ES2630185T3 - Multiple electrical outlet - Google Patents
Multiple electrical outlet Download PDFInfo
- Publication number
- ES2630185T3 ES2630185T3 ES15155236.1T ES15155236T ES2630185T3 ES 2630185 T3 ES2630185 T3 ES 2630185T3 ES 15155236 T ES15155236 T ES 15155236T ES 2630185 T3 ES2630185 T3 ES 2630185T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- holes
- plug
- type
- series
- electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R27/00—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
- H01R13/447—Shutter or cover plate
- H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
- H01R13/4534—Laterally sliding shutter
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/655—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding with earth brace
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
- H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
- H01R13/447—Shutter or cover plate
- H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
- H01R13/4532—Rotating shutter
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Abstract
Toma de corriente eléctrica múltiple (10) que comprende una zona de acoplamiento (11) destinada a recibir alternativamente un primer tipo de enchufe (70), y al menos un segundo tipo de enchufe (74), comprendiendo la zona de acoplamiento (11) una primera serie de orificios (17) y al menos una segunda serie de orificios (18), estando destinadas dicha primera y segunda serie de orificios para la inserción axial en los mismos de unas clavijas de unos respectivos enchufes, del primer y segundo tipo de enchufe, para el contacto eléctrico entre la toma de corriente y el enchufe, estando también provistos los bordes de dicha zona de acoplamiento (11) de dos contactos elásticos (19, 20) eléctricos a tierra que sobresalen por encima de la zona de acoplamiento (11), para hacer contacto eléctrico con unos correspondientes terminales laterales (71, 72) de tierra del primer tipo de enchufe, caracterizada por que comprende, debajo de la zona de acoplamiento (11), unos medios de desplazamiento (21) que se accionan mediante la inserción de un enchufe (74) del segundo tipo de enchufe en la correspondiente segunda serie de orificios (18), y por que, cuando se ven accionados, desplazan al menos uno de dichos dos elementos elásticos (19, 20) de contacto eléctrico a tierra hacia un exterior de la zona de acoplamiento (11), comprendiendo los medios de desplazamiento (21) un elemento de accionamiento (22) que puede desplazarse entre una primera posición, no operativa, y una segunda posición operativa, en la que desplaza el al menos uno de dichos dos contactos elásticos (19, 20) eléctricos a tierra, hacia el exterior de la zona de acoplamiento (11), teniendo el elemento de accionamiento (22) una superficie de leva (24) que está dispuesta de manera enfrentada a al menos un orificio de la mencionada segunda serie de orificios (18), de manera que se vea empujado hacia la segunda posición ante la acción del medio elástico (23) por la introducción de una clavija (75), de un enchufe (74) del segundo tipo de enchufe, dentro de dicho al menos un orificio; y los dos contactos elásticos (19, 20) eléctricos a tierra son unas lengüetas elásticas (19, 20), dispuestas en posiciones diametralmente opuestas de la zona de acoplamiento (11).Multiple electrical outlet (10) comprising a coupling area (11) intended to alternatively receive a first type of plug (70), and at least a second type of plug (74), the coupling area (11) comprising a first series of holes (17) and at least a second series of holes (18), said first and second series of holes for axial insertion therein being pins of respective plugs, of the first and second type of plug, for the electrical contact between the power outlet and the plug, the edges of said coupling zone (11) also being provided with two elastic grounded electrical contacts (19, 20) protruding above the coupling zone ( 11), to make electrical contact with corresponding earth side terminals (71, 72) of the first type of plug, characterized in that it comprises, under the coupling area (11), travel means (21) that are actuated by inserting a plug (74) of the second type of plug into the corresponding second series of holes (18), and that, when driven, move at least one of said two elastic elements ( 19, 20) of electrical contact to ground towards an outside of the coupling area (11), the displacement means (21) comprising a drive element (22) that can move between a first position, non-operative, and a second operative position, in which the at least one of said two elastic elastic contacts (19, 20) is moved to the ground, towards the outside of the coupling area (11), the actuating element (22) having a cam surface ( 24) which is arranged facing at least one hole of said second series of holes (18), so that it is pushed into the second position before the action of the elastic means (23) by the introduction of a pin ( 75), of an e plug (74) of the second type of plug, within said at least one hole; and the two elastic electrical contacts (19, 20) to ground are elastic tabs (19, 20), arranged in diametrically opposite positions of the coupling area (11).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Toma de corriente electrica multipleMultiple electrical outlet
La presente invencion se refiere a una toma de corriente electrica multiple (o toma de corriente "multinorma"), a saber, una toma de corriente que permite la conexion alternativa de dos o mas tipos diferentes de enchufe, para su conexion a la red electrica. Ventajosamente, esta toma de corriente tambien puede ser del tipo modular, es decir, del tipo que puede engancharse en un bastidor de montaje especial durante la instalacion, en combinacion con otras piezas electricas modulares complementarias, en caso de que fuera necesario.The present invention relates to a multiple electrical outlet (or "multinorma" outlet), namely an outlet that allows the alternative connection of two or more different types of plug, for connection to the electrical network . Advantageously, this outlet can also be of the modular type, that is, of the type that can be hooked into a special mounting frame during installation, in combination with other complementary modular electrical parts, if necessary.
En la tecnica anterior se conocen enchufes para instalaciones electricas que presentan clavijas de acoplamiento dispuestas en paralelo, y que sobresalen del cuerpo del enchufe, para la conexion de los polos de la lmea de alimentacion, y unos contactos laterales en el cuerpo para la correspondiente conexion electrica a tierra. Por ejemplo, un tipo de enchufe de este tipo es el conocido como "enchufe Schuko".In the prior art, plugs are known for electrical installations that have coupling pins arranged in parallel, and protruding from the body of the plug, for the connection of the poles of the supply line, and lateral contacts on the body for the corresponding connection grounded electrical For example, one type of plug of this type is known as "Schuko plug".
Por otro lado, otro tipo de enchufe solamente presenta las clavijas de acoplamiento dispuestas en paralelo y sobresalientes desde el cuerpo, opcionalmente formando una de estas clavijas el contacto para la conexion electrica a tierra. Por ejemplo, los enchufes de este tipo son los denominados "enchufes italianos" con tres clavijas en lmea, siendo la central la clavija de tierra, y los denominados "enchufes europeos" con solo dos clavijas y sin toma a tierra.On the other hand, another type of plug only has the coupling pins arranged in parallel and protruding from the body, optionally one of these pins forming the contact for the electrical connection to ground. For example, the plugs of this type are the so-called "Italian plugs" with three plugs in the ground, the central one being the ground plug, and the so-called "European plugs" with only two plugs and without grounding.
Puesto que a menudo existe la necesidad de poder acoplar alternativamente enchufes de un tipo o de otro tipo en la misma toma de corriente, en la tecnica anterior se han propuesto tomas de corriente "multiples" (o "multinorma"), que pueden alojar por igual un enchufe de uno de los dos tipos.Since there is often a need to be able to alternatively couple plugs of one type or another in the same outlet, "multiple" (or "multinorma") sockets have been proposed in the prior art, which can accommodate same a plug of one of the two types.
Uno de los problemas del diseno de estas tomas de corriente multiples es el evitar que las piezas indispensables para el acoplamiento con el primer tipo de enchufe, aceptado por la toma de corriente multiple, interfieran con las piezas indispensables para el acoplamiento con el segundo tipo de enchufe aceptado por la toma de corriente multiple, y viceversa.One of the problems of the design of these multiple sockets is to avoid that the indispensable parts for the coupling with the first type of plug, accepted by the multiple socket, interfere with the indispensable parts for the coupling with the second type of plug accepted by multiple outlet, and vice versa.
Por ejemplo, los elementos elasticos de contacto a tierra de las tomas de corriente del primer tipo definen un espacio preciso, para recibir el primer tipo de enchufe. Por lo tanto, la clavija del segundo tipo tambien debera asentarse dentro de este espacio sin que haya interferencia indeseable alguna con dichos elementos elasticos, o sin que dichos elementos elasticos se vean danados y/o distorsionados accidentalmente durante las operaciones de insercion y extraccion de un enchufe del segundo tipo, lo cual sena aun peor. Al mismo tiempo, resulta deseable evitar que estos elementos elasticos puedan causar una friccion excesiva inconveniente contra las piezas del enchufe del segundo tipo, danandolo.For example, the elastic earth contact elements of the sockets of the first type define a precise space for receiving the first type of plug. Therefore, the plug of the second type should also be seated within this space without any undesirable interference with said elastic elements, or without said elastic elements being damaged and / or accidentally distorted during the insertion and removal operations of a second type plug, which looks even worse. At the same time, it is desirable to prevent these elastic elements from causing excessive friction against the plug parts of the second type, damaging it.
En el caso de los enchufes del segundo tipo, con un cuerpo plano en el plano de las clavijas (como por ejemplo en el caso de los denominados enchufes "europeos" o "italianos"), se ha intentado superar el problema mediante el diseno de las tomas de corriente multiples de modo que se reciba el enchufe plano del segundo tipo en el interior del asiento previsto para el enchufe del primer tipo (que normalmente tiene un cuerpo generalmente cilmdrico, mucho mas grande), quedando dispuesta la mayor extension transversal del cuerpo plano transversalmente entre los elementos elasticos. De esta manera, los enchufes del segundo tipo permanecen con su cuerpo bien separado de los elementos elasticos.In the case of plugs of the second type, with a flat body in the plane of the plugs (as for example in the case of so-called "European" or "Italian" plugs), attempts have been made to overcome the problem by designing the multiple sockets so that the flat plug of the second type is received inside the seat provided for the plug of the first type (which usually has a generally cylindrical body, much larger), with the largest transverse extension of the body being arranged flat transversely between the elastic elements. In this way, the sockets of the second type remain with their body well separated from the elastic elements.
Sin embargo, esta solucion limita en gran medida al disenador y no permite obtener tomas de corriente enteramente satisfactorias, para los diferentes tipos de enchufes del segundo tipo. Ademas, no resulta posible optimizar de manera satisfactoria el espacio ocupado por la toma de corriente.However, this solution greatly limits the designer and does not allow to obtain completely satisfactory sockets, for the different types of plugs of the second type. In addition, it is not possible to satisfactorily optimize the space occupied by the outlet.
Por ejemplo, incluso limitandose simplemente a los enchufes del primer tipo, con una forma generalmente cilmdrica, y a los enchufes del segundo tipo con una forma transversalmente aplanada, las correspondientes tomas de corriente espedficas presentan dimensiones bastante diferentes, de manera que dos tomas de corriente del segundo tipo podnan disponerse en el espacio ocupado por una toma de corriente del primer tipo. Por ejemplo, en el caso de tomas de corriente para instalaciones modulares, la toma de corriente del primer tipo ocupa el espacio de dos modulos estandar, mientras que la toma de corriente del segundo tipo ocupa el espacio de un unico modulo estandar.For example, even simply by limiting the sockets of the first type, with a generally cylindrical shape, and the sockets of the second type with a transversely flattened shape, the corresponding specific sockets have quite different dimensions, so that two sockets of the The second type may be arranged in the space occupied by an outlet of the first type. For example, in the case of power outlets for modular installations, the first type power outlet occupies the space of two standard modules, while the second type power outlet occupies the space of a single standard module.
Sin embargo, en las tomas de corriente multiples, el tamano total se determina por la toma de corriente de mayor tamano y, por lo tanto, cuando se monta una toma de corriente multiple en una instalacion (por ejemplo, con cajas montadas en la pared y un bastidor de montaje para tomas de corriente modulares), en el espacio que normalmente puede alojar dos tomas de corrientes del tipo mas pequeno, solo es posible montar una toma de corriente multiple que, a su vez, solo puede alojar un enchufe de uno u otro tipo.However, in multiple outlets, the total size is determined by the larger outlet and, therefore, when a multiple outlet is mounted in an installation (for example, with wall-mounted boxes and a mounting frame for modular sockets), in the space that can normally accommodate two smaller sockets, it is only possible to mount a multiple outlet that, in turn, can only accommodate one plug of one or other type
En la tecnica anterior se han hecho intentos por disenar tomas de corriente multiples que, con disposiciones particulares de dos series separadas de orificios de contacto, pudieran alojar alternativamente en el mismo espacio un enchufe del primer tipo, o bien dos enchufes planos del segundo tipo uno junto al otro.In the prior art attempts have been made to design multiple sockets that, with particular arrangements of two separate series of contact holes, could alternatively accommodate a plug of the first type, or two flat plugs of the second type one, in the same space next to each other.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Con el fin de tratar de evitar la interferencia con los elementos elasticos de contacto de los enchufes del primer tipo, se ha propuesto por ejemplo disenar estas tomas de corriente multiples de manera que los dos enchufes planos del segundo tipo queden dispuestos uno junto al otro, a los dos lados de un plano imaginario que pasa a traves de los elementos elasticos de contacto necesarios para el enchufe cilmdrico del primer tipo. Tal tipo de toma de corriente se describe, por ejemplo, en los documentos DE2915816A1, DE3512899A1 y DE3404482A1.In order to try to avoid interference with the elastic contact elements of the sockets of the first type, it has been proposed, for example, to design these multiple sockets so that the two flat sockets of the second type are arranged next to each other, on both sides of an imaginary plane that passes through the elastic contact elements necessary for the cylindrical plug of the first type. Such an outlet is described, for example, in documents DE2915816A1, DE3512899A1 and DE3404482A1.
Sin embargo, con esta disposicion solo es posible proporcionar tomas de corriente para los enchufes del segundo tipo con solo dos clavijas, ya que, con esta disposicion, cada uno de los dos orificios de contacto para el primer tipo de enchufe estara situado entre los dos orificios de contacto para cada uno de los dos enchufes del segundo tipo, es decir, aproximadamente en la posicion en la que, por ejemplo, debera situarse el orificio para la clavija de tierra del enchufe del segundo tipo (si es que se proporciona).However, with this arrangement it is only possible to provide sockets for the second type sockets with only two plugs, since, with this arrangement, each of the two contact holes for the first type of plug will be located between the two contact holes for each of the two sockets of the second type, that is, approximately in the position where, for example, the hole for the grounding plug of the second type plug (if provided) should be located.
En la solicitud de patente italiana BG2012A000027 tambien se propuso disponer dos enchufes planos del segundo tipo, dispuestos transversalmente con respecto al plano imaginario que pasa a traves de los elementos elasticos de contacto para un enchufe cilmdrico del primer tipo, de manera que los orificios para el enchufe del primer tipo esten bien separados de los orificios para los enchufes del segundo tipo, y puedan alojar enchufes con mas de dos clavijas (por ejemplo, enchufes con una clavija de tierra central).In the Italian patent application BG2012A000027 it was also proposed to have two flat plugs of the second type, arranged transversely with respect to the imaginary plane that passes through the elastic contact elements for a cylindrical plug of the first type, so that the holes for the plug of the first type are well separated from the holes for the plugs of the second type, and can accommodate plugs with more than two plugs (for example, plugs with a center ground plug).
El documento IT BG20 120027 divulga el preambulo de la reivindicacion independiente 1.IT BG20 120027 discloses the preamble of the independent claim 1.
Aunque esta ultima toma de corriente funciona de manera satisfactoria, aun presenta los posibles inconvenientes asociados a colocar los enchufes del segundo tipo cerca de los elementos elasticos de contacto previstos para el enchufe del primer tipo.Although this last outlet works satisfactorily, it still has the possible drawbacks associated with placing the second type plugs near the elastic contact elements provided for the first type plug.
Esto no solo puede producir una interferencia no deseada entre los elementos elasticos y los enchufes del segundo tipo, sino que, durante la etapa de diseno, tambien evita reducir la distancia relativa entre los elementos elasticos en la condicion de reposo, por ejemplo con el fin de aumentar la fuerza de contacto entre estos elementos elasticos y las superficies de contacto del enchufe del primer tipo, o con el fin de compensar posibles tolerancias dimensionales asociadas a la produccion o al desgaste del enchufe del primer tipo.This can not only produce unwanted interference between the elastic elements and the second type sockets, but also, during the design stage, also avoids reducing the relative distance between the elastic elements in the resting condition, for example in order to increase the contact force between these elastic elements and the contact surfaces of the plug of the first type, or in order to compensate for possible dimensional tolerances associated with the production or wear of the plug of the first type.
Puesto que los elementos elasticos de contacto generalmente se forman por medio de lenguetas metalicas, con sus extremos libres ligeramente curvados hacia el interior y dirigidos hacia la direccion de insercion de los enchufes, un problema adicional que puede surgir en una disposicion en la que los enchufes del segundo tipo esten cerca de los elementos elasticos, es que el extremo libre de los elementos elasticos puede chocar contra la parte delantera del cuerpo del enchufe del segundo tipo cuando se empuje el enchufe durante su insercion en la toma de corriente, impidiendo la insercion y/o separacion de los elementos elasticos.Since the elastic contact elements are generally formed by means of metal tabs, with their free ends slightly curved inwards and directed towards the direction of insertion of the plugs, an additional problem that may arise in an arrangement in which the plugs of the second type are close to the elastic elements, is that the free end of the elastic elements can collide with the front part of the body of the plug of the second type when the plug is pushed during its insertion into the outlet, preventing insertion and / or separation of elastic elements.
Sin embargo, puede ser que el extremo libre de cada elemento elastico no se extienda ni se curve mas hacia el exterior, con el fin de evitar la interferencia, ya que en este caso los elementos elasticos (que se empujan hacia fuera mediante el correspondiente conector, a fin de proporcionar la fuerza de contacto requerida) sobresaldnan excesivamente desde los lados de la toma de corriente cuando se inserte un enchufe del primer tipo en la misma. Esto podna provocar, por ejemplo, que los extremos de los elementos elasticos interfirieran con las partes adyacentes del bastidor de soporte de la toma de corriente, o con otras tomas de corriente o dispositivos situados junto al mismo.However, it may be that the free end of each elastic element does not extend or bend further outward, in order to avoid interference, since in this case the elastic elements (which are pushed out by the corresponding connector , in order to provide the required contact force) protrude excessively from the sides of the outlet when a plug of the first type is inserted into it. This could cause, for example, that the ends of the elastic elements interfere with the adjacent parts of the support frame of the outlet, or with other outlets or devices located next to it.
El objeto general de la presente invencion es proporcionar una toma de corriente multiple, que pueda superar los problemas de la tecnica anterior anteriormente mencionados y que pueda alojar tomas de corriente del primer tipo y del segundo tipo, evitando, por ejemplo, las interferencias no deseadas con y entre los elementos elasticos necesarios para los enchufes del primer tipo.The general object of the present invention is to provide a multiple outlet, which can overcome the aforementioned prior art problems and which can accommodate sockets of the first type and the second type, avoiding, for example, unwanted interference with and between the elastic elements necessary for the first type plugs.
En vista de este objeto, la idea presentada de acuerdo con la presente invencion es proporcionar una toma de corriente electrica multiple que comprende una zona de acoplamiento, destinada a recibir alternativamente un primer tipo de enchufe y al menos un segundo tipo de enchufe, comprendiendo la zona de acoplamiento una primera serie de orificios y al menos una segunda serie de orificios, estando destinadas dicha primera y segunda serie de orificios para la insercion axial en los mismos de unas clavijas, respectivamente de unos enchufes del primer y segundo tipo de enchufe, para el contacto electrico entre la toma de corriente y el enchufe, estando tambien provistos los bordes de dicha zona de acoplamiento de dos elementos elasticos de contacto electrico a tierra, que sobresalen por encima de la zona de acoplamiento para el contacto electrico con unos correspondientes terminales laterales de tierra del primer tipo de enchufe, caracterizada por que comprende, debajo de la zona de acoplamiento, unos medios de desplazamiento que se accionan mediante la insercion de un enchufe del segundo tipo en la correspondiente serie de orificios y que, cuando se ven accionados, desplazan al menos uno de dichos elementos elasticos hacia el exterior de la zona de acoplamiento.In view of this object, the idea presented in accordance with the present invention is to provide a multiple electrical outlet comprising a coupling zone, intended to alternatively receive a first type of plug and at least a second type of plug, comprising the coupling area a first series of holes and at least a second series of holes, said first and second series of holes for the axial insertion therein of pins, respectively of plugs of the first and second type of plug, for the electrical contact between the outlet and the plug, the edges of said coupling zone being also provided with two elastic elements of electrical contact to ground, which protrude above the coupling zone for the electrical contact with corresponding side terminals ground of the first type of plug, characterized in that it comprises, below the coupling area a means of displacement that are actuated by inserting a plug of the second type into the corresponding series of holes and that, when driven, move at least one of said elastic elements out of the coupling area.
Con el fin de ilustrar mas claramente los principios innovadores de la presente invencion, y sus ventajas en comparacion con la tecnica anterior, se describira a continuacion un ejemplo de realizacion que aplica estos principios, con la ayuda de los dibujos adjuntos. En los dibujos:In order to more clearly illustrate the innovative principles of the present invention, and their advantages in comparison with the prior art, an exemplary embodiment that applies these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
- la Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una posible realizacion de una toma de corriente multiple, de acuerdo con la invencion;- Figure 1 shows a perspective view of a possible embodiment of a multiple outlet, according to the invention;
- la Figura 2 muestra una toma de corriente multiple de acuerdo con la invencion, alojada en el interior de un bastidor de soporte junto con una toma de corriente convencional;- Figure 2 shows a multiple outlet according to the invention, housed inside a support frame together with a conventional outlet;
- la Figura 3 muestra una vista lateral, parcialmente seccionada y ampliada, de un mecanismo accionador dentro de una toma de corriente de acuerdo con la invencion;- Figure 3 shows a side view, partially sectioned and enlarged, of an actuator mechanism within an outlet according to the invention;
- la Figura 4 muestra una vista en perspectiva despiezada de un detalle de una toma de corriente, de acuerdo con la invencion;- Figure 4 shows an exploded perspective view of a detail of an outlet, according to the invention;
- la Figura 5 muestra una vista lateral de un detalle, como en la Figura 4;- Figure 5 shows a side view of a detail, as in Figure 4;
- la Figura 6 muestra una vista en perspectiva despiezada de una posible realizacion de una toma de corriente de acuerdo con la invencion;- Figure 6 shows an exploded perspective view of a possible embodiment of an outlet according to the invention;
- la Figura 7 muestra una vista lateral esquematica de una parte de acoplamiento de una toma de corriente de acuerdo con la invencion, con un primer enchufe insertado;- Figure 7 shows a schematic side view of a coupling part of an outlet according to the invention, with a first plug inserted;
- la Figura 8 muestra una vista lateral esquematica de una parte de acoplamiento de una toma de corriente de acuerdo con la invencion, con segundos enchufes parcialmente insertados.- Figure 8 shows a schematic side view of a coupling part of an outlet according to the invention, with second plugs partially inserted.
Con referencia a las figuras, la Figura 1 muestra una toma de corriente multiple de acuerdo con la invencion, indicada en general con el numero 10.With reference to the figures, Figure 1 shows a multiple outlet according to the invention, generally indicated with the number 10.
La toma de corriente 10 comprende una zona de acoplamiento 11, destinada a recibir alternativamente un enchufe del primer tipo enchufe (es decir, con contactos laterales de tierra) o al menos un enchufe del segundo tipo (es decir, sin contactos laterales de tierra y con, o sin, clavijas de tierra), como se pondra de manifiesto a continuacion. Ventajosamente, pero no exclusivamente, el primer tipo de enchufe puede ser del tipo conocido como "enchufe Schuko", y el segundo tipo de enchufe puede ser un enchufe del tipo denominado "italiano" o "europeo", o variantes de los mismos, tales como enchufes de tipo J con clavijas de tierra escalonadas, y que se utilizan por ejemplo en Suiza o Brasil.The power outlet 10 comprises a coupling area 11, intended to alternatively receive a plug of the first type plug (i.e., with side ground contacts) or at least one plug of the second type (i.e., without side ground contacts and with or without ground plugs), as will be shown below. Advantageously, but not exclusively, the first type of plug can be of the type known as "Schuko plug", and the second type of plug can be a plug of the type called "Italian" or "European", or variants thereof, such as J-type plugs with staggered ground plugs, and used for example in Switzerland or Brazil.
Preferentemente, la zona de acoplamiento tiene una superficie que esta insertada en la parte delantera de la toma de corriente, tal como se conoce para garantizar la seguridad electrica y el acoplamiento mecanico con los enchufes del primer tipo.Preferably, the coupling area has a surface that is inserted in the front of the outlet, as is known to ensure electrical safety and mechanical coupling with the first type plugs.
La toma de corriente multiple mostrada en la Figura 1 es ventajosamente del tipo modular, es decir, esta formada como un modulo para su acoplamiento con otras partes en una instalacion electrica, pero tambien puede estar disenada para su uso por separado o para su uso en aparatos electricos, como podran concebir facilmente los expertos en la materia. Por ejemplo, la toma de corriente puede formar parte de una toma de corriente multiple, es decir, un dispositivo provisto de una pluralidad de tomas de corriente dispuestas unas junto a las otras para su uso movil, o su uso en una instalacion fija.The multiple outlet shown in Figure 1 is advantageously of the modular type, that is, it is formed as a module for coupling with other parts in an electrical installation, but it can also be designed for use separately or for use in electrical appliances, as those skilled in the art can easily conceive. For example, the outlet may be part of a multiple outlet, that is, a device provided with a plurality of sockets arranged next to each other for mobile use, or for use in a fixed installation.
Cuando su forma es modular, la toma de corriente 10 puede comprender ventajosamente un recipiente 12 en forma de caja, con la zona de acoplamiento 11 situada sobre una primera cara frontal del mismo, unos medios de acoplamiento 13 que estan destinados a acoplarse juntos con un bastidor de soporte, y que estan dispuestos en lados del recipiente situados lateralmente en relacion con dicha primera cara, y unos terminales 14 de conexion electrica que estan dispuestos en la region de una cara posterior del recipiente, opuesta a la primera cara.When its shape is modular, the outlet 10 may advantageously comprise a box-shaped container 12, with the coupling area 11 located on a first front face thereof, coupling means 13 which are intended to be coupled together with a support frame, and which are arranged on sides of the container located laterally in relation to said first face, and electrical connection terminals 14 that are arranged in the region of a rear face of the container, opposite the first face.
Los medios de acoplamiento 13 pueden ser de cualquier tipo conocido (por ejemplo, dientes o asientos para el acoplamiento interconectado de unas orejetas elasticas complementarias), y se utilizan para el montaje de piezas modulares de una instalacion electrica. Por ejemplo, dependiendo de los requisitos, la forma modular y los medios de acoplamiento pueden estar disenados de acuerdo con cualquier gama de componentes electricos modulares, de manera que una toma de corriente disenada de acuerdo con la invencion pueda formar parte de esta gama.The coupling means 13 can be of any known type (for example, teeth or seats for interconnected coupling of complementary elastic lugs), and are used for the assembly of modular parts of an electrical installation. For example, depending on the requirements, the modular form and the coupling means may be designed in accordance with any range of modular electrical components, so that an outlet designed in accordance with the invention can be part of this range.
La Figura 2 muestra de forma esquematica, a modo de ejemplo, la toma de corriente 10 con un diseno modular, insertada dentro de un bastidor especial 15 para el montaje de la toma de corriente junto con otros componentes modulares de la instalacion (en la figura se muestra un unico modulo conocido de toma de corriente, indicado por el numero 16). El bastidor 15 puede ser un bastidor que sea conocido per se, y que este destinado por ejemplo a su montaje en una caja empotrada (no mostrada) por medio de tornillos, u otros medios de fijacion conocidos. A modo de ejemplo, la Figura 2 tambien muestra esquematicamente, en lmeas de trazos, los contornos de la vista en planta de un enchufe 70 del primer tipo y de unos enchufes 74 del segundo tipo, que pueden alojarse en el interior de la toma de corriente como se aclarara a continuacion.Figure 2 shows schematically, by way of example, the power outlet 10 with a modular design, inserted into a special frame 15 for mounting the power outlet together with other modular components of the installation (in the figure A single known power outlet module is shown, indicated by the number 16). The frame 15 may be a frame that is known per se, and that is intended for example to be mounted in a recessed box (not shown) by means of screws, or other known fixing means. By way of example, Figure 2 also shows schematically, in dashed lines, the contours of the plan view of a plug 70 of the first type and of plugs 74 of the second type, which can be housed inside the socket. current as will be clarified below.
Aunque se hace referencia particular a una toma de corriente modular, debe comprenderse sin embargo que los rasgos caractensticos de la invencion descrita tambien pueden aplicarse a tomas de corriente de un tipo diferente, como sera evidente para los expertos en la materia.Although particular reference is made to a modular outlet, however it should be understood that the characteristic features of the described invention can also be applied to sockets of a different type, as will be apparent to those skilled in the art.
En una toma de corriente disenada de acuerdo con la invencion, la zona de acoplamiento 10 comprende una primera serie de orificios 17 (por ejemplo, dos orificios) y al menos una segunda serie de orificios 18 (por ejemplo, tres orificios).In an outlet designed in accordance with the invention, the coupling area 10 comprises a first series of holes 17 (for example, two holes) and at least a second series of holes 18 (for example, three holes).
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La primera serie de orificios 17 esta destinada a la insercion axial de las clavijas de los enchufes del primer tipo, mientras que la segunda serie de orificios esta destinada a la insercion axial de las clavijas de un enchufe del segundo tipo.The first series of holes 17 is intended for the axial insertion of the plugs of the plugs of the first type, while the second series of holes is intended for the axial insertion of the plugs of a plug of the second type.
Como puede observarse claramente de nuevo en la Figura 1, los bordes de la zona de acoplamiento 11 estan provistos de dos elementos elasticos 19, 20 que forman un contacto electrico de tierra, que sobresale por encima de la zona de acoplamiento para hacer contacto electrico con unos correspondientes terminales laterales de tierra del primer tipo de enchufe.As can be clearly seen again in Figure 1, the edges of the coupling area 11 are provided with two elastic elements 19, 20 that form an electrical ground contact, which protrudes above the coupling area to make electrical contact with corresponding side earth terminals of the first type of plug.
Ventajosamente, cada elemento elastico esta formado con una lengueta elastica de metal que tiene unos extremos que estan ligeramente curvados hacia el interior, y que se flexionan elasticamente hacia el exterior de la zona de acoplamiento.Advantageously, each elastic element is formed with an elastic metal tongue that has ends that are slightly curved inwardly, and that flex elastically towards the outside of the coupling area.
Como se estipula en las tomas de corriente estandar de regulacion de tipo Schuko, por ejemplo, los elementos elasticos estan dispuestos preferentemente en posiciones diametralmente opuestas de la zona de acoplamiento, y la primera serie de orificios se extiende en una direccion transversal a la lmea que une entre sf los dos elementos elasticos. Esta lmea de union tambien representa ventajosamente la direccion del desplazamiento elastico de los dos elementos elasticos 19, 20.As stipulated in the standard Schuko type regulating sockets, for example, the elastic elements are preferably arranged in diametrically opposite positions of the coupling area, and the first series of holes extends in a direction transverse to the line that joins the two elastic elements together. This union line also advantageously represents the direction of the elastic displacement of the two elastic elements 19, 20.
En el caso de una toma de corriente de tipo Schuko, o similar, el numero de orificios de la primera serie es dos (17a y 17b), y estan dispuestos centralmente entre las lenguetas.In the case of a Schuko type or similar outlet, the number of holes in the first series is two (17a and 17b), and they are centrally arranged between the tabs.
En la realizacion ventajosa mostrada, los orificios de la segunda serie estan alineados en una direccion transversal a la direccion de desplazamiento de las lenguetas. Por otra parte, el numero de estos orificios es preferentemente tres, estando destinados los orificios laterales 18a y 18b a la conexion de la fuente de alimentacion y estando destinado el orificio central 18c a la conexion electrica a tierra.In the advantageous embodiment shown, the holes of the second series are aligned in a direction transverse to the direction of displacement of the tabs. On the other hand, the number of these holes is preferably three, the side holes 18a and 18b being destined for the connection of the power supply and the central hole 18c being destined for the electrical connection to the ground.
De nuevo ventajosamente, la segunda serie de orificios consiste en dos series de orificios 18, estando cercana cada serie a uno de los elementos elasticos 19 y 20. Cada serie 18 esta destinada a recibir un enchufe plano del segundo tipo de enchufe, como se aclarara a continuacion. La zona de acoplamiento esta disenada ventajosamente con una forma generalmente cuadrada, y con unas dimensiones adecuadas para el montaje de las tomas de corriente, aunque insertada en la cara frontal de la toma de corriente. Preferentemente, la segunda serie de orificios (o cada segunda serie de orificios) forma una toma de corriente de doble espacio, conocida per se, para la recepcion de enchufes del segundo de tipo con diferentes distancias entre las clavijas. Por ejemplo, en el caso de enchufes de tipo italiano, los orificios laterales 18a y 18b pueden estar disenados de manera que reciban las clavijas laterales para tomas de corriente 16A o 10A, que presentan unas correspondientes distancias interaxiales de 26 mm y 19 mm, y unos diametros de clavija de 5 mm y 4 mm. Tambien puede insertarse en estos orificios un enchufe de tipo europeo o italiano sin tierra.Again advantageously, the second series of holes consists of two series of holes 18, each series being close to one of the elastic elements 19 and 20. Each series 18 is intended to receive a flat plug of the second type of plug, as will be clarified then. The coupling area is advantageously designed with a generally square shape, and with dimensions suitable for mounting the sockets, although inserted in the front face of the outlet. Preferably, the second series of holes (or each second series of holes) forms a double space outlet, known per se, for the reception of sockets of the second type with different distances between the pins. For example, in the case of Italian-type plugs, the side holes 18a and 18b can be designed so that they receive the side plugs for sockets 16A or 10A, which have corresponding inter-axial distances of 26 mm and 19 mm, and pin diameter of 5 mm and 4 mm. A European or Italian type plug without earth can also be inserted into these holes.
Unos medios de desplazamiento 21 estan situados debajo de la zona de acoplamiento 11, y estan disenados para verse accionados por la insercion de un enchufe del segundo tipo dentro de la correspondiente serie de orificios y, al verse accionados, para desplazar al menos uno de dichos elementos elasticos 19, 20 hacia el exterior de la zona de acoplamiento. Por ejemplo, en el caso de dos segundas series de orificios, la insercion de un enchufe en una de estas segundas series de orificios provocara el desplazamiento hacia el exterior de los elementos elasticos 19, 20 mas cercanos.Displacement means 21 are located below the coupling area 11, and are designed to be actuated by inserting a plug of the second type into the corresponding series of holes and, when actuated, to displace at least one of said elastic elements 19, 20 towards the outside of the coupling area. For example, in the case of two second series of holes, inserting a plug into one of these second series of holes will cause the nearest elastic elements 19, 20 to move outwards.
Esto permite alejar el elemento elastico de la zona de acoplamiento para el enchufe del segundo tipo, impidiendo con ello la interferencia.This allows the elastic element to be removed from the coupling area for the plug of the second type, thereby preventing interference.
La Figura 3 muestra una realizacion ventajosa de los medios de desplazamiento 21 asociados con un elemento elastico 19, 20. En esta realizacion, los medios 21 comprenden un elemento de accionamiento 22, que es movil entre una primera posicion no operativa (mostrada en lmeas continuas en la Figura 3) y una segunda posicion operativa (mostrada en lmeas discontinuas). El desplazamiento hacia la posicion operativa puede efectuarse ventajosamente contra la accion de los medios elasticos 23 (por ejemplo, resortes helicoidales) que esten dispuestos adecuadamente.Figure 3 shows an advantageous embodiment of the displacement means 21 associated with an elastic element 19, 20. In this embodiment, the means 21 comprise an actuation element 22, which is movable between a first non-operative position (shown in continuous lines). in Figure 3) and a second operative position (shown in dashed lines). The displacement towards the operative position can be advantageously carried out against the action of the elastic means 23 (for example, helical springs) that are properly arranged.
Como puede observarse claramente de nuevo en la Figura 3, en la posicion operativa, el elemento de accionamiento 22 empuja el elemento elastico 19 y/o 20 hacia el exterior de la zona de acoplamiento, lo suficiente como para desplazarlo desde una posicion en la que existe una interferencia indeseable o excesiva con un enchufe del segundo tipo, que se inserta en los orificios 18. De manera ventajosa, el desplazamiento del elemento elastico se produce por medio de la flexion de dicho elemento. Esta accion de flexion puede ser sustancialmente la misma accion (aunque tambien en un grado diferente) como la que se produce por el contacto con un enchufe del primer tipo, que se introduce en la toma de corriente 10. Esto puede evitar la tension excesiva de los elementos elasticos. El desplazamiento del elemento de accionamiento preferentemente se lleva a cabo por medio de una superficie de leva 24, que se proporciona en el elemento 22 y esta dispuesta enfrente de al menos un orificio de dicha segunda serie de orificios 18, de tal manera que se vea empujada hacia la segunda posicion por la introduccion de una clavijaAs can be clearly seen again in Figure 3, in the operative position, the actuation element 22 pushes the elastic element 19 and / or 20 out of the coupling area, enough to move it from a position in which there is undesirable or excessive interference with a plug of the second type, which is inserted in the holes 18. Advantageously, the displacement of the elastic element occurs by means of the flexion of said element. This bending action can be substantially the same action (although also to a different degree) as that produced by contact with a plug of the first type, which is inserted into the power outlet 10. This can avoid excessive tension of The elastic elements. The displacement of the drive element is preferably carried out by means of a cam surface 24, which is provided in the element 22 and is arranged in front of at least one hole of said second series of holes 18, so that it is seen pushed into the second position by inserting a plug
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
75 de un enchufe del segundo tipo, en el interior del orificio 18.75 of a plug of the second type, inside the hole 18.
Ventajosamente, el elemento de accionamiento puede formarse de, o estar asociado con, un dispositivo de seguridad para la segunda serie de orificios. Este dispositivo de seguridad esta dispuesto entre las aberturas de entrada y los contactos electricos de los orificios, con el fin de evitar la introduccion accidental de un cuerpo extrano (por ejemplo, un objeto metalico puntiagudo o el dedo de un nino) en el interior de los orificios y hacer contacto con las conexiones electricas internas.Advantageously, the drive element may be formed of, or associated with, a safety device for the second series of holes. This safety device is disposed between the inlet openings and the electrical contacts of the holes, in order to prevent accidental introduction of a foreign body (for example, a pointed metal object or a child's finger) into the interior of the holes and make contact with the internal electrical connections.
El dispositivo de seguridad es ventajosamente movil, entre una posicion de cierre y una posicion de apertura de los orificios (al menos uno de los orificios presenta una tension electrica peligrosa) y el desplazamiento hacia la posicion abierta puede producirse ventajosamente mediante la introduccion simultanea de al menos dos clavijas del enchufe. Esta accion se puede asociar facilmente con el desplazamiento del elemento de accionamiento 22, que ejerce una fuerza de empuje sobre el elemento elastico de contacto 19 o 20.The safety device is advantageously mobile, between a closing position and an opening position of the holes (at least one of the holes has a dangerous electrical voltage) and the displacement towards the open position can be advantageously produced by the simultaneous introduction of the minus two plug plugs. This action can be easily associated with the displacement of the drive element 22, which exerts a pushing force on the elastic contact element 19 or 20.
Por ejemplo, la Figura 4 muestra una realizacion ventajosa de la toma de corriente de acuerdo con la invencion, en la que el dispositivo de seguridad comprende una barra 25, que esta dispuesta de modo que cierre al menos dos orificios (aquellos que generalmente presentan electricidad) de dicha segunda serie de orificios, y que es deslizante entre las posiciones de cierre y de apertura de los orificios.For example, Figure 4 shows an advantageous embodiment of the outlet according to the invention, in which the safety device comprises a bar 25, which is arranged so that it closes at least two holes (those that generally have electricity ) of said second series of holes, and which is sliding between the closing and opening positions of the holes.
Para el desplazamiento, la barra comprende ventajosamente al menos dos superficies de leva 26, 27 que estan dispuestas enfrente de los al menos dos orificios, a fin de verse empujada en deslizamiento hacia la posicion de apertura debido a la introduccion simultanea de dos clavijas de un enchufe del segundo tipo, en dichos al menos dos orificios. A fin de impedir que la accion de empuje de una unica clavija provoque el desplazamiento de apertura, la barra puede comprender un sistema de brazo oscilante que impida el desplazamiento si la fuerza de empuje a traves de los dos orificios no es sustancialmente igual y simetrica.For displacement, the bar advantageously comprises at least two cam surfaces 26, 27 which are arranged in front of the at least two holes, in order to be pushed into sliding towards the opening position due to the simultaneous introduction of two pins of a plug of the second type, in said at least two holes. In order to prevent the pushing action of a single pin from causing the opening displacement, the bar may comprise a swing arm system that prevents displacement if the thrust force through the two holes is not substantially equal and symmetrical.
Por ejemplo, como puede observarse en la Figura 5, la barra puede formar una palanca con punto de apoyo en el centro, y presentar en cada extremo inferior un diente 28 que enganche por debajo y bloquee el movimiento deslizante si el correspondiente extremo de la barra esta mas bajo que el otro extremo (en la direccion de insercion de las clavijas). De esta manera, solamente un empuje simetrico ejercido por las dos clavijas, sobre las dos superficies de leva 26 y 27 de la barra, mantendra la barra equilibrada y permitira el movimiento de apertura deslizante.For example, as can be seen in Figure 5, the bar can form a lever with a point of support in the center, and present at each lower end a tooth 28 that engages below and blocks the sliding movement if the corresponding end of the bar It is lower than the other end (in the direction of insertion of the pins). In this way, only a symmetrical thrust exerted by the two pins, on the two cam surfaces 26 and 27 of the bar, will keep the bar balanced and allow sliding opening movement.
En el ejemplo de realizacion mostrado en la Figura 3, el numero de superficies de leva es tres (una para cada clavija de un enchufe de tres clavijas) y las tres empujan la barra hacia la posicion abierta. Sin embargo, tambien puede ser que, opcionalmente, la superficie central no este presente cuando el orificio sea para la clavija de tierra, dado que no requiere la proteccion electrica ante un contacto accidental, y puede reemplazarse por un orificio pasante que este siempre abierto.In the exemplary embodiment shown in Figure 3, the number of cam surfaces is three (one for each pin of a three-pin plug) and the three push the bar towards the open position. However, it may also be that, optionally, the central surface is not present when the hole is for the ground pin, since it does not require electrical protection against accidental contact, and can be replaced by a through hole that is always open.
Como puede observarse claramente en la Figura 4, ventajosamente, el elemento de accionamiento 22 para el desplazamiento del elemento elastico se extiende transversalmente con respecto a su direccion de desplazamiento, a fin de formar tambien la barra 25.As can be clearly seen in Figure 4, advantageously, the drive element 22 for the displacement of the elastic element extends transversely with respect to its direction of travel, so as to also form the bar 25.
De esta manera puede hacerse que el desplazamiento para la apertura segura de los orificios coincida con el desplazamiento hacia el exterior de los elementos de contacto 19 y 20, y la superficie de leva 24 puede estar disenada junto con, o comprender, las superficies de leva 26 y 27. La introduccion de un enchufe del segundo tipo produce asf la liberacion del sistema de seguridad, y el desplazamiento de los contactos de tierra 19 y/o 20.In this way the displacement for the safe opening of the holes can be made to coincide with the outward displacement of the contact elements 19 and 20, and the cam surface 24 can be designed together with, or comprise, the cam surfaces 26 and 27. The introduction of a plug of the second type thus results in the release of the safety system, and the displacement of the earth contacts 19 and / or 20.
Como puede observarse claramente de nuevo en la Figura 4, en el caso de una toma de corriente con dos series de orificios para dos enchufes del segundo tipo, puede lograrse facilmente que cada serie tenga una barra asociada, para el desplazamiento del elemento de tierra de contacto que este mas cercano, mediante el diseno, por ejemplo, de una toma de corriente que forme una imagen de espejo con respecto a un plano que pase a traves de los orificios centrales, proporcionados para el acoplamiento con el primer tipo de enchufe.As can be clearly seen again in Figure 4, in the case of an outlet with two series of holes for two sockets of the second type, it can easily be achieved that each series has an associated bar, for the displacement of the earth element of contact that is closest, through the design, for example, of an outlet that forms a mirror image with respect to a plane that passes through the central holes, provided for coupling with the first type of plug.
De nuevo en la Figura 4, puede observarse como tambien puede proporcionarse ventajosamente un dispositivo de seguridad 29 para la primera serie de orificios, siendo tambien desplazable entre una posicion de cierre y una posicion de apertura de los orificios de dicha primera serie de orificios, tras la introduccion simultanea en los orificios de al menos dos clavijas de un enchufe del primer tipo de enchufe. Preferentemente, este dispositivo 29 comprende un elemento helicoidal 30 que gira sobre un eje central, paralelo al eje de las clavijas, tras el empuje simultaneo de las dos clavijas de un enchufe del primer tipo en la direccion de acoplamiento con la toma de corriente. La rotacion se efectua ventajosamente mediante dos superficies de leva 31, 32 dirigidas en sentidos opuestos, que producen el empuje de rotacion tras la insercion de dos clavijas en los orificios 17. Puede idearse el desplazamiento de un brazo oscilante alrededor del centro del elemento helicoidal 30, de manera similar a la descrita para las barras 25, a fin de bloquear la rotacion del elemento 30 (por ejemplo por medio de unos dientes, no mostrados, situados debajo del elemento helicoidal) en caso de un empuje no simetrico que actue sobre las dos superficies de leva 30 y 31.Again in Figure 4, it can be seen how a safety device 29 can also be advantageously provided for the first series of holes, being also movable between a closing position and an opening position of the holes of said first series of holes, after the simultaneous insertion into the holes of at least two pins of a plug of the first type of plug. Preferably, this device 29 comprises a helical element 30 which rotates on a central axis, parallel to the axis of the pins, after the simultaneous thrust of the two pins of a plug of the first type in the direction of engagement with the outlet. The rotation is advantageously carried out by means of two cam surfaces 31, 32 directed in opposite directions, which produce the rotational thrust after the insertion of two pins in the holes 17. The displacement of an oscillating arm around the center of the helical element 30 can be devised. , similar to that described for bars 25, in order to block the rotation of element 30 (for example by means of teeth, not shown, located below the helical element) in case of a non-symmetrical thrust acting on the two cam surfaces 30 and 31.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La Figura 6 muestra una vista despiezada de una estructura modular ventajosa, de una toma de corriente de acuerdo con la invencion.Figure 6 shows an exploded view of an advantageous modular structure, of an outlet according to the invention.
En esta estructura, la toma de corriente 10 comprende una carcasa trasera 50 de plastico que esta cerrada por una cubierta frontal 51 de plastico, con el fin de formar el recipiente 12 en forma de caja. El acoplamiento entre la carcasa trasera y la cubierta puede conseguirse ventajosamente con medios elasticos de encaje a presion conocidos.In this structure, the power outlet 10 comprises a plastic back housing 50 that is closed by a plastic front cover 51, in order to form the box-shaped container 12. The coupling between the back cover and the cover can be advantageously achieved with known snap-fit elastic means.
La cubierta 51 forma la cara frontal, que comprende la zona de acoplamiento 11 insertada y las aberturas de entrada de los orificios de contacto.The cover 51 forms the front face, which comprises the inserted coupling area 11 and the inlet openings of the contact holes.
Unos conjuntos 52, 53 y 54 de contacto electrico, fabricados con un metal elastico adecuado con caractensticas electricas adecuadas, estan alojados dentro de la carcasa 50 (como se muestra con las lmeas discontinuas en la Figura 6), a fin de aparecer en el exterior de la carcasa con sus terminales electricos 55, 56, 57 (que juntos forman los terminales 14 conocidos mostrados en la Figura 1, dispuestos por ejemplo en los lados y en la parte trasera del modulo de toma de corriente).Electrical contact assemblies 52, 53 and 54, made of a suitable elastic metal with suitable electrical features, are housed inside the housing 50 (as shown with the broken lines in Figure 6), in order to appear outside of the housing with its electrical terminals 55, 56, 57 (which together form the known terminals 14 shown in Figure 1, arranged for example on the sides and on the rear of the outlet module).
Ventajosamente, como puede observarse claramente en la Figura 6, cada conjunto de contacto esta formado por una unica placa de metal conformada, paralela a las otras dos placas, que forma todos los contactos electricos del mismo signo para las clavijas que pueden alojarse dentro de la toma de corriente multiple.Advantageously, as can be clearly seen in Figure 6, each contact assembly is formed by a single shaped metal plate, parallel to the other two plates, which forms all electrical contacts of the same sign for the pins that can be housed inside the multiple outlet.
En particular, el conjunto central 52 forma, con sus extremos plegados hacia arriba, los elementos de contacto 19 y 20 de tipo lengueta y los contactos intermedios 58, 59, que estan destinados a recibir elasticamente las clavijas de tierra de los dos enchufes del segundo tipo, que pueden alojarse dentro de la toma de corriente multiple mostrada a modo de ejemplo.In particular, the central assembly 52 forms, with its ends folded upward, the tongue-type contact elements 19 and 20 and the intermediate contacts 58, 59, which are intended to elastically receive the grounding pins of the two sockets of the second type, which can be housed within the multiple outlet shown as an example.
Los conjuntos 53 y 54 pueden estar disenados ventajosamente de manera identica entre sf, y hacerse girar a 180 grados a ambos lados del conjunto central 52 de tierra.The assemblies 53 and 54 can be advantageously designed identically with each other, and rotated 180 degrees on both sides of the central ground assembly 52.
Como puede observarse claramente de nuevo en la Figura 6, el diseno de los contactos resulta mas facil debido al hecho de que los orificios en la zona de acoplamiento para recibir los tres enchufes son paralelos, y estan alineados entre sf, estando destinado el orificio central para el segundo tipo de enchufe para la conexion electrica a tierra, y estando situado cerca de uno de los contactos elasticos electricos de tierra.As can be clearly seen again in Figure 6, the design of the contacts is easier due to the fact that the holes in the coupling area to receive the three plugs are parallel, and aligned with each other, the central hole being intended for the second type of plug for the electrical connection to ground, and being located near one of the elastic electrical contacts of ground.
De nuevo, como se muestra en la Figura 4, el elemento de accionamiento y los dispositivos de seguridad pueden estar contenidos ventajosamente dentro de una caja de soporte asociada, formada preferentemente por una base 61 y una cubierta de cierre 62, convenientemente provista de unos orificios a traves de los cuales pueden pasar las clavijas. Asf, los dispositivos de seguridad forman particiones para cerrar/abrir los orificios pasantes 76 de la caja de soporte.Again, as shown in Figure 4, the drive element and safety devices can be advantageously contained within an associated support box, preferably formed by a base 61 and a closing cover 62, conveniently provided with holes through which the pins can pass. Thus, the security devices form partitions to close / open the through holes 76 of the support box.
Se forma asf una unidad o sistema 60 de seguridad robusta y eficiente, que impide la introduccion de cuerpos extranos en la toma de corriente y que, al mismo tiempo, provoca el desplazamiento de los elementos de contacto de tierra.Thus, a robust and efficient security unit or system 60 is formed, which prevents the introduction of foreign bodies into the outlet and, at the same time, causes the displacement of the earth contact elements.
Toda la unidad 60, excepto opcionalmente los resortes de empuje 23, debera fabricarse con un plastico aislante adecuado.The entire unit 60, except optionally the thrust springs 23, must be manufactured with a suitable insulating plastic.
Como tambien puede observarse en la Figura 6, en la toma de corriente modular mostrada a modo de ejemplo, el sistema de seguridad 60 puede estar alojado de manera que este dispuesto entre los contactos electricos, asociados con los orificios y aberturas 63 de la zona de acoplamiento que estan destinados a recibir las clavijas introducidas en la toma de corriente, con el fin de alcanzar los contactos electricos asociados con los orificios.As can also be seen in Figure 6, in the modular power outlet shown by way of example, the safety system 60 can be housed so that it is arranged between the electrical contacts, associated with the holes and openings 63 in the area of coupling that are intended to receive the plugs inserted into the outlet, in order to reach the electrical contacts associated with the holes.
Los elementos de accionamiento 22 aparecen ventajosamente a traves de ventanas 64 y 65, abiertas lateralmente sobre el cuerpo de la unidad de seguridad 60 para recibir y guiar hacia arriba una parte inferior de los elementos elasticos 19 y 20 (que sobresalen desde la superficie de la zona de acoplamiento 11 a traves de las ventanas 66, 67), de modo que lleven a cabo con una accion de palanca adecuada el desplazamiento hacia fuera de los mismos, a causa de la introduccion de una clavija del segundo tipo en los correspondientes orificios 18.The drive elements 22 advantageously appear through windows 64 and 65, open laterally on the body of the security unit 60 to receive and guide upward a lower part of the elastic elements 19 and 20 (protruding from the surface of the coupling area 11 through the windows 66, 67), so as to carry out the movement outside them with a suitable lever action, due to the introduction of a plug of the second type into the corresponding holes 18 .
La Figura 7 ilustra de forma esquematica la insercion de una clavija del primer tipo (indicada generalmente con el numero 70 en lmeas de trazos), dentro de una toma de corriente de acuerdo con la invencion (en aras de la claridad, solo se muestra parcialmente).Figure 7 schematically illustrates the insertion of a plug of the first type (generally indicated with the number 70 in dashed lines), into an outlet according to the invention (for the sake of clarity, only partially shown ).
Como puede observarse en la Figura 7, los contactos de tierra 19, 20 se deslizan a lo largo de los contactos electricos laterales 71 y 72 presentes en el enchufe 70, mientras que las dos clavijas centrales 73 se insertan dentro de los contactos electricos (no mostrados en la figura) de los respectivos orificios 17. En aras de la claridad, el enchufe se muestra en lmeas de trazos, y el elemento de seguridad 30 se muestra en la posicion de reposo.As can be seen in Figure 7, the ground contacts 19, 20 slide along the side electrical contacts 71 and 72 present in the plug 70, while the two center pins 73 are inserted into the electrical contacts (not shown in the figure) of the respective holes 17. For the sake of clarity, the plug is shown in dashed lines, and the safety element 30 is shown in the rest position.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
En cambio, la Figura 8 muestra una vista similar a la de la Figura 7, pero ilustra de forma esquematica la introduccion de dos enchufes del segundo tipo (indicados de manera general con el numero 74) dentro de una toma de corriente de acuerdo con la invencion.Instead, Figure 8 shows a view similar to that of Figure 7, but schematically illustrates the introduction of two sockets of the second type (generally indicated with the number 74) into an outlet in accordance with the invention.
En este caso (como se muestra para el enchufe 74 de la derecha, que esta parcialmente insertado), los contactos de tierra 19 y 20 se desvfan hacia el exterior, mientras que las clavijas centrales de los enchufes se insertan en los contactos electricos de los respectivos orificios 18.In this case (as shown for the plug 74 on the right, which is partially inserted), the ground contacts 19 and 20 are deflected outwards, while the central plugs of the plugs are inserted into the electrical contacts of the respective holes 18.
Como puede observarse en la Figura 8, incluso si la desviacion completamente fuera de la zona de interferencia entre los elementos 19, 20 y los enchufes 74 puede resultar ventajosa, no resulta sin embargo estrictamente necesaria, y se puede considerar suficiente que haya una desviacion hacia el exterior que reduzca la friccion y que simplemente evite que el extremo libre de los elementos de contacto 19 y 20 haga tope contra el lado frontal del cuerpo de enchufe.As can be seen in Figure 8, even if the deviation completely outside the interference zone between the elements 19, 20 and the plugs 74 can be advantageous, it is not nevertheless strictly necessary, and it can be considered sufficient that there is a deviation towards the exterior that reduces friction and simply prevents the free end of the contact elements 19 and 20 from abutting against the front side of the plug body.
Por lo tanto, la desviacion producida por los medios de desplazamiento 21 tambien puede suplementarse mediante la accion deslizante del cuerpo de enchufe sobre las partes terminales curvadas de los elementos de contacto, que ventajosamente estan curvadas hacia el exterior de manera precisa, a fin de formar una superficie de deslizamiento con un efecto de leva para su flexion hacia el exterior, ante el paso de un enchufe.Therefore, the deflection produced by the displacement means 21 can also be supplemented by the sliding action of the plug body on the curved end portions of the contact elements, which are advantageously advantageously curved outwardly, in order to form a sliding surface with a cam effect for its outward flexion, before the passage of a plug.
Llegados aqrn, ha quedado claro como se han logrado los objetivos predefinidos. Una toma de corriente disenada de acuerdo con los principios de la presente invencion puede alojar enchufes del primer o segundo tipo, optimizando el espacio, y evitando una interferencia excesiva entre los elementos elasticos de contacto a tierra del enchufe del primer tipo con el enchufe (o enchufes) del segundo tipo. Una toma de corriente de acuerdo con la invencion puede adaptarse y utilizarse facilmente en una instalacion para la distribucion de la red de alimentacion. Por otra parte, tambien se puede aumentar el empuje del contacto elastico de los elementos elasticos de tierra que sobresalen por encima de la zona de acoplamiento (por ejemplo, reduciendo la distancia entre uno y otro), a fin de mejorar el contacto electrico con los enchufes del primer tipo, sin problemas de excesiva friccion, desgaste o danos de los enchufes del segundo tipo.Arrived here, it has become clear how the predefined objectives have been achieved. An outlet designed in accordance with the principles of the present invention can accommodate first or second type plugs, optimizing space, and avoiding excessive interference between the elastic grounding elements of the first type plug with the plug (or plugs) of the second type. An outlet according to the invention can be easily adapted and used in an installation for the distribution of the power supply network. On the other hand, it is also possible to increase the thrust of the elastic contact of the elastic earth elements that protrude above the coupling zone (for example, reducing the distance between one and the other), in order to improve the electrical contact with the plugs of the first type, without problems of excessive friction, wear or damage of the plugs of the second type.
La parte terminal libre de los elementos de contacto de tierra tambien puede ser adecuadamente corta, sin causar problemas de interferencia con los enchufes del segundo tipo. De esta manera se evita una proyeccion lateral excesiva durante el acoplamiento.The free terminal part of the earth contact elements can also be adequately short, without causing interference problems with the second type plugs. This avoids excessive lateral projection during coupling.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20140252 | 2014-02-20 | ||
| ITMI20140252 | 2014-02-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2630185T3 true ES2630185T3 (en) | 2017-08-18 |
Family
ID=50486991
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15155236.1T Active ES2630185T3 (en) | 2014-02-20 | 2015-02-16 | Multiple electrical outlet |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2911249B1 (en) |
| ES (1) | ES2630185T3 (en) |
| HR (1) | HRP20170817T1 (en) |
| ME (1) | ME02673B (en) |
| PL (1) | PL2911249T3 (en) |
| PT (1) | PT2911249T (en) |
| RS (1) | RS55937B1 (en) |
| SI (1) | SI2911249T1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3493332A1 (en) * | 2017-11-29 | 2019-06-05 | Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. | Electrical outlet apparatus and method of operation |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2915816C2 (en) | 1979-04-19 | 1983-11-17 | Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl | Electrical protective contact socket |
| DE3404482A1 (en) | 1984-02-08 | 1985-08-22 | N & L Elektrotechnik GmbH, 8757 Karlstein | Plug socket |
| DE3512899A1 (en) | 1985-04-11 | 1986-10-16 | REHAU AG + Co, 8673 Rehau | Electrical multiple plug socket |
| DE102009060379C5 (en) * | 2009-12-24 | 2013-12-12 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Electrical plug device |
| ITBG20120027A1 (en) | 2012-06-12 | 2013-12-13 | 4 Box S R L | MULTISTANDARD SOCKET - MULTISPINA |
-
2015
- 2015-02-16 ES ES15155236.1T patent/ES2630185T3/en active Active
- 2015-02-16 SI SI201530059A patent/SI2911249T1/en unknown
- 2015-02-16 RS RS20170484A patent/RS55937B1/en unknown
- 2015-02-16 PT PT151552361T patent/PT2911249T/en unknown
- 2015-02-16 PL PL15155236T patent/PL2911249T3/en unknown
- 2015-02-16 ME MEP-2017-93A patent/ME02673B/en unknown
- 2015-02-16 EP EP15155236.1A patent/EP2911249B1/en active Active
-
2017
- 2017-05-30 HR HRP20170817TT patent/HRP20170817T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RS55937B1 (en) | 2017-09-29 |
| EP2911249B1 (en) | 2017-04-05 |
| SI2911249T1 (en) | 2017-06-30 |
| ME02673B (en) | 2017-06-20 |
| PL2911249T3 (en) | 2017-08-31 |
| PT2911249T (en) | 2017-04-24 |
| HRP20170817T1 (en) | 2017-08-25 |
| EP2911249A1 (en) | 2015-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2945325T3 (en) | Sliding socket module | |
| ES2805048T3 (en) | Spring terminal contact for contacting an electrical conductor, conductor connection terminal and procedure for producing a spring terminal contact | |
| DK2510589T3 (en) | System plug connectors | |
| ES2618179T3 (en) | Three-pole adapter set with a male connector piece and a base piece that can be plugged into the male connector piece | |
| KR102149849B1 (en) | Spring-loaded connection terminal and conductor connection terminal | |
| US8142208B2 (en) | Adapter plug | |
| ES2314667T3 (en) | CAP TYPE ELECTRICAL CONNECTOR FOR ELEVATED CURRENT APPLICATIONS. | |
| ES2500218T3 (en) | Power circuit breaker for motor vehicle | |
| US20120156898A1 (en) | Connection Of Printed Circuit Boards | |
| ES2739359T3 (en) | Molded Case Circuit Breaker | |
| ES2765250T3 (en) | Multiple outlet | |
| ES2343436T3 (en) | ELECTRICAL TERMINAL FOR PRINTED CIRCUIT PLATES. | |
| CN109638513B (en) | Plug connector assembly with modular plug-in contact and coding element | |
| ES2370407T3 (en) | ELECTRICAL CONNECTIONS DEVICE. | |
| JP2008512848A (en) | Plug-in power supply with replaceable power plug unit | |
| ES2633963T3 (en) | Surface mount connector | |
| US9640342B2 (en) | System comprising electronics housing and grounding contact assembly | |
| CN107636787B (en) | Electric switchgear and its secondary with error proofing feature disconnect component | |
| ES2630185T3 (en) | Multiple electrical outlet | |
| ES2839206T3 (en) | Multi-pole electrical plug connector part and plug connector arrangement | |
| ES2307853T3 (en) | CONNECTORS OF AN INSTALLATION. | |
| ES2632757T3 (en) | Electrical plug contact | |
| CN106207913A (en) | A kind of Novel bus duct distribution system | |
| ES2396189T3 (en) | A universal female power plug | |
| ES2834677T3 (en) | Terminal block layout |