ES2643219T3 - Composición cosmética que comprende la combinación de un derivado lipófilo de ácido salicílico, una sal o complejo de aluminio antitranspirante y una sal de ácido aminoácido-N,N-diacético - Google Patents

Abstract

Composición cosmética que comprende, en un medio cosméticamente aceptable, al menos: a) un derivado lipófilo de ácido salicílico de fórmula general (I) a continuación, o una sal del mismo derivada de una base mineral u orgánica: **(Ver fórmula)** en la que: - el radical R representa una cadena alifática saturada, lineal, ramificada o cíclica, que contiene de 2 a 22 átomos de carbono; una cadena insaturada que contiene de 2 a 22 átomos de carbono y que comprende uno o más dobles enlaces que pueden estar conjugados; un anillo aromático enlazado al radical carbonílico directamente o vía cadenas alifáticas saturadas o insaturadas que contienen de 2 a 7 átomos de carbono; siendo posible que dichos grupos estén sustituidos con uno o más sustituyentes, que pueden ser idénticos o diferentes, escogidos de (a) átomos de halógeno, (b) un grupo trifluorometilo, (c) grupos hidroxilo en forma libre o esterificados con un ácido que contiene de 1 a 6 átomos de carbono, o (d) una función carboxilo en forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 átomos de carbono; **(Ver fórmula)** - R' es un grupo hidroxilo o un grupo éster de fórmula: en la que R1 representa una cadena alifática saturada o insaturada, lineal o ramificada, que contiene de 1 a 18 átomos de carbono; b) al menos una sal o complejo de aluminio antitranspirante; y c) al menos un secuestrante escogido de sales de ácido aminoácido-N,N-diacético

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

DESCRIPCION

Composicion cosmetica que comprende la combinacion de un derivado lipofilo de acido salidlico, una sal o complejo de aluminio antitranspirante y una sal de acido aminoacido-N,N-diacetico

Un objeto de la invencion es una composicion cosmetica que comprende, en un medio cosmeticamente aceptable, al menos:

(a) un derivado lipofilo de acido salidlico o una sal del mismo de formula (I), cuya definicion se dara mas abajo, y

(b) al menos una sal o complejo de aluminio antitranspirante, y

(c) al menos un secuestrante escogido de sales de acido aminoacido-N,N-diacetico.

La invencion se refiere en particular a una composicion en forma de una emulsion que comprende dicha combinacion y al menos una fase acuosa y al menos una fase grasa, en particular una emulsion de aceite en agua.

La invencion tambien se refiere a un procedimiento para preparar una composicion en forma de una emulsion, en particular una emulsion de aceite en agua, como se define previamente, caracterizado por que la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico se introduce en presencia de la sal o sales o complejo de aluminio antitranspirante antes de la mezcla con la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico y antes del emulsionamiento de la fase acuosa y de la fase grasa.

La invencion tambien se refiere a un procedimiento para el tratamiento cosmetico de la transpiracion humana y opcionalmente de olores corporales, usando esta composicion.

El sudor ecrino o apocrino tiene poco olor cuando se segrega. Es su degradacion por bacterias via reacciones enzimaticas lo que produce compuestos malolientes. Los agentes activos desodorantes tienen la funcion de reducir o prevenir la formacion de olores desagradables. Los diversos sistemas propuestos hasta el momento se pueden agrupar en familias principales:

(i) Sustancias bactericidas o sustancias que limitan el crecimiento bacteriano:

Existen sustancias bactericidas que destruyen la flora bacteriana residente. Entre estas sustancias, la mas ampliamente usada es triclosan (2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenil eter), que tiene el inconveniente de modificar sustancialmente la ecologfa de la flora cutanea. Hay sustancias que reducen el crecimiento bacteriano. Entre estas sustancias, se puede hacer mencion de agentes quelantes de metales de transicion, por ejemplo EDTA o DPTA. Estos materiales privan al medio de los metales requeridos para el crecimiento de las bacterias. Desafortunadamente, estos agentes activos son potencialmente ecotoxicos.

(ii) Sustancias que bloquean las reacciones enzimaticas responsables de la formacion de compuestos odonferos:

Los ejemplos particulares que se pueden mencionar incluyen inhibidores de arilsulfatasa, inhibidores de 5- lipoxigenasa, inhibidores de aminoacilasa e inhibidores de p-glucuronidasa. Desafortunadamente, estos inhibidores son a menudo espedficos, y de este modo no son muy eficaces en comparacion con los agentes antibacterianos.

(iii) Absorbentes de olores desagradables

Estos absorbentes de olores “capturan” o reducen la volatilidad de compuestos odonferos. Los absorbentes de olores que se pueden mencionar incluyen zeolitas y ciclodextrinas. Estos compuestos son diffciles de formular puesto que los compuestos de la formula pueden interaccionar y reducir su eficacia. El sudor ecrino es segregado para permitir la termolisis durante los desequilibrios termicos del cuerpo provocados por esfuerzo o calor externo. Este sudor es responsable de las sensaciones de humedad y de las manchas anulares en la ropa. Los productos antitranspirantes se desarrollaron para prevenir estos fenomenos desagradables.

Existen diversos tipos de agente activo antitranspirante:

(a) Absorbentes de la humedad:

El objeto de los absorbentes de la humedad es capturar sudor en la superficie de la piel.

Existe transpiracion, pero se evitan los fenomenos desagradables asociados con ella (principio del panal desechable). Los absorbentes de la humedad conocidos en la tecnica anterior que se pueden mencionar incluyen polfmeros superabsorbentes de tipo almidon injertados con homopolfmeros y copolfmeros de una sal sodica de poli(2-propenamida-co-acido propenoico), como se describe en la solicitud de patente WO 03/030853.

(b) Agentes formadores de pelfcula:

El principio de los agentes formadores de pelfcula es formar una pelfcula en la superficie de la piel y evitar asf que

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

se segregue el sudor.

(c) Sales o complejos de aluminio:

Estos agentes activos son los usados mas habitualmente como agentes activos antitranspirantes. Se considera que el principio de accion de estos agentes activos es la formulacion de un gel en el conducto del sudor. Este gel crea un tapon que bloquea parcialmente los poros del sudor. De este modo se reduce el flujo de sudor. Estas sales de aluminio tambien tienen eficacia intrmseca puesto que son agentes antibacterianos. De este modo, tambien desempenan un papel directo sobre la eficacia desodorante al reducir el numero de bacterias responsables de la degradacion del sudor.

Con el objeto de obtener una eficacia a largo plazo, existe la necesidad de hallar mejores combinaciones de agentes activos.

La combinacion de un derivado lipofilo de acido salidlico con un agente activo antitranspirante se sugiere en la solicitud de patente WO 97/15278, que describe el uso cosmetico de un antagonista de la sustancia P como agente antitranspirante y la posibilidad de anadir, como aditivo lipofilo, un derivado lipofilo de acido salidlico a estas formulaciones antitranspirantes.

La combinacion de un derivado lipofilo de acido salidlico con un agente activo antitranspirante tambien se ha mencionado en la solicitud de patente WO 04/073745. Este documento describe el efecto promotor de la eficacia de estos derivados lipofilos de acido salidlico en 48 tipos de agentes activos cosmeticos, entre los cuales se mencionan, sin especificar su naturaleza, agentes activos antitranspirantes.

Entre los agentes activos antitranspirantes, las sales de aluminio son agentes activos cosmeticos que se usan generalmente en contenidos de mas de 5%, y preferiblemente hasta 20%. El solicitante ha encontrado que la adicion de derivados lipofilos de acido salidlico, como se describe en el documento WO 04/073745, a composiciones antitranspirantes a base de sales de aluminio podna interrumpir la estabilidad de estas formulaciones, y en particular colorear fuertemente los productos obtenidos, haciendolos inadecuados para el uso.

En la patente EP 1877033B1, se propuso un producto desodorante con eficacia a largo plazo, que es estable durante el almacenamiento y en el que se reduce el fenomeno de la coloracion, combinando (a) al menos un derivado lipofilo de acido salidlico particular de formula (I) como se define mas tarde con (b) al menos una sal de aluminio antitranspirante en una relacion en peso (a)/(b) menor que 1/20, preferiblemente menor que 1/25, y mas preferiblemente aun, menor que 1/50. Espedficamente, la combinacion de agentes activos usada en una relacion mayor que 1/25 podna desestabilizar la formulacion que los contiene, y/o producir un color rosado que es indeseable para el usuario. Sin embargo, este tipo de composicion limita las posibilidades de usar esta combinacion en relaciones particulares, y tambien da como resultado una coloracion rosada durante el almacenamiento.

Sigue existiendo la necesidad de encontrar una composicion cosmetica desodorante que comprenda:

(a) al menos un derivado lipofilo de acido salidlico, o una sal del mismo, y (b) al menos una sal o complejo de aluminio antitranspirante sin que se este limitado a relaciones en peso de derivado salidlico/sal antitranspirante menores que 1/20, en la que no se observe el fenomeno de la coloracion de la composicion durante el almacenamiento, o solamente se detecte de forma muy ligera.

El solicitante ha descubierto sorprendentemente que anadiendo un secuestrante escogido de sales de acido aminoacido-N,N-diacetico de formula (I), cuya definicion se dara mas abajo, a la combinacion de derivado lipofilo de acido salidlico/sal o complejo de aluminio, se mejoro sustancialmente la estabilidad de la composicion durante el almacenamiento, a saber, que se elimino o redujo sustancialmente el fenomeno de la coloracion de la composicion durante el almacenamiento.

Un sujeto de la invencion es una composicion cosmetica que comprende, en un medio cosmeticamente aceptable, al menos:

(a) un derivado lipofilo de acido salidlico, o una sal del mismo, y

(b) al menos una sal o complejo de aluminio antitranspirante, y

(c) al menos un secuestrante escogido de sales de acido aminoacido-N,N-diacetico de formula (I), cuya definicion se dara mas abajo.

La invencion se refiere en particular a una composicion en forma de una emulsion que comprende dicha combinacion y al menos una fase acuosa y al menos una fase grasa, en particular una emulsion de aceite en agua.

La invencion tambien se refiere a un procedimiento para preparar una composicion en forma de una emulsion, en particular una emulsion de aceite en agua, como se define previamente, caracterizado por que la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico se introduce en presencia de la sal o sales o complejo o complejos de aluminio antitranspirantes antes de la mezcla con la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico, y antes del emulsionamiento de

la fase acuosa y de la fase grasa.

La invention tambien se refiere a un procedimiento para el tratamiento cosmetico de la transpiration humana, y opcionalmente olores corporales, usando esta composition.

