EP3316414A1 - Travel adapter which can be securely grounded - Google Patents

Travel adapter which can be securely grounded Download PDF

Info

Publication number
EP3316414A1
EP3316414A1 EP16196775.7A EP16196775A EP3316414A1 EP 3316414 A1 EP3316414 A1 EP 3316414A1 EP 16196775 A EP16196775 A EP 16196775A EP 3316414 A1 EP3316414 A1 EP 3316414A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
contact
travel
housing
adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16196775.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alasdair Max Paul Barnett
Bruce Stanley John Hutchison
Richard Albert Norman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Travel Blue Ltd
Original Assignee
Travel Blue Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Travel Blue Ltd filed Critical Travel Blue Ltd
Priority to EP16196775.7A priority Critical patent/EP3316414A1/en
Priority to EP17804456.6A priority patent/EP3535815A1/en
Priority to PCT/EP2017/077985 priority patent/WO2018083134A1/en
Publication of EP3316414A1 publication Critical patent/EP3316414A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/652Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding   with earth pin, blade or socket
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/655Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding   with earth brace
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/66Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with pins, blades or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/70Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with pins, blades or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts

Definitions

  • the present invention relates to a travel plug adapter, which is also referred to herein briefly as a travel plug.
  • a travel plug adapter With the help of such an adapter, power plugs of a specific (domestic) standard can be plugged into the existing outlets at the place of travel.
  • the travel plug adapter requires a plug receptacle first standard and a power plug of another standard.
  • it is more accurate to travel plug adapters that allow plugging into sockets at least a first and a second standard.
  • mains plug of a first and a second standard can be used alternatively.
  • Travel plugs or travel plugs of this type are increasingly used in times of increasing global travel and business. There is therefore a need for compact, well portable travel plug adapters that are suitable for power outlets of several different standards.
  • the Chinese patent application CN 101872911 A discloses a travel plug adapter with a substantially circular housing. Housing connectors are housed inside the housing, which can be selected and pushed out of the housing. In this way, at least three different types of power connectors can be used.
  • the selection of the desired power plug is done by the upper housing part is rotated relative to the lower housing part.
  • the upper housing part has a single outwardly projecting actuating slide. This actuating slide can be brought into engagement with different power plug elements.
  • the power plug elements are arranged side by side. It is brought by twisting into a position above the outwardlySzuschiebenden from the housing power plug.
  • the German patent DE 10 2011 014 920 B4 discloses another travel plug, which is referred to as a universal plug adapter.
  • this travel plug several plug pin sets are provided in an outer housing. Each pin set is connected to a keypad with which it can be moved from the outside.
  • the controls are guided through sliding slots in the housing.
  • the control units are additionally guided by a provided inside the outer housing locking plate.
  • This locking plate has a backdrop through which recesses, the controls can move.
  • the scenery provides an upper and a lower end position.
  • the locking plate is resiliently biased so that a control panel can be held firmly in the upper or in the lower end position.
  • control panel and thus the corresponding pin set can be released from the end positions and moved up or down by an externally provided next to the controls additionally provided selector lever is actuated. By pressing this selector lever, the blocking plate is moved against the spring force. This allows the pins to be moved from their upper or lower end position using the keypads.
  • the outer keypads are used both to transfer the pin sets from a first end position, a standby position, to a second end position, a use position, as well as to lock the pin sets in these positions.
  • plug adapters With both plug adapters from these disclosures, as with other commercially available plug adapters, high electrical safety is important. In particular, the reliable grounding of the plug adapter plays a role. The plug adapters are grounded regularly when a selected plug is completely transferred to its use position. It is conceivable however, that a user-damaging electrical contact already comes about before.
  • the object of the present invention is to provide an improved travel plug adapter.
  • the travel adapter should be inexpensive and reliable to produce, easy to transport and operate and provide high electrical safety.
  • the travel adapter according to the invention avoids, despite very compact design, that this is grounded only in the use position and neither in the ready position nor in transition positions between standby position and use position.
  • the travel plug adapter according to the invention has a housing which can have different shapes. For example, a cuboid shape is usually convenient for transport.
  • the mechanics of the travel plug adapter is, however, designed so that the housing form can be chosen largely freely. It is advantageous if the housing has at least one flat side, but the mechanism can also be adapted to curved housing surfaces.
  • the housing can be made in one piece or in several parts. It has proved to be expedient to carry out the housing in two parts, namely with a housing lower part and a housing upper part. Both can be releasably connected to each other, for example by mechanical means, expediently by a screw connection.
  • the housing should have at least one connector receptacle. This is expediently provided on the housing top.
  • the plug receptacle may have different shapes. For example, if a Schuko plug is to be received, then the plug receptacle will have a substantially cylindrical recess and, moreover, contact sockets for receiving the contact pins of the Schuko plug. Other types of plugs do not require a pit or pit. It may be expedient to provide a flat housing top, in which a plurality of contact sockets are provided. As a rule, at least two contact sockets should be provided, which form a pair of contact sockets for receiving a plug of a standard.
  • plugs may be appropriate to provide multiple pairs of female contact to accommodate several plugs of different standard. If the plugs also have grounding and the plug receptacle to provide the possibility of grounding, it is usually necessary to provide per male plug and a third contact socket or a third contact.
  • the travel plug adapter may further comprise at least a first standard plug and a second second standard plug. (Such connectors are sometimes referred to as pin sets.)
  • the plug of the first standard may be, for example, a Euro or Schuko plug and the plug of the second standard to a US plug.
  • the plug can be bipolar, that is ungrounded, or even three-pole, so that a ground pole can be provided.
  • the present travel plug adapter is therefore suitable for use in more than one country. Expedient and usually also required if the first plug and the second plug are used alternatively.
  • Plugs many standards have a plug body, which protrudes into the socket and whose shape is determined by the shape of the socket.
  • Schuko plug have such a plug body.
  • This plug body has a cylindrical basic shape with two protruding grooves and two indentations. The grooves determine the required according to the standard orientation of the connector body. Earthing contacts can be provided in the indentations.
  • the current-carrying contacts ie the plus and the negative pole.
  • a Euro plug has a plug body which is inserted into a socket and whose shape is at least partially determined by the shape of the socket.
  • plugs for Switzerland and Italy have plug bodies.
  • the plug bodies of a Swiss plug and an Italian plug are similar. Both have front three contact pins.
  • the outer contact pins form the plus and the minus pole.
  • the middle contact pin is used for earthing.
  • the Italian plug it is arranged centrally between the contact pins for the positive and the negative pole.
  • the Swiss plug is offset from the line of these two pins.
  • plug body is intended to describe the part of a plug which is inserted into the socket and is at least substantially fixed in its shape by the standard of the socket.
  • the plug main housing is usually arranged above the plug body, referred to herein as the plug main housing.
  • the main connector housing is used for cable management, often grip recesses or the like are provided.
  • the plug main body is not determined by the shape of the socket.
  • Plugs of another standard do not require a plug body.
  • the corresponding sockets have a substantially flat top, which has only sockets for receiving contact pins.
  • These bushings are usually circular or slot-shaped.
  • the travel plug adapter may also include three or more plugs. Travel plug adapters with three or four plugs have proven to be very useful. At least one of the plugs, but generally all the plugs, can be brought from a standby position, in which the plug is located substantially in the housing, into a use position. In the Useful position, the plug is usable completely or at least partially outside the housing. It is often possible for the plug to be completely moved back into the housing during the return to the ready position. It is expedient that the plug can at least be moved back into the housing so far that it is not in the way of other plugs.
  • a travel plug adapter is intended to have a first plug comprising a plug body and a ground contact.
  • This first plug could thus be, for example, a Schuko plug with a plug body of the known cylindrical shape and two contact pins which serve as positive and negative poles.
  • both the plug body and the first and the second contact pin are usefully arranged outside the housing.
  • the plug body protrudes from the housing and the first and the second contact pin protrude in turn from the plug body.
  • the two contact pins are retracted into the plug body and the plug body itself is retracted into the housing.
  • the first plug can also be a plug of another standard.
  • the travel plug adapter according to the present invention may further comprise a second plug of a different standard, which in turn has a third contact pin and a fourth contact pin.
  • the second plug may also have a ground contact. The second plug can thus be transferred into the use position that the third contact pin and the fourth contact pin protrude from the plug body of the first connector. These can then be inserted without this plug body into a socket matching standard.
  • the ErdCounting should both in the use position, as well as in transition positions between the Ready position and the use position to be connected to the first ground contact. It is expedient if, in addition, the ground contact receptacle is also connected in the standby position to the earth contact.
  • a contact clip is suitably made of metal. It may have a fixed end which is mechanically fixed to a conductor. It may additionally have a movable end which is mechanically movably connected to a conductor. In any case, both the fixed end and the movable end are electrically connected to the conductor.
  • This conductor may be the earth contact or the ground contact pick-up or a conductor arranged between earth contact and ground contact pickup.
  • the ground contact may be passed through or moved along the movable end of the contact clip. This is particularly useful when the Earth contact is designed in the form of a pin or pins, for example in the form of a cylindrical pin or a flat pin.
  • the contact clamp moves with the earth contact, when it is moved from its standby position to the use position.
  • contact rails within the travel plug adapter.
  • These contact rails can be arranged electrically, but also from their mechanical position forth between Erd prestige and ground contact.
  • Such a contact rail is well suited for the use of a contact clip.
  • the contact clip is guided along the contact rail, so in particular is guided past with its movable end of the contact rail.
  • the movable end of the contact clip engages around the contact rail.
  • the movable end of the contact clip may have two opposite contact jaws which can clasp the contact rail.
  • the fixed end of a contact clip is connected to the contact rail.
  • the contact rail can then hold the contact clip in a desired favorable position at the fixed end.
  • a travel plug adapter in which in addition to the first plug, a second plug of a second standard is provided, which is also associated with an actuating element, which is for displacing the second plug between a standby position, in which the second plug is substantially within the housing , and a use position in which the second plug is usefully located outside the housing, is formed and the second plug is associated with a second ground contact.
  • a travel plug adapter having at least a first and a second connector, wherein the first connector has a ground contact and the contact clip is connected with its movable end to the ground contact and the second plug has a ground contact, which is connected to the fixed end of the same contact clip is. It is particularly useful if a common contact rail is provided for both plugs. Accordingly, it is expedient if the earth contact of the second plug with the movable end of a contact clamp runs on the contact rail.
  • plugs are guided on sliding slots in the housing.
  • This guide facilitates the guidance of contact clips, especially along contact rails. This also applies to the provision of guide slots in the interior of the plug.
  • guide slots can also be provided in plug bodies.
  • the travel plug adapter is designed mechanically such that one of the plugs, for example the first plug, has a plug body and the plug body has guide slots.
  • a guide slot may be provided for a support element of a second connector.
  • a support member may be, for example, a support beam, the contact pins of the second connector leads.
  • the provision of such a guide slot allows the support element is guided deep into the plug body of the first connector and thus makes a precise mechanical guidance of the contact pins carried by him possible.
  • the guide is particularly precise when such a guide slot and a sliding slot of the plug housing are arranged in mutually parallel planes. This arrangement allows the leadership of the support member through two slots and thus a mechanically very safe and precise guidance.
  • This guide not only has mechanical advantages, but also serves to increase electrical safety. Since the displacement of the corresponding support member is precisely predetermined, it can be largely avoided that a jamming or damage occurring in this area electrical lines occurs.
  • the second plug has a ground contact, which is arranged at a distance from the plug body of the first plug.
  • a ground contact is therefore not outside of the plug body, but is provided at a distance of typically a few millimeters (2 to 10 mm).
  • the earth contact may be provided in the form of a third contact pin, which is arranged parallel to the contact pins for plus and minus pole. Especially with one in this way very much compact built-in travel plug adapter, a reliable grounding is important.
  • the travel plug adapter may have more than the first and second plugs, often travel plug adapters with three or four plugs are convenient.
  • a third plug can be provided in which at least one contact is guided in the plug body of the first plug. It is conceivable, for example, that the ground contact of the third plug is guided in the plug body of the first connector. It would also be conceivable that two current-carrying contacts of the third connector (positive and negative pole) are guided in the plug body of the first connector.
  • the travel plug adapter is constructed so that the second plug and the third plug have the same polarity. Then lie on one side of the center plane of the plug equal poles, for example, on the left each of the plus pole and right each of the negative pole.
  • the median plane divides the plug centrally between the current-carrying poles, at least the current-carrying poles of the second and the third plug. This allows easy and safe wiring of the plug. Basically, it is easily possible to use the travel plug adapter in 180 ° rotated positions. However, it is often advantageous to limit this use mechanically so that the travel plug adapter can only be used in a fixed position and then to choose the polarity relative to this position favorable.
  • a travel plug according to the invention with a selector slide, in each of which a sliding position is provided for each plug and the selector slide is connected to a provided on the outside of the housing control knob and depending on the sliding position the selection slider is only allowed to move the selected connector between the ready position and the use position.
  • a selector slide may comprise a blocking element by which other plugs are locked in the ready position.
  • a latching element which locks at least the first plug or the second plug in the use position.
