) when said support plate (130) is in said deployed position, said first predetermined height (H3) being different from said second predetermined height (H4);

wherein said movement system (140) comprises a support frame (141) which presents

less a horizontal beam (145) mounted on said base (102) and / or on said rear frame (103), and at least two movable arms (148, 149) each having a first end (151, 152) attached pivotally to said at least one horizontal beam (145) and a second end (152; 153) opposite said first end (150; 151) and pivotally attached to said support plate (130);

wherein said support frame (141) has at least one supplementary beam (147), similar to said horizontal beam (145), mounted on said base (102) and / or on said rear frame (103); and said movement system (140) comprises at least one actuator (160, 180) having a first end (161, 181) pivotally connected to at least one of said movable arms (149) and a second end (162, 182) opposite said first end (161, 181) and pivotally attached to said at least one supplementary beam (147);

at least one of said mobile arms (148, 149) comprises an elongated part (170, 171) that extends between said first and second ends (151, 152, 153, 154) of said mobile arm (148, 149) and said first end (161, 181) of said at least one actuator (160, 180) is pivotally attached to an eyelet (172, 173) protruding from said elongated portion (170, 171);

wherein said support frame (141) has a general box shape that defines a reception space (142) and said at least one mobile shelf (107) is inserted into said reception space (142) in its position inserted and said at least one mobile shelf (107) is at least partially removed from said receiving space (142) in its deployed position;

said support frame comprises on both sides of the reception space, two sub-frames each having two vertical beams (143, 144), which are opposite, said at least one horizontal beam (145) and said supplementary beam (147) similar to the horizontal beam, one of the vertical beams (143) is fixed, directly or thanks to an interface, to the rear frame (103), the horizontal beam and the supplementary beam are each mounted on the vertical beams and are configured to be separated, substantially parallel, and the two vertical beams are also separated, substantially parallel, by the horizontal beam and the supplementary beam, each being intercalated between the two vertical beams; Y

wherein said at least one mobile shelf (107) is located in a lower part of said shelving device (101) and said first predetermined height (H3) is smaller than said second predetermined height (H4).

3. 3.: Dispositivo de estantería según una de las reivindicaciones 1 y 2, en el que dicho sistema de movimiento (40; 140) está configurado de modo que, en dicha posición insertada de dicho por lo menos un estante móvil (7; 107), dichos por lo menos dos brazos móviles (48, 49; 148, 149) sean sustancialmente paralelos entre sí y estén enfrentados a dicho armazón trasero (3; 103) y, en dicha posición desplegada de dicho por lo menos un estante móvil (7; 107), dichos por lo menos dos brazos móviles (48, 49; 148, 149) también son sustancialmente paralelos entre sí y se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular a dicho armazón trasero (3; 103). Shelving device according to one of claims 1 and 2, wherein said movement system (40; 140) is configured such that, in said inserted position of said at least one mobile shelf (7; 107), said by at least two mobile arms (48, 49; 148, 149) are substantially parallel to each other and face said rear frame (3; 103) and, in said deployed position of said at least one mobile shelf (7; 107) , said at least two movable arms (48, 49; 148, 149) are also substantially parallel to each other and extend in a direction substantially perpendicular to said rear frame (3; 103).

4. Four.: Dispositivo de estantería según la reivindicación 1, en el que dicho sistema de movimiento (40) y placa de soporte (30) están configurados de modo que dicho por lo menos un accionador (60) esté en una configuración replegada cuando dicho por lo menos un estante móvil (7) está en dicha posición desplegada y dicho por lo menos un accionador (60) está en una posición desplegada cuando dicho por lo menos un estante móvil (7) está en dicha posición insertada. Shelving device according to claim 1, wherein said movement system (40) and support plate (30) are configured so that said at least one actuator (60) is in a retracted configuration when said at least one mobile shelf (7) is in said deployed position and said at least one actuator (60) is in an unfolded position when said at least one mobile shelf (7) is in said inserted position.

5. 5.: Dispositivo de estantería según la reivindicación 2, en el que dicho sistema de movimiento (140) y placa de soporte (130) están configurados de modo que dicho por lo menos un accionador (160, 180) esté en una posición desplegada cuando dicho por lo menos un estante móvil (107) está en dicha posición desplegada y dicho por lo menos un accionador (160, 180) está en una configuración replegada cuando dicho por lo menos un estante móvil (107) está en dicha posición insertada. Shelving device according to claim 2, wherein said movement system (140) and support plate (130) are configured so that said at least one actuator (160, 180) is in an unfolded position when said at least one mobile shelf (107) is in said deployed position and said at least one actuator (160, 180) is in a retracted configuration when said at least one mobile shelf (107) is in said inserted position.

6. 6.: Dispositivo de estantería según cualquiera de las reivindicaciones 2, 3 o 5, en el que dicho por lo menos un estante móvil (107) comprende una empuñadura (190) para el paso de una a la otra de dichas posiciones insertada y desplegada. Shelving device according to any of claims 2, 3 or 5, wherein said at least one mobile shelf (107) comprises a handle (190) for the passage from one to the other of said inserted and deployed positions.

7. 7.: Dispositivo de estantería según cualquiera de las reivindicaciones 1, 3 o 4, que comprende por lo menos un estante fijo (6) que está montado sobre dicho armazón trasero (3) y que se extiende por encima de dicha base (2), dicho por lo menos un estante móvil (7) que se extiende por lo menos en su posición insertada por encima de dicho por lo menos un estante fijo (6). Shelving device according to any one of claims 1, 3 or 4, comprising at least one fixed shelf (6) that is mounted on said rear frame (3) and extending above said base (2), said by at least one mobile shelf (7) extending at least in its inserted position above said at least one fixed shelf (6).

8. 8.: Dispositivo de estantería según cualquiera de las reivindicaciones 2, 3, 5 o 6, que comprende por lo menos un estante fijo (106) que está montado sobre dicho armazón trasero (103) y que se extiende por encima de dicha base (102) y de dicho por lo menos un estante móvil (107) por lo menos en su posición insertada. Shelving device according to any of claims 2, 3, 5 or 6, comprising at least one fixed shelf (106) that is mounted on said rear frame (103) and extending above said base (102) and of said at least one mobile shelf (107) at least in its inserted position.

9. Shelving device according to one of claims 7 and 8, wherein said rear frame (3; 103) comprises at least two vertical columns (4) extending from said base (2; 102) and a rear panel (5; 105) which further extends from said base (2; 102) and is arranged between said at least two vertical columns (4; 104), said at least one fixed shelf (6; 106) being fixed to said at least two vertical columns (4; 104) and / or said base (2; 102).