Dentro del significado de la presente invencion, la expresion "medio cosmeticamente aceptable” se entiende que 5 significa un medio que es adecuado para la administration topica de una composicion. Un medio fisiologicamente aceptable es preferiblemente un medio cosmetica o dermatologicamente aceptable, es decir, un medio que esta desprovisto de olor o aspecto desagradable y que es totalmente compatible con la via de administracion topica. En el presente caso, en el que la composicion esta destinada a la administracion topica, es decir, para administracion mediante aplicacion a la superficie de la sustancia queratinosa bajo consideration, se considera en particular que tal 10 medio es fisiologicamente aceptable cuando no provoca escozor, tirantez o enrojecimiento inaceptable para el usuario.

La expresion "sal o complejo de aluminio antitranspirante” se entiende que significa cualquier sal o cualquier complejo de aluminio que, por si solo, tiene el efecto de reducir el flujo de sudor, de reducir la sensation de humedad en la piel asociada con el sudor humano, y de enmascarar el sudor humano.

15 La expresion "derivado lipofilo de acido salidlico” se entiende que significa cualquier derivado de acido salidlico que no es soluble a 1% en peso en agua y a 25°C.

El termino "secuestrante” se entiende que significa cualquier sustancia capaz de formar un complejo con al menos un ion metalico (metal alcalino, metal alcalino-terreo o metal de transition).

DERIVADOS LIPOFILOS DE ACIDO SALOLICO

20 Los derivados lipofilos de acido salidlico segun la invencion corresponden a la formula (I):

imagen1

en la que:

- el radical R representa una cadena alifatica saturada, lineal, ramificada o dclica, que contiene de 2 a 22 atomos de carbono; una cadena insaturada que contiene de 2 a 22 atomos de carbono y que comprende uno

25 o mas dobles enlaces que pueden estar conjugados; un anillo aromatico enlazado al radical carbonflico

directamente o via cadenas alifaticas saturadas o insaturadas que contienen de 2 a 7 atomos de carbono; siendo posible que dichos grupos esten sustituidos con uno o mas sustituyentes, que pueden ser identicos o diferentes, escogidos de (a) atomos de halogeno, (b) un grupo trifluorometilo, (c) grupos hidroxilo en forma libre o esterificados con un acido que contiene de 1 a 6 atomos de carbono, o (d) una funcion carboxilo en 30 forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 atomos de carbono;

- R’ es un grupo hidroxilo o un grupo ester de formula:

— O-C-Ri II O

en la que R1 representa una cadena alifatica saturada o insaturada, lineal o ramificada, que contiene de 1 a 18 atomos de carbono;

35 - y tambien sales de los mismos derivados de una base mineral u organica.

Los derivados lipofilos de acido salidlico de formula (I) que se pueden usar segun la invencion se describen en las patentes US 6.159.479 y US 5.558.871, FR 2.581.542, US 4.767.750, EP 378 936, US 5.267.407, US 5.667.789, US 5.580.549 y EP-A-570.230.

Preferentemente, el radical R representa una cadena alifatica saturada, lineal, ramificada o dclica, que contiene de 3 40 a 11 atomos de carbono; una cadena insaturada que contiene de 3 a 17 atomos de carbono y que comprende uno o mas dobles enlaces conjugados o no conjugados; siendo posible que dichas cadenas a base de hidrocarburos esten sustituidas con uno o mas sustituyentes, que pueden ser identicos o diferentes, escogidos de (a) atomos de halogeno, (b) un grupo trifluorometilo, (c) grupos hidroxilo en forma libre o esterificados con un acido que contiene de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

1 a 6 atomos de carbono, o (d) una funcion carboxilo en forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 atomos de carbono;

- R' es un grupo hidroxilo o un grupo ester de formula:

— O-C-R!

II

0

en la que Ri representa un radical -O-(C=O)-(CH2)n-CH3 en el que n es un numero que oscila de 0 a 14;

- y tambien las sales de los mismos obtenidas mediante salificacion con una base mineral u organica.

Los compuestos que son mas particularmente preferidos son aquellos en los que el radical R es un grupo alquilo de C3-C11 y R' representa hidroxilo.

Otros compuestos particularmente ventajosos son aquellos en los que R representa una cadena derivada de acido linoleico, linolenico u oleico.

Otro grupo de compuestos particularmente preferidos esta constituido por compuestos en los que el radical R representa un grupo alquilo de C3-C11 que posee una funcion carboxilo en forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 atomos de carbono, y R' representa hidroxilo.

Las sales de los derivados lipofilos de acido salidlico de formula (I) se pueden obtener mediante salificacion con una base mineral u organica. Los ejemplos de bases minerales que se pueden mencionar incluyen hidroxidos de metales alcalinos, por ejemplo hidroxido sodico (sosa caustica) o hidroxido potasico (potasa caustica), hidroxidos de metales alcalino-terreos, o amomaco acuoso.

Entre las bases organicas que se pueden mencionar estan las aminas y alcanolaminas. Las sales cuaternarias, por ejemplo las descritas en la patente FR 2607498, son particularmente ventajosas.

Los derivados lipofilos de acido salidlico de formula (I) que se pueden usar segun la invencion se describen en las patentes US 6.159.479 y US 5.558.871, FR 2.581.542, FR 2.607.498, US 4.767.750, EP 378.936, US 5.267.407, US 5.667.789, US 5.580.549 y EP-A-570.230.

Entre los compuestos de formula (I) que se prefieren particularmente, se puede hacer mencion de:

acido 5-n-octanoilsalidlico (o acido capriloil salidlico); acido 5-n-decanoilsalidlico; acido 5-n-dodecanoil- salidlico; acido 5-n-heptiloxisalidlico; y las sales correspondientes de los mismos.

Se hara uso mas particularmente de acido 5-n-octanoilsalidlico (o acido capriloil salidlico), fabricado con el nombre comercial Mexoryl SAB por la compama CHIMEX (vease la pagina 139 del documento International Cosmetic Ingredient Dictionary, 6a Edicion, Volumen 1, publicado por la revista Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association, 1995).

En las composiciones de la invencion, la concentracion de compuesto salidlico de formula (I) oscila preferiblemente de 0,001% a 20% en peso, mas preferentemente de 0,01% a 15% en peso, y mas preferiblemente aun de 0,05% a 5% en peso con respecto al peso total de la composicion.

SALES O COMPLEJOS DE ALUMINIO ANTITRANSPIRANTES

Los agentes activos antitranspirantes segun la invencion se escogen preferiblemente de sales de aluminio; complejos de hidroxicloruro de circonio y de hidroxicloruro de aluminio con un aminoacido, tales como los descritos en la patente US-3.792.068, conocidos normalmente como complejos "ZAG”. Tales complejos son generalmente conocidos con el nombre ZAG (cuando el aminoacido es glicina). Los complejos ZAG muestran normalmente un cociente Al/Zr que oscila de aproximadamente 1,67 a 12,5, y un cociente de metal/Cl que oscila de aproximadamente 0,73 a 1,93. Entre estos productos, se puede hacer mencion de octaclorohidrex de aluminio y circonio GLY, pentaclorohidrex de aluminio y circonio GLY, tetraclorohidrato de aluminio y circonio GLY y triclorohidrato de aluminio y circonio GLY.

Se puede hacer mencion, entre las sales de aluminio, de clorohidrato de aluminio, clorohidrex de aluminio, clorohidrex de aluminio PEG, clorohidrex de aluminio PG, diclorohidrato de aluminio, diclorohidrex de aluminio PEG, diclorohidrex de aluminio PG, sesquiclorohidrato de aluminio, sesquiclorohidrex de aluminio PEG, sesquiclorohidrex de aluminio PG, sales de alumbre, sulfato de aluminio, octaclorohidrato de aluminio y zirconio, pentaclorohidrato de aluminio y zirconio, tetraclorohidrato de aluminio y zirconio, triclorohidrato de aluminio y zirconio, y mas particularmente el hidroxicloruro de aluminio, vendido por la compama Reheis con el nombre Reach 301, o por la compama Guilini Chemie con el nombre Aloxicoll PF 40. Las sales de aluminio y circonio son por ejemplo, la sal vendida por la compama Reheis con el nombre Reach AZP-908-SUF.

Se hara uso mas particularmente de clorohidrato de aluminio en forma activada o no activada.

Los agentes activos antitranspirantes segun la invencion pueden estar presentes en la composicion segun la invencion en una proporcion de 0,001% a 30% en peso, y preferiblemente en una proporcion de 0,5% a 25% en peso, con respecto al peso total de la composicion.

SALES DE ACIDO AMINOACIDO-N,N-DIACETICO

5 En la estructura quimica de los secuestrantes de tipo sal de acido aminoacido-N,N-diacetico segun la invencion, el acido aminoacido-N,N-diacetico corresponde generalmente a la formula (II) a continuation:

A-N-(CH2COOH)2 (II)

10

en la que:

ANH2 representa un aminoacido, y -N- representa un grupo amino en el aminoacido.

Entre los acidos aminoacido-N,N-diaceticos presentes en la estructura quimica de los secuestrantes segun la invencion, se puede hacer mencion de:

- acido (acido glutamico)-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

imagen2

acido a-alanina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

15

imagen3

acido p-alanina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

imagen4

acido (acido aspartico)-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

imagen5

20

acido glicina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

5

10

15

20

25

30

35

imagen6

COOE-J

acido serina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

imagen7

Se hara uso mas particularmente de acido (acido glutamico)-N,N-diacetico.

Estos acidos se pueden sintetizar mediante la reaction conocida de Strecker usando un aminoacido como material de partida, o se pueden preparar a partir de acido monocloroacetico.

En la estructura quimica de las sales del acido aminoacido-N,N-diacetico segun la invention, todas las funciones carboxflicas portadas por el aminoacido y el acido diacetico estan salificadas con una base mineral y/o una base organica.

Los ejemplos de bases minerales que se pueden mencionar incluyen hidroxidos de metales alcalinos, por ejemplo hidroxido sodico (sosa caustica) o hidroxido potasico (potasa caustica), hidroxidos de metales alcalino-terreos, o amomaco acuoso.

La base organica se puede escoger, en particular, de aminas primarias, secundarias o terciarias, en particular alcanolaminas tales como monoetanolamina, trietanolamina o dietanolamina.

Se hara uso mas particularmente de sales sodicas del acido aminoacido-N,N-diacetico, en las que todas las funciones carboxflicas estan en forma de sal sodica.

Se hara uso mas particularmente de la sal tetrasodica del acido (acido glutamico)-N,N-diacetico, que tiene el nombre INCI: GLUTAMATO-DIACETATO TETRASODICO, tal como el producto comercial vendido con el nombre GL-47-S® por la compania Akzo Nobel.

Las sales del acido aminoacido-N,N-diacetico segun la invencion pueden estar presentes en la composition segun la invencion en una proportion de 0,05% a 1% en peso de material activo, y preferiblemente en una proportion de 0,3% a 0,5% en peso de material activo con respecto al peso total de la composicion.

FORMAS DE FORMULACION

La composicion segun la invencion se puede proporcionar en cualquier forma de formulation usada convencionalmente para una aplicacion topica, y en particular en forma de geles acuosos o de disoluciones acuosas o acuosas/alcoholicas. Tambien se pueden proporcionar, mediante adicion de una fase grasa u oleosa, en forma de dispersiones del tipo locion, de emulsiones con una consistencia flquida o semiflquida del tipo leche, obtenidas mediante dispersion de una fase grasa en una fase acuosa (O/W) o viceversa (W/O), o de suspensiones o emulsiones con una consistencia blanda, semisolida o solida del tipo crema o gel, o como alternativa, de multiples emulsiones (W/O/W u O/W/O), de microemulsiones, de dispersiones vesiculares de tipo ionico y/o no ionico, o de dispersiones de cera/fase acuosa. Estas composiciones se preparan segun los metodos habituales.

Las composiciones se pueden envasar especialmente en forma presurizada en un dispositivo de aerosol o en un dispensador de bomba; se pueden envasar en un dispositivo equipado con una pared con aberturas, especialmente un rejilla; se pueden envasar en un dispositivo equipado con un aplicador de bola ("bolita giratoria”); se pueden envasar en forma de barritas o en forma de polvo suelto o compacto. A este respecto, contienen los ingredientes usados generalmente en productos de este tipo, que son bien conocidos por los expertos en la tecnica.

Segun otra forma particular de la invencion, las composiciones segun la invencion pueden ser anhidras.

La expresion "composicion anhidra” significa una composicion que contiene menos de 2% en peso de agua, de hecho incluso menos de 0,5% de agua, y especialmente desprovista de agua, no anadiendose agua durante la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

preparacion de la composicion, sino que corresponde al agua residual contribuida por los ingredientes mezclados.

Segun otra forma particular de la invencion, las composiciones segun la invencion pueden ser solidas, en particular en forma de palito o barrita.

La expresion “composicion solida” significa que la medida de la fuerza maxima medida mediante texturometna durante la penetracion de una sonda en la muestra de formula debe ser al menos igual a 0,25 newtons, en particular al menos igual a 0,30 newtons, y especialmente al menos igual a 0,35 newtons, evaluado en condiciones de medida precisas como sigue.

Las formulas se vierten en tarros calientes de 4 cm de diametro y 3 cm de profundidad. El enfriamiento se lleva a cabo a temperatura ambiente. La dureza de las formulas producidas se mide despues de un intervalo de 24 horas. Los tarros que contienen las muestras se caracterizan en texturometna usando un analizador de texturas, tal como la maquina vendida por la comparua Rheo TA-XT2, segun el siguiente protocolo: se pone en contacto una sonda de bola de acero inoxidable de 5 mm de diametro con la muestra a una velocidad de 1 mm/s. El sistema de medida detecta la interfaz con la muestra, con un umbral de deteccion igual a 0,005 newtons. La sonda penetra 0,3 mm en la muestra, a una velocidad de 0,1 mm/s. La maquina medidora registra el cambio en la fuerza medida en compresion a lo largo del tiempo, durante la fase de penetracion. La dureza de la muestra corresponde al promedio de los valores de la fuerza maxima detectados durante la penetracion, a lo largo de al menos tres medidas.

Segun una forma particularmente preferida de la invencion, la composicion de la invencion se proporciona en forma de una emulsion que comprende al menos una fase acuosa y al menos una fase grasa, y mas particularmente en forma de una emulsion de aceite en agua.

Preferiblemente, la composicion en forma de una emulsion se puede preparar segun un procedimiento en el que la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico se introduce en presencia de la sal o sales o complejo o complejos de aluminio antitranspirantes antes de la mezcla con la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico y despues del emulsionamiento de la fase acuosa y de la fase grasa. Mediante este procedimiento, se observa una mejor estabilidad durante el almacenamiento de la composicion, que se expresa en particular por la ausencia de coloracion o solamente una coloracion muy ligera.

FASE ACUOSA

Las composiciones segun la invencion destinadas al uso cosmetico pueden comprender al menos una fase acuosa. Se formulan especialmente como lociones acuosas o como emulsiones de agua en aceite o de aceite en agua, o como emulsiones multiples (emulsiones triples de aceite en agua en aceite o de agua en aceite en agua (tales emulsiones son conocidas y se describen, por ejemplo, por C. Fox en “Cosmetics and Toiletries” - noviembre de 1986 -Vol. 101 -paginas 101-112)).

La fase acuosa de dichas composiciones contiene agua y generalmente otros disolventes solubles en agua o miscibles con agua. Los disolventes solubles en agua o miscibles con agua comprenden monoalcoholes de cadena corta, por ejemplo de C1-C4, tales como etanol o isopropanol; dioles o polioles, por ejemplo etilenglicol, 1,2- propilenglicol, 1,3-butilenglicol, hexilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol, 2-etoxietanol, eter monometflico de dietilenglicol, eter monometflico de trietilenglicol y sorbitol. Se usaran mas particularmente propilenglicol y glicerol y propano-1,3-diol.

La composicion segun la invencion tiene preferiblemente un pH que oscila de 3 a 9, dependiendo del soporte escogido.

EMULSIONANTES Emulsionantes de aceite en agua

Como emulsionantes que se pueden usar en las emulsiones de aceite en agua o en las emulsiones triples de aceite en agua en aceite, los ejemplos que se pueden mencionar incluyen emulsionantes no ionicos tales como esteres de acidos grasos oxialquilenados (mas particularmente polioxietilenados) con glicerol; esteres de acidos grasos oxialquilenados con sorbitan; esteres de acidos grasos oxialquilenados (oxietilenados y/u oxipropilenados); eteres de alcoholes grasos oxialquilenados (oxietilenados y/u oxipropilenados); esteres de azucares tales como estearato de sacarosa; y mezclas de los mismos, tal como la mezcla de estearato de glicerilo y estearato de PEG-40.

Tambien se puede hacer mencion de mezclas emulsionantes de alcohol graso/alquilpoliglicosido, como se describe en las solicitudes de patente WO 92/06778, WO 95/13863 y WO 98/47610, por ejemplo los productos comerciales vendido por la comparua SEPPIC con el nombre Montanov®.

Emulsionantes de aceite en agua

Entre los emulsionantes que se pueden usar en las emulsiones de agua en aceite o en las emulsiones triples de agua en aceite en agua o emulsiones triples, los ejemplos que se pueden mencionar incluyen copolioles de alquildimeticona que corresponden a la formula (III) a continuacion:

5

10

15

20

25

30

CH, -

CH,

Si-

CH,

CH3

CH,

|

1 ch3

-Si------O

-Si-O- -Si - CH 1

Ri

R 2 ch3

(III)

en la que:

R1 representa un grupo alquilo de C12-C2o, y preferiblemente de C12-C18, lineal o ramificado;

R2 representa el grupo: “CnH2n“(-OC2H4-)x--(-OC3H6-)y--O-R3;

R3 representa un atomo de hidrogeno o un radical alquilo lineal o ramificado que comprende de 1 a 12 atomos de carbono;

a es un numero entero que oscila de 1 a alrededor de 500;

b representa un numero entero que oscila de 1 a alrededor de 500;

n es un numero entero que oscila de 2 a 12, y preferiblemente de 2 a 5;

x representa un numero entero que oscila de 1 a alrededor de 50, y preferiblemente de 1 a 30;

y representa un numero entero que oscila de 0 a alrededor de 49, y preferiblemente de 0 a 29, con la condicion de que cuando y sea distinto de cero, la relation x/y es mayor que 1, y varia preferiblemente de 2 a 11.

Entre los emulsionantes de copolioles de alquildimeticona de formula (III) que se prefieren, se hara mention mas particularmente de cetil PEG/PpG-10/1 dimeticona, y mas particularmente la mezcla cetil PEG/PPG-10/1 dimeticona y dimeticona (nombre INCI), por ejemplo el producto vendido con el nombre comercial Abil EM90 por la compania Goldschmidt, o como alternativa, la mezcla (estearato de poliglicerilo-4 y cetil PEG/PPG-10 (y) dimeticona (y) laurato de hexilo), por ejemplo el producto vendido con el nombre comercial Abil WE09 por la misma compania.

Entre los emulsionantes de agua en aceite, tambien se puede hacer mencion de los copolioles de dimeticona que corresponden a la formula (IV) a continuation:

imagen8

en la que:

R4 representa el grupo: --CmH2m--(-OC2H4-)s-(-OC3H6-)t--O-R5;

R5 representa un atomo de hidrogeno o un radical alquilo lineal o ramificado que comprende de 1 a 12 atomos de carbono;

c es un numero entero que oscila de 1 a alrededor de 500;

d representa un numero entero que oscila de 1 a alrededor de 500;

m es un numero entero que oscila de 2 a 12, y preferiblemente de 2 a 5;

s representa un numero entero que oscila de 1 a alrededor de 50, y preferiblemente de 1 a 30;

t representa un numero entero que oscila de 0 a alrededor de 50, y preferiblemente de 0 a 30; con la condicion de que la suma s + t sea mayor o igual a 1.

Entre estos emulsionantes de copolioles de dimeticona preferentes de formula (IV), se hara uso particularmente de PEG-18/PPG-18 dimeticona, y mas particularmente la mezcla ciclopentasiloxano (y) PEG-18/PPG-18 dimeticona (nombre INCI), tal como el producto vendido por la compania Dow Corning con el nombre comercial Silicone DC 5225 C, o KF-6040 de la compania Shin Etsu.

Segun una forma particularmente preferida, se hara uso de una mezcla de al menos un emulsionante de formula (I)

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

y de al menos un emulsionante de formula (IV).

Se hara uso mas particularmente de una mezcla de PEG-18/PPG-18 Dimeticona y Cetil PEG/PPG-10/1 Dimeticona, e incluso mas particularmente de una mezcla de (Ciclopentasiloxano (y) PEG-18/PPG-18 Dimeticona) y de Cetil PEG/PPG-10/1 Dimeticona y Dimeticona o de (Estearato de Poliglicerilo-4 y Cetil PEG/PPG-10 (y) Dimeticona (y) Laurato de Hexilo).

Entre los emulsionantes de agua en aceite, tambien se puede hacer mencion de emulsionantes no ionicos derivados de acidos grasos y polioles, alquilpoliglicosidos (APGs), esteres de azucares, y mezclas de los mismos.

Como emulsionantes no ionicos derivados de acidos grasos y polioles, se puede hacer uso especialmente de esteres de acidos grasos con polioles, conteniendo especialmente el acido graso una cadena alqmlica de C8-C24, y siendo los polioles, por ejemplo, glicerol y sorbitan.

Los esteres de acidos grasos con polioles que se pueden mencionar especialmente incluyen esteres de acido isoestearico con polioles, esteres de acido estearico con polioles, y mezclas de los mismos, en particular esteres de acido isoestearico con glicerol y/o sorbitan.

Los esteres de acido estearico con polioles que se pueden mencionar especialmente incluyen los esteres de polietilenglicol, por ejemplo Dipolihidroxiestearato de pEG-30, tal como el producto vendido con el nombre Arlacel P135 por la comparMa ICI.

Los esteres de glicerol y/o de sorbitan que se pueden mencionar incluyen, por ejemplo, isoestearato de poliglicerilo, tal como el producto vendido con el nombre Isolan GI 34 por la comparMa Goldschmidt; isoestearato de sorbitan, tal como el producto vendido con el nombre Arlacel 987 por la comparMa ICI; glicerilisoestearato de sorbitan, tal como el producto vendido con el nombre Arlacel 986 por la comparMa ICI, la mezcla de isoestearato de sorbitan e isoestearato de poliglicerilo (3 moles) vendida con el nombre Arlacel 1690 por la comparMa Uniqema, y mezclas de los mismos.

El emulsionante tambien se puede escoger de alquilpoliglicosidos con un HLB menor que 7, por ejemplo los representados por la formula general (V) a continuacion:

R-O-(G)x (V)

en la que R representa un radical alquilo ramificado y/o insaturado que comprende de 14 a 24 atomos de carbono, G representa un azucar reducido que comprende 5 o 6 atomos de carbono, y x es un valor que oscila de 1 a 10, y preferiblemente de 1 a 4, y G representa especialmente glucosa, fructosa o galactosa.

El radical alquilo insaturado puede comprender uno o mas grupos etilenicamente insaturados, y en particular uno o dos grupos etilenicamente insaturados.

Como alquilpoliglicosidos de este tipo, se puede hacer mencion de alquilpoliglucosidos (G = glucosa en la formula (V)), y especialmente los compuestos de formula (V) en la que R representa mas particularmente un radical oleflo (radical de C18 insaturado) o un radical isoestearilo (radical de C18 saturado), G representa glucosa, x es un valor que oscila de 1 a 2, especialmente isoestearilglucosido u oleilglucosido, y mezclas de los mismos. Este alquilpoliglucosido se puede usar como una mezcla con un coemulsionante, mas especialmente con un alcohol graso, y especialmente un alcohol graso que contiene la misma cadena grasa que la del alquilpoliglucosido, es decir, que comprende de 14 a 24 atomos de carbono y que contiene una cadena ramificada y/o insaturada, y por ejemplo alcohol isoesteanlico cuando el poliglucosido es isoestearilglucosido, y alcohol oleflico cuando el alquilpoliglucosido es oleilglucosido, opcionalmente en forma de una composicion autoemulsionante, como se describe, por ejemplo, en el documento WO-A-92/06778. Se puede hacer uso, por ejemplo, de la mezcla de isoestearilglucosido y alcohol isoesteanlico, vendida con el nombre Montanov WO 18 por la comparMa SEPPIC, y tambien la mezcla de octildodecanol y octildodecilxilosido vendida con el nombre Fludanov 20X por la comparMa SEPPIC.

Tambien se puede hacer mencion de poliolefinas terminadas en succmico, por ejemplo poliisobutilenos terminados en succmico esterificados, y sales de los mismos, especialmente las sales de dietanolamina, tal como los productos vendidos con los nombres Lubrizol 2724, Lubrizol 2722 y Lubrizol 5603 por la comparMa Lubrizol, o el producto comercial Chemcinnate 2000.

La cantidad total de emulsionantes en la composicion oscilara preferiblemente, en la composicion segun la invencion, en los contenidos de material activo, de 1% a 8% en peso, y mas particularmente de 2% a 6% en peso, con respecto al peso total de la composicion.

FASE GRASA

Las composiciones segun la invencion pueden contener al menos una fase lfquida organica inmiscible con el agua, conocida como fase grasa. Esta fase comprende generalmente uno o mas compuestos hidrofobos que hacen a dicha fase inmiscible con el agua. Dicha fase es lfquida (en ausencia de agente estructurante) a temperatura ambiente (20-25°C). Preferentemente, la fase lfquida organica inmiscible con el agua segun la invencion esta

5

10

15

20

25

30

35

40

45

constituida generalmente de al menos un aceite volatil y/o un aceite no volatil, y opcionalmente al menos un agente estructurante.

El termino "aceite” significa una sustancia grasa que es Kquida a temperatura ambiente (25°C) y presion atmosferica (760 mmHg, es decir, 105 Pa). El aceite puede ser volatil o no volatil.

Para los fines de la invention, la expresion "aceite volatil” significa un aceite que es capaz de evaporarse al entrar en contacto con la piel o la fibra queratmica en menos de una hora, a temperatura ambiente y a presion atmosferica. Los aceites volatiles de la invencion son aceites cosmeticos volatiles, que son liquidos a temperatura ambiente, que tienen una presion de vapor no nula, a temperatura ambiente y presion atmosferica, que oscila en particular de 0,13 Pa a 40000 Pa (10-3 a 300 mmHg) en particular que oscila de 1,3 Pa a 13 000 Pa (0,01 a 100 mmHg), y mas particularmente que oscila de 1,3 Pa a 1300 Pa (0,01 a 10 mmHg).

La expresion "aceite no volatil” significa un aceite que permanece en la piel o en la fibra queratmica a temperatura ambiente y a presion atmosferica durante al menos varias horas, y que tiene especialmente una presion de vapor menor que 10-3 mmHg (0,13 Pa).

El aceite se puede escoger de cualquier aceite fisiologicamente aceptable, y en particular aceites cosmeticamente aceptables, especialmente aceites minerales, animales, vegetales o sinteticos; en particular, aceites a base de hidrocarburos volatiles o no volatiles y/o aceites de silicona y/o fluoroaceites, y mezclas de los mismos.

Mas precisamente, la expresion "aceite a base de hidrocarburos” significa un aceite que comprende principalmente atomos de carbono e hidrogeno y opcionalmente uno o mas grupos funcionales escogidos de grupos funcionales hidroxilo, ester, eter y carboxflico. Generalmente, el aceite tiene una viscosidad de 0,5 a 100000 mPa.s, preferiblemente de 50 a 50000 mPa.s, y mas preferiblemente de 100 a 300000 mPa.s.

Como ejemplos de aceites volatiles que se pueden usar en la invencion, se puede hacer mention de:

- aceites a base de hidrocarburos volatiles escogidos de aceites a base de hidrocarburos que contienen de 8 a 16 atomos de carbono, y especialmente isoalcanos de C8-C16 de origen petrolifero (tambien conocidos como isoparafinas), por ejemplo isododecano (tambien conocido como 2,2,4,4,6-pentametilheptano), isodecano e isohexadecano, por ejemplo los aceites vendidos con los nombres comerciales Isopar o Permetyl, esteres de C8-C16 ramificados y neopentanoato de isohexilo, y mezclas de los mismos. Tambien se puede hacer uso de otros aceites a base de hidrocarburos volatiles, por ejemplo destilados del petroleo, especialmente los vendidos con el nombre Shell Solt por la compania Shell; y alcanos lineales volatiles tales como los descritos en la solicitud de patente DE10 2008012457 de la compania Cognis;

- siliconas volatiles, por ejemplo aceites de siliconas lineales o dclicas volatiles, especialmente aquellos con

una viscosidad < 8 centistokes (8 x 10-6 m2/s) y que contienen especialmente de 2 a 7 atomos de silicio, comprendiendo opcionalmente estas siliconas grupos alquilo o alcoxi que contienen de 1 a 10 atomos de carbono. Como aceites de siliconas volatiles que se pueden usar en la invencion, se puede hacer mencion especialmente de octametilciclotetrasiloxano, decametilciclopentasiloxano, dodecametilciclohexasiloxano, heptametilhexiltrisiloxano, heptametiloctiltrisiloxano, hexametildisiloxano, octametiltrisiloxano,

decametiltetrasiloxano o dodecametilpentasiloxano;

- y mezclas de los mismos.

Tambien se puede hacer mencion de los aceites de alquiltrisiloxanos lineales volatiles de formula general (VI):

CH

3

|CH!) — Sio—Si-------O--------SijcHj

R

(VI)

en la que R representa un grupo alquilo que comprende de 2 a 4 atomos de carbono, uno o mas de cuyos atomos de hidrogeno pueden estar sustituidos con un atomo de fluor o de cloro.

Se puede hacer mencion, entre los aceites de formula general (I), de:

3-butil-1,1,1,3,5,5,5-heptametiltrisiloxano, 3-propil-1,1,1,3,5,5,5-heptametiltrisiloxano, y 3-etil-1,1,1,3,5,5,5-heptametiltrisiloxano,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

que corresponden a los aceites de formula (I) para los que R es, respectivamente, un grupo butilo, un grupo propilo o un grupo etilo.