  • this locking element is connected to an outside of the housing provided release button. It can be resiliently biased against the release direction. The provision of a locking element is particularly useful so that plugs are reliably held in the use position. Because about the first and the second and the third and the fourth contact pin may have different lengths, a minimal displacement from the use position may not be noticed immediately, but can be reliably prevented with the locking element.
  • the housing of the travel plug adapter has sliding slots or similar recesses.
  • the actuators or slides can run in these sliding slots. It may also be additionally provided a sliding slot for the selection slide. Slide slots allow the movement of a slider while guiding. They thus represent an advantageous and inexpensive mechanical solution. Since usually several actuators or sliders are provided on the travel plug adapter, it is particularly advantageous if they can be performed in a simple manner in sliding slots.
  • the optional locking element can be designed as a component separate from the selector slide.
  • the locking element may also be a component connected to the selector slide.
  • the design as a separate component potentially has manufacturing advantages.
  • the selector slide is a component that does not have to transmit large forces or has to withstand large forces. By its nature, the locking element must, however, apply sufficient force to reliably hold a plug of any standard in the use position.
  • the locking element is also a separate component from the operating slide.
  • the locking element is to be understood as a separate component if it has at least one component which is not part of the selection slide or an actuating slide. It is expedient in most cases when all components of the locking element are designed separately from the components of the selection slide and also the components of the actuating slide.
  • the (optional) locking element is connected to a release button, which is provided on the outside of the housing and to operate in a release direction.
  • a release button allows the intuitive and safe release of the locking element when a plug is to be transferred from the use position back to the ready position.
  • This construction appears safer and more reliable than those in which certain movements of the actuating slide or the selection slide or even the plug itself lead to the release of the plug.
  • the release button can also be provided with warnings or in a warning color, for example in red, be designed.
  • the release button may be part of the housing, such as when a part of the housing can be pressed by suitable design. In general, it is expedient to provide a recess in the housing, and the release button as independent of the housing part in this To provide recess.
  • the release button opposite to the selector slide and / or the actuators are arranged.
  • the latching element is optionally resiliently biased against the release direction.
  • the resilient biasing of the locking element allows the reliable automatic engagement of plugs in a lock when the plug is in the use position. It is mechanically advantageous if the springs act exactly opposite to the release direction.
  • An expedient embodiment of an (optional) latching element is one in which the latching element has at least one latching web and this latching web has a sliding surface and a latching projection. On the sliding surface, an element connected to a moving plug can slide along. This element can then engage the latching projection, so that the connector connected to the element is locked.
  • a travel plug adapter in which at least one plug has a sliding nose or is mechanically fixedly connected to such and the sliding nose runs on the sliding surface and can possibly assume a locking position on a latching projection.
  • the locking means comprises a plurality of locking webs, for example, two, three or four locking webs.
  • the number of locking bars can be just as large as the number of plugs. Appropriate and sufficient, it may also be, if the number of locking webs is less than the number of plugs.
  • both plugs are each connected to a sliding nose and both slide lugs run on the same latching web of the latching element. Since both Gleitnasen run on the same locking bar, so run both Gleitnasen on the same sliding surface and on same latching projection on which both slide lugs can assume a locked position. Since in the travel plug adapter not two plugs should be transferred simultaneously to the use position, the sliding lugs take alternatively this locking position on the locking projection. But by two Gleitnasen, for example, two sliding lugs adjacent plugs, share a suitably sized locking bar, the number of locking bars can be reduced and the travel plug adapter be built so compact.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a travel plug adapter 10 according to the invention, which is ready for use, but is not yet in use position. Rather, all the connectors are in the ready position, ie in the housing.
  • the travel plug adapter has a housing which consists of an upper housing part 12 and a lower housing part 14.
  • the upper housing part 12 and the lower housing part 14 together form the plug main housing.
  • the plug receptacle 16 On the top of the travel plug adapter and thus in the region of the upper housing part 12 is the plug receptacle 16. This has a plurality of contact sockets 18.
  • the release button 20 is also provided. It serves to lock and release actuators.
  • the first actuating slide 22 is provided, with which the US-contacts can push out, the second actuating slide 24, with which the AU-contacts can push out and the third actuating slide 26, with which a Schuko-plug can be pushed out.
  • Fig. 2 shows a perspective view of the embodiment of the travel plug adapter according to the invention, in which the actuating slide 22 has been transferred to its lower position. Accordingly, the contact pins for the US plug 28 protrude from the housing.
  • the US plug 28 includes two power conductive pins, the pins 30A and 30B, and a ground pin 32. In the illustrated position, the travel plug may be inserted into a US standard socket. This standard does not require that a plug body be used. The housing bottom of the travel plug adapter 10 is then flush on the flat surface of the plug according to US standard.
  • Fig. 3 the same travel plug is shown from a different perspective.
  • the bottom 34 is flat.
  • a plurality of openings 36 and elements is provided.
  • the openings 36A and 36B are provided for current-conducting Schuko contact pins.
  • the openings 36C and 36D are provided for current-conducting AU contact pins.
  • the opening 38 is provided for an additional ground pin.
  • the opening 38 is provided together with the openings 36A and 36B in the plug body 40 of the Schuko plug.
  • a fuse insert 46 is also provided.
  • Fig. 4 shows from the same perspective the travel plug adapter according to the invention, in which the Schuko plug was placed in the use position. Accordingly, the third operating slide 26 has been brought to its lower position. Over the bottom 34 of the housing protrudes Plug body 40 of the Schuko plug out. For this in turn, the current-carrying pins 42A and 42B of the Schuko plug stand out. According to the standard, ground contacts 44 are located on the sides of the plug body.
  • Fig. 5 shows in a perspective view selected cooperating components of the travel connector 10. The view goes with the housing upper part in the interior of the plug, so you can see essentially the components that are received by the housing base 14. It should also be noted that not all components required for the function of the plug are shown. For the sake of clarity, a selection has been made.
  • the openings 36 A and 36 B are provided for the current-conducting contact pins of the Schuko plug. Further, one recognizes the opening 36E, which is provided for a ground contact pin. It can be seen in this illustration also another opening, the opening 56 for the ground pin of the AU plug.
  • the actuating slide 22 moves the support bar 50.
  • the contact pins 30A and 30B are suspended. Accordingly, when the first operating slide 22 is displaced, the support bar 50 moves downward in the direction of the housing bottom. In this case, the contact pins 30A and 30B in the plug body 40 of the Schuko plug out.
  • the Schuko plug thus offers a guide for pins of a different standard.
  • Fig. 6 shows in a similar perspective view a similar selection of cooperating components.
  • the support beam 52 is also the support beam 52 recognizable for the AU plug.
  • the support beam 52 is connected to the actuating slide 24.
  • the support beam 52 has three beam ends, the beam ends 54A, 54B and 54C, which converge in region 54.
  • the bar ends 54A and 54B support the current-carrying contacts of the AU plug. You lead these contacts mechanically from the (illustrated) ready position to the use position.
  • the beam end 54C carries the AU ground pin. The earth pin is thus from the (pictured) ready position by the in Fig. 5 visible opening 56 transferred to the use position.
  • Fig. 7 shows in perspective view other selected cooperating components of the embodiment of the travel plug adapter.
  • the support arm 50 is connected to the actuating slide 22.
  • the support arm 50 carries the ground pin 32, which is moved outside of the plug body 40 of the Schuko plug.
  • the support arm 50 leads the current-carrying contacts of the US plug within the plug body 40th the Schuko plug.
  • a guide slot 58 is provided in the plug body 40. This guide slot 58 allows the support beam 50 engages deep into the plug body 40 and so a secure mechanical guidance of the US pins is possible.
  • Fig. 8 shows in perspective representation of selected cooperating components of an embodiment of the present invention. Shown are a variety of pins for connectors of different standards. The corresponding pins can be used in a travel plug adapter according to the previous figures. But in their mechanical arrangement, the contact pins are slightly different from those of the embodiment shown above.
  • the contact pins are again guided on the support frame 60. Described in more detail is the support frame 60A, which carries contact pins for a plug for Australia, and the support frame 60B, which carries contact pins for a plug for the USA.
  • the current-carrying contact 62 for Australia and the ground contact 64 for Australia are routed to the support frame 60A.
  • the ground contact for the United States led (The current-carrying contacts for the United States are not visible in this illustration, also for clarity, some pins were not shown). Shown, however, is the ground contact 68 for the UK plug.
  • the ground contact track is connected to a first contact rail 72 and a second contact rail 74. (You can also speak of contact strips.)
  • the connection is electrically conductive, but the connection is also designed so that the first contact rail 72 and the second contact rail 74 are mechanically held by the earth contact path 70 for the Schuko plug.
  • the first contact clip 76 serves this purpose.
  • the second contact clip is used to transmit the electrical contact from the second contact rail 74 to the UK ground contact 68.
  • the third contact clip 80 the electrical contact is transmitted from the second contact rail 74 to the US ground contact 66.
  • the contact clips each have a movable end 82 and a fixed end 84.
  • the movable end is referred to in terms of its relative movement to the ground contact or the contact rail as "movable". In individual cases, it is stationary within the housing.
  • the movable end 82 of the first contact clip 76 is movable relative to the first contact rail 72. With its two contact jaws 86A and 86B, the movable end 82 can slide along the first contact rail 72 while maintaining electrical contact. The corresponding sliding along takes place while the ground contact 64 slides when transferring the corresponding connector from the (illustrated) ready position to the use position down.
  • the fixed end 84 is fixedly connected to the ground contact 64. It would be possible to connect directly to this contact, but in the present case is connected to ground contact 64 by earth contact holder 88.
  • the ground contact holder 88 thus holds the ground contact 64.
  • the fixed end 84 of the first Contact clip 76 is, as can be seen, bolted to ground contact holder 88.
  • the movable end 82 of the second contact strip 74 can expediently again be designed with two opposite contact jaws.
  • the passage of the earth contact through such contact jaws is particularly useful for cylindrical pins.
  • the term "movable end” is based on the third contact clip 80 in terms of the relative movement of this end to understand the earth pin.
  • the UK ground contact 68 is also connected via the second contact strip 74 with the Erd.bahn 70.
  • the connection is made via the second contact clip 78, the fixed end 84 is firmly (and in this case without a Erd.halter) connected to the ground contact 68.
  • As a generally suitable connection in turn serves a screw.
  • the movable end 82 of the second contact clip 78 is moved along the second contact strip 74 when the ground contact 68 is transferred to its (lower) use position. Consequently, the second contact strip 74 carries two contact clips.
  • This is generally a useful concept in the context of the present invention. It is also useful in the context of the present invention, when the movable End of a first contact clip (here the clip 78) and the fixed end of a second contact clip (here the clip 80) are connected to a contact pin.
  • a travel adapter can be produced which can be operated very comfortably, but in which incorrect operation is scarcely to be expected.
  • the travel adapter in this way is still inexpensive to produce and can also be produced inexpensively and reliably, even if larger error tolerances must be allowed in mass production.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reisesteckeradapter, welcher hierin auch kurz als Reisestecker bezeichnet wird. Mit Hilfe eines solchen Adapters können Netzstecker einer bestimmten (heimischen) Norm am Reiseort in die dort vorhandenen Steckdosen eingesteckt werden. Insbesondere geht es um einen Reisesteckeradapter (10), welcher ein Gehäuse und eine Steckeraufnahme (16) aufweist, welche eine ersten Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) aufweist und mindestens einen ersten Stecker (38) einer ersten Norm aufweist, wobei dem Stecker (38) ein Betätigungselement (26) zugeordnet ist, das zum Verschieben des Steckers (38) zwischen einer Bereitschaftsstellung, in welcher sich der Stecker (38) im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einer Nutzstellung, in welcher sich der Stecker (38) verwendbar außerhalb des Gehäuses befindet, ausgebildet ist, und dem Stecker (38) ein erster Erdkontakt (44) zugeordnet ist, der elektrisch mit der Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) verbindbar ist, wobei die Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) sowohl in der Nutzstellung als auch in Übergangsstellungen zwischen der Bereitschaftsstellung und der Nutzstellung mit dem Erdkontakt (44) verbunden ist.The present invention relates to a travel plug adapter, which is also referred to herein briefly as a travel plug. With the help of such an adapter, power plugs of a specific (domestic) standard can be plugged into the existing outlets at the place of travel. In particular, there is a travel plug adapter (10) which has a housing and a plug receptacle (16) which has a first ground contact receptacle (18D, 18E, 70) and at least one first plug (38) of a first standard, wherein the plug ( 38) is associated with an actuating element (26), which is used for displacing the plug (38) between a standby position, in which the plug (38) is located substantially within the housing, and a use position, in which the plug (38) is located outside the housing, is formed, and the plug (38) is associated with a first ground contact (44) which is electrically connectable to the ground contact receptacle (18 D, 18 E, 70), wherein the Erdkontaktaufnahme (18 D, 18 E, 70) both in the use position and in transition positions between the standby position and the use position with the ground contact (44) is connected.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reisesteckeradapter, welcher hierin auch kurz als Reisestecker bezeichnet wird. Mit Hilfe eines solchen Adapters können Netzstecker einer bestimmten (heimischen) Norm am Reiseort in die dort vorhandenen Steckdosen eingesteckt werden. Dazu benötigt der Reisesteckeradapter eine Steckeraufnahme erster Norm und einen Netzstecker einer anderen Norm. Vorliegend geht es genauer um Reisesteckeradapter, welche das Einstecken in Steckdosen mindestens einer ersten und einer zweiten Norm ermöglichen. Dazu sind bei dem Reisesteckeradapter Netzstecker einer ersten und einer zweiten Norm alternativ nutzbar.The present invention relates to a travel plug adapter, which is also referred to herein briefly as a travel plug. With the help of such an adapter, power plugs of a specific (domestic) standard can be plugged into the existing outlets at the place of travel. For this purpose, the travel plug adapter requires a plug receptacle first standard and a power plug of another standard. In the present case, it is more accurate to travel plug adapters that allow plugging into sockets at least a first and a second standard. For this purpose, in the travel plug adapter mains plug of a first and a second standard can be used alternatively.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Reisesteckeradapter oder Reisestecker dieser Art finden in Zeiten zunehmender globaler Reise- und Geschäftstätigkeit immer mehr Verwendung. Es gibt daher einen Bedarf an kompakten, gut transportablen Reisesteckeradaptern, die für Steckdosen mehrerer verschiedener Normen geeignet sind.Travel plugs or travel plugs of this type are increasingly used in times of increasing global travel and business. There is therefore a need for compact, well portable travel plug adapters that are suitable for power outlets of several different standards.

