ES2546000T3 - Wardrobe - Google Patents

Wardrobe Download PDF

Info

Publication number
ES2546000T3
ES2546000T3 ES12006316.9T ES12006316T ES2546000T3 ES 2546000 T3 ES2546000 T3 ES 2546000T3 ES 12006316 T ES12006316 T ES 12006316T ES 2546000 T3 ES2546000 T3 ES 2546000T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
swing arm
cabinet
tabletop
arm
tilting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12006316.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sylvia Calefice
Michael Calefice
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naber Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
Naber Holding GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE201120105627 external-priority patent/DE202011105627U1/en
Application filed by Naber Holding GmbH and Co KG filed Critical Naber Holding GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2546000T3 publication Critical patent/ES2546000T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B46/00Cabinets, racks or shelf units, having one or more surfaces adapted to be brought into position for use by extending or pivoting
    • A47B46/005Cabinets, racks or shelf units, having one or more surfaces adapted to be brought into position for use by extending or pivoting by displacement in a vertical plane; by rotating about a horizontal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B5/00Suspended or hinged panels forming a table; Wall tables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00Kitchen cabinets

Landscapes

  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)

Abstract

Armario (10), en particular armario inferior para una encimera (11), que presenta un primer y segundo elemento de pared lateral vertical (12), paralelamente distanciados, que delimitan, opcionalmente con un elemento frontal de puerta abrible y cerrable (13), un espacio interior del armario (10), estando montada en uno de los elementos de pared lateral (12) una mesa basculante incorporada (1), que presenta un brazo basculante (2) que está montado de forma giratoria alrededor de un eje de giro horizontal (3), y en el que está articulado en un extremo (4) distanciado del eje de giro (3) un tablero de mesa (5) que está montado de manera pivotante entre una orientación paralela al brazo basculante (2) y una orientación perpendicular al brazo basculante (2), presentando el brazo basculante (2) por lo menos por tramos una forma de hoz o de L, de modo que en una posición desplegada del brazo basculante (2) el extremo (4) del brazo basculante (2) está dispuesto por encima del eje de giro (3) del brazo basculante (2) y por lo menos el tablero de mesa (5) está dispuesto por fuera y por encima del espacio interior, y de modo que en una posición replegada del brazo basculante (2) el extremo (4) del brazo basculante (2) está dispuesto por debajo del eje de giro (3) del brazo basculante (2) y la mesa basculante incorporada (1) está alojada dentro del espacio interior del armario (10), caracterizado por que el elemento de puerta (13) presenta una persiana enrollable verticalmente desplazable.Cabinet (10), in particular a lower cabinet for a worktop (11), which has a first and a second vertical side wall element (12), parallel spaced, which delimit, optionally with an openable and closable front door element (13) , an interior space of the cabinet (10), being mounted on one of the side wall elements (12) a built-in tilting table (1), which has a tilting arm (2) that is rotatably mounted about an axis of horizontal rotation (3), and in which a tabletop (5) that is pivotally mounted between an orientation parallel to the swing arm (2) and an orientation perpendicular to the swing arm (2), the swing arm (2) presenting at least in sections a sickle or L shape, so that in a deployed position of the swing arm (2) the end (4) of the arm swingarm (2) is arranged above the axis of rotation (3) of The swing arm (2) and at least the table top (5) is arranged outside and above the interior space, and so that in a retracted position of the swing arm (2) the end (4) of the swing arm (2) is arranged below the rotation axis (3) of the tilting arm (2) and the built-in tilting table (1) is housed within the interior space of the cabinet (10), characterized in that the door element (13) It has a vertically movable roller shutter.

Description

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E12006316 65 E12006316

24-08-2015 08-24-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Armario. Wardrobe.

