ES2634706T3 - Drainage channel with support - Google Patents

Drainage channel with support Download PDF

Info

Publication number
ES2634706T3
ES2634706T3 ES11190296.1T ES11190296T ES2634706T3 ES 2634706 T3 ES2634706 T3 ES 2634706T3 ES 11190296 T ES11190296 T ES 11190296T ES 2634706 T3 ES2634706 T3 ES 2634706T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
drainage channel
protective cover
channel according
lower tray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11190296.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Easy Sanitary Solutions BV
Original Assignee
Easy Sanitary Solutions BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Easy Sanitary Solutions BV filed Critical Easy Sanitary Solutions BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2634706T3 publication Critical patent/ES2634706T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Abstract

Canal de desagüe (1; 20), que comprende: - una bandeja inferior (2; 21; 43) con una superficie inferior (5) y una abertura de salida dispuesta en la superficie inferior; - un soporte (9; 23; 30; 40; 70) situado sobre la superficie inferior (5) de la bandeja inferior (2; 21), comprendiendo dicho soporte (9, 23, 30, 40, 60, 70) una sección transversal sustancialmente en forma de U con una superficie inferior (31; 71) y paredes verticales (32, 33; 72, 73) a lo largo de la superficie inferior (31; 71); caracterizado por que por lo menos una pared vertical (32; 72, 73) del soporte (9; 23; 30; 40; 70) está formada a partir de una placa plegada doblemente de tal modo que la pared tiene una parte de pared dirigida hacia arriba y una parte de pared dirigida hacia abajo 34; 73) en posición contra ésta, en el que están dispuestas sujeciones (10, 36, 74) en la parte inferior del soporte (9; 23; 30; 40; 70) para sujetar el soporte (9; 23; 30; 40; 70) a una distancia relativa a la superficie inferior (5) de la bandeja inferior (2; 21), sujeciones (10, 36, 74) que están formadas por la parte de pared dirigida hacia abajo (34, 73) extendiéndose hasta una posición por debajo de la superficie inferior (31; 71) del soporte o están dobladas saliendo de la superficie inferior del soporte (9, 23).Drainage channel (1; 20), comprising: - a lower tray (2; 21; 43) with a lower surface (5) and an outlet opening disposed on the lower surface; - a support (9; 23; 30; 40; 70) located on the lower surface (5) of the lower tray (2; 21), said support (9, 23, 30, 40, 60, 70) comprising a section substantially U-shaped transverse with a lower surface (31; 71) and vertical walls (32, 33; 72, 73) along the lower surface (31; 71); characterized in that at least one vertical wall (32; 72, 73) of the support (9; 23; 30; 40; 70) is formed from a double folded plate such that the wall has a directed wall part up and a wall part directed down 34; 73) in position against it, in which fasteners (10, 36, 74) are arranged in the lower part of the support (9; 23; 30; 40; 70) to hold the support (9; 23; 30; 40; 70) at a distance relative to the lower surface (5) of the lower tray (2; 21), fasteners (10, 36, 74) that are formed by the downwardly directed wall portion (34, 73) extending to a position below the lower surface (31; 71) of the support or are bent out of the lower surface of the support (9, 23).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Canal de desague con soporteDrainage channel with support

La invencion se refiere a un canal de desague, que comprende:The invention relates to a drainage channel, comprising:

- Una bandeja inferior con una superficie inferior y una abertura de salida dispuesta en la superficie inferior;- A lower tray with a lower surface and an outlet opening disposed on the lower surface;

- Un soporte colocado sobre la superficie inferior de la bandeja inferior, soporte que comprende una seccion transversal sustancialmente en forma de U con una superficie inferior y paredes verticales a lo largo de la superficie inferior.- A support placed on the lower surface of the lower tray, support comprising a substantially U-shaped cross section with a lower surface and vertical walls along the lower surface.

Dicho canal de desague de acuerdo con el preambulo es conocido a partir de la memoria DE 202006014745 y se conoce como desague de ducha alargado. El soporte colocado en la bandeja inferior comprende en este caso un azulejo identico a los azulejos que rodean el desague de la ducha. Con la excepcion de una serie de espacios de entrada estrechos, el desague de la ducha esta por tanto oculto a la vista.Said drainage channel according to the preamble is known from memory DE 202006014745 and is known as elongated shower drain. The support placed in the lower tray in this case comprises a tile identical to the tiles surrounding the shower drain. With the exception of a series of narrow entry spaces, the shower drain is therefore hidden from view.