Die chinesische Patentanmeldung CN 101872911 A offenbart einen Reisesteckeradapter mit einem im Wesentlichen runden Gehäuse. Im Gehäuseinneren sind Netzstecker untergebracht, welche ausgewählt und aus dem Gehäuse herausgeschoben werden können. In dieser Weise lassen sich mindestens drei verschiedene Netzsteckertypen nutzen. Die Auswahl des gewünschten Netzsteckers geschieht, indem das Gehäuseoberteil gegenüber dem Gehäuseunterteil verdreht wird. Das Gehäuseoberteil weist einen einzelnen nach außen ragenden Betätigungsschieber auf. Dieser Betätigungsschieber kann mit verschiedenen Netzsteckerelementen in Eingriff gebracht werden. Die Netzsteckerelemente sind nebeneinander liegend angeordnet. Er wird dazu durch Verdrehung in eine Position oberhalb des unten aus dem Gehäuse hervorzuschiebenden Netzsteckers gebracht.The Chinese patent application CN 101872911 A discloses a travel plug adapter with a substantially circular housing. Housing connectors are housed inside the housing, which can be selected and pushed out of the housing. In this way, at least three different types of power connectors can be used. The selection of the desired power plug is done by the upper housing part is rotated relative to the lower housing part. The upper housing part has a single outwardly projecting actuating slide. This actuating slide can be brought into engagement with different power plug elements. The power plug elements are arranged side by side. It is brought by twisting into a position above the outwardly herauszuschiebenden from the housing power plug.

Die deutsche Patentschrift DE 10 2011 014 920 B4 offenbart einen anderen Reisestecker, welcher als universeller Steckeradapter bezeichnet wird. Bei diesem Reisestecker sind in einem äußeren Gehäuse mehrere Steckstiftsätze vorgesehen. Jeder Steckstiftsatz ist mit einem Bedienteil verbunden, mit dem er von außen bewegt werden kann. Die Bedienteile werden dazu durch Gleitschlitze im Gehäuse geführt. Die Bedienteile werden zusätzlich durch eine innerhalb des äußeren Gehäuses vorgesehene Sperrplatte geführt. Diese Sperrplatte weist eine Kulisse auf, durch deren Ausnehmungen sich die Bedienteile bewegen können. Die Kulisse sieht eine obere und eine untere Endstellung vor. Die Sperrplatte ist federnd vorgespannt, so dass ein Bedienteil fest in der oberen oder in der unteren Endposition gehalten werden kann. Das Bedienteil und damit der entsprechende Steckstiftsatz kann aus den Endpositionen gelöst und nach oben oder nach unten bewegt werden, indem ein außen neben den Bedienteilen zusätzlich vorgesehener Wählhebel betätigt wird. Durch Drücken dieses Wählhebels wird die Sperrplatte gegen die Federkraft bewegt. Dadurch können die Steckstifte aus ihrer oberen oder ihrer unteren Endposition mithilfe der Bedienteile bewegt werden.The German patent DE 10 2011 014 920 B4 discloses another travel plug, which is referred to as a universal plug adapter. In this travel plug several plug pin sets are provided in an outer housing. Each pin set is connected to a keypad with which it can be moved from the outside. The controls are guided through sliding slots in the housing. The control units are additionally guided by a provided inside the outer housing locking plate. This locking plate has a backdrop through which recesses, the controls can move. The scenery provides an upper and a lower end position. The locking plate is resiliently biased so that a control panel can be held firmly in the upper or in the lower end position. The control panel and thus the corresponding pin set can be released from the end positions and moved up or down by an externally provided next to the controls additionally provided selector lever is actuated. By pressing this selector lever, the blocking plate is moved against the spring force. This allows the pins to be moved from their upper or lower end position using the keypads.

Bei dieser Lösung werden die äußeren Bedienteile sowohl dazu genutzt, die Steckstiftsätze aus einer ersten Endposition, einer Bereitschaftsposition, in eine zweite Endposition, eine Nutzposition, zu überführen, wie auch dazu, die Steckstiftsätze in diesen Positionen zu verriegeln.In this solution, the outer keypads are used both to transfer the pin sets from a first end position, a standby position, to a second end position, a use position, as well as to lock the pin sets in these positions.

Bei beiden Steckeradaptern aus diesen Offenbarungen, wie auch bei anderen käuflichen Steckeradaptern, ist hohe elektrische Sicherheit wichtig. Dabei spielt insbesondere die zuverlässige Erdung des Steckeradapters eine Rolle. Die Steckeradapter sind regelmäßig dann geerdet, wenn ein ausgewählter Stecker ganz in seine Nutzstellung überführt ist. Denkbar ist jedoch, dass ein den Nutzer schädigender elektrischer Kontakt schon vorher zustande kommt.With both plug adapters from these disclosures, as with other commercially available plug adapters, high electrical safety is important. In particular, the reliable grounding of the plug adapter plays a role. The plug adapters are grounded regularly when a selected plug is completely transferred to its use position. It is conceivable however, that a user-damaging electrical contact already comes about before.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen verbesserten Reisesteckeradapter zur Verfügung stellen. Der Reiseadapter soll preiswert und zuverlässig herstellbar sein, sich leicht transportieren und bedienen lassen und eine hohe elektrische Sicherheit bieten.The object of the present invention is to provide an improved travel plug adapter. The travel adapter should be inexpensive and reliable to produce, easy to transport and operate and provide high electrical safety.

Diese Aufgabe wird durch einen Adapter nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Der erfindungsgemäße Reiseadapter vermeidet, trotz sehr kompakter Bauweise, dass dieser nur in der Nutzstellung und weder in der Bereitschaftsstellung noch in Übergangsstellungen zwischen Bereitschaftsstellung und Nutzstellung geerdet ist.This object is achieved by an adapter according to the independent claim. The travel adapter according to the invention avoids, despite very compact design, that this is grounded only in the use position and neither in the ready position nor in transition positions between standby position and use position.

Der erfindungsgemäße Reisesteckeradapter weist ein Gehäuse auf, welches verschiedene Formen haben kann. Beispielsweise ist eine quaderförmige Form in der Regel praktisch zum Transport. Die Mechanik des Reisesteckeradapters ist aber so konstruiert, dass die Gehäuseform weitgehend frei gewählt werden kann. Vorteilhaft ist es, wenn das Gehäuse mindestens eine ebene Seite aufweist, die Mechanik lässt sich aber auch an gekrümmte Gehäuseflächen anpassen. Das Gehäuse kann einteilig oder mehrteilig ausgeführt werden. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das Gehäuse zweiteilig auszuführen, nämlich mit einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil. Beide können lösbar miteinander verbunden werden, beispielsweise durch mechanische Mittel, zweckmäßigerweise durch eine Verschraubung.The travel plug adapter according to the invention has a housing which can have different shapes. For example, a cuboid shape is usually convenient for transport. The mechanics of the travel plug adapter is, however, designed so that the housing form can be chosen largely freely. It is advantageous if the housing has at least one flat side, but the mechanism can also be adapted to curved housing surfaces. The housing can be made in one piece or in several parts. It has proved to be expedient to carry out the housing in two parts, namely with a housing lower part and a housing upper part. Both can be releasably connected to each other, for example by mechanical means, expediently by a screw connection.

Das Gehäuse soll zumindest eine Steckeraufnahme aufweisen. Diese ist zweckmäßigerweise an der Gehäuseoberseite vorgesehen. Je nach Art des aufzunehmenden Netzsteckers (nachfolgend kurz: Steckers) kann die Steckeraufnahme verschiedene Formen haben. Wenn beispielsweise ein Schuko-Stecker aufzunehmen ist, so wird die Steckeraufnahme eine im Wesentlichen zylindrische Vertiefung aufweisen und darüber hinaus Kontaktbuchsen zur Aufnahme der Kontaktstifte des Schuko-Steckers. Bei anderen Steckertypen ist eine Vertiefung oder Grube nicht erforderlich. Es kann zweckmäßig sein, eine flache Gehäuseoberseite vorzusehen, in der mehrere Kontaktbuchsen vorgesehen sind. In der Regel sollten mindestens zwei Kontaktbuchsen vorgesehen sein, die ein Kontaktbuchsenpaar zur Aufnahme eines Steckers einer Norm bilden. Es kann zweckmäßig sein, mehrere Kontaktbuchsenpaare vorzusehen, um mehrere Stecker verschiedener Norm aufzunehmen zu können. Wenn die Stecker auch Erdleiter haben und die Steckeraufnahme die Möglichkeit der Erdung bieten soll, so ist es in der Regel erforderlich, pro aufzunehmenden Stecker auch eine dritte Kontaktbuchse oder einen dritten Kontakt vorzusehen.The housing should have at least one connector receptacle. This is expediently provided on the housing top. Depending on the type of male power plug (hereafter short: plug), the plug receptacle may have different shapes. For example, if a Schuko plug is to be received, then the plug receptacle will have a substantially cylindrical recess and, moreover, contact sockets for receiving the contact pins of the Schuko plug. Other types of plugs do not require a pit or pit. It may be expedient to provide a flat housing top, in which a plurality of contact sockets are provided. As a rule, at least two contact sockets should be provided, which form a pair of contact sockets for receiving a plug of a standard. It may be appropriate to provide multiple pairs of female contact to accommodate several plugs of different standard. If the plugs also have grounding and the plug receptacle to provide the possibility of grounding, it is usually necessary to provide per male plug and a third contact socket or a third contact.

Der Reisesteckeradapter kann ferner mindestens einen Stecker einer ersten Norm und einen zweiten Stecker einer zweiten Norm aufweisen. (Solche Stecker werden gelegentlich auch als Steckstiftsätze bezeichnet.) Bei dem Stecker der ersten Norm kann es sich beispielsweise um einen Euro- oder Schuko-Stecker handeln und bei dem Stecker der zweiten Norm um einen US-Stecker. Die Stecker können zweipolig sein, also ungeerdet, oder auch dreipolig, so dass ein Erdpol vorgesehen werden kann. Der vorliegende Reisesteckeradapter ist also zur Verwendung in mehr als einem Land geeignet. Zweckmäßig und in der Regel auch erforderlich ist es, wenn der erste Stecker und der zweite Stecker alternativ verwendet werden.The travel plug adapter may further comprise at least a first standard plug and a second second standard plug. (Such connectors are sometimes referred to as pin sets.) The plug of the first standard may be, for example, a Euro or Schuko plug and the plug of the second standard to a US plug. The plug can be bipolar, that is ungrounded, or even three-pole, so that a ground pole can be provided. The present travel plug adapter is therefore suitable for use in more than one country. Expedient and usually also required if the first plug and the second plug are used alternatively.

Stecker vieler Normen weisen einen Steckerkörper auf, der in die Steckdose hineinragt und dessen Form durch die Form der Steckdose festgelegt ist. Beispielsweise haben Schuko-Stecker einen solchen Steckerkörper. Dieser Steckerkörper hat eine zylindrische Grundform mit zwei hervorstehenden Nuten und zwei Einbuchtungen. Die Nuten legen die nach der Norm erforderliche Orientierung des Steckerkörpers fest. In den Einbuchtungen können Erdungskontakte vorgesehen werden. Unten aus dem Steckerkörper ragen beim Schuko-Stecker zwei Kontaktstifte hervor, bei Benutzung des Steckers sind dies die stromführenden Kontakte, also der Plus- und der Minuspol.Plugs many standards have a plug body, which protrudes into the socket and whose shape is determined by the shape of the socket. For example, Schuko plug have such a plug body. This plug body has a cylindrical basic shape with two protruding grooves and two indentations. The grooves determine the required according to the standard orientation of the connector body. Earthing contacts can be provided in the indentations. At the bottom of the plug body protrude at the Schuko plug two pins, when using the plug, these are the current-carrying contacts, ie the plus and the negative pole.

