DE3404482A1 - Plug socket - Google Patents

Plug socket

Info

Publication number
DE3404482A1
DE3404482A1 DE19843404482 DE3404482A DE3404482A1 DE 3404482 A1 DE3404482 A1 DE 3404482A1 DE 19843404482 DE19843404482 DE 19843404482 DE 3404482 A DE3404482 A DE 3404482A DE 3404482 A1 DE3404482 A1 DE 3404482A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
socket
din
plug
plugs
cams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843404482
Other languages
German (de)
Other versions
DE3404482C2 (en
Inventor
Klaus-Peter 8757 Karlstein Noe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N & L Elektrotechnik GmbH
Original Assignee
N & L Elektrotechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N & L Elektrotechnik GmbH filed Critical N & L Elektrotechnik GmbH
Priority to DE19843404482 priority Critical patent/DE3404482A1/en
Publication of DE3404482A1 publication Critical patent/DE3404482A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3404482C2 publication Critical patent/DE3404482C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle

Abstract

The invention relates to an electrical plug socket for the alternative insertion of different plugs. Protected-contact plug sockets in accordance with DIN 49440, which were also equipped in Form F for alternative insertion of flat plugs in accordance with DIN 49464 have not been proven with respect to the safety requirements, which was a result, in particular, of the retention of the protected-contact spring bracket and the modification to the identifying studs. In order to prevent disadvantages of the aforementioned type, but on the other hand to enable a multiple plugging-in capability in a space-saving manner in a plug socket, the invention adopts the approach of equipping a plug socket which essentially conforms to DIN 49440 with a further four insertion openings for plug pins of flat plugs in accordance with DIN 49464, in Form F. In this case, at least one, and preferably two, blocking studs are provided in the region of the vertical axis, as the significant technical change. As a result of these blocking studs, flat plugs can be inserted only in the vertical direction. However, the contour of the blocking studs additionally also allows contoured plugs in accordance with DIN 49406 in the Form F or R to be inserted into the plug socket. However, the insertion of protected-contact plugs in accordance with DIN 49441 is in consequence blocked.

Description

-ν--ν-

"N ft f, iJ 1 Okt" !/'j! CC!.!', j k."N ft f, iJ 1 Oct"! / 'Y! CC!.! ', J k.

LoBSi nq.'i tr. β«.· t>
D- 8 7 r> 7 Ka rl si ..·;.. 1
LoBSi nq.'i tr. β «. · T>
D- 8 7 r > 7 Ka rl si .. ·; .. 1

B e s c h r e i b u η gB e s c h r e i b u η g

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckdose yemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an electrical socket yemäß Preamble of claim 1.

Eine deratige gattungsgemäße elektrische Steckdose ist aus der DE 29 1 !j 816 Λ1 bekannt und nachfolgend als Duoversalsteckdose bezeichnet. Die DuoversalstecKdose hat zum Ziel, sowohl für das alternative Einsetzen eines Schutzkontaktsteckers gtiiuäß DIN 49 441 oder alternativ dazu für das Einsetzen Von ein oder zwei Steckern der Schutzklasse 11 gemab DIN 49 464, nachfolgend kurz Flachstecker genannt, qeeig-Such a generic electrical socket is from DE 29 1 ! j 816 Λ1 and hereinafter referred to as the Duoversal socket. The aim of the Duoversal plug socket is to use either a protective contact plug in accordance with DIN 49 441 or alternatively for the use of one or two plugs of protection class 11 in accordance with DIN 49 464, hereinafter referred to as flat plugs for short, qeeig-

H1Ij - D-HO;it> MUNCH[.M-i..-i, ί «ο TtLLI-HON: 10Ü9) θϊ>02030 · TfcLEX- S2I i/7 it. if ilH 1 Ij - D-HO; it> MUNCH [.Mi ..- i, ί «ο TtLLI-HON: 10Ü9) θϊ> 02030 · TfcLEX- S2I i / 7 it. if il

net zu sein.to be net.

Zur Realisierung dieser alternativen Verwendungsmöglichkeit für Schutzkontaktstecker und Flachstecker ist die Steckdose gemäß DIN 4 9 440 mit weiteren vier Einführungsöffnungen versehen. Diese zusätzlichen Einführungsöffnungen liegen symmetrisch zu der die Kennocken verbindenden Mittelachse, die nachfolgend Horizontaiachse genannt wird. Die entsprechenden Schutzkontakt-Federkontakte der Steckdose nach DIN 49 440 liegen dementsprechend auf der die Horizontalachse unter einem Winkel von 90° in der Mitte schneidenden Mittellinie, die nachfolgend mit Vertikalachse bezeichnet wird. Je zwei der zusätzlichen Einführungsöffnungen liegen dementsprechend auf einer parallel zur Vertikalachse verlaufenden Verbindungslinie, die durch die mittigen Einführungsöffnungen .für die Steckerstifte eines Schutzkontaktsteckers gemäß DIN 49 441 gehen kann.The socket outlet is used to implement this alternative use for earthing contact plugs and flat plugs in accordance with DIN 4 9 440 provided with four additional openings. These additional insertion openings are symmetrical to the central axis connecting the cam cams, hereinafter referred to as the horizontal axis. The corresponding Earthing contact spring contacts of the socket according to DIN 49 440 are accordingly on the horizontal axis below an angle of 90 ° in the center line intersecting the center, which is referred to below as the vertical axis. Two each the additional insertion openings are accordingly on a connecting line running parallel to the vertical axis, through the central insertion openings .for the Pins of an earthing contact plug according to DIN 49 441 can go.

Um die Kombinationsmöglichkeit einer Steckdose für einen Schutzkontaktstecker und für ein oder zwei Flachstecker realisieren zu.können, ist man beim Duoversalsystem den Weg gegangen, die Kennocken der Schutzkontaktsteckdose nach DIN 49 440 im wesentlichen wegzulassen bzw.. so gravierend zu ändern, um eine Anpassung an die etwa rechtwinkelig auslaufenden Flachstecker zu erreichen. In dieser Ausführungsform ist es bei der Duoversalsteckdose möglich, zwei Flachstecker gleichzeitig mit parallelem Versatz zur Horizontalachse darin anzuordnen. Nachteilig und kritisch in dieser Ausführungsform muß jedoch gewertet werden, daß beim Einstecken der Flachstecker parallel zur Vertikalachse gleiches Potential an den Steckerstiften des entsprechenden Flachsteckers anliegt, wodurch für den Benutzer der Eindruck eines Defektes im elektrischen System entsteht.To realize the possibility of combining a socket for a safety plug and for one or two flat plugs In the Duoversal system, the way to do this is to follow the cams of the safety socket DIN 49 440 essentially to be omitted or to be changed so seriously that in order to achieve an adaptation to the approximately right-angled tab connectors. In this embodiment it is With the Duoversal socket it is possible to arrange two flat plugs at the same time with a parallel offset to the horizontal axis. However, a disadvantage and critical aspect of this embodiment is that when the flat plug is inserted parallel to the vertical axis, the same potential is applied to the connector pins of the corresponding flat connector, which gives the user the impression of a defect in the electrical system.

Da der zweipolige. Flachstecker gemäß DIN 49 464 für schutzisolierte Geräte (Schutzklasse II) immer stärkere Verwendung im Haushaltsbereich wie—Küche und Bad sowie dem Video- und Phonobereich findet, sind die an ihn zu stellenden Forderungen im Hinblick auf Berührungsschutz, versehentlich falsches Einstecken, ausreichend starke Haltekraft in den Kontaktbuchsen oder Klemmen, sehr genau zu beachten.Since the bipolar. Flat plug according to DIN 49 464 for double insulated Devices (protection class II) increasing use in the household area like — kitchen and bathroom as well as the video and Phono area, the requirements to be made of it with regard to contact protection, accidentally incorrect insertion, Sufficiently strong holding force in the contact sockets or terminals, to be observed very carefully.

