ES2642128T3

ES2642128T3 - Wall, frame, drawer and furniture element

Info

Publication number: ES2642128T3
Application number: ES15191100.5T
Authority: ES
Inventors: Günter GRABHER; Jürgen Amann; Cornelius Albrecht; Patrick PIRKER
Original assignee: Grass GmbH
Current assignee: Grass GmbH
Priority date: 2014-11-17
Filing date: 2015-10-22
Publication date: 2017-11-15
Anticipated expiration: 2035-10-22
Also published as: EP3020307A1; EP3020307B1; DE202014105497U1

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Elemento de pared, bastidor, cajon y muebleElement of wall, frame, drawer and furniture

La invention se refiere a un bastidor para un cajon con un elemento de pared y un cuerpo de bastidor as! como tambien a un cajon con dicho bastidor y un mueble con dicho cajon.The invention relates to a frame for a drawer with a wall element and an ace frame body! as well as a drawer with said frame and a piece of furniture with said drawer.

5 Antecedentes5 Background

En el arte se conocen en particular bastidores de camara hueca para cajones en distintas formas de realization.In the art, hollow chamber racks for drawers in different forms of realization are known in particular.

Los bastidores de camara hueca fabricados, por ejemplo, con material laminar tienen la ventaja sobre los bastidores macizos construidos en madera de que el sistema de gula de los cajones se puede insertar en el bastidor, reduciendo as! la altura total o maximizando el espacio de guardado en el caso de los cajones cuya gula esta insertada en la base.Hollow chamber frames manufactured, for example, with sheet material have the advantage over solid frames made of wood that the drawer gliding system can be inserted into the frame, thus reducing! the total height or maximizing the storage space in the case of drawers whose glutton is inserted in the base.

10 La patente DE 10 2011 050 442 A1 se refiere a un bastidor lateral de una estructura de cajones con una pared exterior y otra interior, y una estructura de fijacion sobre la que se monta una estructura de soporte en la que se montan las paredes externa y/o interna.10 Patent DE 10 2011 050 442 A1 refers to a side frame of a drawer structure with an outer and an inner wall, and a fixing structure on which a support structure is mounted on which the external walls are mounted and / or internal.

Objetivo y ventajas de la invencionObjective and advantages of the invention

La invencion tiene por objetivo ampliar las posibilidades de diseno de un bastidor, en particular, de un bastidor de 15 camara hueca o de una estructura de bastidor con cajones.The aim of the invention is to expand the design possibilities of a frame, in particular, of a 15-chamber hollow frame or of a frame structure with drawers.

Dicho objetivo se logra mediante las reivindicaciones independientes.Said objective is achieved by independent claims.

Las reivindicaciones dependientes se refieren a alternativas ventajosas de la invencion.The dependent claims refer to advantageous alternatives of the invention.

La invencion consiste en principio en un bastidor para cajones con un elemento de pared y un cuerpo de bastidor donde el elemento de pared forma al menos la parte superior del bastidor con una cara de extremo superior y secciones 20 de pared verticales opuestas. El aspecto fundamental es que en el cuerpo de bastidor esta dispuesta en la parte superior una pieza de soporte que se proyecta hacia arriba, en donde el elemento de pared esta disenado de modo que es sujetado desde arriba por el cuerpo del bastidor con la pieza de soporte y donde la pieza de soporte y el elemento de pared tienen elementos de conexion que se corresponden entre si, con los que el elemento de pared esta fijado a la pieza de soporte de modo que no pueda ser levantado hacia arriba desde el cuerpo de bastidor.The invention consists in principle of a drawer frame with a wall element and a frame body where the wall element forms at least the upper part of the frame with an upper end face and opposite vertical wall sections 20. The fundamental aspect is that in the frame body a support piece is projected at the top, where the wall element is designed so that it is held from above by the body of the frame with the piece of support and where the support piece and the wall element have connecting elements that correspond to each other, with which the wall element is fixed to the support piece so that it cannot be lifted upwards from the frame body .

25 De este modo se puede lograr la insertion del elemento de pared facilmente respecto del cuerpo del bastidor con la pieza de soporte, donde la tarea de insercion finaliza en un estado en el que el elemento de pared es preferiblemente autoblocante sobre el cuerpo del bastidor, en particular asegurandolo de manera que no se salga ni se inserte. En un cuerpo de bastidor ventajoso por ser relativamente mas bajo se puede proporcionar una posibilidad de conexion, que mejora la fijacion del elemento de pared o al menos en la direction vertical y posiblemente tambien en la direction 30 horizontal, en al menos un punto con la pieza de soporte que se extiende hacia arriba para su fijacion con el elemento de refuerzo. Resulta ventajoso que los medios de conexion correspondientes al cuerpo del bastidor solo esten presentes sobre la pieza de soporte, y que en el resto del cuerpo del bastidor no haya medios de conexion para fijar el elemento de pared o para interactuar con los medios de conexion del lado del elemento de pared. Una vez insertado, el elemento de pared cubre el bastidor desde arriba, de modo que el elemento de pared es, en particular, 35 un perfil laminado abierto con forma de U.25 In this way, the insertion of the wall element can easily be achieved with respect to the frame body with the support piece, where the insertion task ends in a state in which the wall element is preferably self-locking on the frame body, in particular ensuring it so that it does not come out or be inserted. In an advantageous frame body for being relatively lower, a connection possibility can be provided, which improves the fixing of the wall element or at least in the vertical direction and possibly also in the horizontal direction, at least one point with the support piece that extends upwards for fixing with the reinforcing element. It is advantageous that the connection means corresponding to the body of the frame are only present on the support piece, and that in the rest of the body of the frame there are no connection means to fix the wall element or to interact with the connection means of the side of the wall element. Once inserted, the wall element covers the frame from above, so that the wall element is, in particular, an open U-shaped laminated profile.

Con el bastidor de la invencion se puede conseguir ventajosamente un aspecto exterior del bastidor, de modo que mediante una construction por lo demas identica del cuerpo de bastidor se puede disenar individualmente seleccionando un tipo de elemento de pared de una pluralidad de tipos diferentes de elementos de pared que difieren en forma, color, material y / o aspecto. Las distintas variedades de elementos de pared deben coincidir unicamente en 40 los medios de conexion de modo que se correspondan con la pieza de soporte o la parte de los medios de conexion presentes en ella.With the frame of the invention, an exterior appearance of the frame can be advantageously achieved, so that by an otherwise identical construction of the frame body it can be individually designed by selecting a type of wall element from a plurality of different types of elements of Wall that differ in shape, color, material and / or appearance. The different varieties of wall elements must coincide only in the connection means so that they correspond to the support piece or the part of the connection means present therein.