Auch ein Euro-Stecker weist einen Steckerkörper auf, der in eine Steckdose eingeführt wird und dessen Form zumindest zum Teil durch die Form der Steckdose festgelegt ist. In ähnlicher Weise weisen Stecker für die Schweiz und für Italien Steckerkörper auf. Die Steckerkörper eines Schweizer Steckers und eines italienischen Steckers ähneln sich. Beide weisen vorne drei Kontaktstifte auf. Die äußeren Kontaktstifte bilden den Plus- und den Minuspol. Der mittlere Kontaktstift dient der Erdung. Beim italienischen Stecker ist er mittig zwischen den Kontaktstiften für den Plus- und den Minuspol angeordnet. Beim Schweizer Stecker ist er aus der Linie dieser beiden Kontaktstifte versetzt.Also, a Euro plug has a plug body which is inserted into a socket and whose shape is at least partially determined by the shape of the socket. Similarly, plugs for Switzerland and Italy have plug bodies. The plug bodies of a Swiss plug and an Italian plug are similar. Both have front three contact pins. The outer contact pins form the plus and the minus pole. The middle contact pin is used for earthing. In the case of the Italian plug, it is arranged centrally between the contact pins for the positive and the negative pole. The Swiss plug is offset from the line of these two pins.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll das Wort Steckerkörper den Teil eines Steckers beschreiben, der in die Steckdose eingeführt wird und zumindest im Wesentlichen durch die Norm der Steckdose in seiner Form festgelegt ist. Oberhalb des Steckerkörpers ist in der Regel ein weiteres Teil des Steckergehäuses angeordnet, hierin als Steckerhauptgehäuse bezeichnet. Das Steckerhauptgehäuse dient der Kabelführung, häufig sind auch Griffmulden oder dergleichen vorgesehen. Anders als der Steckerkörper ist das Steckerhauptgehäuse durch die Form der Steckdose nicht festgelegt.In the context of the present invention, the word plug body is intended to describe the part of a plug which is inserted into the socket and is at least substantially fixed in its shape by the standard of the socket. Above the plug body, another part of the plug housing is usually arranged, referred to herein as the plug main housing. The main connector housing is used for cable management, often grip recesses or the like are provided. Unlike the plug body, the plug main body is not determined by the shape of the socket.

Stecker anderer Norm benötigen keinen Steckerkörper. Die entsprechenden Steckdosen haben eine im Wesentlichen flache Oberseite, welche nur Buchsen zur Aufnahme von Kontaktstiften aufweist. Diese Buchsen sind in der Regel kreisförmig oder schlitzförmig. Für die entsprechenden Steckdosen eignen sich Stecker, welche keinen Steckerkörper aufweisen, sondern nur aus einem Steckergehäuse hervorragende Kontaktstifte.Plugs of another standard do not require a plug body. The corresponding sockets have a substantially flat top, which has only sockets for receiving contact pins. These bushings are usually circular or slot-shaped. For the corresponding sockets are plugs that have no connector body, but only from a connector housing excellent contact pins.

Der Reisesteckeradapter kann auch drei oder mehr Stecker umfassen. Reisesteckeradapter mit drei oder vier Steckern haben sich als sehr zweckmäßig erwiesen. Mindestens einer der Stecker, in der Regel aber alle Stecker, lassen sich aus einer Bereitschaftsstellung, in welcher sich der Stecker im Wesentlichen im Gehäuse befindet, in eine Nutzstellung bringen. In der Nutzstellung befindet sich der Stecker verwendbar ganz oder zumindest teilweise außerhalb des Gehäuses. Häufig ist es möglich, dass bei der Rückführung in die Bereitschaftsstellung der Stecker vollständig in das Gehäuse zurückbewegt wird. Zweckmäßig ist es, dass der Stecker zumindest so weit in das Gehäuse zurückbewegt werden kann, dass er anderen Steckern nicht im Wege ist.The travel plug adapter may also include three or more plugs. Travel plug adapters with three or four plugs have proven to be very useful. At least one of the plugs, but generally all the plugs, can be brought from a standby position, in which the plug is located substantially in the housing, into a use position. In the Useful position, the plug is usable completely or at least partially outside the housing. It is often possible for the plug to be completely moved back into the housing during the return to the ready position. It is expedient that the plug can at least be moved back into the housing so far that it is not in the way of other plugs.

Ein Reisesteckeradapter nach der vorliegenden Erfindung soll einen ersten Stecker aufweisen, welcher einen Steckerkörper und einen Erdungskontakt umfasst. Bei diesem ersten Stecker könnte es sich also beispielsweise um einen Schuko-Stecker handeln mit einem Steckerkörper der bekannten zylindrischen Form und zwei Kontaktstiften, welche als Plus- und Minuspol dienen. In der Nutzstellung sind sowohl der Steckerkörper als auch der erste und der zweite Kontaktstift verwendbar außerhalb des Gehäuses angeordnet. Dabei ragt der Steckerkörper aus dem Gehäuse hervor und der erste und der zweite Kontaktstift ragen ihrerseits aus dem Steckerkörper hervor. In der Bereitschaftsstellung sind die beiden Kontaktstifte in den Steckerkörper zurückgezogen und der Steckerkörper selbst ist in das Gehäuse zurückgezogen. Bei dem ersten Stecker kann es sich natürlich auch um einen Stecker einer anderen Norm handeln.A travel plug adapter according to the present invention is intended to have a first plug comprising a plug body and a ground contact. This first plug could thus be, for example, a Schuko plug with a plug body of the known cylindrical shape and two contact pins which serve as positive and negative poles. In the use position, both the plug body and the first and the second contact pin are usefully arranged outside the housing. In this case, the plug body protrudes from the housing and the first and the second contact pin protrude in turn from the plug body. In the standby position, the two contact pins are retracted into the plug body and the plug body itself is retracted into the housing. Of course, the first plug can also be a plug of another standard.

Der Reisesteckeradapter nach der vorliegenden Erfindung kann ferner einen zweiten Stecker einer anderen Norm aufweisen, welcher seinerseits einen dritten Kontaktstift und einen vierten Kontaktstift aufweist. Der zweite Stecker kann ebenfalls einen Erdkontakt aufweisen. Der zweite Stecker kann also dadurch in die Nutzstellung überführt werden, dass der dritte Kontaktstift und der vierte Kontaktstift aus dem Steckerkörper des ersten Steckers hervorragen. Diese können dann ohne diesen Steckerkörper in eine Steckdose passender Norm eingeführt werden.The travel plug adapter according to the present invention may further comprise a second plug of a different standard, which in turn has a third contact pin and a fourth contact pin. The second plug may also have a ground contact. The second plug can thus be transferred into the use position that the third contact pin and the fourth contact pin protrude from the plug body of the first connector. These can then be inserted without this plug body into a socket matching standard.

Nach der vorliegenden Erfindung soll die Erdkontaktaufnahme sowohl in der Nutzstellung, als auch in Übergangsstellungen zwischen der Bereitschaftsstellung und der Nutzstellung mit dem ersten Erdkontakt verbunden sein. Zweckmäßig ist es, wenn zusätzlich die Erdkontaktaufnahme auch in der Bereitschaftsstellung mit dem Erdkontakt verbunden ist.According to the present invention, the Erdkontaktaufnahme should both in the use position, as well as in transition positions between the Ready position and the use position to be connected to the first ground contact. It is expedient if, in addition, the ground contact receptacle is also connected in the standby position to the earth contact.

Diese Maßnahmen sorgen für zusätzliche Sicherheit bei der Benutzung des Reisesteckeradapters und vermitteln dem Benutzer auch dieses Gefühl. Gerade wenn der Nutzer mit ungewohnten Steckern und Steckstiften konfrontiert ist, kann es leicht zu Fehlbedienungen kommen. Es wäre auch denkbar, dass ein Erdstift teilweise in das Gehäuse zurückgezogen wird, bevor der Reisesteckeradapter ganz aus einer Steckdose gezogen wird. Hierbei entstehen gefährliche Situationen, die durch die elektrische Verbindung der Erdkontakte nach der vorliegenden Erfindung vermieden werden können.These measures provide additional security when using the travel plug adapter and also give the user that feeling. Especially when the user is confronted with unfamiliar plugs and pins, it can easily lead to incorrect operation. It would also be conceivable that a ground pin is partially retracted into the housing before the travel plug adapter is completely pulled out of a socket. This creates dangerous situations that can be avoided by the electrical connection of the earth contacts according to the present invention.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Verbindung der Erdkontaktaufnahme mit dem ersten Erdkontakt (oder auch mit übrigen Erdkontakten) durch eine bewegliche Kontaktklammer erfolgt. Eine solche Kontaktklammer wird zweckmäßigerweise aus Metall gefertigt. Sie kann ein festes Ende aufweisen, das mechanisch fest, mit einem Leiter verbunden ist. Sie kann zusätzlich ein bewegliches Ende aufweisen, das mechanisch beweglich mit einem Leiter verbunden ist. In jedem Fall sind sowohl das feste Ende, als auch das bewegliche Ende elektrisch mit dem Leiter verbunden. Bei diesem Leiter kann es sich um den Erdkontakt oder die Erdkontaktaufnahme handeln oder um einen zwischen Erdkontakt und Erdkontaktaufnahme angeordneten Leiter.It is particularly useful if the connection of Erdkontaktaufnahme with the first ground contact (or with other ground contacts) is done by a movable contact clip. Such a contact clip is suitably made of metal. It may have a fixed end which is mechanically fixed to a conductor. It may additionally have a movable end which is mechanically movably connected to a conductor. In any case, both the fixed end and the movable end are electrically connected to the conductor. This conductor may be the earth contact or the ground contact pick-up or a conductor arranged between earth contact and ground contact pickup.

Es kann zweckmäßig sein, das bewegliche Ende mechanisch beweglich mit dem ersten Erdkontakt zu verbinden. Dann kann der Erdkontakt durch das bewegliche Ende der Kontaktklammer hindurchgeführt oder an diesem entlanggeführt werden. Dies ist besonders zweckmäßig, wenn der Erdkontakt in Form eines Stiftes oder Pins ausgeführt ist, beispielsweise in der Form eines zylindrischen Pins oder eines flachen Pins.It may be appropriate to connect the movable end mechanically movable with the first ground contact. Then, the ground contact may be passed through or moved along the movable end of the contact clip. This is particularly useful when the Earth contact is designed in the form of a pin or pins, for example in the form of a cylindrical pin or a flat pin.

Es kann ebenfalls zweckmäßig sein, den Erdkontakt mit seinem festen Ende mechanisch mit der Kontaktklammer zu verbinden. Durch die feste Verbindung bewegt sich die Kontaktklammer mit dem Erdkontakt mit, wenn dieser von seiner Bereitschaftsstellung in die Nutzstellung bewegt wird.It may also be appropriate to mechanically connect the earth contact with its fixed end to the contact clip. Due to the fixed connection, the contact clamp moves with the earth contact, when it is moved from its standby position to the use position.

Es hat sich als sehr zweckmäßig erwiesen, innerhalb des Reisesteckeradapters mindestens eine oder mehrere Kontaktschienen vorzusehen. Diese Kontaktschienen können elektrisch, aber auch von ihrer mechanischen Position her zwischen Erdkontaktaufnahme und Erdkontakt angeordnet werden. Eine solche Kontaktschiene ist gut für die Verwendung einer Kontaktklammer geeignet. Dabei kommt es zum einen in Frage, dass die Kontaktklammer an der Kontaktschiene entlanggeführt wird, also insbesondere mit ihrem beweglichen Ende an der Kontaktschiene vorbeigeführt wird. Besonders nützlich ist es häufig, wenn das bewegliche Ende der Kontaktklammer die Kontaktschiene umgreift. Dazu kann das bewegliche Ende der Kontaktklammer zwei gegenüberliegende Kontaktbacken aufweisen, welche die Kontaktschiene umklammern können.It has proven to be very useful to provide at least one or more contact rails within the travel plug adapter. These contact rails can be arranged electrically, but also from their mechanical position forth between Erdkontaktaufnahme and ground contact. Such a contact rail is well suited for the use of a contact clip. In this case, it comes into question on the one hand, that the contact clip is guided along the contact rail, so in particular is guided past with its movable end of the contact rail. It is particularly useful when the movable end of the contact clip engages around the contact rail. For this purpose, the movable end of the contact clip may have two opposite contact jaws which can clasp the contact rail.

Es kann auch zweckmäßig sein, wenn das feste Ende einer Kontaktklammer mit der Kontaktschiene verbunden ist. Die Kontaktschiene kann dann am festen Ende die Kontaktklammer in einer gewünschten günstigen Position halten.It may also be expedient if the fixed end of a contact clip is connected to the contact rail. The contact rail can then hold the contact clip in a desired favorable position at the fixed end.

Es kann auch zweckmäßig sein, die Kontaktschiene mechanisch mit der Erdkontaktaufnahme zu verbinden (zusätzlich zur elektrischen Verbindung). Die Kontaktschiene wird dann mechanisch von der Erdkontaktaufnahme gehalten. Dies ist insbesondere vorteilhaft bei der Erdkontaktaufnahme eines Schuko-Steckers. Diese mechanische Verbindung erlaubt eine kompakte Bauweise des Steckers bei gleichzeitig sicherem und vorzugsweise auch unmittelbarem Kontakt zwischen Erdkontaktaufnahme und Kontaktschiene.It may also be expedient to mechanically connect the contact rail to the ground contact receptacle (in addition to the electrical connection). The contact rail is then mechanically held by the Erdkontaktaufnahme. This is particularly advantageous in the Erdkontaktaufnahme a Schuko plug. This mechanical connection allows a compact Construction of the plug at the same time safe and preferably also direct contact between Erdkontaktaufnahme and contact rail.

Besonders zweckmäßig ist ein Reisesteckeradapter, bei dem neben dem ersten Stecker ein zweiter Stecker einer zweiten Norm vorgesehen ist, welchem ebenfalls ein Betätigungselement zugeordnet ist, das zum Verschieben des zweiten Steckers zwischen einer Bereitschaftsstellung, in der sich der zweite Stecker im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einer Nutzstellung, in der sich der zweite Stecker verwendbar außerhalb des Gehäuses befindet, ausgebildet ist und dem zweiten Stecker ein zweiter Erdkontakt zugeordnet ist.Particularly expedient is a travel plug adapter, in which in addition to the first plug, a second plug of a second standard is provided, which is also associated with an actuating element, which is for displacing the second plug between a standby position, in which the second plug is substantially within the housing , and a use position in which the second plug is usefully located outside the housing, is formed and the second plug is associated with a second ground contact.