In dieser Hinsicht wurde von Fachgremien festgestellt, daß sich insbesondere durch die Veränderung der Kennocken .der Schutzkontaktsteckdose bei der Duoversalsteckdose sicherheitstechnisch erhebliche Risiken ergeben. So ist beispielsweise das Einsetzen verschiedener ausländischer Schutzkontaktstecker mit drei Stiften, wovon einer den Schutzkontaktstift darstellt, möglich. Hierdurch kann beispielsweise das Gehäuse eines anzuschließenden Gerätes der Schutzklasse I unter Spannung gesetzt werden. Hierbei wird insbesondere die Abänderung der Kennocken einer Schutzkontaktsteckdose DIN 49440 kritisch gewertet so daß im Hinblick auf eine Verbesserung die entsprechend der vorgenannten DIN-Norm spezifizierten Kennocken auf alle Fälle beibehalten werden müssen.In this regard, it has been found by expert bodies that in particular by changing the identification cams result in considerable risks. For example, the use of various foreign earthing contact plugs with three pins, one of which represents the protective contact pin, possible. In this way, for example, the housing of a Device of protection class I can be energized. In particular, the modification of the Kennocken a shockproof socket DIN 49440 rated critically so that with regard to an improvement the corresponding to the The aforementioned DIN standard specified identification cams in any case must be maintained.

Unter dem Aspekt der Verwendungsmöglichkeit uiterschiedlicher Stecker in einer Steckdose ist bei der Schutzkontaktsteckdose nach DIN 49 440 die Möglichkeit der Aufnahme eines entsprechenden Steckers nach DIN 49 441 oder eines Steckers nach DIN 49 bzw. eines Flachsteckers nach DIN 49 464 gegeben. Der Stecker nach DIN 49 406 wird nachfolgend als Konturenstecker bezeichnet und gehört ebenfalls,wie der Flachstecker,der Schutzklasse II an.More different from the point of view of the possibility of use Plug in a socket with the safety socket according to DIN 49 440 is the possibility of receiving a corresponding one Plug according to DIN 49 441 or a plug according to DIN 49 or a flat plug according to DIN 49 464. The connector after DIN 49 406 is referred to below as a contour plug and, like the flat plug, also belongs to protection class II at.

Weiterhin sind in eine Schutzkontaktsteckdose nach DIN 49 440 ein Zwischenstecker oder Steckgerät gemäß DIN 57 620 oder ein Adapter nach DIN 49 437 einsetzbar.Furthermore, an adapter plug or plug-in device according to DIN 57 620 or an adapter according to DIN 49 437 can be used.

COPYCOPY

Die vorgenannten Konibinationsmöglichkeiten unterschiedlicher Stecker in der Schutzkontakt_steckdose lassen speziell im Hinblick auf den Flachstecker Nachteile erkennen, die vor allen Dinyen den Berührungsschutz gegenüber den Steckerstiften und auch einen unzureichenden festen Sitz in den entsprechenden Konta ktbuchsonerkennen lassen. Da prinzipiell .nur ein Flachstecker in eine Steckdose gemäß DIN 49 440 eingesteckt werden kann, ist auch unter dem Gesichtspunkt einer optimalen Nutzung der Steckeraussparung bzw. des Steckdosentopfes eine Verbesserung wünschenswert.The aforementioned combination options are different Plugs in the protective contact socket especially leave the Recognize disadvantages with regard to the flat plug, especially the protection against accidental contact with the plug pins and an insufficiently secure fit in the corresponding contact book. Basically only a flat plug can be plugged into a socket according to DIN 49 440, is also from the point of view of optimal use the plug recess or the socket pot an improvement is desirable.

Zur Überwindung der vorstehend genannten Nachteile ist eine Reihe von Normentwürfen eingebracht worden, von denen die wesentlichsten in der DIN 49 440,Teil 2,vom November 1983 und der DIN 49 437,ebenfalls vom November 1983, gesehen werden. Desweiteren existieren die Entwürfe zu DIN 57 6 20 A 24 vom Oktober 1983 bzw. A 25 vom November 1983 und A 26 vom Dezember 1983 jeweils zur DIN 57 620.To overcome the disadvantages mentioned above, a number of draft standards have been introduced, of which the most important in DIN 49 440, part 2, from November 1983 and of DIN 49 437, also from November 1983, can be seen. There are also drafts of DIN 57 6 20 A 24 from October 1983 or A 25 from November 1983 and A 26 from December 1983 each to DIN 57 620.

So wird beispielsweise im Entwurf zur DIN 49 440, Teil 2, vorgeschlagen, eine mobile Mehrfachsteckdose in einer Kombination aus einer Steckdose gemäß DIN 49 440 und ein oder mehreren Steckdosen, die zur alleinigen Aufnahme eines einzigen zweipoligen Steckers gemäß DIN 49 464, Teil 1, in der Form F geeigen ist,auszuleeren. Eine derartige Mehrfachsteckdose erreicht zwar einen hohen Sicherheitsstandard, wobei jedoch der gravierende Nachteil darin zu sehen ist,daß diese Steckdosen der Schutzklasse II nicht für sämtliche Stecker der Schutzklasse II, insbesondere nichtFor example, in the draft of DIN 49 440, Part 2, it is proposed that a mobile multiple socket in a combination of a socket according to DIN 49 440 and one or more Sockets that are suitable for the sole inclusion of a single two-pin plug in accordance with DIN 49 464, Part 1, in the form F. is to empty. Such a multiple socket achieved a high safety standard, but the serious disadvantage is that these sockets of the protection class II not for all plugs of protection class II, especially not

in
für Stecker nach DTN 49 906vder Form F und/oder R verwendbar sind, und_
in
can be used for connectors according to DTN 49 906 v of the form F and / or R, and_

daher keine optimal nutzbare, raumsparende Steckdosenversion darstellen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße elektrische Steckdose so auszubilden, daß diese für Stecker der Schutzklappe II nahezu unbeschränkt und unter Beachtung der sicherlioitüLechniüchen Erfordernisse verwendbar ist, wobei den platzsparenden Aspekten einer Mehrfachanordnungtherefore do not represent an optimally usable, space-saving socket version. The invention is therefore based on the object of designing a generic electrical socket so that it can be used for The plug of the protective flap II is almost unlimited and under consideration the security technical requirements usable is, with the space-saving aspects of a multiple arrangement

nach''Möglichkeit. "Rechnung getragen wurden soll und die Eignung, insbesondere auch für Konturenstecker gemäß DIN 49 406,gegeben sein soll, jedoch die Verwendung mit Schutzkontaktsteckern gemäß DIN 4 9 441 zuverlässig verhindert werden soll.according to '' possibility. "Should be taken into account and the suitability, in particular for contour plugs according to DIN 49 406, should be given, however, the use with protective contact plugs according to DIN 4 9 441 should be reliably prevented.

