ES2632176T3

ES2632176T3 - Lámpara plegable

Info

Publication number: ES2632176T3
Application number: ES10075729.3T
Authority: ES
Inventors: Kevin Deighton; Darren Judd
Original assignee: Pelican Products Inc
Current assignee: Pelican Products Inc
Priority date: 2009-11-20
Filing date: 2010-11-05
Publication date: 2017-09-11
Anticipated expiration: 2030-11-05
Also published as: US20140192543A1; CA2719151A1; CN102072411A; US20110122605A1; US8651438B2; CN104132255B; AU2010246335B2; US9303853B2; CN104132255A; US8201979B2; US20120261530A1; CA2719151C; EP2325552A1; EP2325552B1; AU2010246335A1; JP5707104B2; CN102072411B; JP2011108647A

Abstract

Un dispositivo de iluminación plegable que comprende: (a) un cuerpo principal (301); (b) un elemento telescópico que puede ajustarse a una posición en el interior de dicho cuerpo principal; (c) un foco (107) colocado en un primer extremo de dicho elemento telescópico, poseyendo dicho foco tomas de corriente para elementos de iluminación: (d) una conexión eléctrica para proporcionar una conexión entre dicho foco y una fuente de energía; y (e) un casquillo (109) que delimita dicho cuerpo principal, pudiendo ajustarse dicho casquillo a una primera posición del casquillo en relación con dicho cuerpo principal, cuando dicho dispositivo de iluminación portátil se encuentra en una posición desplegada, y a una segunda posición del casquillo en relación con dicho cuerpo principal, donde dicho casquillo puede ajustarse a una posición que rodee esencialmente las superficies laterales exteriores de dicho foco, cuando dicho dispositivo de iluminación plegable se encuentra en una posición plegada.

Description

5

10

15

20

25

30

35

DESCRIPCION

Lampara plegable Antecedentes de la invencion Campo de la invencion:

La invencion se refiere a estructuras plegables, en particular, a un dispositivo de iluminacion plegable que presenta las caracterlsticas de la reivindicacion 1, que puede transportarse para proporcionar iluminacion en areas para las que las linternas electricas resultan insuficientes.

Antecedentes de la invencion:

Las linternas electricas se han estado usando ampliamente en areas que carecen de alumbrado. En muchos casos, sin embargo, las linternas electricas resultan inadecuadas, puesto que no consiguen proporcionar una iluminacion adecuada que satisfaga las necesidades de los trabajadores, campistas o personas que desarrollen otras actividades. Las lamparas portatiles que se sostienen solas proporcionan los niveles de luz necesarios a la par que dejan las manos libres a los trabajadores y a otras personas para que puedan realizar tareas y llevar a cabo otras actividades. Se conocen ejemplos representativos de tales lamparas por los documentos de patente US2005/117340 A1, BE458242A, US2006/209547A1 o DE 29520042.

Las lamparas portatiles, sin embargo, tienden a ser voluminosas y grandes, as! como poco apropiadas para el transporte. La invencion divulgada en el presente documento proporciona una lampara plegable en un factor de forma que es portatil y facil de transportar para proporcionar luz para multiples aplicaciones.

Breve descripcion de los dibujos

la Figura 1 muestra una lampara plegable de acuerdo con la invencion en una posicion plegada para su transporte;

la Figura 2 ilustra una lampara plegable en posicion plegada de la manera en que podrla transportarse sobre la espalda de una persona;

la Figura 3 muestra una luz plegable de acuerdo con la invencion en una posicion totalmente desplegada;

la Figura 4 muestra una riostra en un conjunto para su uso en una lampara plegable de acuerdo con la invencion;

la Figura 5 muestra una porcion de un conjunto de casquillo en una lampara plegable de acuerdo con la invencion;

la Figura 6 muestra una vista despiezada de los elementos de la lampara de acuerdo con la invencion;

la Figura 7 muestra una vista transparente de una lampara de acuerdo con la invencion en la posicion plegada para ilustrar su configuracion interna;

la Figura 8 muestra una vista inferior en perspectiva de una lampara de acuerdo con la invencion en una posicion plegada;

la Figura 9 muestra el casquillo, la base y las patas de un conjunto de acuerdo con la invencion;

la Figura 10 es una vista lateral de una lampara de acuerdo con la invencion en una posicion plegada;

la Figura 11 ilustra la posicion de un interruptor de alimentacion multifuncion en una lampara de acuerdo con la invencion;

la Figura 12 ilustra un foco en una lampara de acuerdo con la invencion desde una posicion en perspectiva frontal; y

la Figura 13 ilustra un foco en una lampara de acuerdo con la invencion desde una posicion en perspectiva posterior.