Zweckmäßig ist es bei zwei Steckern, wenn der Erdkontakt des ersten Steckers mit dem festen Ende mit einer ersten Kontaktklammer verbunden ist und der Erdkontakt des zweiten Steckers mit dem bewegten Ende der zweiten Kontaktklammer verbunden ist. Dies erlaubt eine besonders kompakte Bauweise des Reisesteckeradapters.It is expedient for two plugs, when the ground contact of the first connector is connected to the fixed end with a first contact clip and the ground contact of the second connector is connected to the moving end of the second contact clip. This allows a particularly compact design of the travel plug adapter.

Zweckmäßig ist auch ein Reisesteckeradapter mit mindestens einem ersten und einem zweiten Stecker, wobei der erste Stecker einen Erdkontakt aufweist und die Kontaktklammer mit ihrem beweglichen Ende mit dem Erdkontakt verbunden ist und der zweite Stecker einen Erdkontakt aufweist, der mit dem festen Ende der gleichen Kontaktklammer verbunden ist. Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn eine gemeinsame Kontaktschiene für beide Stecker vorgesehen ist. Dementsprechend ist es zweckmäßig, wenn der Erdkontakt des zweiten Steckers mit dem beweglichen Ende einer Kontaktklammer an der Kontaktschiene läuft.Also useful is a travel plug adapter having at least a first and a second connector, wherein the first connector has a ground contact and the contact clip is connected with its movable end to the ground contact and the second plug has a ground contact, which is connected to the fixed end of the same contact clip is. It is particularly useful if a common contact rail is provided for both plugs. Accordingly, it is expedient if the earth contact of the second plug with the movable end of a contact clamp runs on the contact rail.

Besonders zweckmäßig ist es auch, wenn Stecker an Gleitschlitzen im Gehäuse geführt werden. Diese Führung erleichtert die Führung von Kontaktklammern, besonders entlang von Kontaktschienen. Dies gilt auch für das Vorsehen von Führschlitzen im Innenraum des Steckers. Solche Führschlitze können auch in Steckerkörpern vorgesehen werden.It is also particularly expedient if plugs are guided on sliding slots in the housing. This guide facilitates the guidance of contact clips, especially along contact rails. This also applies to the provision of guide slots in the interior of the plug. Such guide slots can also be provided in plug bodies.

Besonders zweckmäßig ist es auch, wenn der Reisesteckeradapter mechanisch so gestaltet ist, dass einer der Stecker, beispielsweise der erste Stecker, einen Steckerkörper aufweist und der Steckerkörper Führschlitze aufweist. Dabei kann ein Führschlitz für ein Tragelement eines zweiten Steckers vorgesehen sein. Bei einem solchen Tragelement kann es sich beispielsweise um einen Tragbalken handeln, der Kontaktstifte des zweiten Steckers führt. Das Vorsehen eines solchen Führschlitzes erlaubt es, dass das Tragelement tief in den Steckerkörper des ersten Steckers hineingeführt wird und damit eine präzise mechanische Führung der von ihm getragenen Kontaktstifte möglich macht. Besonders präzise ist die Führung, wenn ein solcher Führschlitz und ein Gleitschlitz des Steckergehäuses in zueinander parallelen Ebenen angeordnet sind. Diese Anordnung erlaubt die Führung des Tragelementes durch zwei Schlitze und damit eine mechanisch sehr sichere und präzise Führung.It is also particularly expedient if the travel plug adapter is designed mechanically such that one of the plugs, for example the first plug, has a plug body and the plug body has guide slots. In this case, a guide slot may be provided for a support element of a second connector. In such a support member may be, for example, a support beam, the contact pins of the second connector leads. The provision of such a guide slot allows the support element is guided deep into the plug body of the first connector and thus makes a precise mechanical guidance of the contact pins carried by him possible. The guide is particularly precise when such a guide slot and a sliding slot of the plug housing are arranged in mutually parallel planes. This arrangement allows the leadership of the support member through two slots and thus a mechanically very safe and precise guidance.

Diese Führung hat nicht nur mechanische Vorteile, sondern dient auch der Erhöhung der elektrischen Sicherheit. Da der Verschiebeweg des entsprechenden Tragelementes genau vorherbestimmt ist, kann weitgehend vermieden werden, dass eine Verklemmung oder Beschädigung der in diesem Bereich notwendigen elektrischen Leitungen vorkommt.This guide not only has mechanical advantages, but also serves to increase electrical safety. Since the displacement of the corresponding support member is precisely predetermined, it can be largely avoided that a jamming or damage occurring in this area electrical lines occurs.

Zweckmäßig kann es sein, wenn der zweite Stecker einen Erdkontakt aufweist, der beabstandet zum Steckerkörper des ersten Steckers angeordnet ist. Ein solcher Erdkontakt liegt also nicht außen am Steckerkörper an, sondern ist in einem Abstand von typischerweise einigen Millimetern vorgesehen (2 bis 10 mm). Beispielsweise kann der Erdkontakt in Form eines dritten Kontaktstiftes vorgesehen sein, der parallel zu den Kontaktstiften für Plus- und Minuspol angeordnet ist. Gerade bei einem in dieser Weise sehr kompakt aufgebauten Reisesteckeradapter ist eine zuverlässige Erdung wichtig.It may be expedient if the second plug has a ground contact, which is arranged at a distance from the plug body of the first plug. Such a ground contact is therefore not outside of the plug body, but is provided at a distance of typically a few millimeters (2 to 10 mm). For example, the earth contact may be provided in the form of a third contact pin, which is arranged parallel to the contact pins for plus and minus pole. Especially with one in this way very much compact built-in travel plug adapter, a reliable grounding is important.

Der Reisesteckeradapter kann mehr als den ersten und den zweiten Stecker aufweisen, häufig sind Reisesteckeradapter mit drei oder vier Steckern zweckmäßig. Beispielsweise kann ein dritter Stecker vorgesehen sein, bei dem mindestens ein Kontakt im Steckerkörper des ersten Steckers geführt wird. Denkbar ist beispielsweise, dass der Erdkontakt des dritten Steckers im Steckerkörper des ersten Steckers geführt wird. Denkbar wäre auch, dass zwei stromführende Kontakte des dritten Steckers (Plus- und Minuspol) im Steckerkörper des ersten Steckers geführt werden.The travel plug adapter may have more than the first and second plugs, often travel plug adapters with three or four plugs are convenient. For example, a third plug can be provided in which at least one contact is guided in the plug body of the first plug. It is conceivable, for example, that the ground contact of the third plug is guided in the plug body of the first connector. It would also be conceivable that two current-carrying contacts of the third connector (positive and negative pole) are guided in the plug body of the first connector.

Bei einer solchen Anordnung ist die sichere Erdung des Reisesteckeradapters sehr wesentlich.With such an arrangement, the secure grounding of the travel plug adapter is very essential.

Zweckmäßig ist es auch, wenn der Reisesteckeradapter so aufgebaut ist, dass der zweite Stecker und der dritte Stecker die gleiche Polung aufweisen. Dann liegen auf einer Seite der Mittelebene des Steckers gleich Pole, beispielsweise links jeweils der Pluspol und rechts jeweils der Minuspol. Die Mittelebene unterteilt den Stecker mittig zwischen den stromführenden Polen, zumindest den stromführenden Polen des zweiten und des dritten Steckers. Dies erlaubt eine leichte und sichere Verkabelung des Steckers. Grundsätzlich ist es leicht möglich, den Reisesteckeradapter in 180° zueinander verdrehten Positionen zu verwenden. Es ist aber häufig vorteilhaft, diese Verwendung mechanisch so einzuschränken, dass der Reisesteckeradapter nur in einer festgelegten Position verwendet werden kann und dann die Polung bezogen auf diese Position günstig zu wählen.It is also expedient if the travel plug adapter is constructed so that the second plug and the third plug have the same polarity. Then lie on one side of the center plane of the plug equal poles, for example, on the left each of the plus pole and right each of the negative pole. The median plane divides the plug centrally between the current-carrying poles, at least the current-carrying poles of the second and the third plug. This allows easy and safe wiring of the plug. Basically, it is easily possible to use the travel plug adapter in 180 ° rotated positions. However, it is often advantageous to limit this use mechanically so that the travel plug adapter can only be used in a fixed position and then to choose the polarity relative to this position favorable.

Es ist möglich, einen erfindungsgemäßen Reisestecker mit einem Auswahlschieber auszurüsten, bei dem jeweils eine Schiebeposition für jeden Stecker vorgesehen ist und der Auswahlschieber mit einem an der Außenseite des Gehäuses vorgesehenen Bedienknopf verbunden ist und je nach Schiebeposition des Auswahlschiebers nur ein Verschieben des ausgewählten Steckers zwischen der Bereitschaftsstellung und der Nutzstellung zugelassen wird. Ein solcher Auswahlschieber kann ein Sperrelement umfassen, durch welches andere Stecker in der Bereitschaftsstellung arretiert werden.It is possible to equip a travel plug according to the invention with a selector slide, in each of which a sliding position is provided for each plug and the selector slide is connected to a provided on the outside of the housing control knob and depending on the sliding position the selection slider is only allowed to move the selected connector between the ready position and the use position. Such a selector slide may comprise a blocking element by which other plugs are locked in the ready position.

Alternativ kann auch auf einen Auswahlschieber verzichtet werden. Bei einem solchen Reisesteckeradapter ist also zusätzlich zu den Betätigungsschiebern kein Auswahlschieber vorgesehen. Dies ist dann besonders praktisch, wenn durch eine andere Mechanik als die des Auswahlschiebers das gleichzeitige Betätigen mehr als eines Betätigungsschiebers vermieden wird.Alternatively, it is also possible to dispense with a selection slide. In such a travel plug adapter so no selection slide is provided in addition to the actuators. This is particularly useful if the simultaneous actuation of more than one operating slide is avoided by a mechanism other than that of the selection slide.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es auch zweckmäßig, ein Rastelement vorzusehen, welches zumindest den ersten Stecker oder den zweiten Stecker in der Nutzstellung arretiert. Zweckmäßigerweise ist dieses Rastelement mit einer außen am Gehäuse vorgesehenen Lösetaste verbunden. Es kann federnd entgegen der Löserichtung vorgespannt werden. Das Vorsehen eines Rastelementes ist besonders zweckmäßig, damit Stecker zuverlässig in der Nutzstellung gehalten werden. Weil etwa der erste und der zweite sowie der dritte und der vierte Kontaktstift verschiedene Längen haben können, würde ein minimales Verschieben aus der Nutzstellung möglicherweise nicht sofort bemerkt, kann aber mit dem Rastelement zuverlässig verhindert werden.In the context of the present invention, it is also expedient to provide a latching element which locks at least the first plug or the second plug in the use position. Conveniently, this locking element is connected to an outside of the housing provided release button. It can be resiliently biased against the release direction. The provision of a locking element is particularly useful so that plugs are reliably held in the use position. Because about the first and the second and the third and the fourth contact pin may have different lengths, a minimal displacement from the use position may not be noticed immediately, but can be reliably prevented with the locking element.

Zweckmäßig ist es, wenn das Gehäuse des Reisesteckeradapters Gleitschlitze oder ähnliche Ausnehmungen aufweist. Die Betätigungselemente oder -schieber können in diesen Gleitschlitzen laufen. Es kann auch zusätzlich ein Gleitschlitz für den Auswahlschieber vorgesehen sein. Gleitschlitze erlauben die Bewegung eines Schiebers bei gleichzeitiger Führung. Sie stellen damit eine vorteilhafte und preiswerte mechanische Lösung dar. Da in der Regel mehrere Betätigungselemente oder -schieber am Reisesteckeradapter vorgesehen sind, ist es besonders vorteilhaft, wenn diese in einfacher Weise in Gleitschlitzen geführt werden können.It is expedient if the housing of the travel plug adapter has sliding slots or similar recesses. The actuators or slides can run in these sliding slots. It may also be additionally provided a sliding slot for the selection slide. Slide slots allow the movement of a slider while guiding. They thus represent an advantageous and inexpensive mechanical solution. Since usually several actuators or sliders are provided on the travel plug adapter, it is particularly advantageous if they can be performed in a simple manner in sliding slots.

Das optionale Rastelement kann als vom Auswahlschieber separates Bauteil gestaltet werden. Alternativ kann das Rastelement auch ein mit dem Auswahlschieber verbundenes Bauteil sein. Die Ausführung als separates Bauteil hat potentiell Fertigungsvorteile. Der Auswahlschieber ist ein Bauteil, welches keine großen Kräfte vermitteln muss oder großen Kräften widerstehen muss. Das Rastelement muss seiner Natur nach aber zuverlässig genug Kraft aufwenden, um einen Stecker jeder Norm sicher in der Nutzstellung zu halten.The optional locking element can be designed as a component separate from the selector slide. Alternatively, the locking element may also be a component connected to the selector slide. The design as a separate component potentially has manufacturing advantages. The selector slide is a component that does not have to transmit large forces or has to withstand large forces. By its nature, the locking element must, however, apply sufficient force to reliably hold a plug of any standard in the use position.