Diese Aufgabe wird bei einer elektrischen Steckdose gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 gelöst.This task is performed with an electrical socket according to the preamble of claim 1 solved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Der Kerngedanke der Erfindung ist dementsprechend darin zu sehen, bei einer Steckdose, die in den Hauptkriterien der DIN 49 entspricht, die Kennocken unverändert beizubehalten und anstelle der Schutzkontakt-Federkontakte in dem entsprechenden Bereich insgesamt gesehen mindestens einen Sperrnocken im Steckdosentopf anzuordnen. Ergänzend zu den mittig auf der Horizontalachse vorgesehenen Einführungsöffnungen werden weitere vier Einführungsöffnungen zur Aufnahme von Steckerstiften von maximal zwei Flachsteckern vorgesehen. Aufgrund des oder der Sperrnocken können die Flachstecker nur parallel zur Vertikalachse in den Steckdosentopf eingesetzt werden. Die Sperrnocken sind so dimensioniert und /oder in weitgehend radialer Richtung in den Steckdosentopf hineinragend plaziert, daß das Einsetzen eines Konturensteckers möglich ist, aber das Einführen eines Schutzkontaktsteckers oder auch einer Horizontalanordnung eines Flachsteckers, zumindest in zwei der zusätzlichen vier für Flachstecker bestimmten Einführungsöffnungen, sicher unterbunden wird. The core idea of the invention is accordingly to be seen in the case of a socket which is included in the main criteria of DIN 49 corresponds to keeping the identification cams unchanged and instead of the earthing contact spring contacts in the corresponding Area as a whole to arrange at least one locking cam in the socket pot. In addition to the one in the middle of the Insertion openings provided on the horizontal axis a further four insertion openings are provided for receiving connector pins from a maximum of two flat plugs. Because of of the locking cam or cams, the tabs can only be inserted into the socket outlet parallel to the vertical axis. The locking cams are so dimensioned and / or placed in a largely radial direction protruding into the socket pot, that the insertion of a contour plug is possible, but the insertion of a safety plug or one Horizontal arrangement of a flat plug, at least in two of the additional four insertion openings intended for flat plugs, is reliably prevented.

Vom Grundprinzip her ist die elektrische Steckdose mit symmetrisch zur Horizontalachse vorgesehenen Kennocken gemäß DIN 49 440 ausgestattet, die die weitgehend formschlüssige Aufnahme der Steckerkörper von Konturensteckern gemäß DIN 49 406 in der Form F oder R ebenso wie die Aufnahme einesIn terms of the basic principle, the electrical socket is in accordance with, provided symmetrically to the horizontal axis DIN 49 440 equipped, which allows the largely form-fitting reception of the plug body of contoured plugs in accordance with DIN 49 406 in the form F or R as well as the inclusion of a

OoysyOoysy

340U82340U82

Steckerkörpers gemäß DIN 49 464 in der Form R gestatten. Die entsprechenden Einführungsöffnungen für die Steckerstifte der vorgenannten Stecker liegen dabei auf der Horizontalachse. Die weiteren zusätzlich für das Einführen von zwei Flachsteokern bestimmten Einführungsöffnungen sind so angeordnet, daß jeweils eine dieser Einführungsöffnungen ineinem zwischen der Horizontal- und Vertikalachse gebildeten Quadranten zu liegen kommt. Hierbei ist maßgebend, daß Flachstecker in der Form F gemäß DIN 49 464 parallel zur Vertikalachse eingesetzt werden müssen.Allow plug body according to DIN 49 464 in the form R. The corresponding insertion openings for the connector pins the aforementioned connectors are on the horizontal axis. The others also for the introduction of two flat steel core specific insertion openings are like this arranged that in each case one of these insertion openings comes to lie between the horizontal and vertical axis formed quadrants. The decisive factor here is that the flat plug in the form F according to DIN 49 464 parallel to the vertical axis must be used.

Daß d L- Os Einsetzen der Flachstecker in vertikaler Richtung erfolgen .nuß, wird durch den oder die im Bereich des Übergangs der Vertikalachse in den Rand des Steckdosentopfes vorgesehenen Sperrnocken erreicht. Da die erfindungsgemäße Steckdose ausschließlich für Stecker der Schutzklasse II bestimmt ist, entfallen die Schutzkontakt-Federkontakte, wie sie in der Steckdose nach DIN 49 440 vorhanden sind, gänzlich. Die Sperrnocken sind in ihrer geometrischen Größe so abgestimmt, daß das Einsetzen eines Flachsteckers in der Form F nur in vertikal zueinander liegenden Quadranten möglich ist. Vorzugsweise begrenzen die etwa radial nach innen ragenden Sperrnocken mindesten« eine entsprechende Hälfte der Steckeraussparung so, daß ein oder beide in den Steckdosentopf eingesetzten Flachstecker zumindest in leichtem formschlüssigen Kontakt mit der Außenkontur des Flachsteckers stehen. Andererseits bildet auch der Randsektor zwischen den Sperrnocken und den Kennocken mindestens einen Führungsbereich, gegebenenfalls sogar einen Berührungsbereich, so daß weitgehend ein mehrstelliges formschlüssiges Einsetzen des Flachsteckers gegeben ist. Hierdurch wird die Manipulationsmöglichkeit,den Flachstecker beispielsweise unter bewußtem Kraftaufwand falsch einzusetzen, vermieden. Insbesondere wird durch den vorstehenden Sperrnocken ein horizontales Einsetzen des Flachsteckers mindestens in die in vertikaler Richtung außenliegendenThat d L- Os insert the tabs in a vertical direction done .nuss, is provided by the one or more in the area of the transition of the vertical axis into the edge of the socket pot Locking cam reached. Since the socket according to the invention is intended exclusively for protection class II plugs is, the protective spring contacts, as they are in the socket according to DIN 49 440, are completely omitted. the Locking cams are matched in their geometric size so that the insertion of a flat plug in the form F only in vertically lying quadrants is possible. The locking cams, which project approximately radially inward, preferably delimit them at least «a corresponding half of the plug recess so that one or both of them are inserted into the socket pot Flat plug are at least in slight form-fitting contact with the outer contour of the flat plug. on the other hand the edge sector between the locking cams and the cam cams also forms at least one guide area, if necessary even a contact area, so that largely a multi-digit form-fitting insertion of the blade terminal is given is. This opens up the possibility of manipulation, the flat connector For example, using it incorrectly with conscious effort, avoided. In particular, by the above Locking cams a horizontal insertion of the blade terminal at least in the outermost in the vertical direction

Einführungsöffnungen verhindert, das heißt, ein horizantales oder diagonales Einsetzen—reines Flachsteckers in der Form F im Bereich der Sperrnocken wird durch diese und ergänzend durch die Kennocken unmöglich gemacht. Der Abstand der mittigen Einführungsöffnungen kann DIN-gemäß auf den größtmöglichen Abstand ausgelegt werden. Die Einführungsöffnungen zweier vertikaler Quadranten liegen-dann in vertikaler Richtung nicht auf einer Verbindungsgeraden, sondern die mittigen Einführungsöffnungen sind von dieser Verbindungsgeraden nach radial außen versetzt. In dieser letztgenannten Ausführungsform wird . zumindest das versehentliche Einsetzen ausländischer Schutzkontaktstecker, zum Beispiel des italienischen Schutzkontaktsteckers nach der italienischen Norm CEJ 23/16 verhindert. Derartiges Pehlstecken kann durch einen entsprechend großen Sperrnocken vollständig ausgeschaltet werden.Insertion openings prevented, that is, a diagonal-onset or horizantales r a tab in the form F in the region of the locking cam is made by these and by the addition Kennocken impossible. The distance between the central entry openings can be designed to be as large as possible in accordance with DIN. The introduction openings of two vertical quadrants then do not lie in the vertical direction on a straight connecting line, but rather the central introduction openings are offset radially outward from this connecting straight line. In this latter embodiment,. at least the accidental insertion of foreign protective contact plugs, for example the Italian protective contact plug according to the Italian standard CEJ 23/16, is prevented. Such a faulty sticking can be completely switched off by a correspondingly large locking cam.

