ES2648811T3

ES2648811T3 - Dispositivo de control de bloqueo multipunto para una hoja practicable

Info

Publication number: ES2648811T3
Application number: ES12744058.4T
Authority: ES
Inventors: Xavier Cappone; Noël Robert
Original assignee: Grosfillex SAS
Current assignee: Grosfillex SAS
Priority date: 2011-07-06
Filing date: 2012-07-06
Publication date: 2018-01-08
Anticipated expiration: 2032-07-06
Also published as: EP2729647A1; EP2729647B1; FR2977620B1; FR2977620A1; WO2013004981A1

Abstract

Dispositivo de control de bloqueo (20, 20A, 20B, 20C) para una hoja practicable (1) montado en un marco (10) de manera que pueda pivotar al menos en torno a un eje longitudinal (Z1) para desplazarse entre una posición de cierre y una posición de apertura "batiente", comprendiendo el dispositivo: una varilla de control (45) adecuada para montarse deslizante según la dirección longitudinal (Z) en la hoja (1); al menos un primer conjunto de bloqueo (40) que comprende un primer pasador (41) unido a la varilla de control (45) y un primer cerradero asociado (42); al menos una primera varilla controlada (55) que es adecuada para montarse deslizante según una dirección lateral (X) en la hoja (1) y que está acoplada en desplazamiento a la varilla de control (45) de manera que un traslado de la varilla de control (45) según la dirección longitudinal (Z) controle un traslado de la primera varilla controlada (55) según la dirección lateral (X); al menos un segundo conjunto de bloqueo (50) que comprende un segundo pasador (51) unido a la primera varilla controlada (55) y un segundo cerradero (52) asociado; y al menos un accionador (30) adecuado para montarse maniobrable en la hoja (1) para controlar en traslación a la varilla de control (45), dispositivo en el que, a partir de las posiciones de bloqueo respectivas de la varilla de control (45) y de la primera varilla controlada (55) en las que el primer y segundo pasadores (41, 51) son respectivamente adecuados para engranarse con el primer y segundo cerraderos (42, 52) para mantener la hoja (1) en posición de cierre, una primera maniobra (A) del accionador (30) provoca unos traslados de desbloqueo (O) de la varilla de control (45) y de la primera varilla controlada (55) para desengranar el primer y segundo pasadores (41, 51) del primer y segundo cerraderos (42, 52) con el fin de permitir la apertura batiente de la hoja (1), caracterizado por que el dispositivo comprende unos primeros medios de retorno (70) adecuados para unirse a la hoja (1) para impulsar el desplazamiento de la varilla de control (45) y de la primera varilla controlada (55) hacia sus respectivas posiciones de bloqueo, y por que el pasador (41, 51) y el cerradero (42, 52) de al menos uno de los primer y segundo conjuntos de bloqueo (40, 50), denominados "conjunto de bloqueo de leva", son adecuados para cooperar por efecto de la leva, para, durante el cierre de la hoja a partir de su posición de apertura batiente, provocar unos traslados de desbloqueo (O) de la varilla de control (45) y de la primera varilla controlada (55), sin un accionamiento del accionador (30).

Description

imagen1

imagen2

imagen3

imagen4

imagen5

imagen6

imagen7

de apertura "batiente", pero también en torno a un eje lateral situado en las inmediaciones de su segundo extremo longitudinal para desplazarse entre la posición de cierre y una posición de apertura "oscilante" en la que su primer extremo longitudinal está desvinculado del marco.