La Figura 14 ilustra un mecanismo de enganche para su uso en una estructura plegable de acuerdo con la invencion. La Figura 15 es un diagrama electrico de una lampara plegable de acuerdo con la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Description detallada de las realizaciones preferentes

La Figura 1 muestra una luz plegable 101 de acuerdo con la invention en un factor de forma esencialmente cillndrico, semejante a una bazuca, para un transporte sencillo. La lampara plegable 101 tiene, unida a la misma, una correa de transporte 103 para facilitar el transporte de la lampara plegable con forma de bazuca sobre la espalda, como se ilustra en la Figura 2. La Figura 1 muestra, ademas, una correa de seguridad 105. La correa de seguridad 105 puede usarse como una manera de asegurar las patas, como se trata posteriormente en el presente documento, para formar una portion exterior de la forma cillndrica en la position plegada. Tambien pueden usarse otros medios para asegurar las patas en la position plegada. La Figura 1 ilustra, ademas, el foco 107, que tiene tomas de corriente en su interior para elementos de iluminacion. Como se muestra en la Figura 1, el foco 107 esta encajado en un casquillo 109 para proteger el foco cuando la lampara se encuentra en la position plegada.

La Figura 3 ilustra una realization de una lampara plegable de acuerdo con la invention en la position desplegada. Como se muestra en la Figura 3, la estructura de una lampara plegable de acuerdo con la invention incluye un cuerpo principal 301 que se monta en la parte superior de un cuerpo inferior, que sirve como un compartimiento de baterla 303, para formar una forma esencialmente cillndrica. El cuerpo principal y el compartimiento de baterla pueden formarse por separado o como una unidad integrada. Tambien pueden emplearse otras formas, tales como triangular, cuadrada, ovalada y rectangular, sin apartarse del alcance de la invention.

La invention tampoco se limita a un tipo de baterla en concreto. Por ejemplo, la baterla puede ser recargable o no recargable. Es posible incorporar la circuiterla de carga de la baterla y una clavija adecuada para una fuente de energla externa al compartimiento de baterla 303 del cuerpo inferior, o a cualquier otra parte de la lampara, segun pueda resultar conveniente. Se encuentra dentro del alcance de la invention proporcionar iluminacion, usando una fuente de alimentation de CA y/o uno o mas transformadores.

El interior del cuerpo principal 301 puede alojar cables electricos, tales como un cable electrico en espiral (no mostrado), para suministrar energla electrica a uno o mas elementos de iluminacion, tales como diodos emisores de luz en el foco 107. Pueden usarse otros tipos de elementos de iluminacion, tales como elementos de luz incandescente, halogena o fluorescente en el foco 107 sin apartarse del alcance y de la esencia de la invention. Como se trata posteriormente en el presente documento, el cuerpo principal 301 tambien admite uno o mas elementos telescopicos que permiten adaptar el foco 107 de la lampara plegable de acuerdo con la invention a diferentes alturas para proporcionar luz sobre areas de distinto tamano.

El cuerpo principal 301 esta delimitado por un casquillo 109. En la configuration ejemplar mostrada en la Fig. 3, el casquillo 109 es un elemento cillndrico hueco de dos partes que incluye una portion superior 305 del casquillo y una portion inferior 307 del casquillo. Las porciones del casquillo superior e inferior, 305 y 307, pueden formarse por separado y conectarse conjuntamente o pueden formarse como una unidad integrada. La portion superior 305 del casquillo tiene un diametro exterior mayor que la portion inferior 307 del casquillo.

Una o mas patas 309 estan unidas pivotalmente o mediante bisagras a la portion inferior 307 del casquillo en puntos de giro 311. Preferentemente, las patas tienen una forma curva, de tal manera que, cuando la lampara portatil de acuerdo con la invention esta en la position plegada, las patas forman una superficie exterior cillndrica que se aproxima a la superficie exterior de la portion superior 305 del casquillo.