La presente invención se refiere a un armario, en particular un armario inferior para una encimera que presenta un primer y segundo elemento de pared lateral vertical, paralelamente distanciados, que delimitan opcionalmente con un elemento frontal de puerta abrible y cerrable, un espacio interior del armario, estando montada en uno de los elementos de pared lateral una mesa basculante incorporada que presenta un brazo basculante, que está montado de forma giratoria alrededor de un eje de giro horizontal y en el que está articulado, en un extremo distanciado del eje de giro, un tablero de mesa que está montado de manera pivotante entre una orientación paralela al brazo basculante y una orientación perpendicular al brazo basculante, en donde el brazo basculante (2) presenta por lo menos por tramos una forma de hoz o de L, de modo que en una posición desplegada del brazo basculante el extremo del brazo basculante está dispuesto por encima del eje de giro del brazo basculante y por lo menos el tablero de mesa está dispuesto fuera y por encima del espacio interior, y de modo que en una posición replegada del brazo basculante el extremo del brazo basculante está dispuesto por debajo del eje de giro del brazo basculante y la mesa basculante incorporada está alojada dentro del espacio interior del armario. El documento DE 10 2009 049 048 A1 divulga un mueble de asiento funcionalmente similar. The present invention relates to a cabinet, in particular a lower cabinet for a countertop that has a first and second vertical side wall element, parallel spaced apart, which optionally delimit with an open and closable front door element, an interior space of the cabinet , being mounted on one of the side wall elements a built-in tilting table that has a tilting arm, which is rotatably mounted around a horizontal axis of rotation and in which it is articulated, at an end spaced from the axis of rotation, a tabletop that is pivotally mounted between an orientation parallel to the swing arm and an orientation perpendicular to the swing arm, where the swing arm (2) has at least a sickle or L shape in sections, so that in an unfolded position of the swing arm the end of the swing arm is disposed above the axis of rotation of the swing arm and by at least the tabletop is arranged outside and above the interior space, and so that in a retracted position of the swing arm the end of the swing arm is disposed below the axis of rotation of the swing arm and the built-in swing table is housed inside the closet interior space. Document DE 10 2009 049 048 A1 discloses a functionally similar seat furniture.

Una mesa basculante incorporada según el preámbulo es conocida también, por ejemplo, por el documento EP 1 464 255 A1. El documento EP 1 405 758 A2 describe una mesa basculante incorporada similar. A tilting table incorporated according to the preamble is also known, for example, from EP 1 464 255 A1. EP 1 405 758 A2 describes a similar built-in tilting table.

Las mesas basculantes incorporadas conocidas por el estado de la técnica son frecuentemente mesas plegables estibables en un reposabrazos de un sillón, en las que el correspondiente tablero de mesa puede hacerse pivotar entre una posición horizontal y una posición vertical por medio de un mecanismo de plegado y puede introducirse en el reposabrazos. Estas mesas basculantes incorporadas conocidas tienen la desventaja de que, en la posición desplegada del tablero de mesa, este tablero presenta como máximo, condicionado por su construcción, una altura que está por debajo del canto superior del reposabrazos. The built-in tilting tables known in the state of the art are often stowable folding tables in an armrest of an armchair, in which the corresponding tabletop can be pivoted between a horizontal position and a vertical position by means of a folding mechanism and It can be inserted into the armrest. These known built-in tilting tables have the disadvantage that, in the deployed position of the tabletop, this board has at most, conditioned by its construction, a height that is below the upper edge of the armrest.

Particularmente en la zona de la cocina es deseable proporcionar opcionalmente un tablero de mesa opcionalmente estibable por debajo de una encimera de cocina y que, según las necesidades, pueda ser sacado de debajo de la encimera de cocina para habilitar una superficie de trabajo adicional y pueda disponerse por lo menos a la altura de la encimera de cocina, pero también, según las necesidades, por encima de ésta. No obstante, por los motivos antes citados, los mecanismos de plegado conocidos por el estado de la técnica no son frecuentemente adecuados para que un tablero de mesa, que debe ser estibable por debajo de una encimera, se disponga, según las necesidades, a la altura de la encimera o por encima de ésta. Particularly in the kitchen area it is desirable to optionally provide an optionally storable tabletop below a kitchen countertop and which, depending on the needs, can be removed from under the kitchen countertop to enable an additional work surface and can be at least at the height of the kitchen countertop, but also, according to the needs, above it. However, for the reasons mentioned above, the folding mechanisms known by the state of the art are not often suitable for a tabletop, which must be storable under a countertop, to be arranged, according to the needs, to the Countertop height or above it.

Por el documento US 2010/0275821 A1 se conoce una disposición en la que el problema de que una placa de fijación para un ordenador o similar presente una altura suficiente en una posición desplegada, se resuelve por medio de una construcción bastante complicada con una pluralidad de brazos que están articulados unos con otros. No obstante, debido a la pluralidad de articulaciones, la construcción conocida por el documento US 2010/0275821A1 es relativamente complicada en su fabricación, particularmente porque para la habilitación de una superficie de trabajo debe garantizarse siempre que la superficie de trabajo presente un mínimo de estabilidad en la posición desplegada del tablero de mesa. From US 2010/0275821 A1 an arrangement is known in which the problem that a fixing plate for a computer or the like has a sufficient height in an unfolded position is solved by means of a rather complicated construction with a plurality of arms that are articulated with each other. However, due to the plurality of joints, the construction known from US 2010 / 0275821A1 is relatively complicated in its manufacture, particularly because for the qualification of a work surface it must always be guaranteed that the work surface has a minimum of stability in the deployed position of the tabletop.