Der oder die Sperrnocken ist bzw. sind in ihrer geometrischen Kontur, zumindest in der Radialebene, den weitgehend formkomplementär dazu zu 3 iegenkommenden Aussparungen in den Konturensteckern bzw. dem Rundstecker in der Form R nach DIN 4 9 angepasst. So könnte der Sperrnocken beispielsweise in der radialen Ebene eine Breite von ca.3,5 bis 6 mm haben. Vorzugsweise wird jedoch eine Breite im unteren Bereich gewählt, die noch zuverlässig das Einsetzen eines Schutzkontaktsteckers gemäß DIN 4 9 441 verhindert. In radialer Erstreckung kann der Sperrnocken bei der Anordnung in der Vertikalachse zum Beispiel eine Abmessung im Bereich von 3,5 bis 6 mm haben.The one or more locking cams is or are largely complementary in shape in their geometric contour, at least in the radial plane plus 3 recesses in the contour plugs or the round plug in the form R according to DIN 4 9. For example, the locking cam in the radial plane have a width of about 3.5 to 6 mm. Preferably however, a width is selected in the lower area that still reliably enables the use of a safety plug according to DIN 4 9 441 prevented. In the radial extent, the When arranged in the vertical axis, locking cams, for example, have a dimension in the range from 3.5 to 6 mm.

Um einen größtmöglichen Schutz vor einer falschen Steckermanipulation zu haben, wird der Sperrnocken vorzugsweise einstückig, ähnlich den Kennocken,direkt an der zylindrischen Umfangswandung des Steckdosentopfes ausgebildet. Als Alternative hierzu kann der Sperrnocken, ähnlich wie die Schutzkontakt-Federkontakten,To ensure the greatest possible protection against incorrect connector manipulation to have, the locking cam is preferably in one piece, similar to the cam, directly on the cylindrical peripheral wall of the socket pot formed. As an alternative to this, the locking cam, similar to the earthing contact spring contacts,

von der Grundplatte der Steckdose her emporragen, was beispielsweise mittels eines etwa U-bogen-formigen unter der Grundplatte der Steckdose befestigten Bügels realisierbar ist. Wesentlich ist hierbei, daß die Sperrnocken starr gegenüber der zylindrischen Umfangswand des Steckdosentopfes fixiert sein müssen, damit auch unter Kraftaufwendung gewollte falsche Steckvorgänge ausgeschaltet werden können.protrude from the base of the socket, what for example by means of an approximately U-shaped under the base plate The bracket attached to the socket can be realized. It is essential here that the locking cams are rigid with respect to the cylindrical circumferential wall of the socket pot must be fixed, so that intentional wrong ones even with the use of force Plugging processes can be switched off.

Als Alternative zu einer Anordnung der oder des Sperrnockens in der Vertikalachse erfüllt der Sperrnocken seine Funktion auch bei leichter Versetzung zur Vertikalachse. In diesem Fall sind bei der Anordnung zweier gegenüberliegender Sperrnocken diese vorzugsweise punktsymmetrisch zum Schnittpunkt der Vertikal- und Horizontalachse angeordnet, so daß jeweils ein Sperrnocken eine formschlüssige Begrenzung beim Einführen des Flachsteckefs bildet. In dieser Art der Sperrnocken auch mit insgesamt kleinerer geometrischer Konfiguration gestaltet sein. Aus Formschlußgründen wird jedoch insbesondere die Anordnung zweier in der Vertikalachse gegenüberliegender Sperrnocken bevorzugt. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn das radial innere Ende des Sperrnockens der Einsetzkontur, zum Beispiel der Flachsteckerabschrägung angepasst ist, wobei dies in der Form einer trapezförmigen Endausbildung vorgenommen werden kann.As an alternative to an arrangement of the locking cam (s) in the vertical axis, the locking cam fulfills its function even with a slight offset to the vertical axis. In this case, there are two opposing locking cams in the arrangement these are preferably arranged point-symmetrically to the intersection of the vertical and horizontal axes, so that in each case a locking cam forms a form-fitting limitation when inserting the Flachsteckefs. In this type of locking cam too be designed with an overall smaller geometric configuration. For reasons of form fit, however, the arrangement in particular two locking cams opposite in the vertical axis are preferred. It is particularly advantageous if the radially inner end of the locking cam is adapted to the insertion contour, for example the flat plug bevel, wherein this can be done in the form of a trapezoidal end formation.

Aufgrund des Zusammenwirkens des Sperrnockens mit einem Bereich der zylindrischen ümfangswandung des Stecktopfes beim Einsetzen eines Flachsteckers in Art einer formschlüssigen Verbindung, wird auch ein Abbiegen des Flachsteckers in Richtung der Horizontalachse während des Einführvorganges weitgehend verhindert. Hierdurch und durch die räumliche Verkleinerung der Steckeraussparung mittels der Sperrnocken oder gegebenenfalls auch eines zweiten bereits eingesetzten Flachsteckers, ist dem er-Due to the interaction of the locking cam with a region of the cylindrical circumferential wall of the plug-in pot when it is inserted of a flat plug in the form of a form-fitting connection, bending of the flat plug in the direction of the horizontal axis is also possible largely prevented during the insertion process. This and the spatial reduction of the connector recess by means of the locking cams or, if necessary, a second flat plug that has already been inserted, the

forderlichen Berührungsschutz weitgehend Rechnung getragen. Die fofinschlüssige Führung beim Einsetzen eines Flachsteckers in der Form F erlaubt zudem eine relativ präzise geometrische Auslegung der darunter angeordneten Kontaktbuchsen, so daß durch die Formführung beim Einstecken und die daraus resultie rende Einsteckgenauigkeit auch ein verbesserter Kontaktschluß zwischen "den Steckerstiften und den Kontaktbuchsen und eine Verbesserung der Haltekräfte herbeigeführt werden kann.Required protection against accidental contact is largely taken into account. The positive guide when inserting a blade terminal in the form F also allows a relatively precise geometric Design of the contact sockets arranged underneath, so that the shape guidance when plugging in and the resulting results rende insertion accuracy also an improved contact between "the plug pins and the contact sockets and a Improvement of the holding forces can be brought about.

Da einige Merkmale der Schutzkontaktsteckdose übernommen wurden,beinhaltet das Merkmal der gattüngsgemäßen Ausbildung des Steckdosentopfes, im wesentlichen gemäß DIN 49 440, daß hierbei auf die Gestaltung der Kennocken und des Durchmessers des Steckdosentopfes abgestellt wird." Im Hinblick auf den Abstand der mittigen Einführungsöffnungen ist diese jedoch prinzipiell für Konturenstecker ausgelegt. Die Tiefe des Steckdosentopfes bzw. der Abstand zwischen der inneren Grundplatte und dem Rand des Steckdosentopfes ist entsprechend den neuen Erkenntnissen der Normentwürfe anpassbar, da auf die Besonderheiten des Schutzkontakt-Systemes und der daraus resultierenden sicherheitstechnischen Gründe bezüglich der Eintauchtiefe des Steckers in den Steckdosentopf keine Rücksicht genommen werden braucht. Dieser Vorteil ist vor allen Dingen auf die Auslegung der erfindungsgemäßen Steckdose für Stecker der Schutzklasse II und das Entfallen der Schutzkontakt-Federkontakte zurückzuführen. Since some features of the shockproof socket are taken over includes the feature of the generic design of the socket pot, essentially according to DIN 49 440, that here on the design of the cam and the diameter of the socket pot is turned off. "With regard to the distance between the central insertion openings, however, this is in principle for contour plugs designed. The depth of the socket pot or the distance between the inner base plate and the edge of the Socket pot can be adapted in accordance with the new findings of the draft standards, as it is based on the special features of the protective contact system and the resulting safety reasons with regard to the immersion depth of the plug no consideration needs to be taken in the socket pot. This advantage is mainly due to the interpretation of the socket according to the invention for plug of protection class II and the omission of the protective spring contacts.