5 Para ello, ventajosamente, el dispositivo puede comprender, al menos un primer elemento de retención que se desplaza solidariamente con la primera varilla controlada y un segundo elemento de retención unido al marco, que son adecuados para cooperar entre sí para impedir que el primer extremo longitudinal se desvincule de la hoja con respecto al marco y se liberen el uno del otro para permitir esta separación; y al menos un primer elemento de pivotamiento que se desplaza solidariamente con la segunda varilla controlada y un segundo elemento de pivotamiento unido al marco, que son adecuados para cooperar entre sí para permitir la apertura oscilante por pivotamiento de la hoja en torno a su eje lateral y para liberarse el uno del otro para permitir la apertura batiente por pivotamiento de la hoja en torno a su eje longitudinal. Además, ventajosamente, el dispositivo puede ser tal que el primer elemento de retención coopere con el segundo elemento de retención mientras que el primer y segundo elementos de pivotamiento se liberan el uno del otro, cuando la varilla de control se desplaza entre sus posiciones de

15 bloqueo y de desbloqueo de la apertura batiente de la hoja, por una parte, y a su posición de bloqueo, la varilla de control es adecuada para trasladarse por medio de una segunda maniobra del accionador de manera que arrastre a las varillas controladas en su movimiento para adoptar unas posiciones respectivas de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja en las que los respectivos pasadores de la varilla de control y de las varillas controladas están desengranados de sus cerradores asociados y en las que el primer elemento de retención se libera del segundo elemento de retención, mientras que el primer elemento de pivotamiento coopera con el segundo elemento de pivotamiento, por otra parte.

De este modo, cuando la varilla de control se desplaza en una primera amplitud de desplazamiento comprendida entre al menos su posición de bloqueo y su posición de desbloqueo de la apertura batiente de la hoja (correspondiendo esta

25 última posición a la posición que la varilla de control viene a ocupar cuando realiza el traslado de desbloqueo que provoca la primera maniobra del accionador), el primer y segundo elementos de retención cooperan juntos para impedir la apertura oscilante de la hoja, mientras que el primer y segundo elementos de pivotamiento se liberan el uno del otro para evitar que obstaculicen la apertura batiente de la hoja.

Además, en la posición de bloqueo de la varilla de control, una segunda maniobra del accionador puede controlar el desplazamiento de la varilla de control (y de la primera y segunda varillas controladas en su movimiento) para que esta última adopte una posición de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja que se encuentra fuera de dicha primera amplitud de desplazamiento y en la que el primer y segundo elementos de pivotamiento cooperan juntos para permitir el pivotamiento de la hoja en torno al eje lateral, mientras que el primer y segundo elementos de retención se liberan el

35 uno del otro para permitir la desvinculación del primer extremo longitudinal de la hoja durante su pivotamiento en torno al eje lateral.

Ventajosamente, el desbloqueo de la apertura batiente y el desbloqueo de la apertura oscilante se efectúan ambos en un mismo sentido de traslado de la varilla de control a partir de su posición de bloqueo.

Se comprende, por tanto, que la posición de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja que adopta la varilla de control para permitir el pivotamiento de la hoja en torno al lateral desde su posición de cierre está más alejada, con respecto a la posición de bloqueo de dicha varilla, que la posición de desbloqueo que adopta para permitir la apertura batiente de la hoja a partir de su posición de cierre.

45 Según una alternativa ventajosa, el desbloqueo de la apertura batiente y el desbloqueo de la apertura oscilante se efectúan en unos sentidos de traslado de la varilla de control a partir de su posición de bloqueo, que son opuestos.

Se comprende, por tanto, que a partir de la posición de bloqueo de la varilla de control, el traslado de desbloqueo de la apertura batiente de la hoja que dicha varilla realiza debido a la primera maniobra del accionador se efectúa en sentido opuesto al sentido del traslado de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja que dicha varilla realiza debido a la segunda maniobra del accionador.

El pasador y el cerradero de al menos uno de los conjuntos de bloqueo de entre el primer, segundo y eventual tercer

55 conjuntos de bloqueo, denominado "conjunto de bloqueo de leva para apertura oscilante", ventajosamente, pueden ser adecuados para cooperar por efecto de leva para, durante el cierre de la hoja a partir de su posición de apertura oscilante, provocar traslados de la varilla de control y unas varillas controladas en el sentido del desengranado de sus pasadores respectivos con respecto a sus cerraderos asociados, sin un accionamiento del accionador.

Se comprende, por tanto, que, según un aspecto ventajoso de la presente invención, el dispositivo es un dispositivo de control de bloqueo para una hoja practicable montada en un marco de manera que pueda pivotar en torno a un eje longitudinal para desplazarse entre una posición de cierre y una posición de apertura "batiente" y en torno a un eje lateral situado en las inmediaciones de su segundo extremo longitudinal para desplazarse entre la posición de cierre y una posición de apertura "oscilante" en la que su primer extremo longitudinal está desvinculado del marco, 65 comprendiendo el dispositivo: una varilla de control adecuada para montarse deslizante según la dirección longitudinal en la hoja; al menos un primer conjunto de bloqueo que comprende un primer pasador unido a la varilla de control y un

9

imagen8

imagen9

imagen10

Ventajosamente, dichos elementos de unión de varilla son análogos, si no idénticos, entre sí.

Se comprende, por tanto, que cualquier elemento de unión de varilla es adecuado para cooperar tanto con un elemento de unión de tetón de control como con un elemento de unión de pasador, lo que aumenta aún más la 5 modularidad del dispositivo.

Ventajosamente, el elemento de unión de tetón de control es análogo, preferentemente, idéntico, al elemento de unión de pasador. Ventajosamente, el accionador comprende una palanca adecuada para montarse pivotante en la hoja en torno a un eje de pivotamiento.

Ventajosamente, el eje de pivotamiento de la palanca es sustancialmente paralelo al plano de la hoja y sustancialmente perpendicular a la dirección longitudinal de la varilla de control. De este modo, cuando el accionador está montado en la hoja del lado de apertura de la hoja, la aplicación de un simple esfuerzo de tracción sobre la

15 palanca permite a la vez maniobrar la palanca y desplazar la hoja, lo que facilita la apertura de la hoja.

Según una alternativa ventajosa, el accionador comprende una corredera adecuada para montarse en la hoja de manera deslizante, sustancialmente según la dirección longitudinal.

Ventajosamente, el tetón de control está unido a una placa sobre la que está formado dicho elemento de unión del tetón de control.

Se comprende que así es posible formar varios elementos de unión del tetón de control a la placa, de manera que la unión del tetón de control con la varilla de control se realice en varios puntos.

25 Preferentemente, el tetón de control y la placa forman una sola pieza, lo que simplifica el dispositivo.

Como alternativa, el tetón de control es independiente de la placa y es adecuado para unirse a esta última.

Descripción de las figuras

La invención se comprenderá mejor y sus ventajas se apreciarán mejor tras la lectura de la siguiente descripción detallada, de los modos de realización indicados a modo de ejemplos no limitativos. La descripción hace referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

35

- la figura 1 representa una vista de frente de una hoja montada en un marco para una única hoja;

-la figura 2 representa una vista en perspectiva de un dispositivo de control de bloqueo según un primer modo de realización conforme a la presente invención, representado en su posición de bloqueo con la hoja en posición de cierre;

- las figuras 2A, 2B y 2C son unas vistas de los detalles A, B y C ilustrados en la figura 2;

-: la figura 4 muestra una vista en sección en un plano transversal a la hoja y paralelo a la dirección longitudinal de esta última, que ilustra el engranado de los primeros pasadores con sus primeros cerradores asociados para bloquear la hoja en su posición de cierre;

-: la figura 5 muestra una vista en sección en un plano transversal a la hoja y paralelo a la dirección lateral de esta

45 última, en las inmediaciones de su segundo extremo longitudinal, que ilustra el engranado de un tercer pasador con su tercer cerradero asociado para bloquear la hoja en su posición de cierre;

-la figura 6 muestra una vista en sección en un plano transversal a la hoja y paralelo a la dirección lateral de esta última, en las inmediaciones de su primer extremo longitudinal, que ilustra el engranado de un segundo pasador con su segundo cerrador asociado para bloquear la hoja en su posición de cierre;

- las figuras 4A, 5A y 6A son unas vistas de los detalles A, ilustrados respectivamente en las figuras 4, 5 y 6;