Como ejemplos de aceites no volatiles que se pueden usar en la invencion, se puede hacer mencion de:

- aceites a base de hidrocarburos de origen animal, tal como perhidroescualeno;

- aceites vegetales a base de hidrocarburos, tales como trigliceridos lfquidos de acidos grasos que tienen de 4 a 24 atomos de carbono, por ejemplo trigliceridos de acido heptanoico u octanoico, o tambien aceite de germen de trigo, aceite de oliva, aceite de almendras dulces, aceite de palma, aceite de colza, aceite de algodon, aceite de alfalfa, aceite de amapola, aceite de calabaza, aceite de calabacm, aceite de grosella negra, aceite de onagra, aceite de mijo, aceite de cebada, aceite de quinoa, aceite de centeno, aceite de alazor, aceite de lamban, aceite de flor de la pasion, aceite de rosa mosqueta, aceite de girasol, aceite de mafz, aceite de soja, aceite de calabacm, aceite de semilla de uva, aceite de sesamo, aceite de avellana, aceite de albaricoque, aceite de macadamia, aceite de ricino, aceite de aguacate, trigliceridos de acido capnlico/capricho, por ejemplo los vendidos por la companfa Stearineries Dubois o los vendidos con los nombres Miglyol 810, 812 y 818 por la comparMa Dynamit Nobel, aceite de jojoba o aceite de manteca de karite;

- hidrocarburos lineales o ramificados, de origen inorganico o sintetico, tales como parafinas lfquidas y derivados de las mismas, vaselina, polidecenos, polibutenos, poliisobuteno hidrogenado, tal como Parleam, o escualano;

- eteres sinteticos que contienen de 10 a 40 atomos de carbono;

- esteres sinteticos, especialmente de acidos grasos, por ejemplo los aceites de formula R1COOR2 en la que R1 representa un resto de acido graso superior lineal o ramificado que contiene de 1 a 40 atomos de carbono, y R2 representa una cadena a base de hidrocarburo, que esta especialmente ramificada, que contiene de 1 a 40 atomos de carbono, con R1 + R2 > 10, por ejemplo, aceite de purcelina (octanoato de cetoestearilo), isononanoato de isononilo, miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo, benzoato de alquilo C12-C15, laurato de hexilo, adipato de diisopropilo, isononanoato de isononilo, palmitato de 2-etilhexil, estearato de 2-octildodecilo, erucato de 2- octildodecilo, isoestearato de isoestearilo, o trimelitato de tridecilo; octanoatos, decanoatos o ricinoleatos de alquilo o polialquilo, por ejemplo dioctanoato de propilenglicol; esteres hidroxilados, por ejemplo lactato de isoestearilo, hidroxiestearato de octilo, hidroxiestearato de octildodecilo, malato de diisoestearilo, citrato de triisocetilo, y heptanoatos, octanoatos o decanoatos de alcohol graso; esteres de polioles, tales como dioctanoato de propilenglicol, diheptanoato de neopentilglicol o diisononanoato de dietilenglicol; y esteres de pentaeritritol, por ejemplo tetraisoestearato de pentaeritritilo;

- alcoholes grasos que son lfquidos a temperatura ambiente, que contienen una cadena a base de carbono ramificada y/o insaturada que contiene de 12 a 26 atomos de carbono, por ejemplo octildodecanol, alcohol isoesteanlico, 2-butiloctanol, 2-hexildecanol, 2-undecilpentadecanol o alcohol oleflico;

- acidos grasos superiores tales como acido oleico, acido linoleico o acido linolenico;

- carbonatos;

- acetatos;

- citratos;

- fluoroaceites, de modo opcional parcialmente a base de hidrocarburo y/o a base de silicona, tales como aceites de fluorosilicona, polieteres fluorados y fluorosiliconas como se describen en el documento EP-A-847752;

- aceites de silicona, por ejemplo polidimetilsiloxanos (PDMSs) lineales o dclicos no volatiles; polidimetilsiloxanos que comprenden grupos alquilo, alcoxi o fenilo que cuelgan o que estan en el extremo de la cadena de silicona, conteniendo estos grupos de 2 a 24 atomos de carbono; siliconas feniladas, por ejemplo feniltrimeticonas, fenildimeticonas, feniltrimetilsiloxidifenilsiloxanos, difenildimeticonas, difenilmetildifeniltrisiloxanos y trimetilsiloxisilicatos de 2-feniletilo, y

-mezclas de los mismos.

AGENTE ESTRUCTURANTES

Las composiciones segun la invencion que comprenden una fase grasa tambien pueden contener al menos un agente para estructurar dicha fase grasa, que puede escogerse preferiblemente de ceras, compuestos pastosos, agentes gelificantes lipofilos inorganicos u organicos, y mezclas de los mismos.

Se entiende que la cantidad de estos compuestos puede ajustarse por una persona experta en la tecnica de tal modo que no sea perjudicial para el efecto deseado en el contexto de la presente invencion.

Cera(s)

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La cera es en general un compuesto lipofilo que es solido a temperatura ambiente (25°C), que tiene un cambio reversible de solido/Uquido en su estado, y que tiene un punto de fusion mayor o igual a 30°C, que puede llegar hasta 200°C, y en particular hasta 120°C.

En particular, las ceras adecuadas para la invencion pueden tener un punto de fusion mayor o igual a 45°C, y en particular mayor de o igual a 55°C.

Para los fines de la invencion, el punto de fusion corresponde a la temperatura del pico mas endotermico observado por analisis termico (DSC) como se describe en la norma ISO 11357-3; 1999. El punto de fusion de la cera puede medirse usando un calonmetro de barrido diferencial (DSC), por ejemplo el calonmetro vendido con el nombre “MDSC 2920” por la compafna TA Instruments.

El protocolo de medida es el siguiente:

Una muestra de 5 mg de cera colocada en un crisol se somete a una primera elevacion de temperatura que oscila de -20°C a 100°C a una velocidad de calentamiento de 10°C/minuto, y despues se enfna de 100°C a -20°C a un velocidad de enfriamiento de 10°C/minuto, y finalmente se somete a una segunda elevacion de temperatura que oscila de -20°C a 100°C a una velocidad de calentamiento de 5°C/minuto. Durante la segunda elevacion de temperatura, la variacion en la diferencia en la energfa absorbida por el crisol vacfo y por el crisol que contiene la muestra de cera se mide como una funcion de la temperatura. El punto de fusion del compuesto es el valor de la temperatura que corresponde a la punta del pico de la curva que representa la variacion en la diferencia en la energfa absorbida como una funcion de la temperatura.

Las ceras que pueden usarse en las composiciones segun la invencion se escogen de ceras que son solidas a temperatura ambiente, de origen animal, vegetal, mineral o sintetico, y mezclas de las mismas.

A modo de ilustracion de las ceras que son adecuadas para la invencion, puede hacerse mencion en particular de ceras a base de hidrocarburos, por ejemplo cera de abejas, cera de lanolina, ceras de insecto chino, cera de salvado de arroz, cera de carnauba, cera de candelilla, cera de ouricuri, cera de esparto, cera de baya, cera de goma laca, cera de Japon y cera de zumaque; cera montana, ceras de naranja y cera de limon, cera de girasol refinada vendida con el nombre Sunflower Wax por Koster Keunen, ceras microcristalinas, parafinas y ozoqueritas; ceras de polietileno, las ceras obtenidas por smtesis de Fischer-Tropsch y copolfmeros cerosos, y tambien esteres de las mismas.

Tambien puede hacerse mencion de ceras obtenidas por hidrogenacion catalttica de aceites animales o vegetales que contienen cadenas grasas de C8-C32 lineales o ramificadas. Entre estas ceras, puede hacerse mencion especialmente de aceite de jojoba isomerizado, tal como el aceite de jojoba parcialmente hidrogenado isomerizado en trans fabricado y vendido por la comparMa Desert Whale con la referencia comercial Iso-Jojoba-50®, aceite de girasol hidrogenado, aceite de ricino hidrogenado, aceite de coco hidrogenado, aceite de lanolina hidrogenado y el tetraestearato de di-(1,1,1 -trimetilolpropano) vendido con el nombre Hest 2T-4S® por la comparMa Heterene.

Tambien puede hacerse mencion de ceras de silicona (alquil C30-45 dimeticona) y fluoroceras.

Tambien puede hacerse uso de las ceras obtenidas por hidrogenacion de aceite de ricino esterificado con alcohol cetflico, vendidas con los nombres Phytowax Castor 16L64® y 22L73® por la companfa Sophim. Dichas ceras se describen en la solicitud FR-A-2792190.

Puede hacerse uso como cera de un (hidroxiesteariloxi)estearato de alquilo C20-C40 (conteniendo el grupo alquilo de 20 a 40 atomos de carbono), solo o como una mezcla.

Dicha cera se vende especialmente con los nombres Kester Wax K 82 P®, Hydroxypolyester K 82 P® y Kester Wax K 80 P® por la companfa Koster Keunen.

Como microceras que pueden usarse en las composiciones segun la invencion, puede hacerse mencion especialmente de microceras de carnauba, tales como el producto vendido con el nombre MicroCare 350® por la comparua Micro Powders, microceras de cera sintetica, tal como el producto vendido con el nombre MicroEase 114S® por la companfa Micro Powders, microceras constituidas de una mezcla de cera de carnauba y cera de polietileno, tales como los productos vendidos con los nombres MicroCare 300® y 310® por la companfa Micro Powders, microceras constituidas de una mezcla de cera de carnauba y de cera sintetica, tal como el producto vendido con el nombre MicroCare 325® por la companfa Micro Powders, microceras de polietileno tales como los productos vendidos con los nombres Micropoly 200®, 220®, 220L® y 250S® por la companfa Micro Powders, los productos comerciales Performalene 400 Polyethylene y Performalene 500-L Polyethylene de New Phase Technologies, Performalene 655 Polyethylene, o ceras de parafina, tales como la cera que tiene el nombre de INCI Cera Microcristalina y Cera Sintetica y vendidas con la marca comercial Microlease por la companfa Sochibo; microceras de politetrafluoroetileno tales como las vendidas con los nombre Microslip 519® y 519 L® por la companfa Micro Powders.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

La composicion segun la invencion comprendera preferiblemente un contenido de cera o ceras que oscila de 3% a 20% en peso, respecto al preso total de la composicion, en particular de 5% a 15%, y mas particularmente de 6% a 15%.

Segun una forma particular de la invencion, en el contexto de composiciones solidas anhidras en forma de barra, se hara uso de microceras de polietileno en forma de cristalitos con una relacion de aspecto al menos igual a 2, y con un punto de fusion que oscila de 70°C a 110°C, y preferiblemente de 70°C a 100°C, para reducir o incluso eliminar la presencia de estratos en la composicion solida.

Estas cristalitos en forma de aguja, y especialmente las dimensiones de los mismos, pueden caracterizarse visualmente segun el siguiente metodo.

La cera se deposita en un portaobjetos de microscopio, que se coloca en una plataforma caliente. El portaobjetos y la cera se calientan hasta una temperatura generalmente al menos 5°C por encima del punto de fusion de la cera o de la mezcla de ceras en consideracion. Al final de la fusion, el lfquido asf obtenido y el portaobjetos de microscopio se dejan enfriar para que solidifiquen. La observacion de los cristalitos se realiza usando un microscopio optico Leica DMLB100, con una lente de objetivo seleccionada segun el tamano de los objetos a visualizar, y bajo luz polarizada. Las dimensiones de los cristalitos se miden usando un software de analisis de imagenes, tal como el vendido por la comparua Microvision.