Die Ausbildung der Kontaktbuchse ist hinreichend bekannt und kann beispielsweise durch entsprechende Formverbindung elek-_ trisch leitenden Flachmaterials verwirklicht werden. Vom Schaltungsprinzip der den einzelnen Einführungsöffnungen zugeordneten Kontaktbuchsen ist zu berücksichtigen, daß stets die beiden mittigen Kontaktbuchsen in der Horizontalebene, ebenso wie die einander zugeordneten außenliegenden KontaktbuchsenThe design of the contact socket is well known and can, for example, be elec- trically conductive flat material can be realized. From the circuit principle associated with the individual inlet openings Contact sockets must be taken into account that the two central contact sockets are always in the horizontal plane, as well like the external contact sockets assigned to one another

in vertikaler Richtung für einen Flachstecker auf unterschiedlichem Potential liegen. Die Verbindung zwischen den einzelnen Kontaktbuchsen kann dabei selbst unterschiedlichster Art sein.in the vertical direction for a flat connector on different Potential. The connection between the individual contact sockets can be of various kinds be.

Mit der erfindungsgemäßen Steckdose wird daher eine alternative Steckmöglichkeit für Flachstecker gemäß DIN 49 464 und Konturenstecker gem. DIN 4 9 406 in einer einzigen Steckdose erreicht, so daß die Steckdose europaweit, insbesondere für Stecker der Schutzklasse II, einsetzbar ist. Sicherheitstechnisch als kritisch anzusehende Steckmöglichkeiten, zum Beispiel mit einem Schutzkontaktstecker nach DIN 49 441 oder den vergleichbaren wichtigsten europäischen Schutzkontakt-Stecksystemen werden daher ausgeschlossen. Beachtenswert ist vor allen Dingen die Nutzungsmöglichkeit der die sicherheitstechnischen Erkenntnisse berücksichtigenden Steckdosen für Konturenstecker und Flachstecker, zumal dies in einem vorliegenden neuen Normentwurf keine Berücksichtigung gefunden hat. Die Steckdose eignet sich sowohl als installierte aber auch als mobile Steckdose, wobei gerade letztgenannte Form die Kombination mit anderen Steckdosen, zum Beispiel nach DIN 49 440, Mehrfachsteckdosen, den Vorteil zur Uberdeckung des gesamten Spektrums der Steckkörper-Systeme ermöglicht. Ebenso sind Ausführungsformen als Adapter, Zwischenstecker, Steckgeräten oder Kupplungssteckdosen mit der erfindungsgemäßen Steckdose realisierbar,The socket according to the invention therefore provides an alternative plug-in option for flat plugs according to DIN 49 464 and contour plugs according to DIN 4 9 406 in a single socket, so that the socket can be used throughout Europe, especially for plugs of protection class II. Plug options that are to be viewed as critical from a safety point of view, for example with a protective contact plug according to DIN 49 441 or the comparable most important European protective contact plug systems, are therefore excluded. What is particularly noteworthy is the possibility of using the sockets for contour plugs and flat plugs, which take into account the safety-related knowledge, especially since this has not been taken into account in a new draft standard. The socket is suitable as an installed but also as a mobile socket, the latter form being able to be combined with other sockets, for example according to DIN 49 440, multiple sockets, the advantage of covering the entire spectrum of plug-in systems. Embodiments as adapters, adapter plugs, plug-in devices or coupling sockets can also be implemented with the socket according to the invention,

Die Erfindung ist nachstehend anhand schematischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles und dreier Schaltungsalternativen noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment and three circuit alternatives explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Steckdose, zum Beispiel als Unterputz-Steckdose, mit angedeuteter Umrisslinie eines in der linken Hälfte eingesetzten Flachsteckers gemäß DIN 49 464 in der Form F;1 shows a plan view of a socket, for example as a flush-mounted socket, with an outlined outline a flat plug according to DIN 49 464 in the form F inserted in the left half;

Fig. 2 ' eine schematische Darstellung der elektrischen ''^ " Verbindung der unter der inneren GrundplatteFig. 2 'is a schematic representation of the electrical' '^ "connection of the under the inner base plate

der Steckdose liegenden Kontaktbuchse; undthe socket lying contact socket; and

Fig. 3 und 4 weitere Schaltungsalternativen mit gegenüber3 and 4 further circuit alternatives with opposite

der Fig. 2 unterschiedlicher Leitungsführung.2 different line routing.

In Fig. 1 ist eine Steckdose 1 als Unterputzsteckdose mit viereckiger Außenkontur dargestellt. Der Steckdosentopf 2 hat Kreisform und entspricht im wesentlichen der DIN 49 440. Zur Vereinfachung der Lagecharakterisierung der wesentlichen Elemente der Steckdose ist eine Horizontalachse H und eine diese im Mittelpunkt des Kreises schneidende Vertikalachse V ir. punktierter Linie eingezeichnet:, fjn linken und rachcer. Randbereich ci£s Steckdosentopfes 2 sind symmetrisch zur Hori-ontalachse entsproehoiui άαν DIN 49 440 in Draufsicht im Prinzip dreieckförmige Kennocken 4 in der Steckdose ausgebildet.In Fig. 1, a socket 1 is shown as a flush-mounted socket with a square outer contour. The socket pot 2 has a circular shape and essentially corresponds to DIN 49 440. To simplify the characterization of the position of the essential elements of the socket, a horizontal axis H and a vertical axis V which intersects the center of the circle are drawn in. Edge area ci £ s socket pot 2 are symmetrical to the horizontal axis according to DIN 49 440 in plan, in principle triangular cam 4 formed in the socket.

Im Gegensatz zu den bei einer Schutzkontaktsteckdose vorhandenen Schutzkontakt-Federbügeln ragt bei der Steckdose für Stecker der Schutzklasse II in Richtung der Vertikalachse von der zylindrischen Umfangswandung des Steckdosentopfes jeweils ein Sperrnocken 3 bzw. 3' radial nach innen. Im Beispiel sind die Sperrnocken 3 bzw. 3' symmetrisch zur Vertikalachse V gestaltet, wobei zur besseren Verdeutlichung im Beispiel etwa die Fläche eines Schutzkontakt-Federbügels in der Radialebene mit unterbrochener Linie bei der Sperrnocke 3 ' angedeutet ist. Während die Sperrnocke 3 ; Draufsicht die Form eines länglichen Rechteckes aufweist, ist der radial innere Bereich der unteren Sperrnocke 3 leicht abgeschrägt, um einen verbesserten formschlüssigen Kontakt ohne Beeinträchtigung des eingesetzten Flachsteckers herbeiführen zu können.In contrast to the earthing contact spring clips present in a socket outlet, a locking cam 3 or 3 'protrudes radially inward in the socket for plugs of protection class II in the direction of the vertical axis from the cylindrical circumferential wall of the socket pot. In the example, the locking cams 3 and 3 'are designed symmetrically to the vertical axis V, the area of a protective contact spring clip in the radial plane being indicated by a broken line at the locking cam 3' for better clarity. While the locking cam 3 ; Top view has the shape of an elongated rectangle, the radially inner region of the lower locking cam 3 is slightly beveled in order to be able to bring about an improved form-fitting contact without impairing the inserted flat plug.