Los dientes 312 de metal opcionales en la superficie interior de las patas 309 ejercen una fuerza de resorte que desplaza las patas 309 hacia fuera desde la portion inferior 307 del casquillo hasta la position desplegada. Las riostras 310 controlan la expansion hacia fuera de las patas 309. Las riostras 310 estan conectadas pivotalmente a la portion inferior de la section central de la lampara plegable, por ejemplo al compartimiento de baterla 303, y conectadas pivotalmente a la portion interior de las patas 309. Las riostras 310 actuan para controlar las patas mientras estas se despliegan hacia fuera desde la superficie exterior de la portion inferior 307 del casquillo, limitan la distancia hasta la que se extienden las patas 309 y proporcionan estabilidad cuando las patas 309 estan totalmente desplegadas. Los expertos habituales identificaran que las riostras 310 podrlan conectarse en emplazamientos diferentes en la superficie interior de las patas y en la section central de la lampara plegable, para conseguir relaciones diferentes entre las patas 309 y la section central de la lampara plegable, segun se desee. Por ejemplo, las riostras 310 se podrlan colocar y dimensionar de tal manera que la base 313 tocara el terreno u otra superficie por debajo de la base cuando se desplegase la lampara plegable. Como alternativa, las riostras 310 se podrlan colocar y dimensionar para garantizar que la base 313 no toque el terreno u otra superficie por debajo de la base cuando se despliega la luz plegable de acuerdo con la invencion.

La Figura 4 ilustra una configuration posible de la riostra 310. La riostra tiene un elemento central 401 que se extiende entre una primera pata de riostra 403 que engrana pivotalmente una pata 309, y una segunda pata de riostra que engrana pivotalmente el compartimiento de baterla 303. Puede usarse otra configuration de la riostra sin apartarse del alcance de la invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Cuando las patas 309 estan plegadas, la superficie exterior de cada pata queda alineada esencialmente con la superficie exterior de la porcion inferior 307 del casquillo, formandose de ese modo una forma esencialmente cillndrica que recubre el cuerpo principal 301 y el compartimiento de baterla 303. La base 313 contiene el compartimiento de baterla 303, formando una tapadera para el compartimiento de baterla como su porcion inferior. Como se muestra en la Figura 3, la base 303 tiene un diametro exterior que se aproxima al diametro exterior de la porcion superior 305 del casquillo. En una configuration ejemplar, un borde 315 formado por el exterior del compartimiento de baterla 303 y la base 313 puede rebajarse totalmente o rebajarse en uno o mas emplazamientos para que, cuando las patas 309 esten plegadas, estas puedan sostenerse en su sitio mediante los rebajes. No obstante, como se ha indicado anteriormente, una alternativa consiste en mantener las patas 309 cerradas mediante una correa 105.

Durante el funcionamiento, el casquillo 109 y el cuerpo principal 301 se mueven uno en relation con el otro, para que la lampara pueda desplegarse o colocarse en la position plegada. El casquillo 109 tiene asideros 320, que son aberturas en la porcion superior 305 del casquillo. Estas aberturas sirven como asideros para su uso durante el plegamiento de la lampara. Cuando se despliega la lampara plegable y se sube el casquillo 109 usando los asideros 320, las patas 309 se levantan desde la superficie sobre la que se apoyaban y se mueven hacia el compartimiento de baterla. Este movimiento de las patas 309 hacia el compartimiento de baterla impulsa el casquillo 109 hacia arriba en relacion con el cuerpo principal 301. Cuando la lampara portatil se despliega desde la posicion cerrada, el casquillo 109 se mueve hacia abajo en relacion con el cuerpo principal mientras las patas 309 se alejan del compartimiento de baterla 303.

Con el fin de facilitar y controlar el movimiento entre el cuerpo principal 301 y el casquillo 109, el cuerpo principal 301 dispone de ranuras 317 en su superficie exterior 319. Las ranuras 317 pueden formarse o bien como escotaduras en la superficie exterior del cuerpo principal 301 o bien como salientes paralelos de la superficie exterior 319.

Como se muestra en la Figura 5, al menos una parte del casquillo 109, como la porcion inferior 307 del casquillo, tiene en su interior una o mas gulas 501. Las gulas 501 engranan las ranuras 317 en el cuerpo principal 301 y se deslizan hacia su interior. La Figura 5 tambien muestra una porcion inferior 307 del casquillo que tiene uno o mas elementos interiores 503 adicionales en su superficie interior. Los elementos interiores 503 proporcionan resistencia adicional a la porcion del casquillo. Asimismo, dado que los elementos interiores 503 se extienden hacia dentro en direction al cuerpo principal 301, los elementos interiores 503 contribuyen a controlar el movimiento lateral u oscilacion entre el cuerpo principal 301 y el casquillo 109.

La Figura 6 es una vista despiezada de los elementos de la realization ejemplar de una lampara plegable de acuerdo con la invention, tal y como se trata en el presente documento. La Figura 6 ilustra como los diversos elementos tratados anteriormente encajan entre si. Asimismo, la Figura 6 ilustra un conjunto de baterlas 601 para su insertion en el compartimiento de baterla 303. La Figura 6 muestra, ademas, una tapa superior 603 que esta montada en la porcion superior de la carcasa principal 301. La tapa superior 603 incluye un interruptor de alimentation 605. El interruptor de alimentation 605 puede ser un interruptor de encendido-apagado o puede configurarse para hacer que el foco 107 emita niveles de iluminacion multiples, por ejemplo, de luminosidad reducida, media y luminosa. El interruptor 605 tambien puede configurarse para encender elementos de iluminacion en el foco 107 en una secuencia deseada. El interruptor 605 tambien puede ser variable de forma continua, para que la luz pueda reducirse. El interruptor puede ser de cualquier tipo mientras resulte adecuado para encender una o mas luces, por ejemplo un interruptor rotativo, sin apartarse del alcance de la invencion.

Preferentemente, la tapa superior 603 y la base 313 junto con el cuerpo principal 301 y el compartimiento de baterla 303 forman una cubierta estanca al agua, que protege los elementos localizados en el interior del cuerpo principal, particularmente durante su transporte. Entre los elementos localizados en el interior de la cubierta estanca al agua se encuentran la baterla, circuitos electricos e interruptores, cables que suministran energla electrica al foco y barras telescopicas mediante las que ajustar la altura del foco. Tal cubierta estanca al agua tambien contribuye a facilitar la flotation de la lampara plegable de acuerdo con la invencion, en el supuesto de que esta cayera dentro de un llquido.

La tapa superior 603 posee una abertura 607 que admite uno o mas tubos telescopicos. La Figura 6 muestra un tubo fijo 609 con una leva de bloqueo 610 y un tubo telescopico 611 que encaja en el interior del tubo fijo 609. La leva de bloqueo 610 puede usarse para adaptar la altura del tubo telescopico 611 a cualquier posicion deseada, dentro del intervalo de la longitud de los tubos. Puede usarse mas de un tubo telescopico y mas de una leva de bloqueo, sin apartarse del alcance y de la esencia de la invencion. La energla electrica del foco se suministra habitualmente a traves de un cable en espiral (no mostrado) que encaja en el interior de los tubos y se extiende a una longitud apropiada para el tamano y el numero de los tubos telescopicos.

La Figura 7 es una vista transparente de la lampara portatil de acuerdo con la invencion, que ilustra los componentes de la lampara portatil en la posicion plegada para su transporte. La Figura 7 ilustra, ademas, una caracterlstica opcional de protection que puede proporcionar el casquillo 109. Como se muestra en la Figura 7, el casquillo 109 y el foco 107 estan dimensionados de tal manera que, cuando la unidad esta plegada y los elementos telescopicos estan replegados sobre si mismos, el foco 107 encaja dentro del casquillo 109. Por tanto, cuando esta dimensionado de esta manera, el casquillo 109 protege el foco 107 de cualquier dano durante su transporte. No obstante, como se ha indicado, esta caracterlstica es opcional y el foco 107 puede tener el tamano que se desee. La figura 7 ilustra otra

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

caracterlstica mas de una lampara portatil de acuerdo con la invencion. Como se muestra en la Figura 7, una lampara portatil de acuerdo con la invencion puede estar festoneada en, al menos, un area 701 para facilitar el transporte de la unidad sobre la espalda, por ejemplo, usando una correa al hombro 103, como se ha divulgado anteriormente en el presente documento.