En los canales de desague conocidos, el soporte se fabrica habitualmente a partir de una placa gruesa de acero inoxidable, que se dobla para formar una bandeja de seccion transversal en forma de U. En este caso, los bordes superiores de la bandeja se acaban preferiblemente de manera que se eviten bordes afilados e inhomogeneidades. Se pueden disponer ademas unas sujeciones en la parte inferior del soporte para mantener el soporte a una distancia de la superficie inferior de la bandeja inferior. El agua puede fluir de este modo a lo largo de los lados del soporte a la bandeja inferior y fluir a continuacion por debajo del soporte hasta la abertura de salida. Debido a que se requieren diferentes procesos para dicho soporte, los costes son relativamente altos.In known drainage channels, the support is usually manufactured from a thick stainless steel plate, which bends to form a U-shaped cross section tray. In this case, the upper edges of the tray are preferably finished so that sharp edges and inhomogeneities are avoided. Fasteners can also be arranged in the lower part of the support to keep the support at a distance from the lower surface of the lower tray. Water can thus flow along the sides of the support to the lower tray and then flow below the support to the outlet opening. Because different processes are required for such support, the costs are relatively high.

Un objetivo de la invencion es dar a conocer un desague con soporte segun el preambulo, en el que se pueden reducir los costes de fabricacion.An objective of the invention is to provide a drain with support according to the preamble, in which manufacturing costs can be reduced.

Este objetivo se consigue de acuerdo con un canal de desague segun la reivindicacion 1.This objective is achieved in accordance with a drainage channel according to claim 1.

Se puede seguir obteniendo una pared fuerte con una placa delgada plegando doblemente la placa. Ademas, el doble plegado al mismo tiempo crea un borde acabado en el lado superior que ademas es agradablemente recto. El borde plegado asegura un borde superior redondeado del soporte. Debido a que se puede usar una placa mas delgada para fabricar el soporte, se reducen los costes de material y se reduce tambien el peso. Ademas, el soporte puede ser fabricado utilizando solamente una unica maquina de doblado, y es posible prescindir de operaciones de soldadura y operaciones de rectificado.You can continue to obtain a strong wall with a thin plate by double folding the plate. In addition, the double folding at the same time creates a finished edge on the upper side that is also pleasantly straight. The folded edge ensures a rounded upper edge of the support. Because a thinner plate can be used to fabricate the support, material costs are reduced and weight is also reduced. In addition, the support can be manufactured using only a single bending machine, and it is possible to dispense with welding operations and grinding operations.

La parte de pared dirigida hacia abajo forma de este modo, simultaneamente, una sujecion o espaciador, con lo que el soporte se mantiene a una distancia de la bandeja inferior.The wall part directed downwards thus forms, simultaneously, a fastener or spacer, whereby the support is kept at a distance from the lower tray.

Las posibles sujeciones debajo del soporte se pueden tambien ocultar a la vista mediante las partes de pared dirigidas hacia abajo.Possible fasteners under the support can also be hidden from view by the wall parts directed downwards.

Una ventaja en este caso es que el borde inferior de la parte de pared dirigida hacia abajo puede adaptarse facilmente a la pendiente presente habitualmente en la bandeja inferior.An advantage in this case is that the lower edge of the downwardly directed wall part can easily be adapted to the slope usually present in the lower tray.

En otra realizacion, por lo menos un rebaje esta dispuesto en el borde inferior de la parte de pared dirigida hacia abajo. Debido a este por lo menos un rebaje, el agua se puede desplazar mas facilmente por debajo del soporte y fluir hacia el orificio de salida de la bandeja inferior.In another embodiment, at least one recess is disposed at the bottom edge of the wall part directed downwards. Because of this at least one recess, the water can more easily move under the support and flow into the outlet hole of the lower tray.

En una realizacion preferida del canal de desague, una parte de pared comprende un saliente para sujetar la parte de pared a una distancia. Al proporcionar a una parte de pared un saliente se puede obtener una distancia requerida, y el soporte puede estar centrado, por ejemplo, en la bandeja inferior o entre una capa de acabado de los azulejos.In a preferred embodiment of the drain channel, a wall part comprises a projection to hold the wall part at a distance. By providing a wall part with a projection, a required distance can be obtained, and the support can be centered, for example, on the lower tray or between a finishing layer of the tiles.

Un objeto, tal como por ejemplo un azulejo o una capa de vidrio, se puede colocar en el soporte del canal de desague de acuerdo con la invencion.An object, such as a tile or a glass layer, can be placed in the support of the drain channel according to the invention.

En los desagues de ducha conocidos es posible invertir el soporte con azulejos y colocarlo en esta posicion en la bandeja inferior, por lo que la parte inferior del soporte se hace visible. Debido a que la parte inferior del soporte esta realizada en acero inoxidable, se hace visible una atractiva banda de acero inoxidable.In known shower drains it is possible to invert the support with tiles and place it in this position in the lower tray, so that the lower part of the support becomes visible. Because the lower part of the support is made of stainless steel, an attractive stainless steel band is visible.