-: las figuras 7A y 7B son unas vistas detalladas análogas a las vistas de las figuras 2B y 2C, que ilustran las varillas en sus respectivas posiciones de desbloqueo de la apertura batiente de la hoja mientras esta última sigue estando en su posición de cierre;

-: las figuras 8A, 9A y 10A son unas vistas análogas a las vistas de las figuras 4A, 5A y 6A, respectivamente, que

55 ilustran las varillas en sus respectivas posiciones de desbloqueo de la apertura batiente de la hoja mientras esta última sigue estando en su posición de cierre;

-: las figuras 11A y 11B son unas vistas detalladas análogas a las vistas de las figuras 2B y 2C, que ilustran las varillas en sus respectivas posiciones de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja mientras esta última sigue estando en su posición de cierre;

-: las figuras 12A, 13A y 14A son unas vistas análogas a las vistas de las figuras 4A, 5A y 6A, respectivamente, que ilustran las varillas en sus respectivas posiciones de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja mientras esta última sigue estando en su posición de cierre;

-la figura 15 ilustra una vista en perspectiva de la hoja, que pone de manifiesto el montaje del dispositivo de control de bloqueo en un rebaje de esta hoja;

65 -las figuras 16A y 16B son unas vistas detalladas análogas a las vistas de las figuras 2B y 2C, que ilustran las respectivas posiciones de las varillas cuando la hoja está en su posición de apertura batiente;

13

imagen11

imagen12

imagen13

imagen14

dichas varillas están en sus posiciones respectivas de desbloqueo de la apertura batiente).

Según el ejemplo ilustrado (véase en particular la figura 2A), los primeros medios de retorno 70 son adecuados para impulsar la varilla de control 45 propiamente dicha.

5 De manera más particular, los primeros medios de retorno 70 comprenden un resorte en espiral dispuesto en dirección longitudinal Z, del que un primer extremo coopera con la varilla fija 46 y el otro extremo coopera con la varilla de control 45 para impulsar directamente esta última en sentido opuesto a su traslado de desbloqueo, concretamente, comprimiéndose. La primera y segunda varillas controladas 55 y 65 están impulsadas indirectamente por este resorte en espiral debido que estas dos varillas 55 y 65 están acopladas en desplazamiento con la varilla de control 45 y, por tanto, arrastradas en su movimiento.

Por otra parte, según este ejemplo, el primer pasador 41 y el primer cerradero 42 del primer conjunto de bloqueo 50, denominado "conjunto de bloqueo de leva" son adecuados para cooperar por efecto de leva para, durante el cierre de

15 la hoja 1 a partir de su posición de apertura batiente (movimiento ilustrado con la flecha F en las figuras 18, 19, 17A, 18A y 19A; véase asimismo las figuras 16A y 16B para las posiciones de las varillas cuando la hoja está en su posición de apertura batiente), provocar unos traslados de desbloqueo (en el sentido de las flechas O ilustradas en las figuras 17A, 18A y 19A) de la varilla de control 45 y de la primera y segunda varillas controladas 55 y 65, sin un accionamiento del accionador 30.

En este ejemplo, el primer cerradero 42 incluye una rampa 43 adecuada para cooperar por efecto de leva con una parte de contacto asociado del primer pasador 41 (véase la figura 17A) para, durante el cierre de la hoja 1 a partir de su posición de apertura batiente, provocar directamente un traslado de desbloqueo de la varilla de control 45, sin un accionamiento del accionador 30.

25 Según este ejemplo, la rampa 43 presenta una pendiente constante.

Además, el primer pasador 41 comprende un rodillo que materializa la parte de contacto asociado con la rampa 43 y que, según este ejemplo, tiene una sección circular.

Por otra parte, a efectos de estandarización, el primer cerradero 42 presenta un plano de simetría correspondiente al plano perpendicular a la dirección de desplazamiento de la varilla de control 45, de manera que el primer cerradero 42 comprende una segunda rampa 44.

35 Esta segunda rampa 44 no tiene ninguna utilidad funcional en este ejemplo pero podría preverse, no obstante, sin salirse del ámbito de la presente invención, que esta segunda rampa sea adecuada para cooperar por efecto de leva con el primer pasador 41 durante un movimiento de cierre de la hoja a partir de su posición de apertura oscilante, cuando se desea implementar un conjunto de bloqueo "de doble leva" como se ha descrito antes en la descripción general.

Por otra parte, según el ejemplo ilustrado, el segundo y tercer conjuntos de bloqueo 50 y 60 son ambos unos conjuntos de bloqueo de leva análogos al primer conjunto de bloqueo de leva 40. Por consiguiente, el segundo y tercer pasadores 51 y 61 son respectivamente adecuados para cooperar por efecto de leva con el segundo y tercer cerraderos 52 y 62 para, durante el cierre de la hoja 1 a partir de su posición de apertura batiente, provocar

45 directamente unos traslados de desbloqueo de la primera y segunda varillas controladas 55 y 65.

Por otra parte, según este ejemplo, el dispositivo de control de bloqueo 20 comprende al menos (uno solo, en este ejemplo) un primer elemento de retención 91 que se desplaza solidariamente con la primera varilla controlada 55 y un segundo elemento de retención 92 unido al marco 10, que son adecuados para cooperar entre sí para impedir que el primer extremo longitudinal 2 de la hoja 1 se desvincule con respecto al marco 10 y se liberen el uno del otro para permitir esta disociación.

De manera más particular, como se ha ilustrado en la figura 11A, el primer elemento de retención 91 está unido a un vástago de prolongamiento 94 (preferentemente, dicho elemento 91 está disociado de este vástago 94 antes de unirse

55 a este último, por ejemplo, con remaches) que está acoplado en desplazamiento a la primera varilla controlada 55, preferentemente, sin permitir un desplazamiento relativo entre este vástago 94 y la primera varilla controlada 55.

Como se ha ilustrado en la figura 19D, el primer elemento de retención 91 comprende un saliente adecuado para atravesar una ranura que incluye la base 95 de un compás de dos ramas 93 y 96 del tipo que se utiliza habitualmente para impedir que el primer extremo longitudinal 2 de la hoja 1 se aleje más allá de cierta distancia del marco 10, cuando la hoja 1 está en su posición de apertura oscilante y restringir así la amplitud de desplazamiento permitida para la hoja en esta configuración de apertura.

La base 95 está fijada en un rebaje de la hoja 1, concretamente, en la primera garganta lateral descrita anteriormente.

65 La ranura de la base 95 se extiende en la dirección lateral X de la hoja 1, de manera que sirve de guía de

18

desplazamiento según esta dirección X para el saliente del primer elemento de retención 91, que puede así deslizarse según esta dirección X cuando se desplaza la primera varilla controlada.

Por otra parte, el segundo elemento de retención 92 está unido a una de las dos ramas 93 del compás, en particular, 5 formando parte integral de esta rama 93 (por ejemplo, por moldeo). Se comprende, por tanto, que el segundo elemento de retención 92 está unido al marco 10 por medio de esta rama 93 del compás.

El segundo elemento de retención 92 comprende dos paredes que se extienden según la dirección lateral de la hoja, cuando el compás está replegado (sus dos ramas se aplican entonces la una sobre la otra) para permitir que la hoja 1 adopte su posición de cierre.

El saliente del primer elemento de retención 91 está engranado entre las dos paredes del segundo elemento de retención 92 para impedir la desvinculación del primer extremo longitudinal 2 de la hoja 1, cuando la hoja está en posición de cierre, mientras que la primera varilla controlada 55 está fuera de su posición de desbloqueo de la apertura

15 oscilante de la hoja (por ejemplo, cuando esta varilla está en una de las dos posiciones ilustradas en las figuras 2B y 7A).

Cuando la primera varilla controlada 55 adopta su posición de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja 1, entonces, el saliente del primer elemento de retención 91 está lo bastante alejado de las dos paredes del segundo elemento de retención 92 (se trata de la posición ilustrada en la figura 11A) como para liberarse de estas últimas y permitir así el alejamiento de las dos ramas del compás y la desvinculación del primer extremo longitudinal 2 de la hoja 1 con respecto al marco 10 (como se ilustra en la figura 19D).

Por otra parte, como se ha ilustrado en la figura 11B, el dispositivo de control de bloqueo 20 comprende al menos (uno

25 solo, en el ejemplo ilustrado) un primer elemento de pivotamiento 61 que se desplaza solidariamente con la segunda varilla controlada 65 y un segundo elemento de pivotamiento 100 unido al marco 10, que son adecuados para cooperar entre sí para permitir la apertura oscilante por pivotamiento de la hoja 1 en torno a su eje lateral X1 y para liberarse el uno del otro para permitir la apertura batiente por pivotamiento de la hoja 1 en torno a su eje longitudinal Z1.

De manera más particular, el primer elemento de pivotamiento 61 forma una única pieza con el tercer pasador, de manera que el rodillo de este último pueda cooperar tanto con su cerradero asociado 62 como con el segundo elemento de pivotamiento 100, en función de la posición que adopta la segunda varilla controlada 65.

En este ejemplo, el segundo elemento de pivotamiento 100 es un cerradero de pivotamiento clásico, en el que puede 35 insertarse el rodillo para realizar una conexión de rótula anular que permita el pivotamiento de la hoja en torno a su eje lateral X1.

El segundo elemento de pivotamiento 100 se fija directamente (por ejemplo, con tornillos) sobre una parte del contorno del marco 10 que se extiende en dirección lateral X (en particular, sobre la traviesa del marco 10 mencionada anteriormente, por ejemplo, en las inmediaciones del tercer cerradero 62), concretamente, en un espacio libre que incluye dicha parte para permitir el cierre de la hoja 1.

El dispositivo de control de bloqueo 20 es, por tanto, tal que el primer elemento de retención 91 coopera con el segundo elemento de retención mientras que el primer y segundo elementos de pivotamiento 61, 100 se liberan el uno 45 del otro, cuando la varilla de control 45 se desplaza entre sus posiciones de bloqueo y de desbloqueo de la apertura batiente de la hoja 1 (en particular, entre las posiciones ilustradas en las figuras 2B, 2C, 7A y 7B) y tal que, en su posición de bloqueo, la varilla de control 45 es adecuada para ser trasladada por una segunda maniobra (B) del accionador (que está ilustrada en la figura 4) para arrastrar las varillas controladas 55 y 65 en su movimiento para adoptar unas posiciones respectivas de desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja 1 en las que los pasadores respectivos 41, 51 y 61 de la varilla de control 45 y de las varillas controladas 55 y 65 están desengranados de sus cerraderos asociados 42, 52, 62 y en las que el primer elemento de retención 91 está liberado del segundo elemento de retención 92 mientras que el primer elemento de pivotamiento 61 coopera con el segundo elemento de pivotamiento 100, (véase en particular las figuras 11A, 11B, 12A, 13A, 14A que ilustran el desbloqueo de la posición de apertura oscilante de la hoja 1 todavía en posición de cierre, y las figuras 20, 21,22, 20A, 21A y 22A que ilustran la hoja 1 en su

55 posición de apertura oscilante).

Por otra parte, como se ilustra en la figura 4, se puede observar que la primera maniobra A del accionador 30 que permite el desbloqueo de la apertura batiente de la hoja 1, y la segunda maniobra B del accionador 30 que permite el desbloqueo de la apertura oscilante de la hoja 1 provocan en este ejemplo un mismo sentido de traslado de la varilla de control 45.

De manera más particular, la varilla de control 45 (y, por tanto, también las varillas controladas 55 y 65 que desplaza con su movimiento) adopta una posición de desbloqueo de la apertura oscilante con la segunda maniobra B del accionador 30 que está más alejada de su posición de bloqueo que de la posición de desbloqueo de la apertura

65 batiente que adopta con la primera maniobra A del accionador 30.

19

imagen15

imagen16

imagen17

Claims

imagen1

imagen2

imagen3