Aus ähnlichen Überlegungen ist es zweckmäßig, wenn das Rastelement auch ein von den Betätigungsschiebern separates Bauteil ist. Dabei ist das Rastelement dann als separates Bauteil zu verstehen, wenn es über mindestens ein Bauteil verfügt, welches nicht auch Teil des Auswahlschiebers oder eines Betätigungsschiebers ist. Zweckmäßig ist es in aller Regel, wenn alle Bauteile des Rastelements separat von den Bauteilen des Auswahlschiebers und auch den Bauteilen der Betätigungsschieber ausgeführt sind.For similar considerations, it is expedient if the locking element is also a separate component from the operating slide. In this case, the locking element is to be understood as a separate component if it has at least one component which is not part of the selection slide or an actuating slide. It is expedient in most cases when all components of the locking element are designed separately from the components of the selection slide and also the components of the actuating slide.

Es ist zweckmäßig, wenn das (optionale) Rastelement mit einer Lösetaste verbunden ist, welche außen am Gehäuse vorgesehen und in einer Löserichtung zu betätigen ist. Solche Lösetaste erlaubt das intuitive und sichere Lösen des Rastelements, wenn ein Stecker aus der Nutzstellung in die Bereitschaftsstellung zurück überführt werden soll. Diese Konstruktion erscheint sicherer und zuverlässiger als solche, bei denen bestimmte Bewegungen des Betätigungsschiebers oder auch des Auswahlschiebers oder auch der Stecker selbst zum Lösen der Stecker führen. Damit die Lösetaste nicht versehentlich betätigt wird, kann sie auch mit Warnhinweisen versehen werden oder in einer Warnfarbe, beispielsweise in Rot, gestaltet werden. Die Lösetaste kann Teil des Gehäuses sein, etwa wenn durch geeignete Gestaltung ein Teil des Gehäuses eingedrückt werden kann. In der Regel ist es zweckmäßig, im Gehäuse eine Ausnehmung vorzusehen, und die Lösetaste als vom Gehäuse unabhängiges Teil in dieser Ausnehmung vorzusehen. Zweckmäßig kann die Lösetaste gegenüberliegend zum Auswahlschieber und/oder den Betätigungsschiebern angeordnet werden.It is useful if the (optional) locking element is connected to a release button, which is provided on the outside of the housing and to operate in a release direction. Such release button allows the intuitive and safe release of the locking element when a plug is to be transferred from the use position back to the ready position. This construction appears safer and more reliable than those in which certain movements of the actuating slide or the selection slide or even the plug itself lead to the release of the plug. So that the release button is not accidentally pressed, it can also be provided with warnings or in a warning color, for example in red, be designed. The release button may be part of the housing, such as when a part of the housing can be pressed by suitable design. In general, it is expedient to provide a recess in the housing, and the release button as independent of the housing part in this To provide recess. Suitably, the release button opposite to the selector slide and / or the actuators are arranged.

Es ist zweckmäßig, wenn das Rastelement ggf. federnd gegen die Löserichtung vorgespannt ist. Das federnde Vorspannen des Rastelements erlaubt das zuverlässige automatische Einrasten von Steckern in eine Arretierung, sobald sich die Stecker in der Nutzposition befinden. Dabei ist es mechanisch vorteilhaft, wenn die Federn genau entgegen der Löserichtung wirken.It is expedient if the latching element is optionally resiliently biased against the release direction. The resilient biasing of the locking element allows the reliable automatic engagement of plugs in a lock when the plug is in the use position. It is mechanically advantageous if the springs act exactly opposite to the release direction.

Eine zweckmäßige Ausführung eines (optionalen) Rastelements ist eine, bei der das Rastelement mindestens einen Raststeg aufweist und dieser Raststeg eine Gleitfläche und einen Rastvorsprung aufweist. An der Gleitfläche kann ein Element, das mit einem bewegten Stecker verbunden ist, entlang gleiten. Dieses Element kann dann am Rastvorsprung einrasten, so dass der mit dem Element verbundene Stecker arretiert wird.An expedient embodiment of an (optional) latching element is one in which the latching element has at least one latching web and this latching web has a sliding surface and a latching projection. On the sliding surface, an element connected to a moving plug can slide along. This element can then engage the latching projection, so that the connector connected to the element is locked.

Zweckmäßig ist ein Reisesteckeradapter, bei dem zumindest ein Stecker eine Gleitnase aufweist oder mechanisch fest mit einer solchen verbunden ist und die Gleitnase an der Gleitfläche läuft und ggf. an einem Rastvorsprung eine Arretierstellung einnehmen kann.It is expedient to have a travel plug adapter in which at least one plug has a sliding nose or is mechanically fixedly connected to such and the sliding nose runs on the sliding surface and can possibly assume a locking position on a latching projection.

Zweckmäßig ist auch ein Reisesteckeradapter, bei dem das Rastmittel eine Vielzahl von Raststegen aufweist, beispielsweise zwei, drei oder vier Raststege. Dabei kann die Zahl der Raststege genauso groß sein wie die Zahl der Stecker. Zweckmäßig und ausreichend kann es auch sein, wenn die Zahl der Raststege geringer ist als die Zahl der Stecker.It is also useful a travel plug adapter, wherein the locking means comprises a plurality of locking webs, for example, two, three or four locking webs. The number of locking bars can be just as large as the number of plugs. Appropriate and sufficient, it may also be, if the number of locking webs is less than the number of plugs.

Gerade in letzterem Fall ist es zweckmäßig, wenn mindestens zwei Stecker jeweils mit einer Gleitnase verbunden sind und beide Gleitnasen am gleichen Raststeg des Rastelements laufen. Da beide Gleitnasen am gleichen Raststeg laufen, laufen also beide Gleitnasen an der gleichen Gleitfläche und am gleichen Rastvorsprung, an dem beide Gleitnasen eine Arretierstellung einnehmen können. Da bei dem Reisesteckeradapter nicht zwei Stecker gleichzeitig in die Nutzstellung überführt werden sollen, nehmen die Gleitnasen alternativ diese Arretierstellung am Rastvorsprung ein. Indem aber zwei Gleitnasen, beispielsweise zwei Gleitnasen benachbarter Stecker, sich einen geeignet dimensionierten Raststeg teilen, kann die Zahl der Raststege verringert werden und der Reisesteckeradapter so noch kompakter gebaut werden.Especially in the latter case, it is expedient if at least two plugs are each connected to a sliding nose and both slide lugs run on the same latching web of the latching element. Since both Gleitnasen run on the same locking bar, so run both Gleitnasen on the same sliding surface and on same latching projection on which both slide lugs can assume a locked position. Since in the travel plug adapter not two plugs should be transferred simultaneously to the use position, the sliding lugs take alternatively this locking position on the locking projection. But by two Gleitnasen, for example, two sliding lugs adjacent plugs, share a suitably sized locking bar, the number of locking bars can be reduced and the travel plug adapter be built so compact.

Weitere Merkmale, aber auch Vorteile der Erfindung, ergeben sich aus den nachfolgend aufgeführten Zeichnungen und der zugehörigen Beschreibung. In den Abbildungen und in den dazugehörigen Beschreibungen sind Merkmale der Erfindung in Kombination beschrieben. Diese Merkmale können allerdings auch in anderen Kombinationen von einem erfindungsgemäßen Gegenstand umfasst werden. Jedes offenbarte Merkmal ist also auch als in technisch sinnvollen Kombinationen mit anderen Merkmalen offenbart zu betrachten. Die Abbildungen sind teilweise leicht vereinfacht und schematisch.

Fig. 1
zeigt eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Reisesteckeradapters,
Fig. 2
zeigt aus ähnlicher Perspektive eine Darstellung des Ausführrungsbeispiels des Reisesteckeradapters, bei dem der US-Stecker in die Nutzstellung überführt wurde,
Fig. 3
zeigt eine perspektivische Darstellung auf den Reisesteckeradapter nach Fig. 2, in der die Unterseite sichtbar wird,
Fig. 4
zeigt in entsprechender perspektivischer Darstellung den Reisestecker aus Fig. 3, bei dem der Schuko-Stecker in die Nutzstellung überführt wurde,
Fig. 5
zeigt in perspektivischer Ansicht ausgewählte zusammenwirkende Bauteile des Reisesteckers,
Fig. 6
zeigt in ähnlicher perspektivischer Ansicht ausgewählte zusammenwirkende Bauteile, wobei ein weiterer Tragrahmen für einen AU-Stecker sichtbar wird,
Fig. 7
zeigt in perspektivischer Ansicht ausgewählte zusammenwirkende Bauteile, insbesondere das Gehäuse des Schuko-Steckers.
Fig.8
zeigt in perspektivischer Darstellung ausgewählte zusammenwirkende Bauteile, insbesondere Kontaktstifte, eines Ausführungsbeispiels nach der vorliegenden Erfindung
Other features, but also advantages of the invention will become apparent from the following drawings and the accompanying description. In the figures and in the accompanying descriptions, features of the invention are described in combination. However, these features may also be included in other combinations of an article of the invention. Each disclosed feature is thus also to be regarded as disclosed in technically meaningful combinations with other features. The illustrations are partly slightly simplified and schematic.
Fig. 1
shows a perspective view of an embodiment of a travel plug adapter according to the invention,
Fig. 2
shows from a similar perspective a representation of the exemplary embodiment of the travel plug adapter, in which the US plug was transferred to the Nutzstellung,
Fig. 3
shows a perspective view of the travel plug adapter Fig. 2 in which the bottom is visible,
Fig. 4
shows in a corresponding perspective view of the travel plug Fig. 3 in which the Schuko plug was transferred to the use position,
Fig. 5
shows in perspective view selected cooperating components of the travel plug,
Fig. 6
shows in a similar perspective view selected cooperating components, wherein a further support frame for an AU plug is visible,
Fig. 7
shows in perspective view selected cooperating components, in particular the housing of the Schuko plug.
Figure 8
shows in perspective selected cooperating components, in particular contact pins, an embodiment of the present invention

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung einen erfindungsgemäßen Reisesteckeradapter 10, der zur Nutzung bereit ist, sich aber noch nicht in Nutzstellung befindet. Vielmehr befinden sich alle Stecker in der Bereitschaftsstellung, d. h. im Gehäuse. Fig. 1 shows a perspective view of a travel plug adapter 10 according to the invention, which is ready for use, but is not yet in use position. Rather, all the connectors are in the ready position, ie in the housing.

Nachfolgend werden zunächst nur die wesentlichsten Elemente des Reisesteckeradapters 10 beschrieben. Der Reisesteckeradapter weist ein Gehäuse auf, welches aus einem Gehäuseoberteil 12 und einem Gehäuseunterteil 14 besteht. Das Gehäuseoberteil 12 und das Gehäuseunterteil 14 bilden gemeinsam das Steckerhauptgehäuse. Auf der Oberseite des Reisesteckeradapters und somit im Bereich des Gehäuseoberteils 12 befindet sich die Steckeraufnahme 16. Diese weist eine Vielzahl von Kontaktbuchsen 18 auf. Im Einzelnen sind dies das Buchsenpaar 18A zur Aufnahme von stromführenden UK-Kontaktstiften, das Buchsenpaar 18B zur Aufnahme von stromführenden AU-Kontaktstiften, das Buchsenpaar 18C zur Aufnahme von stromführenden US-Kontaktstiften, die Buchse 18D zur Aufnahme eines UK-Erdstiftes und die Buchse 18E zur Aufnahme eines US-Erdstiftes oder AU-Erdstiftes.Hereinafter, only the most essential elements of the travel plug adapter 10 will be described. The travel plug adapter has a housing which consists of an upper housing part 12 and a lower housing part 14. The upper housing part 12 and the lower housing part 14 together form the plug main housing. On the top of the travel plug adapter and thus in the region of the upper housing part 12 is the plug receptacle 16. This has a plurality of contact sockets 18. Specifically, these are the receptacle pair 18A for receiving current-carrying UK contact pins, the receptacle pair 18B for receiving current-carrying AU contact pins, the receptacle pair 18C for receiving current-carrying US contact pins, the receptacle 18D for receiving a UK ground pin and the receptacle 18E for receiving a US earth pin or AU earth pin.

An der Gehäuseseite ist ferner die Lösetaste 20 vorgesehen. Sie dient zur Verriegelung und Freigabe von Betätigungselementen. An der Gehäusevorderseite ist der erste Betätigungsschieber 22 vorgesehen, mit dem sich die US-Kontakte hervorschieben lassen, der zweite Betätigungsschieber 24, mit dem sich die AU-Kontakte hervorschieben lassen und der dritte Betätigungsschieber 26, mit dem sich ein Schuko-Stecker hervorschieben lässt.On the side of the housing, the release button 20 is also provided. It serves to lock and release actuators. On the front of the housing, the first actuating slide 22 is provided, with which the US-contacts can push out, the second actuating slide 24, with which the AU-contacts can push out and the third actuating slide 26, with which a Schuko-plug can be pushed out.