Por tanto, el problema de la invención es preparar un armario según el preámbulo con una mesa basculante incorporada, que permita que un tablero de mesa, en una posición replegada de la mesa basculante incorporada, pueda estibarse por debajo de una encimera o similar y, al mismo tiempo, esté dispuesto de manera estable en una posición desplegada por encima o por lo menos a la altura de la encimera de cocina. Therefore, the problem of the invention is to prepare a cabinet according to the preamble with a built-in tilting table, which allows a tabletop, in a position folded from the built-in tilting table, can be stowed below a countertop or the like and, at the same time, be stably arranged in a position deployed above or at least at the height of the kitchen countertop.

Este problema se resuelve según la invención por un armario con las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes conciernen respectivamente a formas de realización ventajosas de la invención. This problem is solved according to the invention by a cabinet with the features of claim 1. The dependent claims concern respectively advantageous embodiments of the invention.

Por consiguiente, el armario según la invención se caracteriza por que el elemento de puerta presenta una persiana enrollable verticalmente desplazable. Accordingly, the cabinet according to the invention is characterized in that the door element has a vertically movable roller shutter.

El brazo basculante presenta un recorrido que está configurado de tal modo que, en la posición desplegada del brazo basculante, el extremo de éste está dispuesto por encima del eje de giro horizontal del brazo basculante. Para ello, el brazo basculante puede estar configurado de múltiples formas, en particular también de una pieza. Además, la invención permite que se elija de forma sustancialmente libre la cantidad en la cual el extremo del brazo basculante está dispuesto por encima del eje de giro horizontal del brazo basculante cuando este brazo basculante se encuentra en la posición desplegada. The swing arm has a path that is configured such that, in the deployed position of the swing arm, the end thereof is arranged above the horizontal axis of rotation of the swing arm. For this, the swing arm can be configured in multiple ways, in particular also in one piece. Furthermore, the invention allows the amount by which the end of the swing arm is disposed above the horizontal axis of rotation of the swing arm when this swing arm is in the deployed position is chosen substantially free.

En una forma de realización, un tramo extremo del brazo basculante, que desemboca en el extremo del brazo basculante en el que está articulado el tablero de mesa, se extiende verticalmente en la posición desplegada del brazo basculante. Adicionalmente o en lugar de esto, este tramo extremo puede presentar una superficie frontal horizontal. La longitud del tramo extremo puede elegirse según la distancia en la que el tablero de mesa debe In one embodiment, an end section of the swing arm, which ends at the end of the swing arm on which the tabletop is articulated, extends vertically in the deployed position of the swing arm. Additionally or instead, this end section may have a horizontal front surface. The length of the end section can be chosen according to the distance at which the tabletop should

2 5 2 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E12006316 65 E12006316

24-08-2015 08-24-2015

disponerse en la posición desplegada del brazo basculante por encima del eje de giro. be arranged in the deployed position of the swingarm above the axis of rotation.

Asimismo, se prefiere que el tablero de mesa esté apoyado en una superficie frontal del extremo del brazo basculante con una orientación perpendicular al brazo basculante. Esta medida aumenta la estabilidad del tablero de mesa en la orientación perpendicular al brazo basculante cuando este brazo basculante se encuentra en la posición desplegada. Likewise, it is preferred that the tabletop is supported on a front surface of the end of the swing arm with an orientation perpendicular to the swing arm. This measure increases the stability of the tabletop in the orientation perpendicular to the swing arm when this swing arm is in the deployed position.

Para retener al brazo basculante en la posición desplegada se ha previsto en una forma de realización de la invención que el brazo basculante se apoye sobre un pasador de retención cuando el brazo basculante se encuentra en la posición desplegada. El pasador de retención puede pretensarse por resorte y el brazo basculante puede presentar un contorno de alojamiento para el pasador de retención, de modo que el pasador de retención se mantenga sujeto dentro del contorno en la posición desplegada del brazo basculante. In order to retain the swing arm in the deployed position, it is provided in an embodiment of the invention that the swing arm bears on a retention pin when the swing arm is in the deployed position. The retention pin can be spring-tensioned and the swing arm can have a housing contour for the retention pin, so that the retention pin remains held within the contour in the deployed position of the swing arm.

Es especialmente preferido que el tablero de mesa esté articulado de forma descentralizada en el extremo del brazo basculante por medio de un herraje de plegado. Esta medida, particularmente en combinación con la característica según la cual el tablero de mesa está apoyado con una orientación perpendicular al brazo basculante en una superficie frontal del extremo del brazo basculante, hace posible un apoyo estable del tablero de mesa sobre el extremo del brazo basculante cuando este brazo basculante se encuentra en la posición desplegada. It is especially preferred that the tabletop is articulated in a decentralized manner at the end of the swing arm by means of a folding hardware. This measure, particularly in combination with the feature according to which the tabletop is supported with an orientation perpendicular to the swing arm on a front surface of the end of the swing arm, makes a stable support of the table board on the end of the swing arm possible. when this swing arm is in the deployed position.

La mesa basculante incorporada según la invención debe caracterizarse especialmente también por que puede estibarse ahorrando espacio debajo de una encimera cuando no se la utiliza. Para conseguir esto se ha previsto en una forma de realización de la invención que el brazo basculante esté configurado en forma de placa, presentando la mesa basculante incorporada, con una orientación del tablero de mesa paralela al brazo basculante, una dimensión en la dirección del eje de giro horizontal -alrededor del cual está dispuesto de forma giratoria el brazo basculante que corresponde sustancialmente a la suma de un espesor del brazo basculante y un espesor del tablero de mesa. El brazo basculante puede estar articulado para ello por medio de su eje de giro en una placa de montaje de unos pocos milímetros de espesor para el montaje de la mesa oscilante incorporada, por ejemplo debajo de una encimera de cocina. The built-in tilting table according to the invention must also be characterized in particular that it can be stowed saving space under a countertop when not in use. To achieve this, it is provided in an embodiment of the invention that the tilting arm is configured in the form of a plate, with the built-in tilting table, with an orientation of the tabletop parallel to the tilting arm, having a dimension in the direction of the axis of horizontal rotation - around which the swing arm is rotatably arranged which substantially corresponds to the sum of a thickness of the swing arm and a thickness of the tabletop. The tilting arm can be articulated for this by means of its axis of rotation in a mounting plate a few millimeters thick for the assembly of the built-in oscillating table, for example under a kitchen countertop.

En un armario inferior para una encimera, esta encimera forma generalmente una delimitación superior del espacio interior del armario inferior. Es conveniente que el brazo basculante se retenga de forma soltable en la posición replegada para evitar una oscilación errónea de la mesa basculante incorporada hacia fuera del espacio interior. In a lower cabinet for a countertop, this countertop generally forms an upper delimitation of the interior space of the lower cabinet. It is convenient that the tilting arm is detachably retained in the retracted position to avoid an erroneous oscillation of the built-in tilting table out of the interior space.

Se prefiere especialmente que el tablero de mesa esté dispuesto en la posición desplegada del brazo basculante y con una orientación perpendicular al brazo basculante, a una distancia mínima determinada por encima del tablero de mesa, estando esta distancia mínima preferentemente entre 10 centímetros y 30 centímetros y, de manera especialmente preferida, entre 15 centímetros y 25 centímetros. It is especially preferred that the tabletop is arranged in the deployed position of the tilting arm and with an orientation perpendicular to the swinging arm, at a minimum distance determined above the tabletop, this minimum distance being preferably between 10 centimeters and 30 centimeters and , especially preferably, between 15 centimeters and 25 centimeters.

Cuando el tablero de mesa está articulado en el extremo del brazo pivotante de una manera descentralizada y, además, está dispuesto de forma giratoria alrededor del eje longitudinal del tramo extremo del brazo basculante, el tablero de mesa, en la posición desplegada del brazo basculante, puede opcionalmente abatirse sobre la encimera o hacerse pivotar hacia fuera de ésta. When the tabletop is articulated at the end of the pivoting arm in a decentralized manner and, furthermore, is rotatably arranged around the longitudinal axis of the end section of the swinging arm, the tabletop, in the deployed position of the swingarm, it can optionally be folded over the countertop or swung out of it.

