ES1171408U

ES1171408U - Foco sumergible

Info

Publication number: ES1171408U
Application number: ES201631374U
Authority: ES
Inventors: Jose Manuel FERREÑO LOPEZ
Original assignee: Andalux Iluminacion Y Renovable S L; Andalux Iluminacion Y Renovable SL
Current assignee: Andalux Iluminacion Y Renovable S L; Andalux Iluminacion Y Renovable SL
Priority date: 2016-11-18
Filing date: 2016-11-18
Publication date: 2016-11-30
Anticipated expiration: 2026-11-18
Also published as: ES1171408Y

Abstract

1. Foco sumergible, que comprende una carcasa estanca en cuyo interior se aloja un elemento de iluminación, estando la carcasa retenida en un recipiente estanco, que se instala en un contenedor de un fluido, donde la parte frontal de la carcasa estanca está dispuesta en el exterior del recipiente y en contacto directo con el fluido; caracterizado por que la carcasa (1) comprende un cuerpo monocasco (2) que se cierra con una tapa trasera (3) mediante la interposición de una junta de estanqueidad (4), donde dicha tapa y junta de estanqueidad están dispuestas en el interior del recipiente evitando el contacto directo de la junta de estanqueidad (4) con el fluido, evitando posibles filtraciones de fluido al interior de la carcasa (1).

Description

FOCO SUMERGIBLE DESCRIPCION

OBJETO DE LA INVENCION

5 La presente invention, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, consiste en un foco sumergible, que tiene por objeto mejorar la estanqueidad del foco, evitando que existan juntas en la zona de contacto con el fluido en el que se sumerge; al mismo tiempo que permite realizar la sustitucion, en caso de fallo, de uno o mas elementos del foco, de manera que solo se sustituye el elemento que produzca el 10 fallo, permitiendo conservar el resto de elementos que estan operativos, asi como la carcasa en la que se alojan dichos elementos. El hecho de que se permita reemplazar los elementos del foco, tambien permite sustituirlos aunque esten en funcionamiento, como por ejemplo puede ser que se desee cambiar el elemento de iluminacion para por ejemplo modificar su color.

15 La invencion es aplicable en cualquier instalacion en la que se requiera instalar un foco sumergido en un fluido, como por ejemplo puede ser un estanque, una piscina, etc.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

En el estado de la tecnica es conocido el empleo de focos para la iluminacion de piscinas que comprenden una carcasa estanca en cuyo interior se aloja el elemento de 20 iluminacion, como puede ser una bombilla, led's (diodos emisores de luz) o cualquier otro elemento de iluminacion de los empleados en el estado de la tecnica. La carcasa, a su vez, se dispone en un recipiente estanco a traves del cual salen los cables de conexion con la alimentation electrica del foco. Todo el conjunto se ubica y fija en un cajeado practicado en la pared de la piscina o contenedor, de forma que el foco queda sumergido 25 en el agua de manera que su parte frontal queda visible sobre la pared de la piscina y en contacto con el agua, para permitir realizar su iluminacion.

En el caso en el que el elemento de iluminacion del foco sea una bombilla, cuando se da la circunstancia de que la bombilla se funde, ha de sustituirse todo el conjunto formado por carcasa y bombilla, extrayendo dicho conjunto del interior del recipiente estanco que 30 lo contiene, ya que la carcasa es de una unica pieza y aloja en su interior la bombilla, por lo que no se puede abrir la carcasa para extraer y reponer la bombilla. En consecuencia cuando la bombilla deja de funcionar se debe sustituir el conjunto formado por la bombilla y carcasa, lo que encarece su reposition. Esta disposition tambien presenta el

inconveniente de que si el usuario desea cambiar la iluminacion, por ejemplo porque se

2

ha cansado del color de iluminacion de su foco, no puede cambiar a otro color si no es sustituyendo todo el foco, cuando seria suficiente con cambiar el elemento de iluminacion.

En el caso en el que el elemento de iluminacion este constituido por uno o mas led's, el 5 foco de la carcasa debe incluir un circuito electronico de adaptation de la senal de alimentation, as^ como un elemento de refrigeration, por lo que se preve que la carcasa se pueda abrir por su parte delantera para permitir la sustitucion del elemento o elementos que se averien, como por ejemplo puede ser el led o led's, de manera que se ahorran costes y se evita la sustitucion de la carcasa y de los elementos que se 10 mantienen en buen estado de funcionamiento. Para conseguir esta funcionalidad en el estado de la tecnica se preve que la carcasa este constituida por un casquete frontal que se rosca sobre un cuerpo de carcasa, mediante la incorporation de una junta de estanquidad para realizar el cierre estanco de la carcasa, preservando su interior en el que se aloja el led o led's, circuito electronico y circuito de refrigeracion. Esta 15 configuration presenta el inconveniente de que la zona que incluye la junta de

estanqueidad esta en contacto directo con el agua, por lo que el cloro, sales y la dilatacion de la junta terminan por estropear la junta de estanqueidad, con lo que esta deja de realizar la funcion de estanqueidad, y en consecuencia el agua entra al interior de la carcasa provocando un cortocircuito.

20 DESCRIPCION DE LA INVENCION

La invention proporciona un nuevo foco sumergible que, al igual que los previstos en el estado de la tecnica, comprende una carcasa estanca en cuyo interior se aloja un elemento de iluminacion, estando la carcasa retenida en un recipiente estanco, que se fija en un contenedor de un fluido de manera que la parte frontal de la carcasa esta dispuesta 25 en el exterior del recipiente y en contacto directo con el fluido para poder realizar su iluminacion.

La invencion presenta como principal novedad el que se caracteriza por que la carcasa comprende un cuerpo monocasco que se cierra con una tapa trasera mediante la interposicion de una junta de estanqueidad, donde dicha tapa y junta de estanqueidad 30 estan dispuestas en el interior del recipiente evitando el contacto directo de la junta de estanqueidad con el fluido. Esta configuracion presenta la ventaja de que se evita que puedan existir posibles filtraciones de fluido al interior de la carcasa.

En la realization preferente de la invention, el elemento de iluminacion esta constituido por uno o mas diodos emisores de luz (led's), pero tambien puede ser una bombilla o cualquier otro de los elementos de iluminacion previstos en el estado de la tecnica.

5 Mas concretamente, en la realizacion preferente de la invencion los led's de iluminacion estan constituidos por micro led's.

La invencion preve la incorporation de una lente de convergencia o divergencia del haz lummico producido por el elemento de iluminacion, que preferentemente se incluye cuando el elemento de iluminacion es del tipo led, segun fue descrito, pero que tambien 10 se puede incluir con otros elementos de iluminacion que asi lo requieran.

La invencion, tambien preve que el interior de la carcasa pueda incluir un elemento de refrigeration del elemento de iluminacion, que, tambien preferentemente, se incluye cuando el elemento de iluminacion es de tipo led, pero que ademas se puede incluir con cualquier elemento de iluminacion que precise ser refrigerado.

15 Ademas, la invencion comprende un circuito electronico de adaptation de la tension de entrada a la tension de alimentacion requerida por el elemento de iluminacion, que se emplea cuando la tension de entrada al foco no se corresponde con la tension de alimentation del elemento de iluminacion, para lo que el circuito electronico esta configurado para adaptar la tension que se aplica en la entrada del foco a la tension 20 establecida para el elemento de iluminacion.

En la realizacion preferente de la invencion el cuerpo monocasco de la carcasa es transparente, translucido o una combination de ambos, para favorecer la propagation de la luz generada.

El cierre de la tapa de la carcasa se realiza mediante roscado en el cuerpo monocasco, 25 por lo que dicha tapa trasera comprende unas prominencias a modo de orejetas en las que se apoyan los dedos del usuario para facilitar el giro de la tapa al efectuar su cierre y apertura sobre el cuerpo monocasco.

La invencion preve que el elemento de refrigeracion este fijado sobre el borde anterior de la tapa trasera. Sobre dicho elemento de refrigeracion estan dispuestos el elemento de 30 iluminacion y la lente.

Ademas el cuerpo monocasco y la tapa trasera estan dotados de escalonamientos complementarios para el alojamiento de la junta de estanqueidad en los que queda

retenida a presion al realizar el cierre de la tapa, proporcionando estanqueidad a la carcasa. En este caso la estanqueidad es preventiva, ya que como ha sido comentado anteriormente, la junta no esta en contacto con el fluido y por tanto se evita la posibilidad de que puedan producirse filtraciones de fluido al interior de la carcasa.

5 La tapa trasera comprende en su fondo orificios pasantes en los que se insertan y retienen cuerpos tubulares aislantes de la electricidad, en los que se aloja un cuerpo tubular conductor, de forma que los extremos de los cuerpos tubulares conductores sobresalen del cuerpo tubular aislante, quedando uno de dichos extremos de ambos cuerpos tubulares alojados en el interior de la tapa trasera y el otro en el exterior de dicha 10 tapa trasera. Los extremos de los cuerpos tubulares conductores estan dotados en su interior de un roscado en el que se fijan tornillos para permitir efectuar en el interior de la carcasa la fijacion del circuito electronico y para permitir realizar la conexion del circuito electronico con la tension de alimentacion y asi proporcionando la alimentacion al foco.