Sin embargo, el inconveniente de este desague de ducha conocido es que una de las dos posibles superficies visibles esta situada contra la bandeja inferior del desague y puede danarse. Cuando las personas pasen por encima del canal de desague, el soporte se deslizara de un lado a otro en la bandeja inferior. Se pueden producir entonces raspaduras en cada superficie de contacto entre el soporte y la bandeja inferior. De este modo, pasado un periodo de tiempo, el soporte ya no se puede invertir debido a que las raspaduras en la superficie son inaceptables.However, the drawback of this known shower drain is that one of the two possible visible surfaces is located against the bottom drain tray and can be damaged. When people pass over the drain channel, the support will slide from side to side in the lower tray. Scratches can then occur on each contact surface between the support and the lower tray. In this way, after a period of time, the support can no longer be reversed because scratches on the surface are unacceptable.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Este inconveniente de la tecnica anterior conocida se resuelve con otra realizacion de la invencion, que comprende una cubierta protectora para cubrir el objeto colocado en el soporte, teniendo la cubierta protectora una superficie superior y un borde suspendido a lo largo del borde de la superficie superior.This drawback of the known prior art is solved with another embodiment of the invention, which comprises a protective cover to cover the object placed in the support, the protective cover having an upper surface and an edge suspended along the edge of the upper surface. .

Con la cubierta protectora es posible optar por permitir que la cubierta protectora o bien, despues de retirar la cubierta protectora, el objeto colocado en el soporte, determinan el aspecto del canal de desague. Ahora que ya no es necesario invertir el soporte, se evita el riesgo de danos en una de las superficies visibles.With the protective cover it is possible to choose to allow the protective cover or, after removing the protective cover, the object placed in the support, determine the appearance of the drainage channel. Now that it is no longer necessary to reverse the support, the risk of damage to one of the visible surfaces is avoided.

Ademas, la utilizacion de una cubierta protectora sobre el objeto colocado en el soporte tiene la ventaja de que la propia cubierta protectora no tiene que hacer de soporte cuando la cubierta protectora esta situada contra la superficie superior del objeto. De este modo, se puede limitar el grosor del material de la cubierta protectora, lo que es tambien ventajoso para la altura total del soporte.Furthermore, the use of a protective cover on the object placed in the support has the advantage that the protective cover itself does not have to act as a support when the protective cover is located against the upper surface of the object. In this way, the thickness of the protective cover material can be limited, which is also advantageous for the total height of the support.

Ahora que el coste del soporte se puede reducir con la invencion, puede ser ventajoso proporcionar tanto un soporte como una rejilla en un embalaje para un desague. Esto reduce el almacenamiento para diferentes variantes de un producto.Now that the cost of the support can be reduced with the invention, it can be advantageous to provide both a support and a grid in a packaging for a drain. This reduces storage for different variants of a product.

En una realizacion preferida del canal de desague de acuerdo con la invencion, el borde suspendido de la cubierta protectora se acopla por lo menos parcialmente alrededor del soporte. De este modo, los bordes superiores del soporte estan ocultos a la vista mediante la cubierta protectora.In a preferred embodiment of the drainage channel according to the invention, the suspended edge of the protective cover is coupled at least partially around the support. In this way, the upper edges of the support are hidden from view by the protective cover.

En otra realizacion del canal de desague de acuerdo con la invencion, la cubierta protectora tiene una seccion transversal sustancialmente en forma de U.In another embodiment of the drainage channel according to the invention, the protective cover has a substantially U-shaped cross section.

En otra realizacion del canal de desague de acuerdo con la invencion, la bandeja inferior tiene paredes verticales a lo largo del borde de la superficie inferior.In another embodiment of the drainage channel according to the invention, the lower tray has vertical walls along the edge of the lower surface.

En el canal de desague de acuerdo con la invencion, la bandeja inferior puede ser ademas alargada, y un sifon esta dispuesto en la abertura de salida. Dicha realizacion alargada tiene la ventaja de que el desague de la ducha puede extenderse sobre la anchura del suelo de la ducha, y de que solamente es necesario proporcionar pendiente en una direccion en el suelo.In the drainage channel according to the invention, the lower tray can also be elongated, and a siphon is arranged in the outlet opening. Said elongated embodiment has the advantage that the shower drain can extend over the width of the shower floor, and that it is only necessary to provide slope in one direction on the floor.

En una realizacion muy preferida del desague segun la invencion, el objeto colocado en el soporte es un azulejo y la cubierta protectora esta fabricada de acero inoxidable.In a very preferred embodiment of the drain according to the invention, the object placed in the support is a tile and the protective cover is made of stainless steel.

En otra realizacion del desague de acuerdo con la invencion, el objeto colocado en el soporte comprende medios de ajuste para ajustar la altura de la cubierta protectora. Utilizando los medios de ajuste es posible hacer que la superficie superior de la cubierta protectora quede enrasada con la superficie de los azulejos circundantes.In another embodiment of the drain according to the invention, the object placed in the support comprises adjustment means for adjusting the height of the protective cover. Using the adjustment means it is possible to make the upper surface of the protective cover flush with the surface of the surrounding tiles.