Las ceras de polietileno en cristalitos segun la invencion tienen preferiblemente una longitud promedio que oscila de 5 a 10 |im. La expresion “longitud promedio” representa la dimension dada por la distribucion estadfstica de tamanos de partfculas en la mitad de la poblacion, escrita como D50.

Mas particularmente se hara uso de una mezcla de ceras Performalene 400 Polyethylene y Performalene 500-L Polyethylene de New Phase Technologies.

Compuestos pastosos

Dentro del significado de la presente invencion, la expresion “compuesto pastoso” se entiende que significa un compuesto graso lipofilo que experimenta un cambio de estado reversible solido/lfquido, que tiene en el estado solido una organizacion cristalina anisotropica, y que comprende, a una temperatura de 23°C, una fraccion lfquida y una fraccion solida.

El compuesto pastoso se escoge preferiblemente de compuestos sinteticos y compuestos de origen vegetal. Un compuesto pastoso puede obtenerse por smtesis a partir de materiales de partida de origen vegetal.

El compuesto pastoso puede escogerse ventajosamente de:

- lanolina y derivados de la misma,

- compuestos de silicona polimericos o no,

- compuestos fluorados polimericos o no,

- polfmeros vimlicos, especialmente:

- homopolfmeros de olefina,

- copolfmeros de olefina,

- homopolfmeros y copolfmeros de dieno hidrogenados,

- oligomeros, homopolfmeros o copolfmeros lineales o ramificados de (meth)acrilatos de alquilo, que contienen preferiblemente un grupo alquilo de C8-C30,

- oligomeros, homopolfmeros y copolfmeros de esteres de vinilo que contienen grupos alquilo de C8-C30,

- oligomeros, homopolfmeros y copolfmeros de eteres de vinilo que contienen grupos alquilo de C8-C30,

- polieteres liposolubles que resultan de la polieterificacion entre uno o mas dioles de C2-C100, y preferiblemente C2-

C50,

- esteres,

- y mezclas de los mismos.

Entre los esteres, se prefieren especialmente los siguientes:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

- esteres de un oligomero de glicerol, especialmente esteres de diglicerol, en particular condensados de acido ad^pico y de glicerol, para los cuales algunos de los grupos hidroxilo de los gliceroles han reaccionado con una mezcla de acidos grasos tales como acido estearico, acido caprico, acido estearico y acido isoestearico, y acido 12- hidroxiestearico, especialmente tales como los vendidos con la marca comercial Softisan 649 por la compama Sasol.

- el propionato de araquidilo, vendido con la marca comercial Waxenol 801 por Alzo,

- esteres de fitosterol,

-trigliceridos de acidos grasos, y derivados de los mismos,

- esteres de pentaeritritol,

- poliesteres no reticulados resultantes de policondensacion entre un acido dicarboxflico o acido policarboxflico de C4-C50 lineal o ramificado y un diol o poliol de C2-C50,

-esteres alifaticos de un ester, que resultan de la esterificacion de un ester de acido hidroxicarboxflico alifatico con un acido carboxflico alifatico,

- poliesteres que resultan de la esterificacion, con un acido policarboxflico, de un ester de acido hidroxicarboxflico alifatico, comprendiendo dicho ester al menos dos grupos hidroxilo, tales como los productos Risocast DA-H® y Risocast DA-L®,

-esteres de un dfmero de diol y de un dfmero de diacido, cuando sea apropiado esterificados en su grupo o grupos funcionales alcohol o acido libres con radicales acidos o alcohol, tal como Plandool-G,

- y mezclas de los mismos.

Entre los compuestos pastosos de origen vegetal, se escogera preferiblemente una mezcla de esteroles de soja y de pentaeritritol oxietilenado (5 EO) oxipropilenado (5 PO), vendido con la referencia Lanolide por la compama Vevy.

Agentes gelificantes lipofilos

Agentes gelificantes minerales

Los agentes gelificantes lipofilos minerales que se pueden mencionar incluyen arcillas opcionalmente modificadas, por ejemplo hectoritas modificadas con un cloruro de amonio de C10 a C22, por ejemplo, hectorita modificada con cloruro de diestearildimetilamonio, por ejemplo el producto vendido con el nombre Bentone 38V® por la comparMa Elementis.

Tambien puede hacerse mencion de sflice pirolizada opcionalmente tratada superficialmente de forma hidrofoba, con un tamano de partfculas menor que 1 |im. Esto es debido a que es posible modificar qmmicamente la superficie de la sflice, por reaccion qrnmica que genera un menor numero de grupos silanoles presentes en la superficie de la sflice. Es posible en particular remplazar los grupos silanoles por grupos hidrofobos: entonces se obtiene una sflice hidrofoba. Los grupos hidrofobos pueden ser grupos trimetilsiloxilo, que se obtienen especialmente tratando sflice pirolizada en presencia de hexametildisilazano. Las sflices tratadas de este modo se llaman “sililato de sflice” segun CTFA (8a edicion, 2000). Se venden, por ejemplo, con las referencias Aerosil R812® por la comparMa Degussa, Cab-O-Sil TS-530® por la compama Cabot; en las que los grupos hidrofobos pueden ser grupos dimetilsililoxilo o polidimetilsiloxano, y esas sflices se obtienen especialmente tratando sflice pirolizada en presencia de polidimetilsiloxano o dimetildiclorosilano. Las sflices tratadas de este modo son conocidas como “dimetilsililato de sflice” segun CTFA (8a edicion, 2000). Se venden, por ejemplo, con las referencias Aerosil R972® y Aerosil R974® por la companfa Degussa, y Cab-O-Sil TS-610® y Cab-O-Sil TS-720® por la compama Cabot.

La sflice pirolizada hidrofoba tiene en particular un tamano de partfculas que puede ser nanometrica a micrometrica, por ejemplo que oscila de alrededor de 5 a 200 nm.

Agentes gelificantes organicos

Los agentes gelificantes lipofilos organicos polimericos son, por ejemplo, organopolisiloxanos elastomericos parcial o totalmente reticulados que tienen una estructura tridimensional, por ejemplo los vendidos con los nombres KSG6®, KSG16® y KSG18® por la companfa Shin-Etsu, Trefil E-505C® o Trefil E-506C® por la companfa Dow Corning, Gransil SR-CYC®, SR DMF10®, SR-DC556®, SR 5CYC gel®, SR DMF 10 gel® y SR DC 556 gel® por la compama Grant Industries, y SF 1204® y JK 113® por la compama General Electric; etilcelulosa, por ejemplo el producto vendido con el nombre Ethocel® por la compama Dow Chemical; galactomananos que comprenden de uno a seis, y en particular de dos a cuatro, grupos hidroxilo por monosacarido, sustituidos con un cadena de alquilo saturada o insaturada, por ejemplo goma guar alquilada con cadenas de alquilo de C1 a Ca, y en particular C1 a C3, y mezclas de los mismos; copoifmeros de bloque de tipo “dibloques”, “tribloques” o “radiales”, del tipo poliestireno/poliisopreno o poliestireno/polibutadieno, tales como los productos vendidos con el nombre Luvitol HSB® por la compama BASF, del tipo poliestireno/copoli(etilenopropileno), tales como los productos vendidos con el nombre Kraton® por la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

comparMa Shell Chemical Co, o del tipo poliestireno/copoli(etileno-butileno), y mezclas de copofimeros de tribloques y radiales (estrella) en isododecano, tales como los vendidos por la comparMa Penreco con el nombre Versagel®, por ejemplo la mezcla de copofimero de tribloques de butileno/etileno/estireno y de copofimero de estrella de etileno/propileno/estireno en isododecano (Versagel M 5960).

Los agentes gelificantes lipofilos que tambien pueden mencionarse incluyen polfmeros con un peso molecular promedio en peso menor que 100.000, que comprenden a) una cadena principal polimerica que tiene unidades repetitivas a base de hidrocarburo que contienen al menos un heteroatomo, y opcionalmente b) al menos una cadena grasa colgante opcionalmente funcionalizada y/o al menos una cadena grasa terminal opcionalmente funcionalizada, que contiene de 6 a 120 atomos de carbono y que esta enlazada a estas unidades a base de hidrocarburo, como se describe en las solicitudes de patente WO-A-02/056847 y WO-A-02/47619, en particular resinas de poliamida (especialmente que comprenden grupos alquilo que contienen de 12 a 22 atomos de carbono), tales como los descritos en el documento US-A-5783657.

Entre los agentes gelificantes lipofilos que pueden usarse en las composiciones segun la invencion, tambien puede hacerse mencion de esteres de dextrina con un acido graso, tales como palmitatos de dextrina, especialmente los productos vendidos con los nombres Rheopearl TL® o Rheopearl KL® por la comparMa Chiba Flour.

Tambien es posible usar poliamidas de silicona del tipo poliorganosiloxano, tales como los descritos en los documentos US-A-5874069, US-A-5919441, US-A-6051216 y US-A-5981680.

Estos polfmeros de silicona pueden pertenecer a la siguientes dos familias:

- poliorganosiloxanos que comprenden al menos dos grupos capaces de establecer interacciones de hidrogeno, estando localizados estos dos grupos en la cadena polimerica, y/o

- poliorganosiloxanos que comprenden al menos dos grupos capaces de establecer interacciones de hidrogeno, estando localizados estos dos grupos en injertos o ramificaciones.

POLVO orgAnico

Segun una forma particular de la invencion, las composiciones segun la invencion tambien contendran un polvo organico.

En la presente solicitud, la expresion “polvo organico” significa cualquier solido que es insoluble en el medio a temperatura ambiente (25°C).

Como polvos organicos que pueden usarse en la composicion de la invencion, los ejemplos que pueden mencionarse incluyen partfculas de poliamida, y especialmente las vendidas con los nombres Orgasol por la comparMa Atochem; fibras de nailon-6,6, especialmente las fibras de poliamida vendidas por Etablissements P Bonte con el nombre Polyamide 0,9 Dtex 0,3 mm (nombre INCI: Nylon-6,6 o Poliamida-6,6) con un dfametro medio de 6 |im, un peso de alrededor de 0,9 dtex y una longitud que oscila de 0,3 mm a 1,5 mm; polvos de polietileno; microesferas a base de copolfmeros acnlicos, tales como los obtenidos de copolfmero de dimetacrilato de etilenglicol/metacrilato de laurilo, vendido por la comparMa Dow Corning con el nombre Polytrap; microesferas de poli(metacrilato de metilo), vendidas con el nombre Microsphere M-100 por la comparMa Matsumoto o con el nombre Covabead LH85 por la comparMa Wackherr; microesferas huecas de poli(metacrilato de metilo) (tamafio de partfculas: 6,5-10,5 |im) vendidas con el nombre Ganzpearl GMP 0800 por Ganz Chemical; microperlas de copolfmero de metacrilato de metilo/dimetacrilato de etilenglicol (tamafio: 6,5-10,5 |im) vendidas con el nombre Ganzpearl GMP 0820 por Ganz Chemical o Microsponge 5640 por la comparMa Amcol Health & Beauty Solutions; polvos de copolfmero de etileno-acrilato, tales como los vendidos con el nombre Flobeads por la comparMa Sumitomo Seika Chemicals; polvos expandidos tales como microesferas huecas, y especialmente microesferas formadas de un terpolfmero de cloruro de vinilideno/acrilonitrilo/metacrilato y vendidas con el nombre Expancel por la comparMa Kemanord Plast con las referencias 551 DE 12 (tamafio de partfculas de alrededor de 12 |im y densidad de 40 kg/m3), 551 DE 20 (tamafio de partfculs de alrededor de 30 |im y densidad 65 kg/m3), y 551 DE 50 (tamafio de partfculas de alrededor de 40 |im), o las microesferas vendidas con el nombre Micropearl F 80 ED por la comparMa Matsumoto; polvos de materiales organicos naturales, tales como polvos de almidon, especialmente de almidon reticulado o no reticulado de mafz, trigo o arroz, tales como los polvos de almidon reticulado con anhudrido octenilsuccmico, vendidos con el nombre Dry-Flo por la comparMa National Starch; microperlas de resina de silicona, tales como las vendidas con el nombre Tospearl por la comparMa Toshiba Silicone, especialmente Tospearl 240; polvos de aminoacidos, tales como el polvo de lauroil-lisina vendido con el nombre Amihope LL-11 por la comparMa Ajinomoto; partfculas de microdispersion de cera, que tienen preferiblemente tamafios medios menores que 1 |im y especialmente que oscilan de 0,02 |im a 1 |im, y que estan esencialmente constituidas de una cera o de una mezcla de ceras, tales como los productos vendidos con el nombre Aquacer por la comparMa Byk Cera y especialmente: Aquacer 520 (mezcla de ceras sinteticas y naturales), Aquacer 514 o 513 (cera de polietileno), Aquacer 511 (cera polimerica), o tales como los productos vendidos con el nombre Jonwax 120 por la comparMa Johnson Polymer (mezcla de ceras de polietileno y de parafina), y con el nombre Ceraflour 961 por la comparMa Byk Cera (cera de polietileno modificada micronizada); y mezclas de los mismos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

ADITIVOS

Las composiciones cosmeticas segun la invencion tambien pueden comprender adyuvantes cosmeticos escogidos de suavizantes, antioxidantes, opacificantes, estabilizantes, humectantes, vitaminas, bactericidas, conservantes, poKmeros, fragancias, espesantes o de suspension, propelentes o cualquier otro ingrediente normalmente usado en cosmetica para este tipo de aplicacion.

Por supuesto, una persona experta en la tecnica tendra cuidado de seleccionar este o estos compuestos adicionales opcionales de tal modo que las propiedades ventajosas asociadas de forma intrmseca con la composicion cosmetica segun la invencion no se alteren, o no se alteren sustancialmente, por la adicion o adiciones ideadas.

AGENTES ESPESANTES Y DE SUSPENSION

Los espesantes pueden escogerse entre polfmeros carboxivimlicos, tales como Carbopoles (Carbomeros) y los Pemulenos (copolfmero de acrilato/alquil C10-C30 acrilato); poliacrilamidas, por ejemplo los copolfmeros reticulados vendidos con los nombres Sepigel 305 (nombre CTFA: poliacrilamida/isoparafina Cl3'14/Laureth 7) o Simulgel 600 (nombre CTFA: copolfmero de acrilamida/acriloildimetiltaurato de sodio/isohexadecano/polisorbato 80) por la compama SEPPIC; polfmeros y copolfmeros de aacido 2-acrilamido-2-metilpropanosulfonico, opcionalmente reticulados y/o neutralizados, por ejemplo poli(acido 2-acrilamido-2-metilpropanosulfonico) vendido por la compama Hoechst con el nombre comercial Hostacerin AMPS (nombre CTFA: poliacriloildimetiltaurato de amonio), o Simulgel 800 vendido por la compama SEPPIC (nombre CTFA: poliacriloildimetiltaurato de sodio/polisorbato 80/oleato de sorbitan); copolfmeros de acido 2-acrilamido-2-metilpropanosulfonico y de acrilato de hidroxietilo, por ejemplo Simulgel NS y Sepinov EMT 10 vendido por la compama SEPPIC; derivados de celulosa, tales como hidroxietilcelulosa o cetil-hidroxietilcelulosa; polisacaridos y especialmente gomas, tales como goma de xantana y gomas de hidroxipropilguar; sflices, por ejemplo Bentone Gel MlO, vendida por la compama NL Industries, o Veegum Ultra, vendida por la compama Polyplastic.

Los espesantes tambien pueden ser cationicos, por ejemplo Poliquaternium-37 vendido con el nombre Salcare SC95 (Poliquaternium-37 (y) Aceite Mineral (y) PPG-1 Trideceth-6) o Salcare SC96 (Poliquaternium-37 (y) Dicaprilato/Dicaprato de Propilenglicol (y) pPG-1 Trideceth-6) u otros polfmeros cationicos reticulados, por ejemplo los del nombre CTFA Copolfmero Cationico en Emulsion de Acrilato de Etilo/Metacrilato de Dimetilaminoetilo.

AGENTES DE SUSPENSION

A fin de mejorar la homogeneidad del producto, tambien es posible usar uno o mas agentes de suspension que se escogen preferiblemente de arcillas de montmorilonita modificadas hidrofobas, tales como bentonitas o hectoritas modificadas hidrofobas. Los ejemplos que se pueden mencionar incluyen el producto Bentonita de Estearalconio (nombre CTFA) (producto de reaccion de bentonita y del cloruro de estearalconio de amonio cuaternario), tal como el producto comercial vendido con el nombre Tixogel MP 250 por la compama Sud Chemie Rheologicals, United Catalysts Inc., o el producto Hectorita de Diestearildimonio (nombre CTFA) (producto de reaccion de hectorita y de cloruro de diestearildimonio) vendido con el nombre Bentone 38 o Bentone Gel por la compama Elementis Specialities.

Se pueden usar otros agentes de suspension, en el presente caso en medios hidrofilos (acuosos y/o etanolicos). Pueden ser derivados de celulosa, xantana, guar, almidon, de semilla de algarrobilla o de agar agar.

Los agentes de suspension estan presentes preferiblemente en cantidades que oscilan de 0,1% a 5% en peso, y mas preferentemente de 0,2% a 2% en peso, respecto al peso total de la composicion.

Las cantidades de estos diversos constituyentes que pueden estar presentes en la composicion cosmetica segun la invencion son los usados convencionalmente en composiciones para tratar la transpiracion.

AEROSOLES

Las composiciones segun la invencion tambien pueden presurizarse y envasarse en un dispositivo de aerosol formado por:

(A) un recipiente que comprende una composicion antitranspirante como se define previamente,

(B) al menos un propelente y un medio para dispensar dicha composicion de aerosol.

Los propelentes generalmente usados en productos de este tipo y que son bien conocidos por los expertos en la tecnica son, por ejemplo, eter dimetflico (DME), hidrocarburos volatiles tales como n-butano, propano o isobutano, y mezclas de los mismos, opcionalmente con al menos un hidrocarburo clorado y/o fluorado; entre los ultimos, puede hacerse mencion de los compuestos vendidos por la compama Dupont de Nemours con los nombres Freon® y Dymel®, y en particular monofluorotriclorometano, difluorodiclorometano, tetrafluorodicloroetano y 1,1-difluoroetano, vendido en particular con el nombre comercial Dymel 152 A por la compama Dupont. Tambien puede usarse como propelente dioxido de carbono, oxido nitroso, nitrogeno o aire comprimido.

5

10

15

20

25

30

Las composiciones que contienen las partfculas de perlita como se define previamente y el propelente o propelentes pueden estar en el mismo compartimento o en diferentes compartimentos en el recipiente de aerosol. Segun la invencion, la concentracion de propelente vana generalmente de 5% a 95% en peso de composicion presurizada, y mas preferentemente de 50% a 85% en peso, respecto al peso total de la composicion presurizada.

El medio dispensador, que forma parte del dispositivo de aerosol, generalmente esta formado por una valvula dispensadora controlada por un cabezal dispensador, que comprende en sf mismo una boquilla a traves de la cual se vaporiza la composicion de aerosol. El recipiente que contiene la composicion presurizada puede ser opaco o transparente. Tambien puede estar hecho de vidrio, de polfmero o de metal, opcionalmente cubierto con una capa de laca protectora.

Las expresiones “entre ... y ...” y “que oscila de ... a ...” deben entenderse que significan Kmites incluidos, excepto que se especifique de otro modo.

Los ejemplos que siguen ilustran la presente invencion sin limitar el alcance de la misma.

Ejemplos 1a, 1b y 2: Aplicador de bola (emulsion O/W)

Las composiciones 1a, 1b y 2 se prepararon segun el siguiente procedimiento.

Fase

Ingredientes Ejemplo 1a o 1b (invencion) Ejemplo 2 (fuera de la invencion)

A

Agua desmineralizada c.s. 100 c.s. 100

B

Copolfmero de Esteareth-100/PEG-136/HDI RHEOLATE FX 1100 (ELEMENTIS) 1 1

C

Clorohidrato de aluminio (disolucion acuosa al 50%) (SUMMITREHEIS) 10 10

D

Acido n-octanoilsalidlico MEXORYL SAB (CHIMEX) 0.2 0.2

E

Dimeticona BELSIL DM 350 (WACKER) 7 7

F

Conservante 0,075 0,075

Glutamato diacetato tetrasodico Dissolvine GL-47-S (AKZO NOBEL) 0,15% de material activo

Metodo de preparacion

Etapas comunes del procedimiento

1 - La fase B se roda en la fase A con agitacion usando una maquina Rayneri (30 min.) mientras se calienta hasta 80°C.

2 - Cuando la mezcla AB es homogenea, se anaden las fases C y F usando una maquina Turax (velocidad 1) a 80°C.

3 - La Fase D se calienta hasta 80°C en una plancha caliente con agitacion magnetica.

4 - Cuando la mezcla ABCF y la fase D estan a 80°C, la fase D se emulsiona en la mezcla ABCF con agitacion usando una maquina Turax (velocidad 2) durante 20 min. Se detiene el calentamiento.

5 - La mezcla se agita usando una maquina Rayneri y se anade la fase E, y entonces se deja enfriar hasta 25°C.