In Anpassung an den Abstand der Steckerstifte für Konturenstecker gemäß DIN 49 406 bzw. Stecker gemäß DIN 49 464 in derAdapted to the spacing of the connector pins for contour plugs according to DIN 49 406 or plug according to DIN 49 464 in the

Copy*Copy *

- /IS- - / IS-

Form R sind auf der Horizontalachse Einführungsoffnungen 8 bzw. 9 in der Grundplatte 17 der Steckdose I vorgesehen. Zur Realisierung der vertikalen Steckmöglichkeit für I-'lachstecker 10 sind in den entsprechenden Quadranten I bis IV jeweils eine weitere Einführungsöffnung^l 1— r 11, 12, 12 ' ausgebildet. Der Abstand zweier zugeordneter Einführungsöffnungen 11, bzw. 11 , 12* in vertikaler Richtung ist dem Steckerstift-Abstand für Flachstecker in der Form F angepasst. Im Beispiel liegen die mittigen Einführungsöffnungen, die insbesondere für Konturenstecker vorgesehen sind, im Vergleich zur Verbindungsgeraden zweier zugeordneter Einführungsöffnungen 11 und 12 geringfügig nach radial außen versetzt.Form R lead-in openings 8 and 9 in the base plate 17 de r socket I are provided on the horizontal axis. To realize the vertical connection capability for I-'lachstecker 10 are in the respective quadrants I to IV each have a further insertion opening ^ l 1 r 11, 12 are formed, 12 '. The distance between two assigned insertion openings 11, or 11, 12 * in the vertical direction is adapted to the pin distance for flat plugs in the form F. In the example, the central insertion openings, which are provided in particular for contour plugs, are offset slightly radially outward in comparison to the straight line connecting two associated insertion openings 11 and 12.

In der rechten Hälfte der Steckdose 1 sind in den entsprechenden Einführungsöffnungen 11 und 12 die entsprechenden Kontaktbuchsen 15 und unter der Einführungsöffnung 9 eine entsprechende Kontaktbuchse 16 angedeutet. Zur Verbesserung der Haltebzw. Klemmkräfte gegenüber den eingeführten Steckerstiften sind diese Kontaktbuchsen leicht oval gestaltet, so daß Spreizkräfte beim Einführen überwunden werden müssen.In the right half of the socket 1, the corresponding contact sockets are in the corresponding insertion openings 11 and 12 15 and a corresponding contact socket 16 indicated under the insertion opening 9. To improve the Haltebzw. Clamping forces with respect to the inserted connector pins, these contact sockets are designed slightly oval, so that Spreading forces have to be overcome during insertion.

Die Sperrnocken 3 bzw. 3 sind vorzugsweise, ähnlich wie die Kennocken 4 aus dem gleichen Isolationsmaterial wie das Steckdosengehäuse selbst geformt. Unter sicherheits- und produktionstechnischen Aspekten werden sie vorzugsweise einstückig mit der zylindrischen Umfangswandung des Steckdosentopfes 2 ausgebildet. Es ist dabei nicht erforderlich, daß sie über die Gesamttiefe des Steckdosentopfes gehen, wobei jedoch eine mit • den Kennocken vergleichbare Höhe angestrebt werden sollte.The locking cams 3 and 3 are preferably formed from the same insulation material as the socket housing itself, similar to the identification cams 4. In terms of safety and production technology, they are preferably made in one piece with the cylindrical peripheral wall of the socket pot 2 is formed. It is not necessary that they go over the entire depth of the socket pot, but one with • The aim should be to achieve a height comparable to that of the cam.

Aufgrund der gemäß DIN 49 440 unveränderten Kennocken 4 und der konfigurationsgrößeren bzw. lagespezifizierten Anordnung der Sperrnocken 3 bzw. 31, ist das Einführen eines Flachsteckers gemäß DIN 49 464 in der Form F nur parallel zur Vertikalachse V in den zugeordneten Quadranten I und IV bzw. II und III möglich.Due to the unchanged identification cams 4 according to DIN 49 440 and the larger configuration or position-specific arrangement of the locking cams 3 and 3 1 , the insertion of a flat plug according to DIN 49 464 in the form F is only parallel to the vertical axis V in the assigned quadrants I and IV or . II and III possible.

Der Fl acha Locker H), der in der linken Hälfte der Steckdose 1 mit unterbrochener Linie angedeutet ist, liegt dabei weitgehend forntschl üssicj an den Sperrnocken und teilweise mit seinem auslaufenden etwa rechtwinkeligen Ende auch an der zylindrischen Umfangswand des Steckdosentopfes 2 an. Krafteinwirkungen in Richtung der Horizontalachse müssen daher nicht von den in die-Kontaktbuchsen, eingesetzten Steckerstiften aufgenommen werden, sondern können vielmehr über den Formschluß der Sperrnocken und der zylindrischen Umfangswand auf die Steckdose 1 übertragen werden.The Fl acha Locker H), which is in the left half of the socket 1 is indicated with a broken line, is largely forntschl üssicj on the locking cam and partially with his tapering approximately right-angled end also on the cylindrical peripheral wall of the socket pot 2. Force effects in The direction of the horizontal axis therefore do not have to be taken up by the plug pins inserted into the contact sockets but can rather be on the socket 1 via the form fit of the locking cams and the cylindrical peripheral wall be transmitted.

Ein Einsetzen des in dor Umrisskontur angedeuteten Flachsteckers in horizontaler Richtung wird,abgesehen von den mittigen Einführumjsöffnungerr 8 und 9, durch die unveränderten Kennocken und die radial nach innen ragenden Sperrnocken verhindert.The flat plug indicated in the outline contour can be inserted in the horizontal direction, apart from the central insertion openings 8 and 9, prevented by the unchanged cam cams and the radially inwardly projecting locking cams.

Gleiches gilt ebenfalls für einen Schutzkontaktstecker gemäß DIN 49 441, dessen Einsetzen aufgrund der Sperrnocken blockiert wird. In diesem Zusammenhang ist es empfehlenswert, die Sperrnocken nahezu in den Rand des Steckdosentopfes auslaufen zu lassen, damit jegliches versehentliches Einsetzen, auch nur über eine bestimmte Tiefe, ausgeschlossen werden kann.The same also applies to a safety plug according to DIN 49 441, its insertion due to the locking cams blocked. In this context, it is advisable to place the locking cams almost in the edge of the socket pot to run out, so that any accidental insertion, even just over a certain depth, can be excluded.

Aus Vereinfachungsgründen ist in der rechten Hälfte der Steckdose 1 zur Erleichterung der Darstellung der Einführungsöffnungen und der darunterliegenden Kontaktbuchsen 15 bzw. 16 ein parallel und gleichzeitig in die Steckdose 1 einfügbarer Flachstecker weggelassen worden. Wie erkennbar, eignet sich diese Steckdose auch zum Ei. setzen weiterer Stecker der Schutzklasse II, insbesondere der Konturenstecker nach DIN 4 9 406 in der Form F und R bzw. auch von Flachsteckern gem. DIN 49 464 in der Form R. Die Abmessung der Sperrnocken 3 bzw. 31 ist insbesondere im Hinblick auf die Steckkörper der Konturenstecker so auszulegen, daß ein komplementärer Eingriff der Sperrnocken mit den entsprechenden Aussparungen in den Steckerkörpern vor sich geht.For the sake of simplicity, a flat plug that can be inserted into the socket 1 in parallel and at the same time has been omitted in the right half of the socket 1 to facilitate the illustration of the insertion openings and the contact sockets 15 or 16 underneath. As can be seen, this socket is also suitable for the egg. set further plugs of protection class II, in particular the contour plugs according to DIN 4 9 406 in the form F and R or flat plugs according to DIN 49 464 in the form R. The dimensions of the locking cams 3 and 3 1 are particularly important with regard to to design the plug body of the contour plug so that a complementary engagement of the locking cams with the corresponding recesses in the plug body takes place.