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung das Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Reisesteckeradapters, bei dem der Betätigungsschieber 22 in seine untere Position überführt wurde. Dementsprechend ragen die Kontaktstifte für den US-Stecker 28 aus dem Gehäuse hervor. Der US-Stecker 28 umfasst zwei stromleitende Kontaktstifte, die Stifte 30A und 30B, sowie einen Erdungsstift 32. In der dargestellten Position kann der Reisestecker in eine Steckdose nach US-Norm eingeführt werden. Diese Norm erfordert es nicht, dass ein Steckerkörper verwendet wird. Die Gehäuseunterseite des Reisesteckeradapters 10 liegt dann bündig auf der planen Oberfläche des Steckers nach US-Norm auf. Fig. 2 shows a perspective view of the embodiment of the travel plug adapter according to the invention, in which the actuating slide 22 has been transferred to its lower position. Accordingly, the contact pins for the US plug 28 protrude from the housing. The US plug 28 includes two power conductive pins, the pins 30A and 30B, and a ground pin 32. In the illustrated position, the travel plug may be inserted into a US standard socket. This standard does not require that a plug body be used. The housing bottom of the travel plug adapter 10 is then flush on the flat surface of the plug according to US standard.

In Fig. 3 ist derselbe Reisestecker aus etwas anderer Perspektive dargestellt. Hier wird deutlich erkennbar, dass die Unterseite 34 plan ist. An dieser Unterseite ist jedoch eine Vielzahl von Öffnungen 36 und Elementen vorgesehen. Die Öffnungen 36A und 36B sind für stromleitende Schuko-Kontaktstifte vorgesehen. Die Öffnungen 36C und 36D sind für stromleitende AU-Kontaktstifte vorgesehen. Die Öffnung 38 ist für einen zusätzlichen Erdstift vorgesehen. Die Öffnung 38 ist zusammen mit den Öffnungen 36A und 36B im Steckerkörper 40 des Schuko-Steckers vorgesehen. Neben diesem Steckerkörper ist ferner ein Sicherungseinschub 46 vorgesehen.In Fig. 3 the same travel plug is shown from a different perspective. Here it is clearly seen that the bottom 34 is flat. At this bottom, however, a plurality of openings 36 and elements is provided. The openings 36A and 36B are provided for current-conducting Schuko contact pins. The openings 36C and 36D are provided for current-conducting AU contact pins. The opening 38 is provided for an additional ground pin. The opening 38 is provided together with the openings 36A and 36B in the plug body 40 of the Schuko plug. In addition to this plug body, a fuse insert 46 is also provided.

Fig. 4 zeigt aus gleicher Perspektive den erfindungsgemäßen Reisesteckeradapter, bei dem der Schuko-Stecker in die Nutzstellung gebracht wurde. Dementsprechend ist der dritte Betätigungsschieber 26 in seine untere Stellung gebracht worden. Über die Unterseite 34 des Gehäuses ragt der Steckerkörper 40 des Schuko-Steckers hervor. Aus diesem wiederum stehen die stromführenden Kontaktstifte 42A und 42B des Schuko-Steckers hervor. Der Norm entsprechend befinden sich an den Seiten des Steckerkörpers Erdkontakte 44. Fig. 4 shows from the same perspective the travel plug adapter according to the invention, in which the Schuko plug was placed in the use position. Accordingly, the third operating slide 26 has been brought to its lower position. Over the bottom 34 of the housing protrudes Plug body 40 of the Schuko plug out. For this in turn, the current-carrying pins 42A and 42B of the Schuko plug stand out. According to the standard, ground contacts 44 are located on the sides of the plug body.

Fig. 5 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ausgewählte zusammenwirkende Bauteile des Reisesteckers 10. Der Blick geht bei entferntem Gehäuseoberteil in das Innere des Steckers, man erkennt also im Wesentlichen die Bauteile, welche vom Gehäuseunterteil 14 aufgenommen werden. Zu beachten ist auch, dass nicht alle für die Funktion des Steckers erforderlichen Bauteile dargestellt sind. Der Übersichtlichkeit halber wurde eine Auswahl getroffen. Fig. 5 shows in a perspective view selected cooperating components of the travel connector 10. The view goes with the housing upper part in the interior of the plug, so you can see essentially the components that are received by the housing base 14. It should also be noted that not all components required for the function of the plug are shown. For the sake of clarity, a selection has been made.

Man erkennt den Steckerkörper 40 des Schuko-Steckers. In diesem sind die Öffnungen 36A und 36B für die stromleitenden Kontaktstifte des Schuko-Steckers vorgesehen. Ferner erkennt man die Öffnung 36E, welche für einen Erdkontaktstift vorgesehen ist. Man erkennt in dieser Darstellung ebenfalls eine weitere Öffnung, die Öffnung 56 für den Erdstift des AU-Steckers.One recognizes the plug body 40 of the Schuko plug. In this, the openings 36 A and 36 B are provided for the current-conducting contact pins of the Schuko plug. Further, one recognizes the opening 36E, which is provided for a ground contact pin. It can be seen in this illustration also another opening, the opening 56 for the ground pin of the AU plug.

Dargestellt sind auch die stromleitenden Kontaktstifte 30A und 30B für den US-Stecker. Diese befinden sich in ihrer Bereitschaftsstellung, sind also in das Gehäuse zurückgezogen. Dementsprechend befindet sich der erste Betätigungsschieber 22 in der oberen Position. Der Betätigungsschieber 22 kann durch die Verriegelungsmechanik 48 in dieser Position gehalten werden.Shown are also the current-conducting contact pins 30A and 30B for the US plug. These are in their ready position, so they are withdrawn into the housing. Accordingly, the first operating slide 22 is in the upper position. The actuating slide 22 can be held in this position by the locking mechanism 48.

Der Betätigungsschieber 22 bewegt den Tragbalken 50. An diesem Tragbalken 50 sind die Kontaktstifte 30A und 30B aufgehängt. Dementsprechend fährt der Tragbalken 50 beim Verschieben des ersten Betätigungsschiebers 22 in Richtung auf den Gehäuseboden zu nach unten. Dabei werden die Kontaktstifte 30A und 30B im Steckerkörper 40 des Schuko-Steckers geführt. Der Schuko-Stecker bietet also eine Führung für Kontaktstifte einer anderen Norm an.The actuating slide 22 moves the support bar 50. On this support bar 50, the contact pins 30A and 30B are suspended. Accordingly, when the first operating slide 22 is displaced, the support bar 50 moves downward in the direction of the housing bottom. In this case, the contact pins 30A and 30B in the plug body 40 of the Schuko plug out. The Schuko plug thus offers a guide for pins of a different standard.

Fig. 6 zeigt in ähnlicher perspektivischer Darstellung eine ähnliche Auswahl zusammenwirkender Bauteile. Als wesentlicher Unterschied zu Fig. 5 ist hier auch der Tragbalken 52 für den AU-Stecker erkennbar. Der Tragbalken 52 ist mit dem Betätigungsschieber 24 verbunden. Der Tragbalken 52 weist drei Balkenenden auf, die Balkenenden 54A, 54B und 54C, die im Bereich 54 zusammenlaufen. Die Balkenenden 54A und 54B stützen die stromleitenden Kontakte des AU-Steckers. Sie führen diese Kontakte mechanisch aus der (abgebildeten) Bereitschaftsstellung in die Nutzstellung. Das Balkenende 54C führt den AU-Erdstift. Der Erdstift wird also aus der (abgebildeten) Bereitschaftsstellung durch die in Fig. 5 sichtbare Öffnung 56 in die Nutzstellung überführt. Fig. 6 shows in a similar perspective view a similar selection of cooperating components. As an essential difference to Fig. 5 Here is also the support beam 52 recognizable for the AU plug. The support beam 52 is connected to the actuating slide 24. The support beam 52 has three beam ends, the beam ends 54A, 54B and 54C, which converge in region 54. The bar ends 54A and 54B support the current-carrying contacts of the AU plug. You lead these contacts mechanically from the (illustrated) ready position to the use position. The beam end 54C carries the AU ground pin. The earth pin is thus from the (pictured) ready position by the in Fig. 5 visible opening 56 transferred to the use position.

Für den AU-Stecker wurde also eine Anordnung gewählt, bei der die stromführenden Stifte außerhalb des Steckergehäuses 40 des Schuko-Steckers geführt werden, hingegen der Erdstift innerhalb des Steckergehäuses 40 des Schuko-Steckers geführt wird. Dagegen werden die stromführenden Kontaktstifte für den US-Stecker innerhalb des Steckerkörpers 40 des Schuko-Steckers geführt. Beide Lösungen erlauben eine vorteilhafte und platzsparende Anordnung. Verschiedene Lösungen können für verschiedene Stecker gewählt werden.For the AU plug so an arrangement was chosen in which the current-carrying pins are guided outside the plug housing 40 of the Schuko plug, however, the ground pin is guided within the plug housing 40 of the Schuko plug. By contrast, the current-carrying contact pins for the US plug are guided within the plug body 40 of the Schuko plug. Both solutions allow an advantageous and space-saving arrangement. Different solutions can be chosen for different plugs.

Fig. 7 zeigt in perspektivischer Ansicht andere ausgewählte zusammenwirkende Bauteile des Ausführungsbeispiels des Reisesteckeradapters. Hier sind der Betätigungsschieber 22 für den US-Stecker und der Betätigungsschieber 26 für den EU-Stecker (ausgeführt als Schuko-Stecker) erkennbar. Der Tragarm 50 ist mit dem Betätigungsschieber 22 verbunden. Der Tragarm 50 führt den Erdstift 32, welcher außerhalb des Steckerkörpers 40 des Schuko-Steckers bewegt wird. Der Tragarm 50 führt dagegen die stromleitenden Kontakte des US-Steckers innerhalb des Steckerkörpers 40 des Schuko-Steckers. Dementsprechend ist im Steckerkörper 40 ein Führschlitz 58 vorgesehen. Dieser Führschlitz 58 erlaubt es, dass der Tragbalken 50 tief in den Steckerkörper 40 eingreift und so eine sichere mechanische Führung der US-Kontaktstifte möglich ist. Fig. 7 shows in perspective view other selected cooperating components of the embodiment of the travel plug adapter. Here are the actuating slide 22 for the US plug and the actuating slide 26 for the EU plug (designed as a Schuko plug) recognizable. The support arm 50 is connected to the actuating slide 22. The support arm 50 carries the ground pin 32, which is moved outside of the plug body 40 of the Schuko plug. The support arm 50, however, leads the current-carrying contacts of the US plug within the plug body 40th the Schuko plug. Accordingly, a guide slot 58 is provided in the plug body 40. This guide slot 58 allows the support beam 50 engages deep into the plug body 40 and so a secure mechanical guidance of the US pins is possible.

Fig. 8 zeigt in perspektivischer Darstellung ausgewählte zusammenwirkende Bauteile eines Ausführungsbeispiels nach der vorliegenden Erfindung. Dargestellt sind eine Vielzahl von Kontaktstiften für Stecker unterschiedlicher Normen. Die entsprechenden Kontaktstifte kann man in einem Reisesteckeradapter nach den vorhergehenden Abbildungen einsetzen. In ihrer mechanischen Anordnung weichen die Kontaktstifte aber leicht von denen aus dem zuvor gezeigten Ausführungsbeispiel ab. Fig. 8 shows in perspective representation of selected cooperating components of an embodiment of the present invention. Shown are a variety of pins for connectors of different standards. The corresponding pins can be used in a travel plug adapter according to the previous figures. But in their mechanical arrangement, the contact pins are slightly different from those of the embodiment shown above.

Die Kontaktstifte werden wiederum am Tragrahmen 60 geführt. Näher bezeichnet ist der Tragrahmen 60A, der Kontaktstifte für einen Stecker für Australien trägt, und der Tragrahmen 60B, der Kontaktstifte für einen Stecker für die USA trägt. Am Tragrahmen 60A wird insbesondere der stromführende Kontakt 62 für Australien geführt sowie der Erdkontakt 64 für Australien. Am Tragrahmen 60B wird der Erdkontakt für die USA geführt (Die stromführenden Kontakte für die USA sind in dieser Darstellung nicht erkennbar, auch der Übersichtlichkeit halber wurden einige Kontaktstifte nicht abgebildet). Dargestellt ist jedoch der Erdkontakt 68 für den UK-Stecker.The contact pins are again guided on the support frame 60. Described in more detail is the support frame 60A, which carries contact pins for a plug for Australia, and the support frame 60B, which carries contact pins for a plug for the USA. In particular, the current-carrying contact 62 for Australia and the ground contact 64 for Australia are routed to the support frame 60A. On the support frame 60B, the ground contact for the United States led (The current-carrying contacts for the United States are not visible in this illustration, also for clarity, some pins were not shown). Shown, however, is the ground contact 68 for the UK plug.

Als Erdkontaktaufnahme dient die Erdkontaktbahn 70 für einen Schuko-Stecker. Entsprechend der Ausführungsform aus Fig. 1 wäre selbstverständlich auch eine andere Erdkontaktaufnahme möglich, etwa eine Buchse nach Art der dort dargestellten Buchsen 18D oder 18E.As Erdkontaktaufnahme serves Erdkontaktbahn 70 for a Schuko plug. According to the embodiment of Fig. 1 would of course also another Erdkontaktaufnahme possible, such as a socket on the type of the sockets 18D or 18E shown there.

Die Erdkontaktbahn ist mit einer ersten Kontaktschiene 72 und einer zweiten Kontaktschiene 74 verbunden. (Man kann auch von Kontaktleisten sprechen.) Die Verbindung ist elektrisch leitend, die Verbindung ist aber auch so gestaltet, dass die erste Kontaktschiene 72 und die zweite Kontaktschiene 74 mechanisch durch die Erdkontaktbahn 70 für den Schuko-Stecker gehalten werden.The ground contact track is connected to a first contact rail 72 and a second contact rail 74. (You can also speak of contact strips.) The connection is electrically conductive, but the connection is also designed so that the first contact rail 72 and the second contact rail 74 are mechanically held by the earth contact path 70 for the Schuko plug.