Se explican detalles adicionales de la invención con ayuda de la siguiente descripción de las figuras, en las que: Additional details of the invention are explained with the aid of the following description of the figures, in which:

La figura 1 muestra la vista frontal de un armario montado debajo de una encimera; Figure 1 shows the front view of a cabinet mounted under a countertop;

La figura 2 muestra una primera vista en sección transversal a lo largo de la línea B-B del armario según la figura 1 con mesa basculante incorporada desplegada; Figure 2 shows a first cross-sectional view along the line B-B of the cabinet according to Figure 1 with a built-in tilting table deployed;

La figura 3 muestra una segunda vista en sección transversal a lo largo de la línea B-B del armario según la figura 1 con mesa basculante incorporada replegada; Figure 3 shows a second cross-sectional view along the line B-B of the cabinet according to Figure 1 with a built-in tilting table folded;

La figura 4 muestra una vista en planta del armario según las figuras 1 a 3 con encimera retirada; y Figure 4 shows a plan view of the cabinet according to Figures 1 to 3 with a worktop removed; Y

La figura 5 muestra una vista frontal adicional del armario según las figuras 1 a 4 con mesa basculante incorporada desplegada. Figure 5 shows an additional front view of the cabinet according to Figures 1 to 4 with a built-in tilting table deployed.

La mesa basculante incorporada 1 mostrada en la figura 1 está montada en un armario 10 debajo de una encimera 11 que limita este armario por su lado superior, o mejor dicho en un espacio interior del armario 10, que está delimitado, por un lado, por los elementos de pared lateral 12 y, por otro lado, por la encimera 11. En el lado frontal, el armario 10 presenta un elemento de puerta 13 que está configurado como una persiana enrollable desplazable en dirección vertical. La mesa basculante incorporada 1 está montada por medio de una placa de montaje 14 (véase la figura 2), en el espacio interior del armario 10, sobre el elemento de pared lateral 12 derecho en la representación de la figura 1, de tal modo que el eje de giro 3 está dispuesto a una distancia pequeña por debajo de la encimera 11. El eje de giro 3 está orientado en dirección sustancialmente horizontal. El brazo basculante 2 está dispuesto de forma The built-in tilting table 1 shown in Figure 1 is mounted in a cabinet 10 under a countertop 11 that limits this cabinet on its upper side, or rather in an interior space of the cabinet 10, which is delimited, on the one hand, by the side wall elements 12 and, on the other hand, by the countertop 11. On the front side, the cabinet 10 has a door element 13 that is configured as a roller blind moving in the vertical direction. The built-in tilting table 1 is mounted by means of a mounting plate 14 (see Figure 2), in the interior space of the cabinet 10, on the right side wall element 12 in the representation of Figure 1, such that the axis of rotation 3 is arranged at a small distance below the countertop 11. The axis of rotation 3 is oriented in a substantially horizontal direction. The swing arm 2 is arranged

3 E12006316 3 E12006316

24-08-2015 08-24-2015

giratoria sobre el eje de giro 3. Por tanto, el brazo basculante 2 de la mesa basculante incorporada 1 puede ajustarse en el plano perpendicular al plano del dibujo. rotating on the axis of rotation 3. Thus, the tilting arm 2 of the built-in tilting table 1 can be adjusted in the plane perpendicular to the plane of the drawing.

La figura 2 muestra una vista en sección transversal a lo largo de la línea de trazos B-B mostrada en la figura 1, Figure 2 shows a cross-sectional view along the dashed line B-B shown in Figure 1,

5 mostrándose en la figura 2 la mesa basculante incorporada 1 en la posición desplegada del brazo basculante 2. En esta posición, un pasador de retención 8 encaja en un contorno del borde inferior del brazo basculante 2, de modo que el brazo basculante 2 se sujeta con seguridad sobre el pasador de retención 8 cuando una fuerza vertical actúa aproximadamente sobre el tablero de mesa 5. El tablero de mesa 5 está apoyado sobre una superficie frontal 7, estando formada la superficie frontal 7 en el extremo 4 del brazo basculante 2. El brazo basculante 2 presenta un 5 showing in figure 2 the built-in tilting table 1 in the unfolded position of the tilting arm 2. In this position, a retaining pin 8 fits in a contour of the lower edge of the tilting arm 2, so that the tilting arm 2 is held safely on the retaining pin 8 when a vertical force acts approximately on the tabletop 5. The tabletop 5 is supported on a front surface 7, the front surface 7 being formed at the end 4 of the swing arm 2. The rocker arm 2 features a