De acuerdo con la invencion, el objeto tambien puede estar formado por una banda de plastico, tal como poliestireno, a la que se adhiere una placa de un material deseado, por ejemplo vidrio, acero inoxidable o madera. La banda de plastico imparte resistencia suficiente, mientras que la placa adherida define el aspecto.According to the invention, the object may also be formed by a plastic band, such as polystyrene, to which a plate of a desired material is adhered, for example glass, stainless steel or wood. The plastic band imparts sufficient strength, while the adhered plate defines the appearance.

La placa adherida puede descansar opcionalmente con sus bordes sobre los bordes superiores del soporte. En este caso, no es necesario que el objeto descanse sobre la superficie inferior del soporte, con lo que se dispone de espacio para la descarga de agua. Ademas, es posible proporcionar, por ejemplo, iluminacion LED bajo la placa adherida.The adhered plate can optionally rest with its edges on the upper edges of the support. In this case, it is not necessary for the object to rest on the lower surface of the support, thereby providing space for water discharge. In addition, it is possible to provide, for example, LED lighting under the adhered plate.

Estas y otras caractensticas de la invencion se aclaran adicionalmente haciendo referencia a las figuras adjuntas.These and other features of the invention are further clarified with reference to the attached figures.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva, con las piezas desmontadas, de una realizacion de un canal de desague de acuerdo con la invencion.Figure 1 shows a perspective view, with the parts removed, of an embodiment of a drainage channel according to the invention.

La figura 2 muestra una seccion transversal del canal de desague segun la figura 1.Figure 2 shows a cross section of the drainage channel according to Figure 1.

La figura 3 muestra una seccion transversal de una segunda realizacion de un canal de desague de acuerdo con la invencion.Figure 3 shows a cross section of a second embodiment of a drainage channel according to the invention.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva de un marco de acabado de una tercera realizacion de acuerdo con la invencion.Figure 4 shows a perspective view of a finishing frame of a third embodiment according to the invention.

La figura 5 muestra una vista en seccion transversal de una cuarta realizacion.Figure 5 shows a cross-sectional view of a fourth embodiment.

Las figuras 6 y 7 muestran un ejemplo de un canal de desague no segun la invencion.Figures 6 and 7 show an example of a drainage channel not according to the invention.

La figura 8 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de un canal de desague no segun la invencion. La figura 9 muestra una vista en seccion transversal de una realizacion de acuerdo con la invencion.Figure 8 shows a perspective view of an example of a drainage channel not according to the invention. Figure 9 shows a cross-sectional view of an embodiment according to the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

La figura 1 muestra un canal de desague 1 de acuerdo con la invencion. Este canal de desague 1 tiene una bandeja inferior 2 con una superficie inferior 5 y paredes verticales 6. Una abertura de salida 7 a la que esta conectado un sifon 3 esta dispuesta en la superficie inferior 5. El sifon 3 esta dotado de una salida 4 a la que se puede conectar una tubena de salida.Figure 1 shows a drain channel 1 according to the invention. This drain channel 1 has a lower tray 2 with a lower surface 5 and vertical walls 6. An outlet opening 7 to which a siphon 3 is connected is arranged on the lower surface 5. The siphon 3 is provided with an outlet 4 to which an outlet pipe can be connected.

Colocado en la bandeja inferior 2 hay un marco de acabado 8 con el que se pueden acabar los lados de los azulejos adyacentes. Este marco de acabado 8 es opcionalmente ajustable en altura para permitir de ese modo una variacion de grosor en los azulejos.Placed in the lower tray 2 there is a finishing frame 8 with which the sides of the adjacent tiles can be finished. This finishing frame 8 is optionally adjustable in height to thereby allow a variation of thickness in the tiles.

Ademas, esta situado un soporte 9 en la bandeja inferior 2. Este soporte 9 se fabrica a partir de un perfil en forma de U. El perfil en forma de U se orienta con el lado abierto hacia arriba. En la cara inferior estan dispuestas sujeciones 10 que mantienen el soporte 9 a una distancia de la superficie inferior 5 de la bandeja inferior 2. Estas sujeciones 10 estan dobladas saliendo de la pared inferior del soporte 9.In addition, a support 9 is located in the lower tray 2. This support 9 is manufactured from a U-shaped profile. The U-shaped profile is oriented with the open side facing up. On the lower face are arranged fasteners 10 that keep the support 9 at a distance from the lower surface 5 of the lower tray 2. These fasteners 10 are folded out of the bottom wall of the support 9.

Tal como sera evidente a partir de la figura 2, el borde longitudinal vertical del soporte 9 plegado doblemente de tal modo que se crea un borde fuerte y acabado.As will be apparent from Fig. 2, the vertical longitudinal edge of the support 9 folded double so that a strong and finished edge is created.

Opcionalmente, se pueden disponer asimismo sujeciones 10 de manera liberable e intercambiable, de tal modo que se puede ajustar la altura del soporte 9 en la bandeja inferior 2.Optionally, fasteners 10 can also be arranged in a releasable and interchangeable manner, so that the height of the support 9 can be adjusted in the lower tray 2.

En el soporte esta 9 situado un objeto 14. Este objeto 14 puede ser un azulejo, pero tambien un material moldeable y curado tal como por ejemplo hormigon o Corian.An object 14 is located in the support. This object 14 can be a tile, but also a moldable and cured material such as concrete or Corian.

Opcionalmente, se puede colocar una cubierta protectora 11 sobre el soporte 9 y el objeto 14. Esta cubierta protectora 11 tiene una superficie superior 12 y paredes laterales suspendidas 13. En la realizacion mostrada, la cubierta protectora 11 tiene una seccion transversal en forma de U.Optionally, a protective cover 11 can be placed on the support 9 and the object 14. This protective cover 11 has an upper surface 12 and suspended side walls 13. In the embodiment shown, the protective cover 11 has a U-shaped cross section. .

Debido a que el objeto subyacente 14 y el soporte 9 tienen que ser lo suficientemente fuertes incluso sin la cubierta protectora 11, el grosor de pared de la cubierta protectora 11 puede seguir siendo pequeno. La ventaja de esto es que los costes de material para la cubierta protectora 11 siguen siendo limitados.Because the underlying object 14 and the support 9 have to be strong enough even without the protective cover 11, the wall thickness of the protective cover 11 can remain small. The advantage of this is that the material costs for the protective cover 11 remain limited.

La figura 3 muestra una segunda realizacion 20 de acuerdo con la invencion. Esta realizacion 20 tiene una bandeja inferior 21 con pestanas horizontales 22.Figure 3 shows a second embodiment 20 according to the invention. This embodiment 20 has a lower tray 21 with horizontal flanges 22.

Hay un soporte 23 colocado en la bandeja inferior 21. El soporte 23 tiene una seccion transversal en forma de U en la que esta dispuesto un pie de ajuste 24. Este pie de ajuste 24 tiene una superficie de soporte 25 sobre la que puede descansar la cubierta protectora 26.There is a support 23 placed in the lower tray 21. The support 23 has a U-shaped cross section on which an adjustment foot 24 is arranged. This adjustment foot 24 has a support surface 25 on which the protective cover 26.

Utilizando el pie de ajuste 24, la altura de la cubierta protectora 26 se puede ajustar de modo que quede enrasada con un suelo de azulejos circundante. De este modo, el canal de desague 20 puede adaptarse al grosor de los azulejos 27.Using the adjustment foot 24, the height of the protective cover 26 can be adjusted so that it is flush with a surrounding tile floor. In this way, the drain channel 20 can be adapted to the thickness of the tiles 27.

En esta realizacion, las paredes laterales del soporte 23 estan reforzadas y acabadas mediante el plegado doble del borde hacia dentro.In this embodiment, the side walls of the support 23 are reinforced and finished by double folding the edge inwards.

La figura 4 muestra un soporte 30 de una tercera realizacion de acuerdo con la invencion. El soporte 30 se pliega a partir de una unica placa de tal manera que se forma una superficie inferior 31 con paredes verticales 32, 33 alrededor de la superficie inferior 31. Las paredes longitudinales 32 se pliegan sobre sf mismas para formar paredes laterales 34 dirigidas hacia abajo. Estas paredes laterales 34 se extienden hasta una posicion por debajo de la superficie inferior 31, de tal manera que las paredes laterales 34 funcionan como patas.Figure 4 shows a support 30 of a third embodiment according to the invention. The support 30 is folded from a single plate in such a way that a bottom surface 31 with vertical walls 32, 33 is formed around the bottom surface 31. The longitudinal walls 32 fold over themselves to form side walls 34 directed towards down. These side walls 34 extend to a position below the bottom surface 31, such that the side walls 34 function as legs.

Estan dispuestos ademas unos rebajes 35 en el borde inferior de las paredes laterales 34, de tal manera que el agua para la descarga puede fluir bajo el soporte 30. Los salientes 36 formados a partir de la parte de pared dirigida hacia abajo estan dispuestas ademas en posiciones adecuadas en las paredes laterales 34 para permitir el centrado del soporte 30.In addition, recesses 35 are disposed on the lower edge of the side walls 34, such that the water for discharge can flow under the support 30. The projections 36 formed from the downwardly directed wall part are also arranged in suitable positions on the side walls 34 to allow centering of the support 30.

La figura 5 muestra una variante del soporte 30 de acuerdo con la figura 4. En esta realizacion, el soporte 40 esta plegado asimismo a partir de una placa delgada. Las paredes laterales 41 asf formadas del soporte 40 estan dirigidas verticalmente hacia abajo.Figure 5 shows a variant of the support 30 according to Figure 4. In this embodiment, the support 40 is also folded from a thin plate. The side walls 41 thus formed of the support 40 are directed vertically downwards.

En esta realizacion, el soporte 40 esta situado sobre una placa plana 43. Esta placa plana 43 esta dotada de un tubo de salida 44.In this embodiment, the support 40 is located on a flat plate 43. This flat plate 43 is provided with an outlet tube 44.

Un objeto 45 tal como un azulejo o una pieza de vidrio puede estar dispuesto ademas en el soporte 40. Opcionalmente, este objeto puede estar cubierto con una cubierta protectora 46. Un ejemplo 50 de un canal de desague no segun la invencion se muestra en las figuras 6 y 7. Este canal de desague 50 tiene una bandeja inferior con una superficie inferior 51 en la que esta dispuesta una abertura de salida 52. Estan dispuestas unas paredes verticales 53 con pestanas horizontales 54 a lo largo del borde de la superficie inferior 51.An object 45 such as a tile or a piece of glass may also be arranged in the support 40. Optionally, this object may be covered with a protective cover 46. An example 50 of a drain channel not according to the invention is shown in the Figures 6 and 7. This drain channel 50 has a bottom tray with a bottom surface 51 in which an outlet opening 52 is arranged. Vertical walls 53 with horizontal flanges 54 are arranged along the edge of the bottom surface 51 .

Un soporte formado a partir de un perfil en forma de U 55 esta dispuesto en la bandeja inferior 51, 52, 53, 54. Este perfil en forma de U 55 tiene aberturas 56 porque las partes de pared 57 estan dobladas hacia fuera.A support formed from a U-shaped profile 55 is disposed in the lower tray 51, 52, 53, 54. This U-shaped profile 55 has openings 56 because the wall portions 57 are bent outwards.

Los perfiles en forma de U 55 estan situados contra las paredes laterales 53 de la bandeja inferior y por lo tanto tambien cubren la parte lateral de los azulejos 58.The U-shaped profiles 55 are located against the side walls 53 of the lower tray and therefore also cover the side part of the tiles 58.

5 Una cubierta protectora 59 puede estar dispuesta sobre el soporte formado por perfiles en forma de U 55. Opcionalmente, un soporte secundario, en el que se puede disponer un objeto tal como una pieza de azulejo o de vidrio, puede estar dispuesto asimismo sobre los perfiles en forma de U 55.5 A protective cover 59 can be arranged on the support formed by U-shaped profiles 55. Optionally, a secondary support, on which an object such as a tile or glass piece can be arranged, can also be arranged on the U-shaped profiles 55.

La Figura 8 muestra un ejemplo 60 no segun la invencion. En este ejemplo 60, el soporte esta plegado a partir de una sola placa, de tal modo que se crea una superficie inferior 61 y dos paredes verticales 62. Hay unas lenguetas 10 63 dobladas saliendo de la superficie inferior 61 que discurren paralelas a las paredes verticales 62.Figure 8 shows an example 60 not according to the invention. In this example 60, the support is folded from a single plate, such that a lower surface 61 and two vertical walls 62 are created. There are folded tabs 10 63 leaving the lower surface 61 that run parallel to the walls. vertical 62.

Doblar las lenguetas hacia el exterior 63 crea aberturas 64 en la superficie inferior 61.Folding the tongues outwardly 63 creates openings 64 on the bottom surface 61.

Un bloque espaciador 65 esta sujeto entre las lenguetas 63 para permitir situar el soporte 61, 62 a una determinada altura en una bandeja inferior. Los bloques espaciadores 65 estan dotados en las superficies extremas de salientes 66 que se colocan en las aberturas 67 de las lenguetas 63 y de ese modo mantienen firmemente los bloques 15 espaciadores 65.A spacer block 65 is held between the tabs 63 to allow the support 61, 62 to be placed at a certain height in a lower tray. The spacer blocks 65 are provided on the end surfaces of projections 66 that are placed in the openings 67 of the tabs 63 and thereby firmly hold the spacer blocks 15.

La figura 9 muestra una seccion transversal de una realizacion de acuerdo con la invencion. Esta variante 70 tiene un soporte con una superficie inferior 71, una pared dirigida hacia arriba 72 y una pared dirigida hacia abajo 73 plegada doblemente. Las lenguetas 74 entre las que esta sujeto un bloque espaciador 75 estan asimismo dobladas saliendo de la superficie inferior 71.Figure 9 shows a cross section of an embodiment according to the invention. This variant 70 has a support with a bottom surface 71, an upwardly directed wall 72 and a downwardly directed wall 73 folded double. The tabs 74 between which a spacer block 75 is attached are also bent out of the bottom surface 71.

20 Dado que la pared dirigida hacia abajo 73 se extiende hasta las lenguetas 74, las aberturas 76 estan ocultas a la vista.20 Since the downward directed wall 73 extends to the tabs 74, the openings 76 are hidden from view.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Canal de desague (1; 20), que comprende:1. Drainage channel (1; 20), comprising: - una bandeja inferior (2; 21; 43) con una superficie inferior (5) y una abertura de salida dispuesta en la superficie inferior;- a lower tray (2; 21; 43) with a lower surface (5) and an outlet opening disposed on the lower surface; - un soporte (9; 23; 30; 40; 70) situado sobre la superficie inferior (5) de la bandeja inferior (2; 21), comprendiendo dicho soporte (9, 23, 30, 40, 60, 70) una seccion transversal sustancialmente en forma de U con una superficie inferior (31; 71) y paredes verticales (32, 33; 72, 73) a lo largo de la superficie inferior (31; 71);- a support (9; 23; 30; 40; 70) located on the lower surface (5) of the lower tray (2; 21), said support (9, 23, 30, 40, 60, 70) comprising a section substantially U-shaped transverse with a lower surface (31; 71) and vertical walls (32, 33; 72, 73) along the lower surface (31; 71); caracterizado por quecharacterized by that por lo menos una pared vertical (32; 72, 73) del soporte (9; 23; 30; 40; 70) esta formada a partir de una placa plegada doblemente de tal modo que la pared tiene una parte de pared dirigida hacia arriba y una parte de pared dirigida hacia abajo 34; 73) en posicion contra esta, en el que estan dispuestas sujeciones (10, 36, 74) en la parte inferior del soporte (9; 23; 30; 40; 70) para sujetar el soporte (9; 23; 30; 40; 70) a una distancia relativa a la superficie inferior (5) de la bandeja inferior (2; 21), sujeciones (10, 36, 74) que estan formadas por la parte de pared dirigida hacia abajo (34, 73) extendiendose hasta una posicion por debajo de la superficie inferior (31; 71) del soporte o estan dobladas saliendo de la superficie inferior del soporte (9, 23).at least one vertical wall (32; 72, 73) of the support (9; 23; 30; 40; 70) is formed from a double folded plate such that the wall has an upwardly directed wall part and a downwardly directed wall portion 34; 73) in position against it, in which fasteners (10, 36, 74) are arranged in the lower part of the support (9; 23; 30; 40; 70) to hold the support (9; 23; 30; 40; 70) at a distance relative to the lower surface (5) of the lower tray (2; 21), fasteners (10, 36, 74) that are formed by the downwardly directed wall portion (34, 73) extending to a position below the bottom surface (31; 71) of the support or are folded out of the bottom surface of the support (9, 23). 2. Canal de desague segun la reivindicacion 1, en el que por lo menos un rebaje (35) esta dispuesto en el borde inferior de la parte de pared dirigida hacia abajo (34; 73).2. Drainage channel according to claim 1, wherein at least one recess (35) is disposed at the bottom edge of the downwardly directed wall portion (34; 73). 3. Canal de desague segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que una parte de pared (34) comprende un saliente (36) para sujetar la parte de pared (34) a una distancia.3. Drain channel according to any of the preceding claims, wherein a wall part (34) comprises a projection (36) for holding the wall part (34) at a distance. 4. .Canal de desague (1, 20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un objeto (14; 45), tal como por ejemplo un azulejo, colocado en el soporte (9, 23, 30, 40, 70).4. Drainage channel (1, 20) according to any of the preceding claims, comprising an object (14; 45), such as for example a tile, placed in the support (9, 23, 30, 40, 70) . 5. Canal de drenaje (1, 20) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una cubierta protectora (12, 26, 46) para cubrir el objeto (14, 45) colocado en el soporte (9; 23; 30; 40; 70), teniendo la cubierta protectora una superficie superior y un borde suspendido a lo largo del borde de la superficie superior.5. Drainage channel (1, 20) according to any of the preceding claims, comprising a protective cover (12, 26, 46) to cover the object (14, 45) placed in the support (9; 23; 30; 40 ; 70), the protective cover having an upper surface and an edge suspended along the edge of the upper surface. 6. Canal de desague segun la reivindicacion 5, en el que el borde suspendido de la cubierta protectora (12, 26, 46) se acopla por lo menos parcialmente alrededor del soporte (9, 23, 30, 40, 70).6. Drainage channel according to claim 5, wherein the suspended edge of the protective cover (12, 26, 46) is coupled at least partially around the support (9, 23, 30, 40, 70). 7. Canal de desague segun la reivindicacion 5 o 6, en el que la cubierta protectora (12, 26) tiene una seccion transversal sustancialmente en forma de U.7. Drainage channel according to claim 5 or 6, wherein the protective cover (12, 26) has a substantially U-shaped cross section. 8. Canal de desague segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la bandeja inferior (2; 21; 43) tiene paredes verticales a lo largo del borde de la superficie inferior.8. Drainage channel according to any of the preceding claims, wherein the lower tray (2; 21; 43) has vertical walls along the edge of the lower surface. 9. Canal de desague segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la bandeja inferior (2; 21; 43) es alargada y esta dispuesto un sifon en la abertura de salida.9. Drainage channel according to any of the preceding claims, wherein the lower tray (2; 21; 43) is elongated and a siphon is disposed in the outlet opening. 10. Canal de desague segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el objeto (14; 45) colocado en el soporte es un azulejo y en el que la cubierta protectora (12, 26, 46) esta fabricada de acero inoxidable.10. Drainage channel according to any of the preceding claims, wherein the object (14; 45) placed in the support is a tile and in which the protective cover (12, 26, 46) is made of stainless steel. 11. Canal de desague segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el objeto colocado en el soporte comprende medios de ajuste (24, 25) para ajustar la altura de la cubierta protectora (26).11. Drainage channel according to any of the preceding claims, wherein the object placed in the support comprises adjustment means (24, 25) to adjust the height of the protective cover (26).
ES11190296.1T 2010-12-16 2011-11-23 Drainage channel with support Active ES2634706T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2005871A NL2005871C2 (en) 2010-12-16 2010-12-16 DRAIN SINK WITH HOLDER.
NL2005871 2010-12-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2634706T3 true ES2634706T3 (en) 2017-09-28

Family

ID=44358730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11190296.1T Active ES2634706T3 (en) 2010-12-16 2011-11-23 Drainage channel with support

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP3141671B1 (en)
ES (1) ES2634706T3 (en)
NL (1) NL2005871C2 (en)
PL (1) PL2466022T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20120312A1 (en) * 2012-10-24 2014-04-25 Stefano Doro BUILT-IN SLIDING GUIDE FOR SHOWER ENCLOSURE DOOR
AU2012101600B4 (en) * 2012-10-25 2013-10-24 Building Group Pty Ltd Drains
DE202016104882U1 (en) * 2016-09-05 2016-09-26 SAXOBOARD Wellness & Duschsysteme GmbH Drain unit and drainage device for the discharge of water
NL2020591B1 (en) * 2018-03-15 2019-09-26 Easy Sanitary Solutions Bv Drain
CN112922124B (en) * 2021-01-22 2022-08-09 湖南省云阳电力科技有限责任公司 Floor drain for bathroom

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1026249C2 (en) * 2004-05-24 2005-11-28 Easy Sanitairy Solutions Bv Method for applying a bend in a plate.
DE202006014745U1 (en) * 2006-09-22 2006-11-23 Dallmer Gmbh & Co. Kg Floor drain, e.g. for a shower, has a primary inflow opening and a number of different secondary openings for all the water to run away into the waste pipe from the whole floor surface
DE202008003050U1 (en) * 2008-03-04 2008-07-03 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Shower drain arrangement
US8239974B2 (en) * 2008-12-29 2012-08-14 Josef Erlebach Elongated shower drain

Also Published As

Publication number Publication date
EP3141671B1 (en) 2018-11-21
EP2466022B1 (en) 2017-06-28
PL2466022T3 (en) 2017-10-31
EP3141671A1 (en) 2017-03-15
NL2005871C2 (en) 2012-06-19
EP2466022A1 (en) 2012-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2634706T3 (en) Drainage channel with support
ES2423845T3 (en) Drainage channel for walk-in showers
ES2392378T3 (en) Sump with adjustment frame
ES2871826T3 (en) Device for a floor drain arranged on the floor of an enclosure
ES2440343T3 (en) Sanitary device, in particular floor level shower tray
US7637694B1 (en) Adjustable drain for stone decking
ES2633595T3 (en) Floor drain with a coating for receiving a tile
ES2339254T3 (en) DRAINAGE DEVICE.
ES2646365T3 (en) Shower drain with insert
WO2001049157A1 (en) Improved shower plate
PT1782721E (en) Shower tray with outlet gutter
ES2552318T3 (en) Device for placing slugs
ES2905125T3 (en) shower shelf
ES2770857T3 (en) Shaping soil forming device
ES2258053T3 (en) SHOWER PLATE.
ES2746020T3 (en) Shower arrangement, as well as procedure for manufacturing and assembling the shower arrangement
ES2635249T3 (en) Gutter drain
ES2597759B1 (en) DRAIN FOR LIQUID DRAIN
ES2805879T3 (en) Floor of a shower
ES2676298T5 (en) Height adjustment for tile frame
ES2620794T3 (en) Drain, such as a shower drain, with varying dimensions
WO2020157356A1 (en) Mounting structure for shower trays, method for producing a shower tray and prefabricated shower tray
ES2664324T3 (en) Wall drain with height adjustable inlet opening
ES2637014T3 (en) Drain without grid
ES2263104T5 (en) Triangular drain