ES2644488T3 - Accesorio de iluminación estanco al agua - Google Patents

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

DESCRIPCION

Accesorio de iluminacion estanco al agua Campo de la invencion

La presente invencion se refiere, generalmente, a un dispositivo de iluminacion estanco al agua.

Mas particularmente, la invencion se refiere a una lampara estanca IP66, que se puede fabricar en dos versiones, es decir, utilizando fuentes de luz LED o un tubo de neon T5.

Los accesorios de iluminacion estancos al agua conocidos, que son utilizables en entornos estancos al agua y anticorrosivos, usualmente se fabrican de plastico o metal y usan lamparas fluorescentes T5 o T8.

Los mencionados accesorios de iluminacion tienen una pantalla protectora hecha de plastico o vidrio moldeado o tienen una hoja de vidrio templado; ademas, pueden utilizar reflectores para recuperar el flujo luminoso que se fabrican con aluminio pulido o plastico metalizado.

El grado de proteccion frente a la penetracion de liquidos o fluidos se logra generalmente mediante el uso de un sello, que se coloca entre la estructura de plastico y la pantalla y que se mantiene en posicion mediante pestillos en el perimetro.

Las fuentes de luz que se utilizan en los mencionados accesorios de iluminacion implican una dimension no despreciable de los accesorios (aproximadamente 1,3-1,5 metros, que depende del tipo de lamparas fluorescentes que se utilicen) y, por tanto, el perimetro en el que funciona la junta de sellado se convierte en un camino que puede exceder los 3 metros.

Por lo tanto, se sigue que los ganchos de cierre distribuyen la presion ejercida sobre la junta de una manera no uniforme y, ademas, en la mayoria de las aplicaciones, los mencionados ganchos pueden convertirse en receptaculos de suciedad, aceites, etc., dificultando asi las operaciones de limpieza, que son necesarios para el mantenimiento del accesorio de iluminacion.

Finalmente, se hace fuerza en la junta de obturacion siempre que sea necesario abrir el accesorio con el fin de realizar el mantenimiento de rutina (por ejemplo, para reemplazar las lamparas fluorescentes agotadas), con el riesgo de comprometer el grado de sellado del accesorio.

Un accesorio de iluminacion estanco al agua que tiene las caracteristicas tecnicas del preambulo de la reivindicacion 1 adjunta se conoce, por ejemplo, a partir del documento EP2230449A1 y a partir del documento EP2163815A2.

Por lo tanto, un objeto de la presente invencion es obviar los inconvenientes citados, al proporcionar un dispositivo de iluminacion estanco al agua, que puede mantener durante mucho tiempo el sello contra la penetracion por fluidos, sin la necesidad de usar ganchos u otros elementos de cierre entre el cuerpo y la pantalla del accesorio.

Otro objeto de la presente invencion es proporcionar un aparato de iluminacion estanco al agua, que permita lograr un grado de proteccion prefijado contra la penetracion por fluidos, segun las leyes y regulaciones.

Otro objeto de la invencion es proporcionar un aparato de iluminacion estanco al agua, que permite lograr excelentes prestaciones fotometricas.

Un objeto adicional de la invencion es proporcionar un aparato de iluminacion estanco al agua, que tiene una excelente relacion calidad/precio y que es muy facil de instalar y mantener.

Los objetivos anteriormente mencionados y otros objetivos, segun la presente invencion, se logran al proporcionar un accesorio de iluminacion estanco al agua, segun la reivindicacion 1 adjunta; tambien se dan otras caracteristicas tecnicas y especificaciones detalladas en las reivindicaciones dependientes.

Ventajosamente, el accesorio de iluminacion segun la presente invencion es extremadamente compacto, tiene formas simples y un peso muy bajo, con respecto a los dispositivos de iluminacion estancos al agua conocidos.

La lampara sellada de la invencion, equipada con fuentes de luz LED o con un tubo fluorescente tipo T5, esta certificada con un grado IP66 y tiene una estructura externa fabricada con acero pre-galvanizado y pintado; esta cerrada en el lado de emision de luz por medio de un vidrio templado y en los extremos por dos tapas de plastico, que estan conectadas a la estructura de acero por pegado.

Ademas, tiene un mecanismo simple para abrir el compartimiento de la lampara, lo que permite una conexion de cables facil, lo que tambien mantiene al mismo tiempo una forma estetica de la estructura, un mecanismo de apertura facil y bajos costes.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Finalmente, cuando el accesorio se equipa con un tubo de neon, se proporcionan una multitud de ranuras para obtener una correcta recirculacion del flujo de aire dentro de la lampara, con el fin de mejorar la disipacion de calor dentro del compartimento de la lampara, sin afectar las prestaciones opticas del accesorio de iluminacion.