10 tramo extremo 6 que se extiende de forma sustancialmente vertical para hacer posible un apoyo seguro del tablero de mesa 5 y la ganancia de altura según la invención. Asimismo, la figura 2 permite apreciar que el eje de giro 3 está fijado en el cuadrante superior derecho del elemento de pared lateral 12, de modo que el brazo basculante 2 y el tablero de mesa 5, en el estado desplegado del brazo basculante 2, pueden adoptar la disposición representada en la figura 2, mientras que estos, en el estado replegado del brazo basculante 2, pueden adoptar la disposición 10 end section 6 which extends substantially vertically to enable safe support of the tabletop 5 and the height gain according to the invention. Also, Figure 2 shows that the axis of rotation 3 is fixed in the upper right quadrant of the side wall element 12, so that the tilting arm 2 and the table top 5, in the deployed state of the tilting arm 2, they can adopt the arrangement shown in figure 2, while these, in the folded state of the swing arm 2, can adopt the arrangement

15 ahorradora de espacio representada en la figura 3. Para la disposición del tablero de mesa 5 ahorrando espacio en el espacio interior del armario 10 es esencial que el tablero de mesa 5 esté articulado en el extremo 4 del brazo basculante 2 por medio de un herraje de plegado 9 (véase la figura 5), haciendo posible el herraje de plegado 9 un pivotamiento del tablero de mesa 5 de por lo menos 90º entre la orientación horizontal representada en la figura 2 y la orientación vertical representada en la figura 3. 15 space saver shown in figure 3. For the arrangement of the tabletop 5 saving space in the interior space of the cabinet 10 it is essential that the tabletop 5 be articulated at the end 4 of the swing arm 2 by means of a fitting of folding 9 (see Figure 5), making the folding tool 9 possible a pivot of the tabletop 5 of at least 90 ° between the horizontal orientation represented in Figure 2 and the vertical orientation represented in Figure 3.

20 Como muestran las figuras, el brazo basculante 2 está configurado sustancialmente en forma de placa, presentando éste un espesor lo más reducido posible en la dirección de la distancia de los elementos de pared lateral 12, de modo que toda la mesa basculante incorporada 1 puede estibarse en el estado plegado (véase la figura 1), ahorrando espacio, dentro del espacio interior del armario 10. 20 As the figures show, the tilting arm 2 is substantially plate-shaped, the latter having a thickness as small as possible in the direction of the distance of the side wall elements 12, so that the entire built-in tilting table 1 can stowed in the folded state (see figure 1), saving space, inside the interior space of the cabinet 10.

25 Las figuras 4 y 5 muestran que el armario según la invención puede estar configurado como un armario inferior para una encimera, que puede incluirse en una hilera de armarios inferiores estandarizados como los que son conocidos por la construcción de cocinas. Figures 4 and 5 show that the cabinet according to the invention can be configured as a lower cabinet for a countertop, which can be included in a row of standardized lower cabinets such as those known for the construction of kitchens.

30 Haciendo referencia a la figura 5 se muestra que el tablero de mesa 5, debido a la configuración de la mesa basculante incorporada 1 según la invención, puede disponerse en el estado desplegado de la mesa basculante incorporada 1 a una distancia A por encima de la encimera 11 cuando la mesa basculante incorporada 1 está integrada en un armario inferior para una encimera 11. Referring to Figure 5, it is shown that the tabletop 5, due to the configuration of the built-in tilting table 1 according to the invention, can be arranged in the unfolded state of the built-in tilting table 1 at a distance A above the Countertop 11 when the built-in tilting table 1 is integrated in a lower cabinet for a countertop 11.