La pieza de sujecion es en particular parte del cuerpo de bastidor y es un cuerpo basico de cuerpo del bastidor, por ejemplo, un perfil laminado abierto hacia abajo. En el volumen inferior abierto se encuentra ventajosamente una gula para que el cajon se pueda deslizar dentro de un mueble. El cuerpo del bastidor con el elemento de pared montado 45 forma el bastidor. La longitud del elemento de pared y la longitud del cuerpo basico del cuerpo del bastidor se corresponden, en particular, o determinan la longitud del bastidor. Con el cajon terminado el elemento de pared y elThe fastening part is in particular part of the frame body and is a basic body of the frame body, for example, a laminated profile opened downwards. In the lower open volume there is advantageously a glutton so that the drawer can slide into a piece of furniture. The body of the frame with the wall element mounted 45 forms the frame. The length of the wall element and the length of the basic body of the frame body correspond, in particular, or determine the length of the frame. With the drawer finished the wall element and the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

cuerpo de bastidor, y por lo tanto el bastidor, cubre una distancia entre una pared frontal y una pared posterior, que se extienden transversalmente respecto de los bastidores, donde se pueden colocar dos bastidores opuestos entre si.frame body, and therefore the frame, covers a distance between a front wall and a rear wall, which extend transversely to the racks, where two frames opposite each other can be placed.

La pieza de soporte es preferiblemente un componente separado fijado al resto del cuerpo del bastidor o a componente del cuerpo basico, por ejemplo, de plastico o metal. El componente esta situado, en particular, en un lado superior relativamente estrecho del cuerpo basico del cuerpo del bastidor dentro del ancho horizontal del lado superior De este modo de forma ventajosa, al encajar pieza de soporte en la pequena parte superior no aumenta el ancho del bastidor.The support piece is preferably a separate component fixed to the rest of the frame body or to a basic body component, for example, of plastic or metal. The component is located, in particular, on a relatively narrow upper side of the basic body of the frame body within the horizontal width of the upper side. Thus advantageously, fitting the support piece in the small upper part does not increase the width of the frame.

La pieza de soporte presenta ventajosamente medios de conexion con los cuales se establece una conexion entre el bastidor o el cuerpo del bastidor y la pared frontal o posterior del cajon. Los medios de conexion pueden presentar orificios en un lado y salientes, por el otro, para la fijacion de la pared delantera o trasera al bastidor. Los medios de conexion estan disenados, en particular, de modo se pueda colocar un elemento de pared adicional aun cuando no se haya fijado un elemento de pared al bastidor o al cuerpo del bastidor con los medios de conexion.The support part advantageously has connection means with which a connection is established between the frame or the body of the frame and the front or rear wall of the drawer. The connection means may have holes on one side and projections, on the other, for fixing the front or rear wall to the frame. The connection means are designed, in particular, so that an additional wall element can be placed even when a wall element has not been fixed to the frame or to the body of the frame with the connection means.

De este modo la pieza de soporte puede servir, ademas de dispositivo para conectar el elemento de pared al cuerpo de bastidor, para conectar el elemento de pared adicional. Por lo tanto resulta ventajoso, que la pieza de soporte se proyecte hacia arriba en su extension vertical sobre el cuerpo del bastidor, se pueda colocar como punto de apoyo con una profundidad sustancial dentro del elemento de pared, con lo cual el elemento de pared adicional se estabiliza contra una posicion de flexion o inclination con relation con la vertical cuando recibe carga.In this way the support piece can serve, in addition to a device for connecting the wall element to the frame body, for connecting the additional wall element. Therefore, it is advantageous that the support piece is projected upwardly in its vertical extension on the body of the frame, can be placed as a support point with a substantial depth within the wall element, whereby the additional wall element it stabilizes against a position of flexion or inclination in relation to the vertical when it receives load.

Ademas, se preve proporcionar dos piezas de soporte separadas entre si en direction longitudinal del cuerpo de bastidor. De este modo se garantiza ventajosamente una colocation o alineacion exacta del elemento de pared sobre el bastidor y una gran estabilidad de la conexion entre el elemento de pared insertado y el cuerpo de bastidor. Asimismo se puede ventajosamente conectar una primera pieza de soporte o una pieza de soporte trasera a una pared trasera del cajon y una segunda pieza de soporte o una pieza de soporte trasera, a una pared delantera del cajon.In addition, it is envisaged to provide two support pieces separated from each other in the longitudinal direction of the frame body. In this way, an exact placement or alignment of the wall element on the frame and a great stability of the connection between the inserted wall element and the frame body is advantageously guaranteed. Likewise, a first support piece or a rear support piece can be advantageously connected to a rear wall of the drawer and a second support piece or a rear support piece, to a front wall of the drawer.

De manera ventajosa ambas piezas de soporte estan disenadas como componentes separados que se pueden colocar en el cuerpo del bastidor. En particular, se dispone de dos piezas de soporte iguales, una primera pieza de soporte instalada en la parte delantera del cuerpo del bastidor y la segunda, en la parte trasera. Ambas piezas de soporte pueden estar, por ejemplo, tambien al mismo nivel o solo ligeramente desplazadas a un lado trasero del lado frontal o al lado frontal del cuerpo del bastidor Preferiblemente, ambas piezas de soporte, similares a columnas, en cada caso, representan aproximadamente el 10% de la longitud total del cuerpo del bastidor o del bastidor, con respecto a la extension longitudinal del cuerpo del bastidor. Verticalmente o en altura, la altura de las piezas de soporte es preferiblemente la misma y es aproximadamente la altura del cuerpo basico del cuerpo de bastidor.Advantageously, both support pieces are designed as separate components that can be placed in the frame body. In particular, two equal support pieces are available, a first support piece installed at the front of the frame body and the second, at the rear. Both support pieces can be, for example, also at the same level or only slightly offset to a rear side of the front side or to the front side of the body of the frame Preferably, both support pieces, similar to columns, in each case, represent approximately 10% of the total length of the body of the frame or of the frame, with respect to the longitudinal extension of the body of the frame. Vertically or in height, the height of the support pieces is preferably the same and is approximately the height of the basic body of the frame body.

Tambien puede haber al menos una pieza de soporte adicional sobre el largo del cuerpo del bastidor entre la pieza de soporte delantera y la trasera.There may also be at least one additional support piece over the length of the frame body between the front and rear support piece.