La Figura 8 ilustra una vista en perspectiva de una lampara portatil de acuerdo con la invencion en una posicion cerrada. La Figura 8 ilustra la base 313, que forma una tapadera para el compartimiento de baterla, con un reborde 801 para proteger el compartimiento de baterla 303. La tapadera para el compartimiento de baterla proporciona el acceso para reemplazar las baterlas que alimentan el foco. Las conexiones entre la baterla y el cable al foco (no mostradas) se encuentran en el interior del compartimiento de baterla. El compartimiento de baterla puede incluir tambien una toma de corriente 803 para la carga, como se muestra en la Figura 8. La circuiterla de carga se encuentra en el interior del compartimiento de baterla y no aparece mostrada.

La Figura 9 es una ilustracion mas detallada de la conexion mediante pivote entre la porcion inferior 307 del casquillo y las patas 309. Como se ha indicado anteriormente, puede usarse un diente de metal para desplazar las patas hacia fuera en direccion a la posicion desplegada. La Figura 9 muestra otra disposition en la que el gancho 901 se usa para bloquear las patas 309 en la posicion desplegada.

La vista lateral de la Figura 10 ilustra otro enfoque para el bloqueo en la posicion cerrada. En la Figura 10, el gancho 1001 se usa para enganchar el casquillo 109 a las patas 309, con el fin mantener la posicion plegada. La Figura 10 ilustra, ademas, la forma cillndrica, semejante a la de una bazuca, de la lampara portatil 101 de acuerdo con la invencion, cuando esta se encuentra en la posicion plegada.

La Figura 11 es una ilustracion mas detallada del interruptor 605, que se encuentra en la tapa superior 603 del cuerpo principal. El interruptor 605 puede equiparse con una luz posterior, tal como un LED, o con otro indicador para proporcionar una indicacion del nivel de la carga actual.

La Figura 12 muestra el foco 107 por la parte delantera, o lado de iluminacion, en conexion con un extremo de la barra telescopica 611. Como se ilustra en la Figura 12, el foco 107 se conecta a la barra telescopica usando un conector 1201 que puede girar y/o rotar en el interior del tubo telescopico 611 para proporcionar un intervalo de movimiento amplio. La Figura 12 muestra, ademas, diodos emisores de luz 1203 en el foco que se encienden para proporcionar luz. Tambien podrlan usarse uno o mas tipos de elementos de iluminacion adicionales. Por ejemplo, los diodos emisores de luz podrlan reemplazarse por o usarse junto con una bombilla halogena, una bombilla fluorescente y/o bombillas incandescentes. Toda combination deseada de tales elementos de iluminacion podrla controlarse mediante el interruptor 605 para la iluminacion en cualquier secuencia que se desee, sin apartarse del alcance de la invencion.

La Figura 13 muestra el foco 107 conectado al tubo telescopico 611 desde la parte posterior del foco. Como se muestra en la Figura 13, cuando el conector pivotante 1201 es una bisagra acodada. La bisagra acodada 1202 incluye un elemento 1301 que se conecta en un primer extremo con el tubo telescopico 611. Puede disponerse el elemento 1301 para que rote en el interior del tubo 611, permitiendo de esta manera que el foco pueda situarse en cualquier lugar en un intervalo de 360°, para dirigir la luz como se desee. Un segundo extremo del elemento 1301 se conecta pivotalmente al elemento 1302, que esta conectado al foco 107. La luz del foco 107 puede dirigirse de manera vertical, segun se desee, al girar el segundo elemento 1302 sobre el punto 1303. Como se muestra, la bisagra acodada 1201 permite un movimiento del foco 107 de aproximadamente 135 grados. Tambien pueden usarse otras disposiciones que posibiliten un intervalo de movimiento mas o menos amplio. Cuando la lampara portatil de acuerdo con la invencion ha de colocarse en la posicion plegada, se tira del foco 107 hacia el tubo telescopico 611, de tal manera que el elemento 1302 gira sobre el punto 1303 para plegar el elemento 1302 hacia el elemento 1301. Cuando se pliega el elemento 1302 sobre el elemento 1301, el foco 107 se coloca de manera que los elementos de iluminacion que se encuentran en su interior queden verticales mirando hacia arriba. De este modo, cuando se baja la barra telescopica hasta el interior del cuerpo principal, el foco puede descender hasta introducirse en el casquillo 109, para que el casquillo 109 proteja el foco. Como se ilustra en la Figura 12, cuando se encuentra desplegado, la conexion entre el foco y el cuerpo principal proporciona un intervalo de movimiento amplio que permite que el foco pueda rotarse para dirigir la luz en una direccion preferente, y que pueda orientarse hacia arriba o hacia abajo en un angulo limitado exclusivamente por las dimensiones flsicas del foco y del conector. Tambien se identificara que puede usarse mas de un conector pivotante para dirigir la luz en cualquier direccion deseada.