4 4

Claims (7)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 REIVINDICACIONES 1. Armario (10), en particular armario inferior para una encimera (11), que presenta un primer y segundo elemento de pared lateral vertical (12), paralelamente distanciados, que delimitan, opcionalmente con un elemento frontal de puerta abrible y cerrable (13), un espacio interior del armario (10), estando montada en uno de los elementos de pared lateral (12) una mesa basculante incorporada (1), que presenta un brazo basculante (2) que está montado de forma giratoria alrededor de un eje de giro horizontal (3), y en el que está articulado en un extremo (4) distanciado del eje de giro (3) un tablero de mesa (5) que está montado de manera pivotante entre una orientación paralela al brazo basculante (2) y una orientación perpendicular al brazo basculante (2), presentando el brazo basculante (2) por lo menos por tramos una forma de hoz o de L, de modo que en una posición desplegada del brazo basculante 1. Wardrobe (10), in particular lower cabinet for a countertop (11), which has a first and second vertical side wall element (12), parallel to each other, that delimit, optionally with a front door element that can be opened and closed ( 13), an interior space of the cabinet (10), being mounted on one of the side wall elements (12) a built-in tilting table (1), which has a tilting arm (2) that is rotatably mounted around a horizontal axis of rotation (3), and on which is articulated at one end (4) distanced from the axis of rotation (3) a tabletop (5) that is pivotally mounted between an orientation parallel to the swing arm (2 ) and an orientation perpendicular to the swing arm (2), the swing arm (2) having at least a sickle or L shape in sections, so that in an unfolded position of the swing arm (2) el extremo (4) del brazo basculante (2) está dispuesto por encima del eje de giro (3) del brazo basculante (2) y por lo menos el tablero de mesa (5) está dispuesto por fuera y por encima del espacio interior, y de modo que en una posición replegada del brazo basculante (2) el extremo (4) del brazo basculante (2) está dispuesto por debajo del eje de giro (3) del brazo basculante (2) y la mesa basculante incorporada (1) está alojada dentro del espacio interior del armario (10), caracterizado por que el elemento de puerta (13) presenta una persiana enrollable verticalmente desplazable. (2) the end (4) of the swing arm (2) is disposed above the pivot axis (3) of the swing arm (2) and at least the tabletop (5) is arranged outside and above the interior space, and so that in a position retracted from the swing arm (2) the end (4) of the swing arm (2) is disposed below the axis of rotation (3) of the swing arm (2) and the built-in swing table (1) is housed within the interior space of the cabinet (10), characterized in that the door element (13) has a vertically movable roller shutter.
2. 2.
Armario (10) según la reivindicación 1, en el que un tramo extremo (6) del brazo basculante (2), que desemboca en el extremo (4) del brazo basculante (2), en el que está articulado el tablero de mesa (5), se extiende verticalmente en la posición desplegada del brazo basculante (2) y/o presenta una superficie frontal horizontal (7). Cabinet (10) according to claim 1, wherein an end section (6) of the swing arm (2), which ends at the end (4) of the swing arm (2), in which the tabletop is articulated ( 5), extends vertically in the deployed position of the swing arm (2) and / or has a horizontal front surface (7).
3. 3.
Armario (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el tablero de mesa (5), en la orientación perpendicular al brazo basculante (2), está apoyado sobre una superficie frontal (7) del extremo (4) del brazo basculante (2). Cabinet (10) according to one of the preceding claims, wherein the tabletop (5), in the orientation perpendicular to the swing arm (2), is supported on a front surface (7) of the end (4) of the swing arm (2).
4. Four.
Armario (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el brazo basculante (2) se apoya sobre un pasador de bloqueo (8), cuando el brazo basculante (2) se encuentra en la posición desplegada. Cabinet (10) according to one of the preceding claims, wherein the swing arm (2) rests on a locking pin (8), when the swing arm (2) is in the deployed position.
5. 5.
Armario (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el tablero de mesa (5) está articulado de manera descentralizada en el extremo (4) del brazo basculante (2) por medio de un herraje de plegado (9). Cabinet (10) according to one of the preceding claims, wherein the tabletop (5) is articulated in a decentralized manner at the end (4) of the swing arm (2) by means of a folding fitting (9).
6. 6.
Armario (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el brazo basculante (2) está configurado en forma de placa, presentando la mesa basculante incorporada (1), cuando el tablero de mesa (5) está montado con una orientación paralela al brazo basculante (2), una dimensión en la dirección del eje de giro horizontal (3), alrededor del cual está montado de manera giratoria el brazo basculante (2), que corresponde sustancialmente a la suma del espesor del brazo basculante (2) y del espesor del tablero de mesa (5). Cabinet (10) according to one of the preceding claims, wherein the tilting arm (2) is configured in the form of a plate, presenting the built-in tilting table (1), when the tabletop (5) is mounted in a parallel orientation to the swing arm (2), a dimension in the direction of the horizontal axis of rotation (3), around which the swing arm (2) is rotatably mounted, which substantially corresponds to the sum of the thickness of the swing arm (2) and the thickness of the tabletop (5).
7. 7.
Armario (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el tablero (5) de la mesa, en la posición desplegada del brazo basculante (2) y con una orientación perpendicular al brazo basculante (2), está dispuesto a una distancia (A) por encima del tablero (5) de la mesa, estando la distancia (A) preferentemente comprendida entre 10 cm y 30 cm y, de manera particularmente preferida, entre 15 cm y 25 cm. Cabinet (10) according to one of the preceding claims, wherein the table top (5), in the deployed position of the swing arm (2) and with an orientation perpendicular to the swing arm (2), is arranged at a distance (A) above the table top (5), the distance (A) being preferably between 10 cm and 30 cm and, particularly preferably, between 15 cm and 25 cm.
5 5
ES12006316.9T 2011-09-13 2012-09-07 Wardrobe Active ES2546000T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120105627 DE202011105627U1 (en) 2011-09-13 2011-09-13 Espresso table, built-in swinging table for kitchen cabinets 10-15 cm wide (cleat cupboards)
DE202011105627U 2011-09-13
DE102012108206 2012-09-04
DE102012108206A DE102012108206A1 (en) 2011-09-13 2012-09-04 Installation vibrating table