Tambien es ventajoso que los medios de conexion tengan un riel de gula y una section deslizable, de modo que permitan un movimiento relativo entre la seccion de corredera y el riel de gula cuando se produce la insertion del elemento de pared. De este modo se facilita el posicionamiento preciso y la alineacion del elemento de pared sobre el cuerpo del bastidor. En particular, mediante la seccion deslizable o del riel de gula se logra alinear una posicion final exacta del elemento de pared instalado sobre el cuerpo del bastidor. El riel de gula se extiende preferiblemente principalmente direccion vertical. El movimiento relativo permite definir ventajosamente un movimiento de insercion del elemento de pared relativo a la pieza de soporte o al cuerpo del bastidor. El riel de gula y la seccion deslizable estan ventajosamente disenados, de modo que en la primera fase o en el primer momento de la insercion del elemento de pared al menos aproximadamente orientado correctamente hacia el cuerpo de bastidor, el riel de gula y la seccion deslizable interaction entre si con un juego decreciente hacia abajo. Como resultado de esa insercion adicional, el elemento de pared alcanza exactamente la posicion de insercion final sobre el cuerpo del bastidor de acuerdo con la interaction. El riel de gula y la seccion deslizable estan particularmente interrelacionados, de modo que pueden estar en conectados entre si en la posicion de avance o de posicionamiento. El riel de gula preferiblemente tiene secciones configuradas de manera diferente en la direccion de insercion. El riel de gula esta dispuesto en al menos una pieza de soporte y al menos una seccion deslizable, en el elemento de pared. En el caso de haya dos piezas de soporte, cada una tendra preferiblemente dos rieles de gula o dos secciones deslizables, la interaccion del riel de gula y la seccion deslizable sobre una pieza de soporte se adapta a la interaccion de la gula y la seccion deslizable sobre la otra pieza de soporte. De este modo el elemento de pared se puede fijar o apoyar, por ejemplo, en el cuerpo de bastidor, por ejemplo, en dos posiciones: de sujecion o de apoyo.It is also advantageous for the connection means to have a glide rail and a sliding section, so that they allow relative movement between the slide section and the glutton rail when the insertion of the wall element occurs. This facilitates the precise positioning and alignment of the wall element on the frame body. In particular, by means of the sliding or gliding rail section, an exact final position of the wall element installed on the frame body is achieved. The glide rail preferably extends mainly in the vertical direction. The relative movement allows to advantageously define an insertion movement of the wall element relative to the support piece or the frame body. The glide rail and the sliding section are advantageously designed, so that in the first phase or at the first moment of the insertion of the wall element at least approximately correctly oriented towards the frame body, the glide rail and the sliding section interaction with each other with a decreasing game down. As a result of that additional insertion, the wall element reaches exactly the final insertion position on the frame body according to the interaction. The glide rail and the sliding section are particularly interrelated, so that they can be connected to each other in the forward or positioning position. The glide rail preferably has sections configured differently in the direction of insertion. The glide rail is arranged in at least one support piece and at least one sliding section, in the wall element. In the case of two support pieces, each will preferably have two glide rails or two sliding sections, the interaction of the glide rail and the sliding section on a support piece adapts to the interaction of the gluttony and the sliding section on the other support piece. In this way, the wall element can be fixed or supported, for example, on the frame body, for example, in two positions: fastening or support.

Resulta tambien ventajoso que los medios de conexion esten disenados de modo que al insertar el elemento de pared desde arriba el movimiento del elemento de pared en relacion con la pieza de soporte comprenda un componente deIt is also advantageous that the connection means are designed so that when the wall element is inserted from above the movement of the wall element in relation to the support part comprises a component of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

movimiento vertical y otro horizontal. De este modo se estabiliza en la posicion de fijacion del elemento de pared en el extremo del cuerpo de bastidor al finalizar el proceso de insertion.vertical and other horizontal movement. In this way it stabilizes in the fixation position of the wall element at the end of the frame body at the end of the insertion process.

En particular, el elemento de pared gracias a los medios de conexion es forzado oblicuamente hacia abajo y desplazado hacia el extremo delantero o trasero del bastidor durante la insercion.In particular, the wall element thanks to the connection means is forced obliquely downwards and moved towards the front or rear end of the frame during insertion.

Una modification ventajosa de la invention es que los medios de conexion presentan un riel de gula abierto hacia arriba en la pieza de soporte para guiar la section deslizable en el elemento de pared, de modo que la seccion deslizable este adaptada para moverse a lo largo de la trayectoria del riel de gula durante una operation de insercion del elemento de pared. La seccion deslizable es guiada, en particular, de manera uniforme o sin sacudidas y de baja friction durante todo el proceso de insercion a lo largo del riel de gula. De esta manera se logra un proceso de insercion ventajoso con una orientation limpia. Ademas tambien es posible un diseno invertido con un riel de gula abierto en la parte inferior sobre el elemento de pared para guiar una seccion deslizable sobre una pieza de soporte. Preferiblemente, se pueden proporcionar una pieza de soporte que interactue con dos rieles de gula y dos secciones deslizables y ventajosamente tambien con al menos una pieza de soporte adicional. Ademas, es ventajoso que el riel de gula sobre una pieza de soporte y la seccion de deslizamiento sobre el elemento de pared interactuen de tal manera que el elemento de pared realice un desplazamiento hacia delante durante la insercion. Como resultado, una direction de movimiento vertical del elemento de pared se superpone hacia abajo en direction hacia delante o hacia la parte delantera del cajon, que preferiblemente tiene lugar sobre parte de la trayectoria de insercion. El desplazamiento hacia delante o en direccion horizontal es comparativamente bajo, o esta, por ejemplo, en el intervalo de un millmetro o en el intervalo de medio millmetro. Por otro lado, la componente de desplazamiento perpendicular o vertical, cubre una distancia vertical mayor durante la insercion, por ejemplo, varios millmetros o, por ejemplo, 10 a 50 millmetros. Con el desplazamiento horizontal del elemento de pared en la insercion se puede colocar una cara extrema delantera del elemento de pared sin hendidura o comprimida contra un lado interior vertical de la pared frontal del cajon.An advantageous modification of the invention is that the connection means have a glutton rail open upwards in the support piece to guide the sliding section in the wall element, so that the sliding section is adapted to move along the glide track path during an insertion operation of the wall element. The sliding section is guided, in particular, uniformly or without shaking and low friction during the entire insertion process along the glide rail. In this way an advantageous insertion process with a clean orientation is achieved. In addition, an inverted design is also possible with a glutton rail open at the bottom on the wall element to guide a sliding section on a support piece. Preferably, a support piece can be provided that interacts with two glide rails and two sliding sections and advantageously also with at least one additional support piece. Furthermore, it is advantageous that the glide rail on a support piece and the sliding section on the wall element interact in such a way that the wall element makes a forward movement during insertion. As a result, a direction of vertical movement of the wall element is superimposed downward in the forward direction or towards the front of the drawer, which preferably takes place over part of the insertion path. The forward or horizontal direction offset is comparatively low, or is, for example, in the range of one millimeter or in the range of half a millimeter. On the other hand, the perpendicular or vertical displacement component covers a greater vertical distance during insertion, for example, several millimeters or, for example, 10 to 50 millimeters. With the horizontal displacement of the wall element in the insert, a front end face of the wall element can be placed without a slit or compressed against a vertical interior side of the front wall of the drawer.

El desplazamiento o el mecanismo de comprension se produce preferiblemente en la ultima seccion de la trayectoria de insercion.The displacement or the compression mechanism preferably occurs in the last section of the insertion path.

Una ventaja adicional puede conseguirse disponiendo en los medios de conexion una ranura de gula rebajada sobre una parte de soporte y un elemento deslizante sobresaliente sobre el elemento de pared. Esta es una presentation particularmente confiable y simple de los medios de conexion. Al momento de la insercion del elemento de pared, el elemento deslizante puede desplazarse en particular por una ranura de gula. Preferiblemente se proporciona una ranura de gula en dos lados exteriores opuestos orientados verticalmente de una pieza de soporte, y correspondientemente un elemento deslizante respectivo sobre el elemento de pared o viceversa. El elemento deslizante que se encuentra en el elemento de pared particularmente en los lados interiores opuestos del elemento de pared. La ranura de gula y un elemento deslizante asociado estan preferentemente adaptados de tal manera que una cara extrema frontal del elemento deslizante y los lados exteriores opuestos del elemento deslizante se deslizan a lo largo de superficies de contacto de la ranura de gula cuando el elemento de pared es insertado en el cuerpo del bastidor. De este modo se logra guiar el movimiento de forma ventajosa. La ranura de gula puede ser, por ejemplo, una hendidura que tiene forma de canal en seccion transversal de base plana sobre la cual se encuentran las paredes de ranura opuestas entre si en angulo recto y que proporcionan la profundidad de la ranura de gula. El elemento deslizante puede ser un elemento cillndrico con una cara extrema plana delantera, estando adaptado el diametro del cilindro a la separacion de las paredes de la ranura, y al momento de la insercion de la seccion de pared, la cara extrema del elemento cillndrico se desliza sobre la base de la ranura. Ademas, las secciones preferiblemente planas del elemento de pared, sobre las que sobresale el elemento de deslizamiento, y las secciones planas de la pieza de soporte, a las que la ranura de gula esta rebajada, pueden interactuar ventajosamente de manera plana y deslizante durante el proceso de insercion.An additional advantage can be achieved by providing a grooved groove in the connection means on a support part and a projecting sliding element on the wall element. This is a particularly reliable and simple presentation of the means of connection. At the time of insertion of the wall element, the sliding element can be moved in particular by a glutton groove. Preferably a glutton groove is provided on two opposite vertically oriented outer sides of a support piece, and correspondingly a respective sliding element on the wall element or vice versa. The sliding element found in the wall element particularly on opposite inner sides of the wall element. The glutton groove and an associated sliding element are preferably adapted such that a front end face of the sliding element and opposite outer sides of the sliding element slide along contact surfaces of the gluttony groove when the wall element It is inserted into the body of the frame. In this way it is possible to guide the movement advantageously. The glutton groove can be, for example, a groove which is in the form of a channel in a cross-section of flat base on which the groove walls opposite each other are located at right angles and which provide the depth of the glutton groove. The sliding element can be a cylindrical element with a flat front end face, the diameter of the cylinder being adapted to the separation of the groove walls, and at the time of insertion of the wall section, the end face of the cylindrical element is slide over the base of the groove. In addition, the preferably flat sections of the wall element, on which the sliding element protrudes, and the flat sections of the support piece, to which the glutton groove is recessed, can advantageously interact in a flat and sliding manner during the insertion process

En principio, tambien es posible una inversion, segun la cual los medios de conexion tienen al menos una ranura de gula rebajada sobre el elemento de pared y al menos un elemento deslizante sobresaliente sobre la pieza de soporte que interactua con la ranura de gula. Preferentemente, al menos dos elementos deslizantes situados de manera opuesta interactuan con dos ranuras de gula opuestas.In principle, an inversion is also possible, according to which the connection means have at least one groove of glutton recessed on the wall element and at least one projecting sliding element on the support piece that interacts with the glutton groove. Preferably, at least two opposite sliding elements interact with two opposing glutton slots.

Ademas, es ventajoso que haya una pieza de soporte dispuesta en una seccion extrema delantera del cuerpo de bastidor y en una seccion extrema trasera del cuerpo de bastidor respectivamente, pudiendo conectarse las piezas de soporte al elemento de pared por medio de medios de conexion con una gula y que una seccion deslizante pueda desplazarse a lo largo de la gula. De este modo se logra un movimiento de insercion limpio, que crea las condiciones para que el elemento de pared no quede inclinado ni atascado en el cuerpo del bastidor una vez insertado.In addition, it is advantageous that there is a support piece arranged in a front end section of the frame body and in a rear end section of the frame body respectively, the support pieces being able to be connected to the wall element by means of connection means with a glutton and that a sliding section can move along the gluttony. In this way a clean insertion movement is achieved, which creates the conditions so that the wall element is not inclined or stuck in the body of the frame once inserted.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

De acuerdo con una variante ventajosa, los medios de conexion comprenden una seccion elastica que, al alcanzar una profundidad de insercion predeterminada del elemento de pared, entra en contacto desde arriba con una contraparte en la pieza de soporte. Con un movimiento preferiblemente elastico evasivo menor de la seccion elastica sobre la contraparte, es posible proporcionar un efecto de sujecion o una fuerza de sujecion mediante la cual el elemento de pared se fija a la pieza de soporte, al menos cuando el elemento de pared alcanza la posicion de insercion final sobre el cuerpo de bastidor. La fuerza de compresion actua ventajosamente en particular en la direccion longitudinal del bastidor.According to an advantageous variant, the connection means comprise an elastic section which, upon reaching a predetermined insertion depth of the wall element, comes into contact from above with a counterpart in the support piece. With a preferably evasive elastic movement smaller than the elastic section on the counterpart, it is possible to provide a clamping effect or a clamping force by means of which the wall element is fixed to the support piece, at least when the wall element reaches the final insertion position on the frame body. The compression force acts advantageously in particular in the longitudinal direction of the frame.

Tambien es ventajoso que se proporcione una parte estabilizadora alargada entre dos piezas de soporte separadas. En particular, la parte estabilizadora se extiende horizontalmente o en la direccion longitudinal del cuerpo de bastidor. La parte estabilizadora, por ejemplo un elemento perfilado cillndrico, puede estar ventajosamente unida de forma desmontable a las dos piezas de soporta, en particular en cada caso en una zona superior de las piezas de soporte orientada hacia fuera del cuerpo basico del cuerpo de bastidor.It is also advantageous that an elongate stabilizer part is provided between two separate support pieces. In particular, the stabilizer part extends horizontally or in the longitudinal direction of the frame body. The stabilizing part, for example a cylindrical profiled element, can be advantageously detachably attached to the two support pieces, in particular in each case in an upper area of the support pieces oriented outwardly from the basic body of the frame body.

Finalmente, tambien es ventajoso que el elemento de pared forme el contorno exterior del bastidor que, una vez montado, es visible para el usuario desde arriba, desde el exterior y desde el interior de un cajon terminado.Finally, it is also advantageous that the wall element forms the outer contour of the frame which, once assembled, is visible to the user from above, from the outside and from inside a finished drawer.

La invencion se refiere tambien a un cajon con un bastidor definido como se ha indicado anteriormente o un mueble que comprende un cajon de este tipo. Descripcion de las figurasThe invention also relates to a drawer with a defined frame as indicated above or a piece of furniture comprising such a drawer. Description of the figures

Mas detalles y ventajas de la invencion se explican con mas detalle con referencia a una forma de realizacion de ejemplo descrita por las figuras.More details and advantages of the invention are explained in more detail with reference to an exemplary embodiment described by the figures.

En detalle se muestra:In detail it shows:

La figura 1 muestra un elemento de pared de un bastidor de acuerdo con la invencion con angulos de conexion presentes desde el mismo en una representacion lateral transparente,Figure 1 shows a wall element of a frame according to the invention with connection angles present therein in a transparent side representation,

La figura 2 muestra una parte trasera del elemento de pared de acuerdo con la Figura 1 en una seccion vertical segun la llnea A-A de la Figura 1,Figure 2 shows a rear part of the wall element according to Figure 1 in a vertical section according to line A-A of Figure 1,

La Figura 3 muestra una parte frontal del elemento de pared segun la figura 1 en una seccion vertical a lo largo de la llnea B-B de la Figura 1,Figure 3 shows a front part of the wall element according to Figure 1 in a vertical section along the line B-B of Figure 1,

La Figura 4 muestra una pieza de soporte delantera con un angulo de conexion,Figure 4 shows a front support piece with a connection angle,

La Figura 5 muestra una pieza de soporte posterior con un angulo de conexion,Figure 5 shows a rear support piece with a connection angle,

La figura 6, las piezas de soporte delantera y trasera de acuerdo con las Figuras 4 y 5 estan conectadas a un elemento de estabilizacion y el elemento de pared, que esta parcialmente montado encima desde arriba, segun la Figura 1,Figure 6, the front and rear support parts according to Figures 4 and 5 are connected to a stabilization element and the wall element, which is partially mounted above from above, according to Figure 1,

La Figura 7 muestra la disposicion segun la Figura 6 en otra posicion desplazada hacia abajo del elemento de pared,Figure 7 shows the arrangement according to Figure 6 in another position moved down the wall element,

La Figura 8 muestra la disposicion segun la Figura 7 en una posicion totalmente continua del elemento de pared sobre las piezas de soporte,Figure 8 shows the arrangement according to Figure 7 in a totally continuous position of the wall element on the support pieces,

La figura 9 muestra un cuerpo de bastidor con piezas de soporte firmemente fijadas de acuerdo con las Figuras 6 a 8 con un elemento frontal adosado a un cajon unido yFigure 9 shows a frame body with support parts firmly fixed in accordance with Figures 6 to 8 with a front element attached to a attached drawer and

La Figura 10 muestra un bastidor formado con el cuerpo de bastidor de acuerdo con la Figura 9 desde el interior con el elemento de pared completamente insertado y transparente segun la Figura 1 y el elemento delantero presente en el mismo. En adelante, se hace referencia a direcciones, con una direccion hacia abajo segun la direccion P1, hacia atras segun la direccion P2 y hacia delante segun la direccion P3, que estan indicadas mediante flechas de direccion en la Figura 9.Figure 10 shows a frame formed with the frame body according to Figure 9 from the inside with the wall element fully inserted and transparent according to Figure 1 and the front element present therein. Hereinafter, reference is made to directions, with a downward direction according to the P1 address, backward according to the P2 address and forward according to the P3 address, which are indicated by direction arrows in Figure 9.

La Figura 1 muestra el diseno 1 del elemento de pared de un bastidor para un cajon de acuerdo con la presente invencion para un cajon. El diseno 1 esta hecho en una placa metalica con multiples dobleces, con una abertura inferior para que pueda ser insertada en el cuerpo del bastidor 3.Figure 1 shows the design 1 of the wall element of a frame for a drawer according to the present invention for a drawer. The design 1 is made in a metal plate with multiple folds, with a lower opening so that it can be inserted into the body of the frame 3.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

El diseno 1 presenta una parte exterior 4 y una parte interior 5 que estando insertada un lado exterior e interior visible del bastidor 2 o un lado correspondiente del cajon.The design 1 has an outer part 4 and an inner part 5 which being inserted a visible outer and inner side of the frame 2 or a corresponding side of the drawer.

El lado exterior 4 y el interior 5 presentan arriba un travesano 6 que los une, una pequena parte superior plana del diseno 1. El lado interior 5 comprende una seccion vertical interior 7, que se extiende hacia abajo desde el travesano 6 hasta un labio 8 que sobresale de forma concava.The outer side 4 and the inner side 5 have a traverse 6 above which joins them, a small flat upper part of the design 1. The inner side 5 comprises an inner vertical section 7, which extends downwards from the traverse 6 to a lip 8 that protrudes concavely.

En el estado terminado del cajon, el labio 8 descansa con un borde delantero 8a en un lado superior de un fondo de cajon. El lado exterior 4 del diseno 1 tiene una seccion de pared exterior vertical 9 adyacente al travesano 6, una seccion intermedia 10 que se une a ella en angulo oblicuamente hacia fuera y una seccion de pared exterior vertical inferior 11. La porcion de pared exterior 9 y la seccion de pared externa 11 son paralelas a la parte de pared interior 7 La seccion de pared externa 11 se extiende mas hacia abajo que la parte de pared interior 7 con el labio 8. Como resultado, el diseno 1 cubre el lado exterior del cuerpo del bastidor cuando esta insertado. En el interior del diseno 1 se proporcionan unos primeros medios de conexion conectados de forma fija en las zonas extremas delantera y trasera del diseno 1, que estan configurados como un angulo de conexion frontal 12 y como un angulo de conexion posterior 13 hecho de un material de lamina metalica y soldado al lado superior del diseno 1. Los medios de conexion 12, 13 sirven para posicionar correctamente el montaje y la orientacion del Diseno 1 en el cuerpo del bastidor 3. Para ello, se ha previsto una primera pieza de soporte disenada como soporte frontal 14 en el cuerpo del bastidor 3 en la seccion extrema delantera del cuerpo de bastidor 3 y una segunda pieza de soporte que esta disenada como un soporte de pared trasero 15 instalado de forma fija en la seccion extrema trasera del cuerpo basico 3a del cuerpo de bastidor 3, que se ilustra en la Figura 9.In the finished state of the drawer, the lip 8 rests with a leading edge 8a on an upper side of a drawer bottom. The outer side 4 of the design 1 has a vertical outer wall section 9 adjacent to the crossbar 6, an intermediate section 10 that joins it angled obliquely outward and a lower vertical outer wall section 11. The outer wall portion 9 and the outer wall section 11 are parallel to the inner wall part 7 The outer wall section 11 extends further down than the inner wall part 7 with the lip 8. As a result, the design 1 covers the outer side of the body of the frame when inserted. Inside the design 1, first connection means are provided fixedly connected in the front and rear end areas of the design 1, which are configured as a front connection angle 12 and as a rear connection angle 13 made of a material of metal sheet and welded to the upper side of the design 1. The connection means 12, 13 serve to correctly position the assembly and orientation of the Design 1 on the body of the frame 3. For this, a first designed support piece is provided. as a front support 14 in the frame body 3 in the front end section of the frame body 3 and a second support piece that is designed as a rear wall bracket 15 fixedly installed in the rear end section of the basic body 3a of the frame body 3, illustrated in Figure 9.

En la Figura 4 el soporte frontal 14 se muestra en perspectiva con el angulo de conexion frontal 12 en la posicion que corresponde al estado completamente insertado del diseno 1 en el cuerpo de bastidor 3. En la Figura 5 se muestra la correspondiente vista en perspectiva del soporte de pared trasero 15 con un angulo de conexion posterior 13 de acuerdo con el estado de totalmente insertado del diseno 1 en el cuerpo del bastidor 3. Aparte de los angulos de conexion 12, 13, la decoracion 1 no se muestra en las Figuras 4 y 5.In Figure 4 the front support 14 is shown in perspective with the front connection angle 12 in the position corresponding to the fully inserted state of the design 1 in the frame body 3. In Figure 5 the corresponding perspective view of the rear wall bracket 15 with a rear connection angle 13 in accordance with the fully inserted state of the design 1 in the frame body 3. Apart from the connection angles 12, 13, the decoration 1 is not shown in Figures 4 and 5.

El angulo de conexion 12 tiene un lado superior plano 16, con barras 13 dobladas lateralmente o internamente y externamente lateralmente con respecto al lado superior 16, o con una barra interna 17 y una barra externa 18, que tienen de la misma longitud. En un extremo delantero del lado superior 16 dirigido hacia el extremo trasero del diseno 1, se proporciona una varilla elastica 19, que esta inclinada hacia abajo en angulo recto, que es significativamente mas corta que las barras 17, 18. En el borde inferior, la varilla elastica 19 tiene un rebaje semicircular 19a que, en el estado insertado del diseno 1, descansa sobre el lado superior del cuerpo de bastidor 3 sobre una varilla de conexion 29 que se extiende entre el soporte de delantero 14 y el soporte de pared posterior 15 y se atornilla al mismo. En el lado interno respectivo de la barra interior 17 y la barra exterior 18, las secciones cillndricas 20 y 21 estan dispuestas horizontalmente sobresalen en la direction opuesta. El angulo de conexion 13 tambien tiene un lado superior plano 22 en el que secciones que se extienden hacia abajo en angulos rectos o se extienden verticalmente con una barra interior 23 y una barra exterior 24. La barra interior 23 y la barra exterior 24 tienen la misma longitud. Ademas, la respectiva cara extrema posterior de la barra interior 23 y de la barra exterior 24 presenta un desplazamiento 26, de manera que una cara frontal 27 que se extiende verticalmente hacia abajo esta situada por encima del desplazamiento 26 y una cara extrema 27 tambien se extiende verticalmente por debajo del desplazamiento 26 de la cara frontal 28 en ambas barras 23 y 24. En un extremo que mira hacia atras del lado superior 22, se forma una varilla elastica 25 con una parte superior 25a que se extiende verticalmente hacia abajo y una porcion inferior 25b inclinada hacia abajo.The connection angle 12 has a flat upper side 16, with bars 13 bent laterally or internally and externally laterally with respect to the upper side 16, or with an internal bar 17 and an external bar 18, which are of the same length. At an upper end of the upper side 16 directed towards the rear end of the design 1, an elastic rod 19 is provided, which is inclined downward at a right angle, which is significantly shorter than the bars 17, 18. On the lower edge, the elastic rod 19 has a semicircular recess 19a which, in the inserted state of the design 1, rests on the upper side of the frame body 3 on a connecting rod 29 that extends between the front support 14 and the rear wall support 15 and screwed to it. On the respective inner side of the inner bar 17 and the outer bar 18, the cylindrical sections 20 and 21 are arranged horizontally projecting in the opposite direction. The connection angle 13 also has a flat upper side 22 in which sections that extend downward at right angles or extend vertically with an inner bar 23 and an outer bar 24. The inner bar 23 and the outer bar 24 have the same length In addition, the respective rear end face of the inner bar 23 and the outer bar 24 has a displacement 26, so that a front face 27 extending vertically downward is located above the displacement 26 and an end face 27 is also extends vertically below the offset 26 of the front face 28 on both bars 23 and 24. At one end that faces backward from the upper side 22, an elastic rod 25 is formed with an upper portion 25a extending vertically downward and a bottom portion 25b tilted down.

Para una correcta instalacion o posicionamiento y guiado del diseno 1 cuando se coloca sobre el cuerpo de bastidor 3 con el soporte de pared delantero 14 y el soporte de pared posterior 15, se proporcionan segundos medios de conexion en el soporte delantero 14 y en el soporte de pared posterior 15 que interaction con los primeros medios de conexion en el diseno 1.For proper installation or positioning and guidance of the design 1 when placed on the frame body 3 with the front wall support 14 and the rear wall support 15, second connection means are provided in the front support 14 and in the support back wall 15 that interacts with the first connection means in design 1.

Para este proposito, un riel de gula 30 o 31 que se extiende verticalmente o hacia abajo esta configurado en un lado interior y exterior del soporte delantero 14 para interactuar con las secciones cillndricas 20 y 21 que estan situadas en el angulo de conexion 12 y son del mismo tipo. El riel de gula interno 30 y el riel de gula externo 31 se forman de manera similar y tienen una seccion en forma de embudo 32 partiendo de la parte superior, una seccion 33 que esta cerrada en angulo recto con respecto a la parte inferior, una seccion inclinada 34 que esta orientada oblicuamente hacia delante y una seccion recta 35 que se une a esta ultima en una direccion descendente y tiene una elevation existente 36 en una pared frontal del riel gula 30 y 31. Las secciones cillndricas 20, 21 se extienden en los rieles de gula 30, 31 desde la parte superior hacia abajo hasta la elevacion 36 cuando el diseno 1 se coloca sobre el cuerpo de bastidor 3. La figura 6 muestra el diseno 1 o la seccion cillndrica 20 presente en la barra interior 17 del angulo de conexion 12 por encima del riel de gula 30 o la seccion 32. En la Figura 7, la seccion cillndrica 20 esta situada en el extremo inferior de la seccion 33, de modo que, cuando el diseno 1 se mueve mas hacia abajo, se desplazaFor this purpose, a gliding rail 30 or 31 extending vertically or downwardly is configured on an inner and outer side of the front support 14 to interact with the cylindrical sections 20 and 21 that are located at the connection angle 12 and are the same type. The inner glide rail 30 and the outer glutton rail 31 are formed similarly and have a funnel-shaped section 32 starting from the top, a section 33 that is closed at a right angle to the bottom, a inclined section 34 which is oriented obliquely forward and a straight section 35 that joins the latter in a downward direction and has an existing elevation 36 on a front wall of the rail 30 and 31. The cylindrical sections 20, 21 extend in the glide rails 30, 31 from the top down to elevation 36 when the design 1 is placed on the frame body 3. Figure 6 shows the design 1 or the cylindrical section 20 present in the inner bar 17 of the angle of connection 12 above the guide rail 30 or section 32. In Figure 7, the cylindrical section 20 is located at the lower end of section 33, so that, when design 1 moves further down, it shifts

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

oblicuamente hacia delante hacia abajo a lo largo de la seccion 34. En el estado totalmente insertado de acuerdo con las Figuras 8 y 10, la seccion cillndrica 20 esta por debajo de la elevacion 36, que forma una zona mas estrecha del riel de gula 30. Se producen condiciones identicas en el lado opuesto del soporte delantero 14 en interaccion con el riel de gula 31 y la seccion de cillndrica 21 en la barra exterior 18 del angulo de conexion 12.obliquely forward downward along section 34. In the fully inserted state according to Figures 8 and 10, the cylindrical section 20 is below elevation 36, which forms a narrower area of the glide rail 30 Identical conditions occur on the opposite side of the front support 14 in interaction with the glide rail 31 and the cylindrical section 21 on the outer bar 18 of the connection angle 12.

Ademas, en el lado delantero del soporte delantero 14, se extiende un espacio 37 con biseles de entrada, que se prolonga verticalmente hacia abajo, desplazado hacia atras a la seccion en forma de embudo 32, por el que pasa la varilla elastica 19 (vease la Figura 4) cuando las secciones cillndricas 20, 21 estan situadas en la elevacion respectiva 36 en la ultima seccion parcial cuando se inserta el diseno 1.Also, on the front side of the front support 14, a space 37 is extended with inlet bezels, which extends vertically downwards, moved back to the funnel-shaped section 32, through which the elastic rod 19 passes (see Figure 4) when the cylindrical sections 20, 21 are located at the respective elevation 36 in the last partial section when the design 1 is inserted.

La varilla elastica 19 es ligeramente forzada dentro del espacio 37, con lo que se consigue un efecto de sujecion, de manera que se hace efectiva una fuerza de sujecion para mantener el diseno 1completamente insertado en el cuerpo de bastidor 3 con el soporte delantero 14.The elastic rod 19 is slightly forced into the space 37, whereby a clamping effect is achieved, so that a clamping force is effective to keep the design 1 fully inserted in the frame body 3 with the front support 14.

Cuando se coloca el diseno 1 sobre la parte superior, el angulo de conexion 12 con el soporte delantero 14 se superpone adicionalmente y, al mismo tiempo, mediante el angulo de conexion 13 con el soporte posterior 15.When the design 1 is placed on top, the connection angle 12 with the front support 14 is additionally superimposed and, at the same time, by the connection angle 13 with the rear support 15.

Al deslizarse por encima, las caras frontales 27, 28 se deslizan a lo largo de los bordes de gula 38 y 39 a lo largo del soporte de pared posterior 15, con un alineamiento direccional del diseno 1 con el angulo de conexion 13 en el soporte de pared posterior 15. En este caso tambien, la varilla elastica 25 puede doblarse elasticamente un poco contra un rebaje 15a con un resalto en angulo recto que esta dispuesto en la parte superior del soporte de pared posterior 15, de manera que el angulo de conexion 13 tambien se sujeta sobre el soporte de pared posterior 15 y, por lo tanto, el diseno 1 sobre el cuerpo de bastidor 3.When sliding over, the front faces 27, 28 slide along the glutton edges 38 and 39 along the rear wall support 15, with a directional alignment of the design 1 with the connection angle 13 in the support of rear wall 15. In this case also, the elastic rod 25 can be bent elastically slightly against a recess 15a with a shoulder at a right angle that is arranged in the upper part of the rear wall bracket 15, so that the connection angle 13 is also fastened on the rear wall support 15 and, therefore, the design 1 on the frame body 3.

En el soporte de pared posterior 15, estan dispuestos dos ganchos de suspension abiertos 15b verticalmente desplazados hacia arriba para unir y conectar una pared trasera del cajon, y se proporcionan indentaciones correspondientes en el lado interior de la pared trasera, de modo que el lado interior se apoya contra la cara extrema trasera del soporte de pared trasera 15.In the rear wall bracket 15, two open suspension hooks 15b vertically displaced upwardly are arranged to join and connect a rear wall of the drawer, and corresponding indentations are provided on the inner side of the rear wall, so that the inner side it rests against the rear end face of the rear wall bracket 15.

La Figura 9 muestra un elemento frontal 40 del cajon y el cuerpo de bastidor 3 desde un lado interior del cajon o un volumen de recepcion que puede ser proporcionado por el cajon para guardar objetos en el cajon. Un lado estrecho de un fondo de cajon (que no se muestra) es insertado y fijado por debajo del labio 8 sobre la longitud del cuerpo de bastidor 3 en una region en forma de canal del cuerpo basico de bastidor 3a con el diseno 1 (Figura 10). Correspondientemente, tiene lugar la union del lado estrecho lateral opuesto del fondo del cajon con otro cuerpo de bastidor similar al cuerpo del bastidor 3.Figure 9 shows a front element 40 of the drawer and the frame body 3 from an inner side of the drawer or a reception volume that can be provided by the drawer for storing objects in the drawer. A narrow side of a drawer bottom (not shown) is inserted and fixed below the lip 8 over the length of the frame body 3 in a channel-shaped region of the basic frame body 3a with the design 1 (Figure 10). Correspondingly, the union of the narrow side side opposite the bottom of the drawer with another frame body similar to the body of the frame 3 takes place.

En las Figuras 9 y 10 muestran tambien medios para conectar el elemento delantero 40 a un adaptador 41 que no se describe con mas detalle en el lado frontal del soporte delantero 14 e interactua con una pieza de montaje 42 con orejetas sobresalientes 43. La pieza de montaje 42 esta atornillada al interior del elemento delantero 40.In Figures 9 and 10 they also show means for connecting the front element 40 to an adapter 41 which is not described in more detail on the front side of the front support 14 and interacts with a mounting piece 42 with protruding lugs 43. The part of assembly 42 is screwed into the front element 40.

La varilla de conexion 29 esta atornillada en la parte superior entre el soporte delantero 14 y el soporte de pared posterior 15. En el estado que se muestra en la Figura 9, es decir, sin una pared posterior, el diseno 1 se coloca desde arriba segun el proceso de insercion descrito hasta la colocacion del diseno 1 sobre el cuerpo de bastidor 3, hasta que esta completamente insertado como se muestra en la Figura 10. La pared trasera se fija entonces a ambos bastidores 2. Por lo tanto, el diseno 1 tambien queda asegurado contra el desplazamiento en la direccion horizontal sobre el bastidor 2. Con el fin de poder llevar el diseno 1 hacia arriba, el diseno 1 debe estar desplazado ligeramente hacia atras en la direccion P2 para que las secciones cillndricas 20, 21 puedan deslizarse hacia arriba en los rieles de gula 30, 31.The connecting rod 29 is screwed on the top between the front support 14 and the rear wall support 15. In the state shown in Figure 9, that is, without a rear wall, the design 1 is placed from above. according to the insertion process described until the placement of the design 1 on the frame body 3, until it is fully inserted as shown in Figure 10. The rear wall is then fixed to both frames 2. Therefore, the design 1 it is also secured against the displacement in the horizontal direction on the frame 2. In order to be able to carry the design 1 upwards, the design 1 must be moved slightly back in the direction P2 so that the cylindrical sections 20, 21 can slide up on the glide rails 30, 31.

En el estado de insercion del diseno 1, el bastidor 2 de acuerdo con la Figura 10 se forma, en el estado de uso del cajon terminado se forma tanto un lado interno del bastidor 2 como un lado externo del bastidor 2 el lado interno 5 y el lado externo 4 del diseno, donde el diseno 1 cubre parte del cuerpo del bastidor.In the state of insertion of the design 1, the frame 2 according to Figure 10 is formed, in the state of use of the finished drawer both an inner side of the frame 2 and an outer side of the frame 2 are formed the inner side 5 and the outer side 4 of the design, where the design 1 covers part of the body of the frame.

Lista de referencia.Reference List

1 Diseno1 Design

2 Bastidor2 Frame

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3 Cuerpo del bastidor 3a Cuerpo basico3 Frame body 3rd Basic body

4 Lado exterior4 Outside side

5 Lado interior5 Inner side

6 Travesano6 Travesano

7 Seccion de pared interior7 Interior wall section

8 Labio 8a Borde8 Lip 8a Edge

9 Seccion de pared externa9 External wall section

10 Seccion intermedia10 Intermediate section

11 Seccion de pared externa11 External wall section

12 Medios de conexion12 Connection means

13 Medios de conexion13 Connection means

14 Soporte frontal14 Front support

15 Soporte de pared posterior 15a Rebaje15 Rear wall bracket 15a Rebate

15b Ganchos de suspension abiertos15b Open suspension hooks

16 Parte superior16 Top

17 Barra interna17 Internal bar

18 Barra externa18 External bar

19 Varilla flexible19 Flexible rod

19a Rebaje semicircular19th semicircular recess

20 Seccion cillndrica20 Cylindrical section

21 Seccion cillndrica21 Cylindrical section

22 Parte superior22 Top

23 Barra interna23 Internal bar

24 Barra externa24 External bar

25 Varilla flexible 25a Seccion25 Flexible rod 25th Section

25b Seccion25b Section

26 Desplazamiento26 Displacement

27 Frente27 Front

28 Frente28 Front

5 29 Varilla de conexion5 29 Connecting Rod

30 Riel de gula30 Glutton Rail

31 Riel de gula31 Glutton Rail

32 Seccion32 Section

33 Seccion33 Section

10 34 Seccion inclinada10 34 Inclined section

35 Seccion35 Section

36 Elevacion36 Elevation

37 Espacio37 Space

38 Borde de la gula38 Edge of gluttony

15 39 Borde de la gula15 39 Edge of gluttony

40 Elemento frontal40 Front element

41 Adaptador41 Adapter

42 Pieza de montaje42 Mounting Part

43 Orejeta sobresaliente43 Outstanding ear

20twenty

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

1. Frame (2) for a drawer, with a wall element (1) and a frame body (3) where the wall element (1) forms at least one upper part of the frame (2) with an upper surface ( 6) and opposite vertical wall sections (7-11) where a laterally projecting support piece (14, 15) is provided in the frame body (3) characterized in that the wall element (1) is designed to

be inserted into the body of the frame (3) with a support piece (14, 15) from the top and to be fixed to the frame body (3) where the support piece (14, 15) and the wall element (1) they have connection means that correspond to each other with the fixed wall element inserted (1) the support piece (14, 15) can be secured so that the frame body (3) cannot be raised in the part higher.

2. A frame according to claim 1 characterized in that two support pieces (14, 15) are provided spaced apart longitudinally in the frame body (3).

3. A frame according to one of the preceding claims characterized in that the connection means have a glide rail (30, 31, 37, 38, 39) and a sliding section (20, 21, 19, 25a, 27, 28 ) that can be moved by that one so that a relative movement between the sliding section (20, 21, 19, 25a, 27, 28) and the glide rail (30, 31, 37, 38, 39) can be predetermined with the connection means during an insertion process in the wall element (1).

4. A frame according to any of the preceding claims characterized in that the connection means are formed so as to move the wall element (1) in relation to the support piece (14, 15) when inserted into the wall elements (1) from above essentially comprises a movement component in the vertical direction and a movement component in the horizontal direction.

A frame according to the preceding claims characterized in that the connection means have a gliding rail (30, 31) open at the top in the support piece (14) to guide the sliding section (20, 21) in the wall element (1) where the sliding section (20, 21) is adapted to move along the glide rail (30, 31) during a process of insertion into the wall element (1).

6. Frame according to any of the preceding claims characterized in that the glide rail (30, 31) is a support piece and the sliding section (20, 21) in the wall element (1) correspond in such a way that the wall element (1) performs a forward movement when inserted.

7. Frame according to any of the preceding claims characterized in that the connection means have a recessed groove (30, 31, 37) in a support piece (14) and a projecting sliding element (20, 21, 19) in the wall element.

8. Frame according to any of the preceding claims characterized in that the support piece (14, 15) is provided in each case in a front section of the frame body (3) and in a rear section of the frame body ( 3) where the support pieces (14, 15) are connected in each case with a glide rail (30, 31, 37, 38, 39) and by means of connection and a sliding section (20, 21, 19, 25a 27 28) which can be moved along the glide rail (30, 31, 37, 38, 39) with the wall element (1).

9. A frame according to any of the preceding claims characterized in that the connection means comprise an elastically definable flange section (19, 25) that rests on the support piece (14, 15) with a counterpart (15a, 37 ) upon reaching an insertion depth in the wall element (1) in the support piece (14, 15) from above.

10. Frame according to any of the preceding claims characterized in that an elongated stabilization piece (29) is arranged so that it is inserted between two support pieces (14, 15) separated from each other.

11. A frame according to any of the preceding claims characterized in that the wall element (1) forms the external contour of the frame (2) visible from above, from the outside and from the inside for the user in an assembled condition in a drawer finished.

12. Drawer with a frame (2) according to claim 11.

13. Furniture with a drawer according to claim 12.

10