La Figura 14 muestra un detalle de un mecanismo de enganche que puede usarse en una estructura plegable de acuerdo con la invencion. La Figura 14 muestra el cuerpo principal 301 y la pata 309 en la posicion plegada. Para desplegarlos hay que alzar el gancho 1401 flexible situado el compartimiento de baterla 303. La pata 309 se despliega hacia fuera desde el cuerpo principal 301 hasta que el elemento 1402 se alinea con la hendidura. Levantar el gancho 1401 para desengranar el elemento 1402 de la hendidura 1403 permite a la estructura regresar a la posicion plegada. En esta posicion, la argolla 1405 del interior de la pata engrana con una horquilla 1406 correspondiente, desapareciendo as! la necesidad de una correa en la pata para sujetar las patas en la posicion plegada.

La Figura 15 es un diagrama electrico de una lampara plegable de acuerdo con la invencion. Los expertos habituales identificaran que los circuitos implementan las caracterlsticas tratadas anteriormente en el presente documento. El microcontrolador 1501, tal como el MSP430F2002IPW, proporciona un control general y el funcionamiento para controlar los conductores de LED 1503, 1505, 1507 y 1509, por ejemplo, CAT 4101. Estos regulan la corriente a los 5 (conductores) LED 1510 y 1512, 1514 y 1516. Los LED 1510, 1512, 1514 y 1516 reciben la energla desde los circuitos de resistencia fusible 1502, 1504, 1506 y 1508. El regulador de tension 1511 proporciona regulacion de tension desde la baterla 1513. La baterla 1513 puede recargarse a traves del conector de carga 1515 y el circuito de carga 1519. El microcontrolador 1501 esta programado para realizar sus funciones a traves del conector de programacion 1517.

La description anterior para una lampara portatil es ilustrativa, ya que puede usarse la estructura de la invencion junto 10 con otros dispositivos. Se identificara que la lampara puede reemplazarse por otras unidades operacionales que realicen otras funciones. Por ejemplo, puede reemplazarse la lampara por un altavoz para difundir el sonido, por un dispositivo que proporcione calor, por un ventilador, por un sensor para medir contaminantes o la calidad del aire, o cualquier otro numero de dispositivos. De hecho, el dispositivo conectado al elemento telescopico no necesita estar alimentado. Por ejemplo, puede reemplazarse la lampara de la descripcion anterior por un reflector o por un dispositivo 15 alimentado mediante energla solar que genere su propia energla. En el caso de un dispositivo que no requiera energla, el compartimiento de baterla puede permanecer vaclo. En otra aplicacion mas, el dispositivo conectado al extremo del elemento telescopico puede ser uno que genere energla electrica, tal como un aerogenerador o un colector solar. En ese caso, el compartimiento de baterla tratado anteriormente puede usarse para alojar dispositivos para el almacenamiento de la energla.

20 En resumen:

Una realization de la invencion puede referirse a un dispositivo de iluminacion plegable que comprende:

(a) un cuerpo principal:

(b) un elemento telescopico que puede ajustarse a una position en el interior de dicho cuerpo principal;

(c) un foco colocado en un primer extremo de dicho elemento telescopico, poseyendo dicho foco tomas de corriente 25 para elementos de iluminacion:

(d) una conexion electrica para proporcionar una conexion entre dicho foco y una fuente de energla; y

(e) un casquillo que delimita dicho cuerpo principal, pudiendo ajustarse dicho casquillo a una primera posicion del casquillo en relation con dicho cuerpo principal, cuando dicho dispositivo de iluminacion portatil se encuentra en una posicion desplegada, y a una segunda posicion del casquillo en relacion con dicho cuerpo principal, cuando dicho

30 dispositivo de iluminacion plegable se encuentra en una posicion plegada.

El dispositivo de iluminacion plegable puede comprender una o mas de las siguientes caracterlsticas:

- El dispositivo de iluminacion plegable puede comprender una pata conectada pivotalmente a dicho casquillo y a dicho cuerpo principal para soportar dicha lampara portatil en dicha posicion desplegada.

- Dicho casquillo puede ajustarse en dicha primera posicion del casquillo, cuando dicha pata se encuentra en una 35 primera posicion de la pata para soportar dicho dispositivo de iluminacion en una posicion desplegada. Dicho casquillo

puede ajustarse a dicha segunda posicion del casquillo, cuando dicha pata se encuentra en una segunda posicion de la pata.

- Dicho casquillo puede disponer de asideros en su interior, permitiendo dichos asideros que dicho casquillo pueda ajustarse a dicha primera posicion del casquillo y a dicha segunda posicion del casquillo.

40 - Dicho casquillo puede tener una abertura mas ancha que un diametro de dicho cuerpo principal.

- De acuerdo con la invencion, dicho casquillo puede ajustarse a una posicion para rodear las superficies laterales exteriores de dicho foco cuando dicho dispositivo de iluminacion se encuentra en una posicion plegada.

- El dispositivo de iluminacion plegable puede comprender una conexion pivotante entre dicho foco y dicho elemento telescopico.

45 - Dicha conexion pivotante entre dicho foco y dicho elemento telescopico puede comprender una rotula.

- Dicho foco puede comprender una pluralidad de elementos de iluminacion.

5

10

15

20

25

30

35

- Dichos elementos de iluminacion pueden comprender al menos uno de un diodo emisor de luz, una bombilla incandescente, una bombilla fluorescente y una bombilla halogena.

- El dispositivo de iluminacion plegable puede comprender un interruptor, accionando dicho interruptor al menos

uno de dichos elementos de iluminacion.

- Dicho interruptor puede accionar en una secuencia cada uno de dichos elementos de iluminacion.

- Dicho interruptor puede comprender un interruptor variable de forma continua.

- Dicho interruptor puede comprender un indicador para indicar un estado de energla disponible desde dicha fuente

de energla.

- Dicha fuente de energla puede comprender una baterla.

- Dicha baterla puede comprender una baterla recargable.

- El dispositivo de iluminacion plegable puede comprender circuitos de recarga de la baterla.

- Dicho dispositivo de iluminacion plegable puede plegarse hasta adoptar una forma esencialmente cillndrica.

- El dispositivo de iluminacion plegable puede comprender una correa al hombro para transportar dicho dispositivo de iluminacion plegable cuando se encuentra en dicha posicion plegada.

Puede relacionarse una realizacion adicional de la invencion con un dispositivo de iluminacion que comprende:

(a) un cuerpo principal;

(b) un foco que posee tomas de corriente en su interior para elementos de iluminacion;

(c) una conexion electrica para proporcionar una conexion entre una fuente de energla y dicho foco;

(d) un casquillo que delimita dicho cuerpo principal, pudiendo moverse dicho casquillo en relacion con dicho cuerpo principal;

(e) una pluralidad de patas conectadas de manera ajustable a dicho casquillo, soportando dichas patas dicho dispositivo de iluminacion en una posicion erguida, determinando dicha posicion de dichas patas dicha posicion de dicho casquillo.

Puede relacionarse una realizacion adicional de la invencion con una estructura plegable que comprende:

(a) un cuerpo principal;

(b) un elemento telescopico que puede ajustarse a una posicion en el interior de dicho cuerpo principal;

(c) una unidad de funcionamiento colocada en un primer extremo de dicho elemento telescopico;

(d) un casquillo que delimita dicho cuerpo principal, pudiendo ajustarse dicho casquillo a una primera posicion del casquillo en relacion con dicho cuerpo principal, cuando dicha estructura plegable se encuentra en una posicion desplegada, y a una segunda posicion del casquillo en relacion con dicho cuerpo principal, cuando dicha estructura plegable se encuentra en la posicion plegada.

Dicha estructura plegable puede comprender una o mas de las siguientes caracterlsticas:

- La estructura plegable puede comprender una pata conectada pivotalmente a dicho casquillo y a dicho cuerpo principal, para soportar dicho dispositivo plegable cuando se encuentra en dicha posicion desplegada.

- Dicho casquillo puede ajustarse a dicha primera posicion del casquillo, cuando dicha pata se encuentra en una primera posicion de la pata para soportar dicho dispositivo de iluminacion en una posicion desplegada, y dicho casquillo puede ajustarse a dicha segunda posicion del casquillo, cuando dicha pata se encuentra en una segunda posicion de la pata.

- Dicho casquillo puede tener una abertura mas ancha que un diametro de dicho cuerpo principal.

- Dicho casquillo puede ajustarse a una posicion para rodear las superficies laterales exteriores de dicha unidad de 5 funcionamiento, cuando dicha estructura plegable se encuentra en una posicion plegada.

- La estructura plegable puede comprender una conexion pivotante entre dicha unidad de funcionamiento y dicho elemento telescopico.

- Dicha conexion pivotante entre dicho foco y dicho elemento telescopico puede comprender una rotula.

10 (a) un cuerpo principal;

(b) una unidad de funcionamiento;

(c) una conexion electrica para proporcionar una conexion entre una fuente de energla y dicha unidad de funcionamiento;

(d) un casquillo que delimita dicho cuerpo principal, pudiendo moverse dicho casquillo en relacion con dicho cuerpo 15 principal;

(e) una pluralidad de patas conectadas de manera ajustable a dicho casquillo, soportando dichas patas dicha unidad de funcionamiento en una posicion erguida, determinando dicha posicion de dichas patas dicha posicion de dicho casquillo.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo de iluminacion plegable que comprende:

(a) un cuerpo principal (301);

(b) un elemento telescopico que puede ajustarse a una posicion en el interior de dicho cuerpo principal;

(c) un foco (107) colocado en un primer extremo de dicho elemento telescopico, poseyendo dicho foco tomas de corriente para elementos de iluminacion:

(d) una conexion electrica para proporcionar una conexion entre dicho foco y una fuente de energla; y

(e) un casquillo (109) que delimita dicho cuerpo principal, pudiendo ajustarse dicho casquillo a una primera posicion del casquillo en relacion con dicho cuerpo principal, cuando dicho dispositivo de iluminacion portatil se encuentra en una posicion desplegada, y a una segunda posicion del casquillo en relacion con dicho cuerpo principal, donde dicho casquillo puede ajustarse a una posicion que rodee esencialmente las superficies laterales exteriores de dicho foco, cuando dicho dispositivo de iluminacion plegable se encuentra en una posicion plegada.
2. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 1 que comprende, ademas:

(a) una pata (309) conectada pivotalmente a dicho casquillo y a dicho cuerpo principal, para soportar dicha lampara portatil en dicha posicion desplegada.
3. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 2, en donde dicho casquillo se ajusta a dicha primera posicion del casquillo, cuando dicha pata se encuentra en una primera posicion de la pata para soportar dicho dispositivo de iluminacion en una posicion desplegada, y dicho casquillo se ajusta a dicha segunda posicion del casquillo, cuando dicha pata se encuentra en una segunda posicion de la pata.
4. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 3, donde dicho casquillo dispone de asideros (320) en su interior, permitiendo dichos asideros que dicho casquillo pueda ajustarse a dicha primera posicion del casquillo y a dicha segunda posicion del casquillo.
5. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 4, donde dicho casquillo tiene una abertura mas ancha que un diametro de dicho cuerpo principal.
6. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 5, en donde dicho dispositivo de iluminacion plegable se pliega hasta adoptar una forma esencialmente cillndrica.
7. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 5, que comprende una conexion pivotante entre dicho foco y dicho elemento telescopico.
8. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 7, en donde dicha conexion pivotante entre dicho foco y dicho elemento telescopico comprende una rotula.
9. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 8, donde dicho foco comprende una pluralidad de elementos de iluminacion.
10. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 1, que comprende un interruptor, accionando dicho interruptor al menos uno de dichos elementos de iluminacion.
11. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 10, donde dicho interruptor comprende, ademas, un indicador para indicar un estado de energla disponible desde dicha fuente de energla.
12. El dispositivo de iluminacion plegable de acuerdo con la reivindicacion 1, donde dicha fuente de energla comprende una baterla (601, 1513), una baterla recargable y/o circuitos de recarga de la baterla.