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2546000T3 true ES2546000T3 (en) 2015-09-17

Family

ID=46851785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12006316.9T Active ES2546000T3 (en) 2011-09-13 2012-09-07 Wardrobe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2570046B1 (en)
DE (1) DE102012108206A1 (en)
DK (1) DK2570046T3 (en)
ES (1) ES2546000T3 (en)
HK (1) HK1181981A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014104314U1 (en) 2014-09-12 2014-09-22 Naber Holding Gmbh & Co. Kg Built-in table and cleat cabinet with such a built-in table
US10060185B2 (en) * 2014-10-20 2018-08-28 Darla Kinkade Concealable step stool

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845327B1 (en) 2002-10-03 2005-07-22 Renault Sa IMPROVED ARRANGEMENT OF A RETRACTABLE TABLE IN THE HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE
ES2245846B1 (en) 2003-04-04 2007-11-01 Euro Seating International, S.A. SIDE FOR ARMCHAIRS WITH FAST MOUNTING SYSTEM OF ANTIPANIC SHOVEL.
US20100231009A1 (en) * 2007-09-18 2010-09-16 Shu Chin Chi Foldable massaging backrest structure
US8359982B2 (en) 2008-09-02 2013-01-29 Martin Lebel Self-stowing support table with articulating arm
DE102009049048A1 (en) * 2009-10-12 2011-04-14 Technische Universität München Seating furniture for reception rooms and relaxing areas, is provided with tray in or on side wall of seating furniture, where tray is tilted up to substantially horizontal position

Also Published As

Publication number Publication date
EP2570046A2 (en) 2013-03-20
EP2570046A3 (en) 2013-10-16
EP2570046B1 (en) 2015-06-10
HK1181981A1 (en) 2013-11-22
DE102012108206A1 (en) 2013-03-14
DK2570046T3 (en) 2015-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2544470T3 (en) Drawer side with tilt adjustment
ES2671041T3 (en) Sliding-rotating mechanism of a shelf of a piece of furniture or household appliance, furniture and household appliance
JP5224844B2 (en) Shelf structure
ES2638217T3 (en) Hardware for a corner cabinet and corner cabinet with hardware
ES2338056T3 (en) OPENING / CLOSING DEVICE FOR A DOUBLE DOOR OF A FURNITURE PART.
ES2902487T3 (en) Support device for a furniture hatch
ES2589060T3 (en) Furniture accessory in the form of a cable basket
ES2520691T3 (en) Combo chair
US9833079B2 (en) Multi-configurable furniture system
ES2972624T3 (en) Articulated support bracket
ES2546000T3 (en) Wardrobe
ES2358542T3 (en) TRAY FOR FIXING TO THE BASKET OF A DISHWASHER.
ES2961514T3 (en) Air fryer drawer and air fryer
ES2640481T3 (en) Extraction device for sliding wardrobes
ES2388724T3 (en) Accessory to hang a chair, and chair that has said accessory
ES2916973T3 (en) Lifting device and dishwasher
ES2288136B1 (en) FURNITURE FOR A HAMMER WITH CAPACITY OF TURN AND / OR TRANSFER.
CN107427998B (en) Working and storage table
USD632116S1 (en) Wall mount bistro dining table
ES2349214T3 (en) REFRIGERATION DEVICE
ES2674700T3 (en) System
ES2400900A1 (en) Retractable screen device with autonomous, controlled speed lid opening
ES2940830T3 (en) Folding table of great longitudinal extension and vehicle that integrates said table
US1215261A (en) Kitchen-cabinet.
ES2750619T3 (en) Retractable cabinet above a shower tray, which leaves, in the retracted position, free access to said shower tray