6 - A 25°C, la formula se detiene.

Ejemplo 1a

En la etapa 2, cuando la mezcla AB es homogenea, la fase C se anade en presencia de la sal del acido aminoacido- N,N-diacetico usando una maquina Turax (velocidad 1) a 80°C.

Ejemplo 1b

En la etapa 5, tras anadir la fase E, se anade la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico a 70°C, y entonces la mezcla

se deja enfriar hasta 25°C.

La estabilidad de las composiciones durante el almacenamiento se evalua a lo largo de dos meses a 37°C y 45°C. El aspecto de cada composicion, y mas particularmente el color, se observa a T0 y despues de dos meses. El color de las formulas a T0 es blanco.

Composicion

Aspecto despues de dos meses a 37°C y 45°C

Ejemplo 1a

Ausencia de coloracion

Ejemplo 1b

Blanco muy ligeramente rosado

Ejemplo 2 (fuera de la invencion)

Rosa palido a 37°C y 45°C

5

Se observo que las composiciones 1a y 1b segun la invencion, que contienen la sal de acido aminoacido-N,N- diacetico, son mas estables durante el almacenamiento que la composicion 2, que no contiene este secuestrante.

Se observo con la composicion 1a que el procedimiento de preparacion en el que se anade el secuestrante en presencia de la sal de aluminio antes de su puesta en contacto con el derivado salidlico lipofilo y antes de la 10 formacion de la emulsion mejora la estabilidad durante el almacenamiento de la composicion final obtenida.

Ejemplos 3a, 3b y 4: Aplicador de bola (emulsion O/W)

Las composiciones 3a, 3b y 4 se prepararon segun el siguiente procedimiento.

Fase

Ingredientes Ejemplo 3a o 3b (invencion) Ejemplo 4 (fuera de la invencion)

A

Agua desmineralizada c.s. 100 c.s. 100

Clorohidrato de aluminio (disolucion acuosa al 50%) (SUMMITREHEIS) 10% (5% de material activo) 10% (5% de material activo)

B

PPG-15 estearil eter ARLAMOL PS15E-LQ-(RB) (CRODA) 3 3

Acido n-octanoilsalidlico MEXORYL SAB (CHIMEX) 0,2 0,2

Dimeticona BELSIL DM 350 (WACKER) 0,5 0,5

Ceteareth-33 SIMULSOL CS FLAKES (SEPPIC) 1,25 1,25

Alcohol ceteanlico LAN ETTE D (COGNIS) 2,5 2,5

C

Conservante 0,075 0,075

Glutamato diacetato tetrasodico Dissolvine GL-47-S (AKZO NOBEL) 0,15% de material activo

Metodo de preparacion 15 Etapas comunes del procedimiento

1 - La fase A se calienta hasta 80°C usando una maquina Turax (velocidad 1).

2 - La fase B se funde a 80°C en una plancha caliente con agitacion magnetica.

3 - La fase B se introduce en la fase A usando una maquina Turax (velocidad 2) a 80°C durante 15 minutos.

4 - La mezcla se agita usando una maquina Rayneri.

20 5 - Se anade la fase C a la mezcla, y se deja enfriar hasta 25°C.

6 - A 25°C, se detiene la formula.

Ejemplo 3a

Despues de la etapa 1 de calentar la fase A, se le introduce la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico.

Ejemplo 3b

En la etapa 5, tras anadir la fase C a la mezcla, se anade la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico, y entonces la mezcla se deja enfriar hasta 25°C.

5 La estabilidad de las composiciones durante el almacenamiento se evalua a lo largo de dos meses a 37°C y 45°C. El aspecto de cada composicion, y mas particularmente el color, se observa a T0 y despues de dos meses. El color de las formulas a T0 es blanco.

Composicion

Aspecto despues de dos meses a 37°C y 45°C

Ejemplo 3a

Ausencia de coloracion

Ejemplo 3b

Blanco muy ligeramente rosaceo

Ejemplo 4 (fuera de la invencion)

Rosa palido a 37°C y 45°C

Se observo que las composiciones 3a y 3b segun la invencion, que contienen la sal del acido aminoacido-N,N- 10 diacetico, son mas estables durante el almacenamiento que la composicion 4, que no contiene este secuestrante.

Se observo con la composicion 3a que el procedimiento de preparacion en el que se anade el secuestrante en presencia de la sal de aluminio antes de su puesta en contacto con el derivado salidlico lipofilo y antes de la formacion de la emulsion mejora la estabilidad durante el almacenamiento de la composicion final obtenida.

Claims (15)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   REIVINDICACIONES

   1. Composition cosmetica que comprende, en un medio cosmeticamente aceptable, al menos:

   a) un derivado lipofilo de acido salitilico de formula general (I) a continuation, o una sal del mismo derivada de una base mineral u organica:

   imagen1

   en la que:

   - el radical R representa una cadena alifatica saturada, lineal, ramificada o dclica, que contiene de 2 a 22 atomos de carbono; una cadena insaturada que contiene de 2 a 22 atomos de carbono y que comprende uno o mas dobles enlaces que pueden estar conjugados; un anillo aromatico enlazado al radical carbonflico directamente o via cadenas alifaticas saturadas o insaturadas que contienen de 2 a 7 atomos de carbono; siendo posible que dichos grupos esten sustituidos con uno o mas sustituyentes, que pueden ser identicos o diferentes, escogidos de (a) atomos de halogeno, (b) un grupo trifluorometilo, (c) grupos hidroxilo en forma libre o esterificados con un acido que contiene de 1 a 6 atomos de carbono, o (d) una funcion carboxilo en forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 atomos de carbono;

   - R’ es un grupo hidroxilo o un grupo ester de formula:

   — O-C-Ri

   II

   O

   en la que R1 representa una cadena alifatica saturada o insaturada, lineal o ramificada, que contiene de 1 a 18 atomos de carbono;

   b) al menos una sal o complejo de aluminio antitranspirante; y

   c) al menos un secuestrante escogido de sales de acido aminoacido-N,N-diacetico
2. 2. Composicion segun la revindication 1, en la que el compuesto de formula (I) se escoge de aquellos para los que el radical R representa una cadena alifatica saturada, lineal, ramificada o dclica, que contiene de 3 a 11 atomos de carbono; una cadena insaturada que contiene de 3 a 17 atomos de carbono y que comprende uno o mas dobles enlaces conjugados o no conjugados; siendo posible que dichas cadenas a base de hidrocarburos esten sustituidas con uno o mas sustituyentes, que pueden ser identicos o diferentes, escogidos de (a) atomos de halogeno, (b) un grupo trifluorometilo, (c) grupos hidroxilo en forma libre o esterificados con un acido que contiene de 1 a 6 atomos de carbono, o (d) una funcion carboxilo en forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 atomos de carbono;

   - R’ es un grupo hidroxilo o un grupo ester de formula:

   — O-C-Rl

   II

   O

   en la que R1 representa un radical -O-(C=O)-(CH2)n-CH3 en el que n es un numero que oscila de 0 a 14;

   - y tambien las sales de los mismos obtenidas mediante salification con una base mineral u organica.
3. 3. Composicion segun la reivindicacion 1 o 2, en la que el compuesto de formula (I) se escoge de aquellos para los que el radical R es un grupo alquilo de C3-C11 y R’ representa hidroxilo.
4. 4. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el compuesto de formula (I) se escoge de aquellos para los que R representa una cadena derivada de acido linoleico, linolenico u oleico.
5. 5. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el compuesto de formula (I) se escoge de aquellos para los que el radical R representa un grupo alquilo de C3-C11 que posee una funcion carboxilo en forma libre o esterificada con un alcohol inferior que contiene de 1 a 6 atomos de carbono, y R’ representa hidroxilo.

   10

   15
6. 6. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el compuesto de formula (I) se escoge de acido 5-n-octanoilsalidlico (o acido capriloil salidlico); acido 5-n-decanoilsalidlico; acido 5-n-dodecanoil- salidlico; acido 5-n-heptiloxisalidlico; y las sales de los mismos derivadas de una base mineral u organica.
7. 7. Composicion segun la reivindicacion 6, en la que el compuesto de formula (I) es acido 5-n-octanoilsalidlico (o acido capriloil salidlico) y las sales del mismo derivadas de una base mineral u organica.
8. 8. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en la que la sal o complejo de alumino antitranspirante se escoge de halohidratos de aluminio; halohidratos de aluminio y zirconio; y complejos de hidroxicloruro de zirconio y de hidroxicloruro de aluminio con un aminoacido.
9. 9. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la sal o complejo de alumino antitranspirante es clorhidrato de aluminio en forma activada o no activada.
10. 10. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que, en la estructura qdmica de la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico, la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico se escoge de:

    - acido (acido glutamico)-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

    imagen2

    acido a-alanina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

    imagen3

    acido p-alanina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

    imagen4

    acido (acido aspartico)-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

    imagen5

    acido glicina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

    imagen6

    root-j

    acido serina-N,N-diacetico de la siguiente estructura:

    imagen7

    y mas particularmente acido (acido glutamico)-N,N-diacetico.

    5 11. Composition segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que, en la sal del acido aminoacido-

    N,N-diacetico, todas las funciones carboxflicas estan salificadas con una base mineral y/o una base organica.
11. 12. Composicion segun la reivindicacion 11, en la que la base mineral se escoge de hidroxidos de metales alcalinos, hidroxidos de metales alcalino-terreos, o amomaco acuoso, y la base organica se escoge de aminas primarias, secundarias o terciarias, en particular alcanolaminas.

    10 13. Composicion segun la reivindicacion 12, en la que, en la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico, todas las

    funciones carboxflicas estan en forma de sal sodica.
12. 14. Composicion segun la reivindicacion 13, en la que la sal del acido aminoacido-N,N-diacetico es la sal tetrasodica del acido (acido glutamico)-N,N-diacetico.
13. 15. Composicion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que esta en forma de 15 una emulsion que comprende al menos una fase acuosa y al menos una fase grasa, en particular en forma de una

    emulsion de aceite en agua.
14. 16. Procedimiento para preparar una composicion segun la reivindicacion 15, caracterizado por que la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico se introduce en presencia de la sal o sales o complejo o complejos de aluminio antes de la mezcla con la sal de acido aminoacido-N,N-diacetico y antes del emulsionamiento de la fase acuosa y de la fase

    20 grasa.
15. 17. Procedimiento cosmetico para tratar la transpiration humana y opcionalmente olores corporales, que consiste en aplicar una cantidad eficaz de una composicion como se define segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15 a la superficie de la piel.