JT t · . · ·JT t ·. · ·

In den Beispielen nach den Fig. 2 bis 4 sind drei Alternativen unterschiedlicher Anschlußmöglichkeiten der insgesamt, scchj in der Steckdose 1 vorgesehenen Kontaktbuchse uar-jesr.eiLc. Wesentlich ist dabei, daß die mittigen Kontaktbuchsen untc-f den Einführungsöffnungen 8 und J -und die vercikal üuyoorciaocor. Kontaktbuchsen der Einführungsöffnungen 11 und 12 bzw. 11 und unterschiedliche Polarität bzw.-unterschiedliches Potential erhalten. Im Beispiel nach Fig. 2 werden daher die Kor.cakt- buchsen der entsprechenden Einführungsöffnungen 11, 11 und 9 miteinander elektrisch verbunden. Die zweite Kontaktbrücke läuft dabei über die Kontaktbuchsen der Einführungsöffnumjen 8, 12 und 12r. In the examples according to FIGS. 2 to 4 , three alternatives of different connection possibilities are th of the contact socket uar-jesr.eiLc provided in the socket 1 overall. It is essential that the central contact sockets untc-f the insertion openings 8 and J -and the vercikal üuyoorciaocor. Contact sockets of the insertion openings 11 and 12 or 11 and different polarity or different potential obtained. In the example according to FIG. 2, the Kor.cakt sockets of the corresponding insertion openings 11, 11 and 9 are therefore electrically connected to one another. The second contact bridge runs over the contact sockets of the Einf ührungsöffnumjen 8, 12 and 12 r .

In der Fig. 3 ist eine Diagonalverbindung dargestellt, wobei die Einführungsöffnungen 11, 12' und 9 über die elektrische Verbindung 23 und die Einführungsöffnungen 8,12 und 1l' über die überbrückende elektrische Verbindung 24 auf gleichem Potential liegen. 3 shows a diagonal connection, the insertion openings 11, 12 'and 9 via the electrical connection 23 and the insertion openings 8 , 12 and 11' via the bridging electrical connection 24 being at the same potential.

Als weitere Ausführungsform zeigt die Fig. 4 eine elektrische Verbindung 26 zwischen den Einführungsöffnungen 11, 8 und 12'. Die elektrische Verbindung 25 unterschiedlicher Polarität ist dabei für die Einführungsöffnungen 9, 11 ; und 12 hergestellt. As a further embodiment, FIG. 4 shows an electrical connection 26 between the insertion openings 11, 8 and 12 '. The electrical connection 25 of different polarity is for the insertion openings 9, 11 ; and 12 manufactured.

Claims (8)

i ι .r:— ι N&L Elektrotechnik GmbH Lessinastraße (S D-8757 Karlstein 1 Steckdose Ansprüchei ι .r: - ι N&L Elektrotechnik GmbH Lessinastraße (S D-8757 Karlstein 1 socket claims 1. Elektrische Steckdose zum alternativen Einsetzen von unterschiedlichen Steckern, insbesondere zweipoligen Steckern der Schutzklasse II, deren Steckdosentopf der DIN 49 440 entsprechende Kennocken und zwei mittigen Einführungsöffnungen für Steckerstifte auf der die Kennocken verbindenden Symmetrieachse (Horizontalachse) aufweist, und wobei beidseitig zur Horizontalachse und den mittigen Einführungsöffnungen jeweils eine Einführungsöffnung zur Aufnahme eines der Steckerstifte eines Steckers 1. Electrical socket for alternative use of different Plugs, especially two-pole plugs of protection class II, their socket pot the DIN 49 440 corresponding identification cams and two central openings for plug pins on the has the axis of symmetry (horizontal axis) connecting the cam cams, and on both sides to the horizontal axis and the central insertion openings each have an insertion opening for receiving one of the connector pins of a connector UERGSTRASSE 481Ii · D-BO35 MIJNCHCN-GAUTINÜ TELEPHON: (ObO) U&O3O3O · TELEX: QSI 777 ikiu iiUERGSTRASSE 48 1 Ii D-BO35 MIJNCHCN-GAUTINÜ TELEPHON: (ObO) U & O3O3O TELEX: QSI 777 ikiu ii nach DIN 4 9 4 64 (Flachstecker der Form F) mit um 90° gegen ·-"'" die Horizontalachse vorgesehener Verbindungslinie der Steckerstifte des-Steckers DIN 49 464 angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle der in der Vertikalachse (V) einer Steckdose nach DIN 49 440 vorgesehenen zwei Schutzkontakt-Federkontakte insgesamt mindestens ein Sperrnocken (3,3')im Bereich der Vertikalachse (V) -so—dimensioniert und angeordnet ist, daß ein Stecker gemäß DIN 4 9 406 (Konturenstecker) oder alternativ ein oder zwei parallel zueinander vorgesehene Stecker (10) gemäß DIN 49 464 (Flachstecker Form F) etwa parallel zur Vertikalachse (V) einsetzbar sind, wobei mindestens das Einsetzen eines Schutzkontaktsteckers gemäß DIN 49 441 durch den oder die Sperrnocken (3, 31) blockierbar ist.according to DIN 4 9 4 64 (flat plug of the form F) with 90 ° against · - "'" the horizontal axis provided connecting line of the connector pins of the connector DIN 49 464 is arranged, characterized in that instead of the one in the vertical axis (V) Socket according to DIN 49 440 provided two earthing contact spring contacts a total of at least one locking cam (3.3 ') in the area of the vertical axis (V) -so - is dimensioned and arranged that a plug according to DIN 4 9 406 (contour plug) or alternatively one or two parallel plugs (10) according to DIN 49 464 (flat plug form F) can be used approximately parallel to the vertical axis (V), whereby at least the insertion of a protective contact plug according to DIN 49 441 can be blocked by the locking cam or cams (3, 3 1) . 2. Steckdose nach Anspruch 1,2. Socket according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei punktsymmetrisch zum Schnittpunkt (S) der Horizontalachse (H) mit der Vertikalachse (V) vorgesehene Sperrnocken (3, 31) im Bereich der Vertikalachse (V) angeordnet sind. characterized in that two locking cams (3, 3 1 ) provided point-symmetrically to the point of intersection (S) of the horizontal axis (H) with the vertical axis (V) are arranged in the area of the vertical axis (V). 3. Steckdose nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß zwei zur Vertikalachse (V) symmetrische, gegenüberliegende Sperrnocken (3, 31) vorgesehen sind.
3. Socket according to claim 1 or 2,
characterized in that two opposing locking cams (3, 3 1 ) symmetrical to the vertical axis (V) are provided.
4. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Sperrnocken (3, 31) in Draufsicht auf den Steckdosentopf (2) im wesentlichen die Kontur eines Viereckes oder eines an den zum Mittelpunkt orientierten Eckbereichen abgeschrägten Viereckes, insbesondere eines länglichen Viereckes, aufweist.4. Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one or more locking cams (3, 3 1 ) in plan view of the socket pot (2) essentially the contour of a square or a square beveled at the corner areas oriented towards the center point, in particular an elongated square. 5. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k ο η η ζ e i c h η ο t, daß die mittigen Iiinf ührungsöf fnungen (8, 9) für einen Konturenstecker auf der Horizontalachse (II) gegenüber den vertikalen Verbindungslinien (13) zweier einem Flachstecker (19) zugeordneter Einführungsöffnungen (11, 12; 11', 12') nach radial außen versetzt angeordnet sind.5. Socket according to one of claims 1 to 4, characterized g e k ο η η ζ calibration η ο t, that the central Iiinf ührungsöf fnungen (8, 9) for a contour plug on the horizontal axis (II) with respect to the vertical connecting lines (13 ) two insertion openings (11, 12; 11 ', 12') assigned to a flat plug (19) are arranged offset radially outward. 6. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennze ichnet, daß die elektrische Schaltung der den Einführungsöffnungen (8, 9, 11, 11', 12, 12') zugeordneten Kontaktbuchsen (15, 16) so getroffen ist, daß die mittigen Kontaktbuchsen (16) untereinander und die in vertikaler Richtung gegenüberliegenden Kontaktbuchsen (15) für die Steckerstifte eines Flachsteckers (10) untereinander stets auf unterschiedlichem Potential liegen.6. Socket according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the electrical circuit of the insertion openings (8, 9, 11, 11 ', 12, 12') assigned to the contact sockets (15, 16) is made so that the central contact sockets (16) one below the other and those opposite one another in the vertical direction Contact sockets (15) for the pins of a flat plug (10) are always different from one another Potential. 7. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekenn ze ichnet, daß die Sperrnocken (3, 3') integraler Bestandteil der Steckdose (1) sind, insbesondere einstückig mit dem Steckdosentopf (2) ausgebildet sind, oder starr im Steckdosentopf (2) fixierbar sind.7. Socket according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the locking cams (3, 3 ') are an integral part of the socket (1), in particular in one piece with the socket pot (2) are formed, or can be fixed rigidly in the socket pot (2). 8. Verwendung einer Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 7 als ortsfeste oder mobile Steckdose, insbesondere in Kombination zu einer Schutzkontaktsteckdose nach DIN 4 9 als Mehrfachsteckdose, als Adapter, Zwischenstecker oder Steckgerät mit angeformtem Steckerteil oder einem elektrischen Kabel.8. Use of a socket according to one of claims 1 to 7 as a stationary or mobile socket, in particular in Combination to a safety socket according to DIN 4 9 as a multiple socket, as an adapter, adapter or plug-in device with molded plug part or an electrical cable. COPYCOPY
DE19843404482 1984-02-08 1984-02-08 Plug socket Granted DE3404482A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843404482 DE3404482A1 (en) 1984-02-08 1984-02-08 Plug socket