La configuration descrita tiene la ventaja de permitir la apertura de la carcasa, al tiempo 15 que evita la incorporation de juntas de estanqueidad en contacto con el fluido cuando el foco se encuentra instalado en el contenedor o piscina, de forma que, tal y como fue senalado se elimina la posibilidad de que puedan existir filtraciones de fluido al interior de la carcasa. Ademas la invention permite, en caso de averia, acceder al interior de la carcasa mediante la retirada de la tapa trasera, y realizar la sustitucion de uno o mas 20 elementos que se hayan averiado en el foco, por lo que se permite conservar el resto de elementos que esten operativos junto con la carcasa. Adicionalmente, la configuracion descrita permite reemplazar los elementos del foco, aunque esten en funcionamiento, como por ejemplo puede ser que se desee cambiar el elemento de iluminacion para por ejemplo modificar su color, sin necesidad de sustituir todo el foco, tal y como sucede en el 25 estado de la tecnica.

A continuation para facilitar a una mejor comprension de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompanan una serie de figuras en las que con caracter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invencion.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

30 Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva explosionada del despiece de un posible ejemplo de realization de un foco de la invencion.

Figura 2.- Muestra una vista en section del ejemplo de realizacion de la figura anterior con todos los elementos de la carcasa estanca montados. En esta figura no se han

representado los componentes electronicos del circuito electronico de adaptation de la tension de entrada al foco para facilitar la mejor comprension de la invention.

DESCRIPCION DE UN EJEMPLO DE REALIZACION DE LA INVENCION

5 A continuation se realiza una description de la invencion basada en las figuras anteriormente comentadas.

El foco del ejemplo de realization de la invencion se ha descrito para su aplicacion en un contenedor constituido por una piscina, pero como ya ha sido comentado puede ser aplicado a cualquier contenedor de un fluido en el que se requiera instalar un foco 10 sumergido.

El foco comprende una carcasa estanca (1) que comprende un cuerpo monocasco (2) que se cierra con una tapa trasera (3) mediante la interposition de una junta de estanqueidad (4). La carcasa estanca (1) se retiene en un recipiente estanco, no representado en las figuras por no ser objeto de la invencion y ser conocido en el estado 15 de la tecnica, de manera que tanto la tapa trasera (3) como el cuerpo monocasco (2) estan dispuestos en el interior del recipiente, a exception la parte frontal (2a), del cuerpo monocasco (2), que esta dispuesta en el exterior del recipiente y en contacto directo con el fluido de la piscina (contenedor) cuando el foco esta instalado en la piscina. Esta configuration determina que dicha tapa trasera (3) y junta de estanqueidad (4) esten 20 dispuestas en el interior del recipiente evitando el contacto directo de la junta de estanqueidad (4) con el agua, lo que impide que puedan existir posibles filtraciones de agua al interior de la carcasa (1).

En el interior de la carcasa (1) se aloja un elemento de iluminacion (5), que en el ejemplo de realizacion esta constituido por diodos emisores de luz (5) (led's), mas 25 concretamente por micro led's (5), pero que tambien puede ser cualquier otro de los elementos de iluminacion (5) previsto en el estado de la tecnica. Para facilitar la propagation de la luz emitida por los micro led's (5), el cuerpo monocasco (2) de la carcasa (1) es transparente.

Ademas el interior de la carcasa (1) incluye un elemento de refrigeration (7) de los diodos 30 emisores de luz (5) (led's) para permitir su correcto funcionamiento. Sobe el elemento de refrigeracion (7) y sobre los micro led's (5) comprende una lente (6) de convergencia o divergencia del haz lummico que producen los micro led's (5), en funcion del efecto

lummico que se desee conseguir. A su vez el elemento de refrigeracion (7) esta fijado sobre el borde anterior de la tapa trasera (3).

El interior de la carcasa (1) tambien comprende un circuito electronico (8) de adaptation de la tension de entrada al foco, a la tension de alimentation requerida por los micro led's 5 (5).

Tanto la tapa trasera (3) como el cuerpo monocasco (2) presentan una seccion circular cuyos extremos comprenden un roscado para permitir realizar el cierre mediante roscado de la tapa trasera (3) sobre el cuerpo monocasco (2). Para facilitar este cierre la tapa trasera (3) comprende unas prominencias (9) a modo de orejetas en las que se apoyan y 10 presionan los dedos del usuario para facilitar el giro de la tapa trasera (3) cuando se realiza el cierre y apertura de la tapa sobre el cuerpo monocasco (2).

Tanto la tapa trasera (3) como el cuerpo monocasco (2), estan dotados de escalonamientos complementarios en los que se aloja a presion la junta de estanqueidad (4) cuando se realiza el cierre de la tapa (3), proporcionando una estanqueidad de 15 seguridad en la carcasa (1), ya que no seria necesaria, pues la junta (4) no esta en contacto con el fluidlo.

Para realizar la conexion electrica del circuito (8) con la tension de alimentacion, la tapa trasera (3) comprende en su fondo sendos orificios pasantes en los que se insertan y retienen cuerpos tubulares aislantes (10) de la electricidad, que a su vez, cada uno de 20 ellos aloja un cuerpo tubular conductor (11), de manera que los extremos de los cuerpos tubulares conductores (11) sobresalen respecto del cuerpo tubular aislante (10). Ademas uno de los extremos de ambos cuerpos tubulares (10 y 11) quedan alojados en el interior de la tapa trasera (3) y los otros en el exterior de dicha tapa trasera (3). Los extremos de los cuerpos tubulares conductores (11) comprenden en su interior un roscado en el que 25 se fijan tornillos (12) mediante los que se efectua, por un lado la fijacion del circuito (8) en el interior de la carcasa y por el otro lado se efectua la conexion del circuito electronico con la tension de alimentacion, proporcionando la alimentacion al foco.

Claims

REIVINDICACIONES

5 1. FOCO SUMERGIBLE, que comprende una carcasa estanca en cuyo interior se aloja

un elemento de iluminacion, estando la carcasa retenida en un recipiente estanco, que se instala en un contenedor de un fluido, donde la parte frontal de la carcasa estanca esta dispuesta en el exterior del recipiente y en contacto directo con el fluido; caracterizado por que la carcasa (1) comprende un cuerpo monocasco (2) que se cierra con una tapa 10 trasera (3) mediante la interposition de una junta de estanqueidad (4), donde dicha tapa y junta de estanqueidad estan dispuestas en el interior del recipiente evitando el contacto directo de la junta de estanqueidad (4) con el fluido, evitando posibles filtraciones de fluido al interior de la carcasa (1).

15 2. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 1; caracterizado por que el elemento de

iluminacion (5) esta seleccionado entre una bombilla y uno o mas diodos emisores de luz (led's).
3. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 2; caracterizado por que los led's son micro led's.

20 4. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicaciones 2 o 3; caracterizado por que el interior

de la carcasa (1) comprende una lente (6) de convergencia o divergencia del haz lummico producido por el elemento de iluminacion (5).
5. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicaciones anteriores; caracterizado por que el interior de la carcasa comprende un elemento de refrigeration (7) del elemento de

25 iluminacion (5).
6. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 2; caracterizado por que el interior de la carcasa comprende un circuito electronico (8) de adaptation de la tension de entrada a la tension de alimentation requerida por el elemento de iluminacion.
7. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 1; caracterizado por que el cuerpo 30 monocasco (2) esta seleccionado entre un cuerpo transparente, translucido y

combinacion de ambos.
8. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 1; caracterizado por que la tapa trasera (3) comprende unas prominencias (9) a modo de orejetas para facilitar el cierre/apertura mediante roscado sobre el cuerpo monocasco.
9. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicaciones 4 y 5; caracterizado por que el elemento 5 de refrigeracion esta fijado sobre el borde anterior de la tapa trasera, sobre el que, a su

vez, esta fijado el elemento de iluminacion y la lente.
10. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 1; caracterizado por que el cuerpo monocasco y la tapa trasera comprenden escalonamientos complementarios de alojamiento de la junta de estanqueidad.

10 11. FOCO SUMERGIBLE, segun reivindicacion 6; caracterizado por que el fondo de la

tapa trasera comprende orificios pasantes de retencion de cuerpos tubulares aislantes (10) de la electricidad en los que se aloja un cuerpo tubular conductor (11), cuyos extremos sobresalen del cuerpo tubular aislante (10), quedando uno de dichos extremos de los cuerpos tubulares aislante (10) y conductor (11) alojados en el interior de la tapa 15 trasera (3) y el otro en el exterior de dicha tapa trasera, donde dichos extremos de los cuerpos tubulares conductores (11) comprenden en su interior un roscado de fijacion de tornillos (12) para realizar la fijacion del circuito electronico en el interior de la tapa trasera y para realizar la conexion del circuito electronico con la tension de alimentacion del foco.