Otras caracteristicas y ventajas de un aparato de iluminacion estanco al agua, segun la presente invencion, quedaran mas claras a partir de la siguiente descripcion, que se refiere a una realizacion preferida de la invencion, y a partir de los dibujos adjuntos, en los cuales:

- la figura 1 es una vista en perspectiva parcial de una primera realizacion de un accesorio de iluminacion estanco al agua, segun la presente invencion, en una primera fase de apertura de la estructura externa;

- la figura 2 es una vista en perspectiva parcial de una primera realizacion de un accesorio de iluminacion estanco al agua, segun la presente invencion, en una segunda fase de apertura de la estructura externa;

- la figura 3 es una vista en perspectiva parcial de una primera realizacion de un accesorio de iluminacion estanco al agua, segun la presente invencion, en una tercera fase de apertura de la estructura externa;

- la figura 4 es una vista esquematica en seccion transversal del accesorio de iluminacion estanco al agua de la figura 1, segun la presente invencion;

- la figura 4A es una vista alargada de un detalle tecnico de la figura 4;

- la figura 5 es una vista en perspectiva parcial del accesorio de iluminacion estanco al agua de la figura 1, segun la presente invencion, en la que se muestra el flujo de aire circulante interior;

- la figura 6 es una vista esquematica en seccion transversal del accesorio de iluminacion estanco al agua de la figura 5, segun la presente invencion;

- la figura 7 es una vista en perspectiva parcial de una realizacion adicional del accesorio de iluminacion estanco al agua, segun la presente invencion.

Con referencia a las figuras mencionadas, el accesorio de iluminacion estanco al agua, que es el objeto de la presente invencion, comprende una carcasa exterior 10, fabricada de acero pre-galvanizado y pintado, que se cierra en el lado de emision de luz por medio de un vidrio templado 11 y que se cierra en los dos extremos por medio de respectivas cabezales de plastico o tapas 12, que estan conectadas a la carcasa de acero 10 por pegado.

Tambien se coloca una corredera 14 dentro de la carcasa 10 y los terminales de cableado 15 se fijan en la mencionada corredera 14; se coloca un reflector de aluminio 16 debajo de la corredera 14, estando alojado el mencionado reflector 16 en la tapa 19 y siendo adecuado para difundir la luz exterior; la fuente de luz que esta constituida por una multitud de LEDs 17 (como se muestra en la figura 7 adjunta) o por un tubo de neon 18, normalmente se fija un tubo de neon de tipo T5 detras del reflector 16.

Por lo tanto, el accesorio de iluminacion es extremadamente compacto, tiene formas simples y un peso muy bajo con respecto a los dispositivos de iluminacion similares conocidos.

Al menos una de las mencionadas tapas terminales 12 tiene un sistema de apertura que es extremadamente facil y rapido y que incluye un tapon desmontable o tapa 20 conectada a la corredera 14.

En la practica, con el fin de abrir la carcasa 10 y tener acceso al interior, es suficiente desenganchar (actuar en la direccion de la flecha F mostrada en la figura 1 adjunta, y, por ejemplo, por medio de un destornillador 28) una lengueta 21, que constituye un bloque mecanico de seguridad con el fin de evitar la apertura accidental y que se coloca en el borde del conector y que gira el conector 20 al menos 1/4 de vuelta (en la direccion de la flecha G que se muestra en la figura 1 adjunta); por lo tanto, es posible extraer toda la corredera 14, con el fin de realizar el cableado electrico y/o reemplazar la fuente de luz, a traves del tapon 20 y al actuar en la direccion de la flecha H mostrada en la figura 2 adjunta, asi como el dispositivo de iluminacion simplemente se cierra al colocar toda la corredera 14 dentro de la carcasa 10 y girar el conector 20 mediante 1/4 de vuelta, sin utilizar ninguna herramienta.

Por lo tanto, es posible hacer el cableado y reemplazar la fuente de luz de una manera muy facil y rapida sin ningunos problemas para el instalador; por ejemplo, el uso de un tapon 20 que se une directamente a la corredera 14 hace que el mencionado tapon 20 no permanezca en la mano del usuario una vez desenroscado, ofreciendo asi considerables ventajas en terminos de tiempo y conveniencia, mientras que el uso de la corredera 14 , como un sistema deslizante que se integra con el reflector de aluminio 16 y que se aloja dentro del cuerpo de la lampara o la carcasa 19, permite una apertura rapida y una conexion facil del accesorio de iluminacion.

La corredera 14, que se desliza sobre el cuerpo de la lampara 19, como se muestra en las figuras adjuntas 2, 4 y 4A, tambien permite mantener una linea estetica de la carcasa 10, que es facil de fabricar a bajos costes.

Cuando la fuente de luz esta constituida por un tubo de neon 18, el portalamparas 22, que se coloca en el lado de apertura del accesorio, se monta sobre un soporte giratorio 23 (que se fija, a su vez, al tapon 20) que permite, al girar en

la direccion de la flecha J en la figura 3 adjunta, extraer o insertar el tubo de neon 18 simplemente deslizandolo a lo largo de una direccion horizontal y sin encontrar el obstaculo del mencionado portalamparas 22; el soporte giratorio 23 tambien esta equipado con un sistema de retencion de presion que mantiene el portalamparas 22 cerrado en el tubo de neon 18 cuando el mencionado tubo 18 esta en una posicion de funcionamiento.

5 Finalmente, cuando la fuente de luz es un tubo de neon 18, se proporciona la corredera 14, en la parte superior, con una multitud de ranuras 24 de abertura pasantes, que permiten una circulacion adecuada del flujo de aire dentro del accesorio de iluminacion; de hecho, el aire fluye hacia arriba, comenzando desde el compartimento de la lampara situado debajo de la carcasa 19 y del reflector 16, al pasar a traves de las mencionadas ranuras 24 (flecha K de la figura 5 adjunta) y al fluir hacia el area por encima de la corredera 14, con el fin de mejorar la disipacion de calor dentro del 10 compartimento de la lampara, sin afectar de ninguna manera, al mismo tiempo, las prestaciones opticas del accesorio.

Las caracteristicas tecnicas del accesorio de iluminacion estanco al agua, asi como sus ventajas tecnicas, segun la invencion, son claras a partir de la descripcion anterior.

Tambien esta claro que se pueden hacer muchas otras variaciones al accesorio de iluminacion de la invencion, sin apartarse de la invencion como se define en las reivindicaciones adjuntas.

15

Claims (6)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   REIVINDICACIONES

   1. Un accesorio de iluminacion estanco al agua, que comprende una carcasa (10), que se cierra mediante un cristal templado (11) en una superficie de emision de luz y que tiene en sus extremos respectivos cabezales (12), conectados y fijados a la mencionada carcasa (10), en el que se coloca una corredera (14) dentro de la mencionada carcasa (10), estando fijados sobre la mencionada corredera (14) los terminales (15) de cableado del accesorio y debajo del mencionado accesorio deslizante (14) estando colocado un reflector (16), que es capaz de dispersar la luz hacia afuera y que se coloca en correspondencia de al menos una fuente de luz, tal como al menos un tubo de neon (18) o una multitud de LEDs (17), de modo que el mencionado reflector (16) esta enfrentado a las paredes interiores de una carcasa (19), que encierra un compartimento del alojamiento de la mencionada fuente de luz, caracterizado por que la mencionada corredera (14) tiene, en su parte superior, una multitud de ranuras (24), a traves de las cuales el flujo (K) de aire fluye hacia arriba y por encima de la mencionada corredera (14), el mencionado flujo de aire que proviene del mencionado compartimiento del alojamiento de la fuente de luz.
2. 2. Un accesorio de iluminacion segun la reivindicacion 1, caracterizado por que se conecta una tapa desmontable (20) a la mencionada corredera (14), estando la mencionada tapa (20) en contacto con uno de los mencionados cabezales (12) en una posicion de reposo, cuando se cierra el mencionado accesorio de iluminacion.
3. 3. Un accesorio de iluminacion segun la reivindicacion 2, caracterizado por que la mencionada tapa (20) desmontable tiene al menos una cerradura de seguridad mecanica y gira (G) con el fin de retirar y volver a colocar la corredera (14) dentro de la carcasa (10) del mencionado accesorio.
4. 4. Un accesorio de iluminacion segun al menos una de las reivindicaciones previas, caracterizado por que la mencionada corredera (14) se desliza sobre una seccion de la mencionada carcasa (19).
5. 5. Un accesorio de iluminacion segun al menos una de las reivindicaciones previas, caracterizado por que al menos un soporte de lampara (22), colocado en correspondencia del mencionado cabezal (12) que esta en contacto con la mencionada tapa (20) desmontable, se monta sobre un soporte giratorio (23), fijado a la mencionada tapa desmontable (20), que permite extraer o insertar la mencionada fuente de luz que se desliza en una direccion horizontal, estando la mencionada fuente de luz constituida por un tubo de neon (18).
6. 6. Un accesorio de iluminacion segun al menos una de las reivindicaciones previas, caracterizado por que el mencionado soporte giratorio (23) se equipa con un sistema de retencion por presion, que cierra el mencionado soporte (22) de la lampara sobre el mencionado tubo de neon (18) cuando se enciende el accesorio de iluminacion.