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843404482 DE3404482A1 (en) 1984-02-08 1984-02-08 Plug socket

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3404482A1 true DE3404482A1 (en) 1985-08-22
DE3404482C2 DE3404482C2 (en) 1990-06-21

Family

ID=6227154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843404482 Granted DE3404482A1 (en) 1984-02-08 1984-02-08 Plug socket

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3404482A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512899A1 (en) * 1985-04-11 1986-10-16 REHAU AG + Co, 8673 Rehau Electrical multiple plug socket
ITBG20120027A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-13 4 Box S R L MULTISTANDARD SOCKET - MULTISPINA
EP2911249A1 (en) 2014-02-20 2015-08-26 4 Box S.r.l. Multiple electrical socket

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2860317A (en) * 1957-02-19 1958-11-11 Allard R Johnson Electrical outlet with detachable face plate
DE1056222B (en) * 1954-11-11 1959-04-30 Casp Arn Winkhaus Fa Electrical plug connection
US3441896A (en) * 1967-05-29 1969-04-29 Robert D Hawkins Compatible electrical outlet socket and plug
DE7809067U1 (en) * 1978-03-25 1978-07-20 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach Plug socket
DE7810684U1 (en) * 1978-04-10 1978-07-20 Brunnquell Gmbh, Fabrik Elektrotechnischer Apparate, 8070 Ingolstadt Multiple socket
DE2822206A1 (en) * 1978-05-22 1979-11-29 Hermann Abke Contact insert for multiple socket - has two contact strips lying flat against one another, and uses small section strips
DE2915816A1 (en) * 1979-04-19 1980-11-06 Kopp Gmbh & Co Kg Heinrich Multiple socket accepts either earthed or unearthed plugs - by incorporating second socket for flat plug pin located in space inside socket
DE8303929U1 (en) * 1983-02-12 1983-06-01 Gira Elektrotechnische Industrie Gustav Giersiepen, 5608 Radevormwald power strip

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1056222B (en) * 1954-11-11 1959-04-30 Casp Arn Winkhaus Fa Electrical plug connection
US2860317A (en) * 1957-02-19 1958-11-11 Allard R Johnson Electrical outlet with detachable face plate
US3441896A (en) * 1967-05-29 1969-04-29 Robert D Hawkins Compatible electrical outlet socket and plug
DE7809067U1 (en) * 1978-03-25 1978-07-20 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach Plug socket
DE7810684U1 (en) * 1978-04-10 1978-07-20 Brunnquell Gmbh, Fabrik Elektrotechnischer Apparate, 8070 Ingolstadt Multiple socket
DE2822206A1 (en) * 1978-05-22 1979-11-29 Hermann Abke Contact insert for multiple socket - has two contact strips lying flat against one another, and uses small section strips
DE2915816A1 (en) * 1979-04-19 1980-11-06 Kopp Gmbh & Co Kg Heinrich Multiple socket accepts either earthed or unearthed plugs - by incorporating second socket for flat plug pin located in space inside socket
DE8303929U1 (en) * 1983-02-12 1983-06-01 Gira Elektrotechnische Industrie Gustav Giersiepen, 5608 Radevormwald power strip

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512899A1 (en) * 1985-04-11 1986-10-16 REHAU AG + Co, 8673 Rehau Electrical multiple plug socket
ITBG20120027A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-13 4 Box S R L MULTISTANDARD SOCKET - MULTISPINA
EP2911249A1 (en) 2014-02-20 2015-08-26 4 Box S.r.l. Multiple electrical socket

Also Published As

Publication number Publication date
DE3404482C2 (en) 1990-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2018646B1 (en) Switching device, in particular fused interrupters
EP0255512B1 (en) Electric connector (adapter)
EP0212330B1 (en) Terminal clamp or splicing ear for electrical apparatus
WO2002063722A2 (en) Travel plug set
EP2297824A1 (en) Three-pole adapter set with a plug part and a socket part which may be plugged in the plug part
EP2057719A2 (en) Adapter and plug-in connection system
EP0445376A1 (en) Connector
EP3671979B1 (en) Travel adapter and set comprising a travel adapter
DE2359425A1 (en) CABLE CLAMP AND ASSOCIATED CONNECTING UNIT
DE3915852C2 (en) Injected protective contact plug with the connection sockets for the current and protective conductor-assigned insertion aids
EP3535816A1 (en) Compact, groundable travel plug adapter
EP3316414A1 (en) Travel adapter which can be securely grounded
DE3404482A1 (en) Plug socket
EP2188821A1 (en) Fused load disconnector with double contact guard for variable connecting direction
DE3211119C2 (en) Device for establishing an electrically conductive connection between an insulated cylindrical busbar and cables of a medium-voltage or high-voltage power supply network
DE3928317C2 (en) Electrical device plug
EP0401723A1 (en) Plug and socket connectors for realising electrical connection of vehicle trailers
DE3624875C2 (en)
DE19615373C2 (en) Socket, in particular for rod-shaped fluorescent tubes
DE3405386C1 (en) Plug-contact device for connecting a cable to a busbar, especially in a cabinet having a small depth
EP0296095B1 (en) Connecting set for cable-pairs of the telecommunications engineering
DE2827143C2 (en) Multipole electrical connector
EP0111756B1 (en) Multiple socket with contact giving, mountable cover plate for plugs with a protective contact and bipolar plugs
EP3089281B1 (en) Electrical mains plug
DE7822086U1 (en) Combination socket

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee