ES2660469T3 - Device and working procedure to separate and flip individual sheets accumulated in a stack of sheets - Google Patents

Device and working procedure to separate and flip individual sheets accumulated in a stack of sheets Download PDF

Info

Publication number
ES2660469T3
ES2660469T3 ES15003310.8T ES15003310T ES2660469T3 ES 2660469 T3 ES2660469 T3 ES 2660469T3 ES 15003310 T ES15003310 T ES 15003310T ES 2660469 T3 ES2660469 T3 ES 2660469T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheets
stack
suction
individual
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15003310.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Klaus-J. Riemen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wemhoener Surface Technologies GmbH and Co KG
Original Assignee
Wemhoener Surface Technologies GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wemhoener Surface Technologies GmbH and Co KG filed Critical Wemhoener Surface Technologies GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2660469T3 publication Critical patent/ES2660469T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/08Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/0808Suction grippers
    • B65H3/0816Suction grippers separating from the top of pile
    • B65H3/0825Suction grippers separating from the top of pile and acting on the rear part of the articles relatively to the final separating direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H15/00Overturning articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/33Modifying, selecting, changing orientation
    • B65H2301/332Turning, overturning
    • B65H2301/3321Turning, overturning kinetic therefor
    • B65H2301/33214Turning, overturning kinetic therefor about an axis perpendicular to the direction of displacement and parallel to the surface of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Abstract

Dispositivo para separar y voltear pliegos individuales (3) acumulados en una pila de pliegos (5) con una regleta de arrastre (1) instalada a una altura de trabajo horizontal y dotada de elevadores de succión (2) para elevar y retirar horizontalmente un pliego individual (3) de una pila de pliegos (5) apoyada sobre un dispositivo elevador (4), caracterizado por que el dispositivo presenta un bastidor de succión (7) regulable en altura, giratorio alrededor de un eje de giro horizontal (6), dispuesto sobre la pila de pliegos (5) y dotado de elevadores de succión (8) vueltos hacia la pila de pliegos (5), y el bastidor de succión (5), con un pliego individual (3) succionado por los elevadores de succión (8), levantado de la pila de pliegos (5) y volteado hacia arriba sobre el bastidor de succión (7), está concebido de manera que pueda moverse hacia atrás y, en presencia de una pila de pliegos (5) también bajada por medio del dispositivo elevador (4), pueda moverse hacia abajo hasta que el pliego individual (3) volteado apoyado sobre el bastidor de succión (7) se encuentre a la altura de trabajo horizontal de la regleta de arrastre (1).Device for separating and turning individual sheets (3) accumulated in a pile of sheets (5) with a drag strip (1) installed at a horizontal working height and equipped with suction lifters (2) to lift and remove a sheet horizontally individual (3) of a stack of sheets (5) supported on a lifting device (4), characterized in that the device has a suction frame (7) adjustable in height, rotatable around a horizontal axis of rotation (6), arranged on the stack of sheets (5) and equipped with suction lifters (8) turned towards the stack of sheets (5), and the suction frame (5), with an individual sheet (3) sucked by the suction lifters (8), raised from the stack of sheets (5) and turned upwards on the suction frame (7), is designed so that it can move backwards and, in the presence of a stack of sheets (5) also lowered by means of the lifting device (4), can move downwards until the individual sheet (3) turned over resting on the suction frame (7) is at the horizontal working height of the drag strip (1).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo y procedimiento de trabajo para separar y voltear pliegos individuales acumulados en una pila de pliegos.Device and working procedure to separate and flip individual sheets accumulated in a stack of sheets.

La invención concierne a un dispositivo y un procedimiento de trabajo para separar y voltear pliegos individuales acumulados en una pila de pliegos según los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 6.The invention concerns a device and a working method for separating and flipping individual sheets accumulated in a stack of sheets according to the preambles of claims 1 and 6.

Se conoce, documento DE 203 20 325 U1, un dispositivo para separar secciones de láminas acumuladas en una pila de película que eleva unos individuales delgados por medio de una regleta de arrastre con elevadores de succión instalada a una altura de trabajo horizontal y que retira dichos pliegos horizontalmente hasta una banda de tendido.Document DE 203 20 325 U1 is known, a device for separating sections of sheets accumulated in a stack of film that lifts thin individual by means of a drag strip with suction elevators installed at a horizontal working height and that removes said sheets horizontally to a laying band.

En este dispositivo conocido es desventajoso el hecho de que no puede voltear también pliegos individuales, por lo que tiene que disponerse para ello en una banda de tendido otra pila de pliegos con pliegos individuales ya volteados en la pila o bien tiene que preverse un dispositivo volteador separado que ocupa mucho espacio y es muy costoso y que también retarda innecesariamente los ciclos de trabajo. Por este motivo, los dispositivos volteadores separados para los pliegos individuales delgados y poco resistentes a la rotura y al rasgado que se deben manipular se configuran también como muy complicados, ya que los pliegos individuales empleados para el revestimiento presentan un peso muy pequeño de, en parte, menos de 50 g/m2 y frecuentemente consisten en papeles revestidos de resina de melamina, los cuales son poco elásticos, con lo que, en principio, queda vedada una sencilla elevación de un borde por medio una regleta de arrastre con plegado posterior en 180° y retirada subsiguiente de una pila de pliegos. Los dispositivos volteadores conocidos para placas se excluyen también como solución por motivos técnicos y económicos.In this known device, the fact that individual sheets cannot be turned over is also disadvantageous, so that another stack of sheets with individual sheets already turned in the stack has to be arranged in a laying strip or a turning device has to be provided separate that occupies a lot of space and is very expensive and also unnecessarily retards work cycles. For this reason, the separate turning devices for the individual thin sheets and not very resistant to breakage and tearing that must be handled are also configured as very complicated, since the individual sheets used for the coating have a very small weight of, in part, less than 50 g / m2 and often consist of melamine resin coated papers, which are not very elastic, so that, in principle, a simple elevation of one edge by means of a drag strip with subsequent folding is prohibited. 180 ° and subsequent withdrawal of a stack of sheets. Known turntable devices for plates are also excluded as a solution for technical and economic reasons.

El problema de la invención consiste en proporcionar un dispositivo y un procedimiento de trabajo para separar y voltear pliegos individuales acumulados en una pila de pliegos, que trabajen ahorrando espacio, con rapidez y con rentabilidad, sin que resulten dañados los pliegos individuales que se deben voltear.The problem of the invention is to provide a device and a working method for separating and flipping individual sheets accumulated in a stack of sheets, which work saving space, quickly and profitably, without damaging the individual sheets that must be flipped. .

La solución de este problema se obtiene según la invención combinando las características del preámbulo con las características técnicas de las partes caracterizadoras de las reivindicaciones 1 y 6.The solution of this problem is obtained according to the invention by combining the characteristics of the preamble with the technical characteristics of the characterizing parts of claims 1 and 6.

Como quiera que el dispositivo está constituido por un bastidor de succión dispuesto sobre la pila de pliegos y regulable en giro y en altura alrededor de un eje de giro horizontal, el cual está equipado con elevadores de succión vueltos hacia la pila de pliegos, y el bastidor de succión está formado también de manera apta para ser hecho descender, con un pliego individual recogido, elevado y volteado hacia arriba y, a continuación, con la pila de pliegos bajada por medio del dispositivo elevador, hasta la altura de trabajo horizontal de la regleta de arrastre, se puede voltear un pliegue individual de esta clase directamente por encima de la pila de pliegos de una manera sencilla y economizadora de espacio, con lo que la regleta de arrastre existente de igual altura horizontal puede retirar un pliego individual no volteado de la pila de pliegos o un pliego individual volteado del bastidor de succión.Since the device is constituted by a suction frame arranged on the stack of sheets and adjustable in rotation and height around a horizontal axis of rotation, which is equipped with suction elevators turned towards the stack of sheets, and the Suction frame is also formed to be lowered, with an individual sheet collected, raised and turned upwards, and then with the sheet stack lowered by means of the lifting device, up to the horizontal working height of the drag strip, an individual fold of this class can be flipped directly above the stack of sheets in a simple and space-saving manner, whereby the existing drag strip of equal horizontal height can remove an individual unturned sheet from the stack of sheets or an individual sheet turned from the suction frame.

Por un lado, resulta así superflua una segunda pila de pliegos con pliegos individuales ya volteados y también resultan también superfluos los pórticos necesarios en otros casos para una regleta de arrastre, mientras que, por otro lado, se puede aumentar claramente la velocidad del proceso, ya que durante el volteo de un pliego individual se puede retirar ya otro pliego individual no volteado de la pila de pliegos, lo que acelera ya muy claramente el proceso de tendido de una pila de material a prensar formando una placa de construcción de muebles o de suelos.On the one hand, it is thus superfluous a second stack of sheets with individual sheets already turned and also the frames necessary in other cases for a drag strip are also superfluous, while, on the other hand, the process speed can be clearly increased, since, during the turning of an individual sheet, another individual sheet not turned over from the sheet stack can already be removed, which already very quickly accelerates the process of laying a pile of material to be pressed forming a furniture or building plate floors.

Otras ejecuciones ventajosas del objeto de la invención se obtienen con las reivindicaciones subordinadas siguientes y con combinaciones derivadas de ellas.Other advantageous embodiments of the object of the invention are obtained with the following subordinate claims and with combinations derived therefrom.

Según una ejecución especialmente ventajosa de la invención, el bastidor de succión está equipado en una zona de borde opuesta en la regleta de arrastre y vuelta hacia la pila de pliegos con al menos una fila de elevadores de succión yuxtapuestos, así como con otros elevadores de succión activos distribuidos sobre la superficie restante del bastidor de succión, o bien con superficies de apoyo pasivas, con lo que se puede asegurar siempre que una elevación del bastidor de succión en una zona de borde de la pila de pliegos no pueda conducir a una dobladura de un pliego individual, a lo cual contribuye también el desarrollo del movimiento del bastidor de succión. En particular, esta forma de realización constructiva garantiza que un pliego individual recogido en el borde no sea doblado en más de 90° en ninguna posición del bastidor de succión, con lo que se puede excluir con seguridad una dobladura, rotura o rasgado de un pliego individual.According to an especially advantageous embodiment of the invention, the suction frame is equipped in an opposite edge area on the drive strip and turned towards the stack of sheets with at least one row of juxtaposed suction elevators, as well as with other lifting elevators. active suction distributed over the remaining surface of the suction frame, or with passive support surfaces, so it can be ensured that an elevation of the suction frame in an edge area of the sheet stack cannot lead to a bend of an individual sheet, to which also contributes the development of the movement of the suction frame. In particular, this constructive embodiment ensures that an individual sheet collected at the edge is not bent more than 90 ° in any position of the suction frame, so that a bend, breakage or tearing of a sheet can be safely excluded individual.

Según una forma de realización especialmente preferida del objeto de la invención, el bastidor de succión, en el lado superior opuesto a sus elevadores de succión, está provisto de más elevadores de succión y eventualmente más superficies de apoyo pasivas, con lo que dicho bastidor presenta dos lados idénticos y puede separar y voltear con ambos lados pliegos individuales de una pila de pliegos, lo que aumenta aún más drásticamente la rentabilidad del dispositivo y del procedimiento de trabajo que puede realizarse con el mismo.According to a particularly preferred embodiment of the object of the invention, the suction frame, on the upper side opposite its suction lifts, is provided with more suction elevators and possibly more passive bearing surfaces, whereby said frame has two identical sides and can separate and flip with both sides individual sheets of a stack of sheets, which further increases the profitability of the device and the work procedure that can be performed with it.

Para asegurar el funcionamiento sin averías del dispositivo se han dispuesto, en el lado de la pila de pliegos en el que se eleva primeramente un pliego individual por el bastidor de succión, varias toberas de soplado con las cuales se insufla aire de separación entre los pliegos individuales a desprender y la pila de pliegos.To ensure smooth operation of the device, on the side of the stack of sheets in which an individual sheet is first lifted by the suction frame, several blow nozzles with which air is blown apart between the sheets Individuals to detach and the stack of sheets.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

A continuación, se describen el dispositivo y el procedimiento de trabajo con más detalle ayudándose de dibujos. Muestran:Next, the device and the working procedure are described in more detail using drawings. They show:

La figura 1, un croquis del dispositivo con un bastidor de succión elevado en grado máximo por encima de una pila de pliegos,Figure 1, a sketch of the device with a suction frame raised to a maximum extent above a stack of sheets,

La figura 2, un croquis de un bastidor de succión bajado sobre una pila de pliegos,Figure 2, a sketch of a suction frame lowered on a stack of sheets,

La figura 3, un proceso de volteo de un pliego individual con posición de retirada simultánea de la regleta de arrastre sobre un pliego individual superior no volteado de una pila de pliegos yFigure 3, a process of turning a single sheet with a position of simultaneous withdrawal of the drive strip on a single top sheet not turned from a stack of sheets and

La figura 4, una posición de retirada de un pliego individual volteado por un bastidor de succión junto con una recogida simultánea de un pliego individual de una pila de pliegos que debe ser el siguiente pliego a voltear.Figure 4, a withdrawal position of an individual sheet turned by a suction frame together with a simultaneous collection of an individual sheet from a stack of sheets that should be the next sheet to turn.

El procedimiento de trabajo para separar y voltear pliegos individuales 3 acumulados en una pila de pliegos 5 se efectúa de tal manera que en un 1er paso del procedimiento se baja un bastidor de succión 7 con elevadores de succión 8; 9 en posición horizontal sobre una pila de pliegos 5, y en un 2° paso del procedimiento los elevadores de succión 8 succionan un pliego individual 3 mediante un vacío aplicado partiendo de un borde exterior del pliego individual 2 y comienzan a levantarlo o desprenderlo de la pila de pliegos 5 mediante una elevación y un ligero giro del bastidor de succión 7 alrededor de su eje de giro horizontal 6, insuflando unas toberas de soplado laterales, no representadas en el dibujo, aire de separación entre un pliego individual 3 y la pila de pliegos 5 y contribuyendo así a hacer que el pliego individual 3 se suelte de la pila de pliegos 5. El bastidor de succión 7 puede realizar entonces también un movimiento compuesto por un giro y por porciones de movimiento laterales y/o verticales.The working procedure for separating and turning individual sheets 3 accumulated in a stack of sheets 5 is carried out in such a way that in a 1st step of the procedure a suction frame 7 with suction elevators 8 is lowered; 9 in a horizontal position on a stack of sheets 5, and in a 2nd step of the process the suction lifts 8 suck an individual sheet 3 by means of a vacuum applied starting from an outer edge of the single sheet 2 and begin to lift or detach it from the stack of sheets 5 by means of a lift and a slight rotation of the suction frame 7 around its horizontal axis of rotation 6, insufflating side blow nozzles, not shown in the drawing, separating air between an individual sheet 3 and the stack of sheets 5 and thus contributing to cause the individual sheet 3 to be released from the stack of sheets 5. The suction frame 7 can then also perform a movement consisting of a turn and lateral and / or vertical portions of movement.

En un 3er paso del procedimiento se traslada el bastidor de succión 7 hacia arriba desde la pila de pliegos 5 y a continuación, de preferencia o al mismo tiempo, se le hace que siga girando en 180° alrededor de su eje de giro horizontal 6, con lo que puede asegurarse que un pliego individual 3 a voltear no se deforme en más de 90°, y así no se produce ninguna carga de dobladura y de rotura de los pliegos individuales muy delgados, que pueden consistir, por ejemplo, en papel impregnado con resina fenólica de menos de 50 g/m2.In a 3rd step of the procedure, the suction frame 7 is moved upwards from the stack of sheets 5 and then, preferably or at the same time, it is made to continue rotating 180 ° around its horizontal axis of rotation 6, with which can ensure that an individual sheet 3 to turn does not deform by more than 90 °, and thus there is no bending and breaking load of the very thin individual sheets, which may consist, for example, of paper impregnated with phenolic resin of less than 50 g / m2.

Durante el volteo del pliego individual 3 se efectúa en un 1er paso intermedio la elevación de la pila de pliegos 5 por el dispositivo elevador 4 hasta una altura de trabajo de la regleta de arrastre 1, de modo que en un 2° paso intermedio se pueda succionar por la regleta de arrastre 1 un pliego individual 3 no volteado y se le pueda retirar de la pila de pliegos 5 sobre una chapa de deslizamiento estacionaria 11 hasta una banda de tendido no representada en el dibujo, tras lo cual sigue el 4° paso del procedimiento en el que se baja todo el dispositivo elevador 4 con la pila de pliegos 5 al menos hasta que el bastidor de succión 7 bajado también adicionalmente hasta la superficie de la pila de pliegos 5 se encuentre situado, con el pliego individual 3 girado hacia arriba, a la altura de trabajo de la regleta de arrastre 1, después de lo cual, en un 5° paso del procedimiento, se puede succionar por la regleta de arrastre 1 el pliego individual volteado 3 y se le puede retirar lateralmente del bastidor de succión 7 sobre la chapa de deslizamiento 11 hasta una banda de tendido.During the turning of the individual sheet 3, the lifting of the stack of sheets 5 by the lifting device 4 is carried out in a 1st intermediate step to a working height of the drive strip 1, so that in a 2nd intermediate step it is possible suction along the drive strip 1 an individual sheet 3 not turned and can be removed from the stack of sheets 5 on a stationary sliding plate 11 to a laying band not shown in the drawing, after which the 4th step follows of the procedure in which the entire lifting device 4 is lowered with the sheet stack 5 at least until the suction frame 7 is also lowered further to the surface of the sheet stack 5 is located, with the individual sheet 3 turned towards above, at the working height of the drive strip 1, after which, in a 5th step of the procedure, the individual sheet turned 3 can be sucked by the drive strip 1 and can be removed laterally from the suction frame 7 on the sliding plate 11 to a laying band.

Para realizar un procedimiento de trabajo más acelerado, el bastidor de succión 7, que está equipado en ambos lados con elevadores de succión 8; 9, puede proceder de modo que, durante la retirada de un pliego individual 3 por el bastidor de succión 7, succione otro pliegue individual 3 de la superficie de la pila de pliegos 5, con lo que el 5° paso del procedimiento puede seguir inmediatamente al segundo paso del procedimiento y así se mejora aún más drásticamente el rendimiento del procedimiento de trabajo.To perform a more rapid work procedure, the suction frame 7, which is equipped on both sides with suction elevators 8; 9, you can proceed so that, during the removal of an individual sheet 3 by the suction frame 7, suck another individual fold 3 from the surface of the stack of sheets 5, whereby the 5th step of the procedure can follow immediately to the second step of the procedure and thus the performance of the working procedure is further improved dramatically.

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para separar y voltear pliegos individuales (3) acumulados en una pila de pliegos (5) con una regleta de arrastre (1) instalada a una altura de trabajo horizontal y dotada de elevadores de succión (2) para elevar y retirar horizontalmente un pliego individual (3) de una pila de pliegos (5) apoyada sobre un dispositivo elevador (4), caracterizado por que el dispositivo presenta un bastidor de succión (7) regulable en altura, giratorio alrededor de un eje de giro horizontal (6), dispuesto sobre la pila de pliegos (5) y dotado de elevadores de succión (8) vueltos hacia la pila de pliegos (5), y el bastidor de succión (5), con un pliego individual (3) succionado por los elevadores de succión (8), levantado de la pila de pliegos (5) y volteado hacia arriba sobre el bastidor de succión (7), está concebido de manera que pueda moverse hacia atrás y, en presencia de una pila de pliegos (5) también bajada por medio del dispositivo elevador (4), pueda moverse hacia abajo hasta que el pliego individual (3) volteado apoyado sobre el bastidor de succión (7) se encuentre a la altura de trabajo horizontal de la regleta de arrastre (1).1. Device for separating and turning individual sheets (3) accumulated in a stack of sheets (5) with a drag strip (1) installed at a horizontal working height and equipped with suction lifts (2) to lift and remove horizontally an individual sheet (3) of a stack of sheets (5) resting on a lifting device (4), characterized in that the device has a suction frame (7) adjustable in height, rotating around a horizontal axis of rotation (6) ), arranged on the sheet stack (5) and provided with suction lifts (8) turned towards the sheet stack (5), and the suction frame (5), with an individual sheet (3) sucked by the elevators suction (8), lifted from the stack of sheets (5) and turned upwards on the suction frame (7), is designed so that it can move backwards and, in the presence of a stack of sheets (5) also lowered by means of the lifting device (4), can move down h so that the individual sheet (3) turned on the suction frame (7) is at the horizontal working height of the drive strip (1). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el bastidor de succión (7), en una zona opuesta a la regleta de arrastre (1) y vuelta hacia la pila de pliegos (5), está equipado con al menos una fila de elevadores de succión yuxtapuestos (8), así como con más elevadores de succión activos (8) distribuidos sobre la superficie restante del bastidor de succión (7) o bien con una o varias superficies de apoyo pasivas (10) para un pliego individual (3).Device according to claim 1, characterized in that the suction frame (7), in an area opposite to the drive strip (1) and turned towards the stack of sheets (5), is equipped with at least one row of juxtaposed suction elevators (8), as well as with more active suction elevators (8) distributed over the remaining surface of the suction frame (7) or with one or more passive support surfaces (10) for an individual sheet (3 ). 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por que un pliego individual (3) recogido en el borde no se mantiene doblado en más de 90° en ninguna posición del bastidor de succión (7).Device according to claim 2, characterized in that an individual sheet (3) collected at the edge is not kept bent by more than 90 ° in any position of the suction frame (7). 4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el bastidor de succión (7), en el lado opuesto a sus elevadores de succión (8), está equipado con más elevadores de succión (9).Device according to any of the preceding claims, characterized in that the suction frame (7), on the side opposite to its suction elevators (8), is equipped with more suction elevators (9). 5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el lado de la pila de pliegos (5) en el que se eleva primeramente un pliego individual (3) por el bastidor de succión (7) están dispuestas unas toberas de soplado con las cuales se puede insuflar aire de separación entre los pliegos individuales (3) a levantar y la pila de pliegos (5).Device according to any of the preceding claims, characterized in that on the side of the stack of sheets (5) in which an individual sheet (3) is first lifted by the suction frame (7) blow nozzles are arranged with which separation air can be insufflated between the individual sheets (3) to be lifted and the stack of sheets (5). 6. Procedimiento de trabajo del dispositivo para separar y voltear pliegos individuales acumulados en una pila de pliegos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en un 1er paso del procedimiento se baja un bastidor de succión (7) sobre la pila de pliegos (5) en una posición paralela a la superficie de la misma, en un 2° paso del procedimiento los elevadores de succión (2) succionan un pliego individual (3) mediante un vacío aplicado partiendo del borde exterior del pliego individual (3) y comienzan a desprenderlo de la pila de pliegos (5), en un 3er paso del procedimiento se traslada el bastidor de succión (7) desde la pila de pliegos (5) hacia arriba y a continuación o al mismo tiempo se le gira adicionalmente hasta 180° alrededor de su eje de giro horizontal (6) y se le baja nuevamente, en un 4° paso del procedimiento se baja la pila de pliegos (5) por el dispositivo elevador (4) al menos hasta que el bastidor de succión (7) bajado también adicionalmente se encuentre situado, con el pliego individual volteado (3), a la altura de trabajo de la regleta de arrastre (1), y en un 5° paso del procedimiento se succiona el pliego individual (3) por la regleta de arrastre (1), se le eleva y se le retira lateralmente del bastidor de succión (7).6. Working procedure of the device for separating and turning individual sheets accumulated in a stack of sheets according to any of the preceding claims, characterized in that in a 1st step of the procedure a suction frame (7) is lowered onto the sheet stack ( 5) in a position parallel to the surface thereof, in a 2nd step of the procedure the suction elevators (2) suck an individual sheet (3) by means of a vacuum applied starting from the outer edge of the individual sheet (3) and begin to detach it from the sheet stack (5), in a 3rd step of the procedure the suction frame (7) is moved from the sheet stack (5) up and then or at the same time it is further rotated up to 180 ° around of its horizontal axis of rotation (6) and it is lowered again, in a 4th step of the procedure the stack of sheets (5) is lowered by the lifting device (4) at least until the suction frame (7) lowered also n it is additionally located, with the individual sheet turned (3), at the working height of the drive strip (1), and in a 5th step of the procedure the individual sheet (3) is suctioned by the drag strip (1), it is lifted and removed laterally from the suction frame (7). 7. Procedimiento de trabajo según la reivindicación 6, caracterizado por que durante el 2° paso del procedimiento se insufla por unas toberas de soplado laterales aire de separación entre los pliegos individuales (3) y la pila de pliegos (5), y el pliego individual (3) es así ampliamente desprendido de la pila de pliegos (5).7. Working procedure according to claim 6, characterized in that during the 2nd step of the process air separation blows between the individual sheets (3) and the stack of sheets (5) and the sheet are blown by lateral blowing nozzles individual (3) is thus widely detached from the stack of sheets (5). 8. Procedimiento de trabajo según cualquiera de las dos reivindicaciones 6-7 anteriores, caracterizado por que durante el 3er paso del procedimiento el dispositivo elevador (4) traslada en un 1er paso del procedimiento la pila de pliegos (5) hasta una altura de trabajo de la regleta de arrastre (1) y en un 2° paso intermedio succiona un pliego individual (3), no volteado, por medio de la regleta de arrastre (1), lo eleva y lo retira de la pila de pliegos (5), tras lo cual sigue el 4° paso del procedimiento.8. Working procedure according to any of the two preceding claims 6-7, characterized in that during the 3rd step of the procedure the lifting device (4) moves the stack of sheets (5) in a 1st step of the procedure to a working height from the drag strip (1) and in a 2nd intermediate step it sucks an individual sheet (3), not turned, by means of the drag strip (1), lifts it and removes it from the stack of sheets (5) , after which it follows the 4th step of the procedure. 9. Procedimiento de trabajo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el bastidor de succión (7) según la reivindicación 4 se baja en el 4° paso del procedimiento sobre la pila de pliegos (5) hasta que los elevadores de succión adicionales (9) puedan apresar otro pliego individual (3), y en el desarrollo subsiguiente del procedimiento sigue inmediatamente el 2° paso del procedimiento.9. Working method according to any of the preceding claims, characterized in that the suction frame (7) according to claim 4 is lowered in the 4th step of the procedure on the sheet stack (5) until the additional suction elevators (9) they can seize another individual statement (3), and in the subsequent development of the procedure immediately follow the 2nd step of the procedure.
ES15003310.8T 2014-11-28 2015-11-20 Device and working procedure to separate and flip individual sheets accumulated in a stack of sheets Active ES2660469T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117485.2A DE102014117485B4 (en) 2014-11-28 2014-11-28 Apparatus and method for separating and turning single sheets stored on a stack of sheets
DE102014117485 2014-11-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2660469T3 true ES2660469T3 (en) 2018-03-22

Family

ID=54703702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15003310.8T Active ES2660469T3 (en) 2014-11-28 2015-11-20 Device and working procedure to separate and flip individual sheets accumulated in a stack of sheets

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3028968B1 (en)
DE (1) DE102014117485B4 (en)
ES (1) ES2660469T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018117469A1 (en) 2018-07-19 2020-01-23 Wemhöner Surface Technologies GmbH & Co. KG Working method and device for feeding coating sheets onto a conveyor line
DE102019128972A1 (en) * 2019-07-06 2021-01-07 Wemhöner Surface Technologies GmbH & Co. KG Apparatus and method for turning over a separated coating sheet from a stack of sheets
ES2907219T3 (en) 2019-07-06 2022-04-22 Wemhoener Surface Tech Gmbh & Co Kg Device and method for turning cladding sheets
DE102019128975A1 (en) * 2019-07-06 2021-01-07 Wemhöner Surface Technologies GmbH & Co. KG Device and method for turning coating sheets
EP3763647B1 (en) 2019-07-06 2022-02-09 Wemhöner Surface Technologies GmbH & Co. KG Device and method for turning over an individual coating sheet from a stack of sheets
DE102022105125A1 (en) * 2022-03-04 2023-09-07 TRUMPF Werkzeugmaschinen SE + Co. KG Process and device for separating workpieces

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2549903C3 (en) * 1975-11-06 1978-05-24 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Device for separating and simultaneously turning the top sheet of a stack of foils of the same orientation
DE19537400C1 (en) * 1995-10-09 1996-10-10 Zibulla & Sohn Gmbh Transfer appliance between suction appliance for plate and operating unit
DE20320325U1 (en) * 2003-04-29 2004-05-27 Heinrich Wemhöner GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Separator for sheets of film in stack comprises pre-separator strip lifting rear edge of top sheet, main lifting strip with suction system then lifting front edge while blower directs air between sheet and stack
DE102013102454A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Krones Aktiengesellschaft Method and device for singling intermediate layers provided on a stack
CN203754043U (en) * 2014-04-01 2014-08-06 北京京东方显示技术有限公司 Faceplate turnover device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014117485A1 (en) 2016-06-02
EP3028968B1 (en) 2018-01-10
DE102014117485B4 (en) 2017-03-23
EP3028968A1 (en) 2016-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2660469T3 (en) Device and working procedure to separate and flip individual sheets accumulated in a stack of sheets
ES2385539T3 (en) Procedure and device for the realization of boxes from a set of die cut
ES2354106T3 (en) PROCEDURE TO REMOVE THE UPPER PLASTIC IRON FROM A PILE OF IRONS AND DEVICE TO REMOVE THE UPPER PLASTIC IRON.
JP2011507242A5 (en)
ES2641377T3 (en) De-stacking device and procedure for unstacking sheet metal
ES2311970T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR ALIGNING ON A TRANSPORTATION BASE A PRODUCT EASILY DEFORMABLE AT LEAST IN THE AREA OF LOWER EXTERNAL SONGS.
ES2822309T3 (en) Automatic handling and aeration of a stack of paper sheets
JP2017519648A5 (en)
WO2013056288A3 (en) Sealing and de-stacking
ATE527193T1 (en) PORTAL CONVERTER FOR LARGE GLASS SHEET
JP2010212509A5 (en)
KR20160001603A (en) Method and apparatus for transporting brittle material substrate
JP6357915B2 (en) Scribing equipment
ES2662958A1 (en) Machine for the production of containers as a box (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
TW201608625A (en) Substrate breaking device
ES2703010T3 (en) Fractioning system for fractionating stackable flat elements in a stack for additional processing
ES2512246T3 (en) A procedure for supplying formats to a marking device and a transfer device for formats
JP2019099330A (en) Manufacturing method for glass plate and transport device for glass plate
AR077350A1 (en) CUTTING AND TRANSFER APPARATUS AND CUTTING AND TRANSFER METHOD
ES2364596T3 (en) ELEMENT OF GRIP BY SUCTION OR BY FORK TO END A CARTON BOX.
ES2391994T3 (en) Device for processing products in the form of sheets, particularly sheets of paper, arranged in a starting stack
ES2836191T3 (en) Method and device for transferring a film wound on a winding mandrel oriented especially vertically and preferably mounted exclusively in the area of its upper end
JP2002316737A (en) Method and device for individuating sheetlike flat element
RU2015104880A (en) METHOD AND DEVICE FOR LAYING INTO STOP AND EXTRACTION OF PLASTIC OBJECTS FROM STOP
ES2547473B1 (en) Introducing device for the supply of laminar bodies in a graphic printing station