Von der ersten Kontaktschiene 72 kann der elektrische Kontakt auf den AU-Erdkontakt 64 elektrisch übertragen werden. Dazu dient die erste Kontaktklammer 76. Zur Übertragung des elektrischen Kontaktes von der zweiten Kontaktschiene 74 auf den UK-Erdkontakt 68 dient die zweite Kontaktklammer. Über die dritte Kontaktklammer 80 wird der elektrische Kontakt von der zweiten Kontaktschiene 74 auf den US-Erdkontakt 66 übertragen.From the first contact rail 72, the electrical contact to the AU ground contact 64 can be transmitted electrically. The first contact clip 76 serves this purpose. The second contact clip is used to transmit the electrical contact from the second contact rail 74 to the UK ground contact 68. Via the third contact clip 80, the electrical contact is transmitted from the second contact rail 74 to the US ground contact 66.

Die Kontaktklammern weisen jeweils ein bewegliches Ende 82 und ein festes Ende 84 auf. Das bewegliche Ende wird dabei im Hinblick auf seine Relativbewegung zum Erdkontakt oder zur Kontaktschiene als "beweglich" bezeichnet. Im Einzelfall ist es innerhalb des Gehäuses ortsfest. Das bewegliche Ende 82 der ersten Kontaktklammer 76 ist relativ zur ersten Kontaktschiene 72 beweglich. Mit seinen beiden Kontaktbacken 86A und 86B kann das bewegliche Ende 82 an der ersten Kontaktschiene 72 entlanggleiten und dabei elektrischen Kontakt halten. Das entsprechende Entlanggleiten geschieht, während der Erdkontakt 64 beim Überführen des entsprechenden Steckers von der (dargestellten) Bereitschaftsstellung in die Nutzstellung nach unten gleitet. Allgemein ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung zweckmäßig, an beiden Enden einer Kontaktklammer, insbesondere aber an ihrem beweglichen Ende, zwei gegenüberliegende Kontaktbacken vorzusehen.The contact clips each have a movable end 82 and a fixed end 84. The movable end is referred to in terms of its relative movement to the ground contact or the contact rail as "movable". In individual cases, it is stationary within the housing. The movable end 82 of the first contact clip 76 is movable relative to the first contact rail 72. With its two contact jaws 86A and 86B, the movable end 82 can slide along the first contact rail 72 while maintaining electrical contact. The corresponding sliding along takes place while the ground contact 64 slides when transferring the corresponding connector from the (illustrated) ready position to the use position down. Generally, it is expedient in the context of the present invention to provide two opposite contact jaws at both ends of a contact clip, but in particular at its movable end.

Das feste Ende 84 ist fest mit dem Erdkontakt 64 verbunden. Es ließe sich unmittelbar mit diesem Kontakt verbinden, ist vorliegend aber durch den Erdkontakthalter 88 mit dem Erdkontakt 64 verbunden. Der Erdkontakthalter 88 hält also den Erdkontakt 64. Das feste Ende 84 der ersten Kontaktklammer 76 ist, wie erkennbar, mit dem Erdkontakthalter 88 verschraubt.The fixed end 84 is fixedly connected to the ground contact 64. It would be possible to connect directly to this contact, but in the present case is connected to ground contact 64 by earth contact holder 88. The ground contact holder 88 thus holds the ground contact 64. The fixed end 84 of the first Contact clip 76 is, as can be seen, bolted to ground contact holder 88.

Eine andere Lösung wurde für den US-Erdkontakt 66 gewählt. Dieser kann ebenfalls von der dargestellten Bereitschaftsstellung in eine Nutzstellung überführt werden, indem dass der Tragrahmen 60B nach unten (in dieser Darstellung also weg von der Erdkontaktbahn 70) verschoben wird. Dabei wird der zylindrische Erdkontakt 66 durch die ortsfeste dritte Kontaktklammer 80 bewegt. Die dritte Kontaktklammer 80 ist ortsfest, da ihr festes Ende 84 fest mit dem Ende der zweiten Kontaktleiste 74 verbunden ist.Another solution was chosen for US ground contact 66. This can also be transferred from the standby position shown in a Nutzstellung by that the support frame 60 B down (in this illustration, away from the Erdkontaktbahn 70) is moved. In this case, the cylindrical earth contact 66 is moved by the stationary third contact clamp 80. The third contact clip 80 is stationary, since its fixed end 84 is fixedly connected to the end of the second contact strip 74.

Das bewegliche Ende 82 der zweiten Kontaktleiste 74 kann zweckmäßigerweise wiederum mit zwei gegenüberliegenden Kontaktbacken ausgeführt werden. Das Hindurchführen des Erdkontaktes durch solche Kontaktbacken ist insbesondere für zylindrische Kontaktstifte zweckmäßig. Die Bezeichnung "bewegliches Ende" ist bezogen auf die dritte Kontaktklammer 80 in Hinblick auf die Relativbewegung dieses Endes zum Erdstift zu verstehen. Allgemein ist es auch zweckmäßig, das feste Ende einer Kontaktklammer am Ende einer Kontaktleiste zu befestigen, beispielsweise auch zu verschrauben.The movable end 82 of the second contact strip 74 can expediently again be designed with two opposite contact jaws. The passage of the earth contact through such contact jaws is particularly useful for cylindrical pins. The term "movable end" is based on the third contact clip 80 in terms of the relative movement of this end to understand the earth pin. In general, it is also expedient to attach the fixed end of a contact clip at the end of a contact strip, for example, to screw.

Der UK-Erdkontakt 68 ist ebenfalls über die zweite Kontaktleiste 74 mit der Erdkontaktbahn 70 verbunden. In diesem Fall erfolgt die Verbindung über die zweite Kontaktklammer 78, deren festes Ende 84 fest (und in diesem Fall auch ohne einen Erdkontakthalter) mit dem Erdkontakt 68 verbunden ist. Als allgemein zweckmäßige Verbindung dient wiederum eine Schraubverbindung. Das bewegliche Ende 82 der zweiten Kontaktklammer 78 wird an der zweiten Kontaktleiste 74 entlang bewegt, wenn der Erdkontakt 68 in seine (untere) Nutzstellung überführt wird. Folglich trägt die zweite Kontaktleiste 74 zwei Kontaktklammern. Dies ist allgemein im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein zweckmäßiges Konzept. Ebenfalls ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung zweckmäßig, wenn das bewegliche Ende einer ersten Kontaktklammer (hier der Klammer 78) und das feste Ende einer zweiten Kontaktklammer (hier der Klammer 80) mit einem Kontaktstift verbunden sind.The UK ground contact 68 is also connected via the second contact strip 74 with the Erdkontaktbahn 70. In this case, the connection is made via the second contact clip 78, the fixed end 84 is firmly (and in this case without a Erdkontakthalter) connected to the ground contact 68. As a generally suitable connection in turn serves a screw. The movable end 82 of the second contact clip 78 is moved along the second contact strip 74 when the ground contact 68 is transferred to its (lower) use position. Consequently, the second contact strip 74 carries two contact clips. This is generally a useful concept in the context of the present invention. It is also useful in the context of the present invention, when the movable End of a first contact clip (here the clip 78) and the fixed end of a second contact clip (here the clip 80) are connected to a contact pin.

In der in allgemeiner Form und konkreter in den Zeichnungen beschriebenen Weise lässt sich ein Reiseadapter herstellen, der sich sehr bequem bedienen lässt, bei dem aber Fehlbedienungen kaum zu erwarten sind. Interessanterweise ist der Reiseadapter in dieser Weise dennoch preiswert herstellbar und kann auch preiswert und zuverlässig hergestellt werden, sogar dann, wenn bei Massenherstellung größere Fehlertoleranzen zugelassen werden müssen.In the manner described in more general and more concrete terms in the drawings, a travel adapter can be produced which can be operated very comfortably, but in which incorrect operation is scarcely to be expected. Interestingly, the travel adapter in this way is still inexpensive to produce and can also be produced inexpensively and reliably, even if larger error tolerances must be allowed in mass production.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Reisestecker/ReisesteckeradapterTravel plug / travel plug adapter
1212
GehäuseoberteilHousing top
1414
GehäuseunterteilHousing bottom
1616
Steckeraufnahmeplug receptacle
1818
KontaktbuchseContact socket
18A18A
UK-BuchsenpaarUK-socket pair
18B18B
AUS-BuchsenpaarOFF socket pair
18C18C
US-BuchsenpaarUS-socket pair
18D18D
Buchse für UK-ErdstiftSocket for UK ground pin
18E18E
US-ErdstiftUS ground pin
2020
Lösetasterelease button
2222
erster Betätigungsschieberfirst actuating slide
2424
zweiter Betätigungsschiebersecond actuating slide
2626
dritter Betätigungsschieberthird control slide
2828
US-SteckerUS Plug
3030
stromleitende Kontaktstifte (US-Stecker)current conducting pins (US plug)
3232
Erdungsstift (US-Stecker)Grounding pin (US plug)
3434
Steckerkörper (Schuko-Stecker)Plug body (Schuko plug)
3636
Öffnungenopenings
36A36A
Öffnung stromleitende Kontakte (Schuko)Opening of electrically conductive contacts (Schuko)
36B36B
Öffnung stromleitende Kontakte (Schuko)Opening of electrically conductive contacts (Schuko)
36C36C
Öffnung stromleitende Kontakte (US)Opening electrically conductive contacts (US)
36D36D
Öffnung stromleitende Kontatke (US)Opening Conductive Kontatke (US)
36E36E
Öffnung weiterer ErdkontaktOpening further earth contact
3838
Schuko-SteckerSafety plug
4040
Schuko-SteckerkörperSafety plug body
4242
stromführende Kontakte Schuko-Steckerlive contacts Schuko plug
4444
Erdkontakt Schuko-SteckerEarth contact Schuko plug
4646
Sicherungsfachfuse compartment
4848
Verriegelungsmechaniklocking mechanism
5050
Tragbalken USStringer US
5252
Öffnung ErdstiftOpening earth pin
5454
Tragbalken AUStringer AU
5656
Tragbalkenenden AUStringer end AU
5858
Führschlitzguide slot
6060
Tragrahmensupporting frame
6262
stromführender Kontakt AUlive contact AU
6464
Erdkontakt AUEarth contact AU
6666
Erdkontakt USEarth contact US
6868
Erdkontakt UKEarth contact UK
7070
Erdkontaktbahn SchukoGround contact Schuko
7272
erste Kontaktleistefirst contact strip
7474
zweite Kontaktleistesecond contact strip
7676
erste Kontaktklammerfirst contact clip
7878
zweite Kontaktklammersecond contact clip
8080
dritte Kontaktklammerthird contact clip
8282
bewegliches Endemoving end
8484
festes Endesolid end
8686
KontaktbackenContact baking
8888
ErdkontakthalterErdkontakthalter

Claims (15)

Reisesteckeradapter (10), welcher ein Gehäuse und eine Steckeraufnahme (16) aufweist, welche eine ersten Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) aufweist und mindestens einen ersten Stecker (38) einer ersten Norm aufweist, wobei dem Stecker (38) ein Betätigungselement (26) zugeordnet ist, das zum Verschieben des Steckers (38) zwischen einer Bereitschaftsstellung, in welcher sich der Stecker (38) im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einer Nutzstellung, in welcher sich der Stecker (38) verwendbar außerhalb des Gehäuses befindet, ausgebildet ist, und dem Stecker (38) ein erster Erdkontakt (44) zugeordnet ist, der elektrisch mit der Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) verbindbar ist, wobei die Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) sowohl in der Nutzstellung als auch in Übergangsstellungen zwischen der Bereitschaftsstellung und der Nutzstellung mit dem Erdkontakt (44) verbunden ist.Travel plug adapter (10) which has a housing and a plug receptacle (16) which has a first earth contact receptacle (18D, 18E, 70) and at least one first plug (38) of a first standard, wherein the plug (38) is an actuating element ( 26) associated with displacing the plug (38) between a standby position in which the plug (38) is substantially within the housing and a use position in which the plug (38) is usefully located outside the housing, is formed, and the plug (38) is associated with a first ground contact (44) which is electrically connected to the Erdkontaktaufnahme (18 D, 18 E, 70), wherein the Erdkontaktaufnahme (18 D, 18 E, 70) both in the use position and in Transitional positions between the standby position and the use position with the ground contact (44) is connected. Reisesteckeradapter (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) auch in der Bereitschaftsstellung mit dem ersten Erdkontakt (44) verbunden ist.Travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein the Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) is also connected in the standby position with the first ground contact (44). Reisesteckeradapter (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Verbindung der Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) mit dem ersten Erdkontakt (32) durch eine bewegliche Kontaktklammer (76, 78, 80) erfolgt.Travel plug adapter (10) according to one of the preceding claims, wherein the connection of Erdkontaktaufnahme (18 D, 18 E, 70) with the first ground contact (32) by a movable contact clip (76, 78, 80). Reisesteckeradapter (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Kontaktklammer (76, 78, 80) ein festes Ende (84) aufweist, das mechanisch fest mit einem Leiter verbunden ist und ein bewegliches Ende (82) aufweist, das mechanisch beweglich mit einem Leiter verbunden ist.A travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein the contact clip (76, 78, 80) has a fixed end (84) mechanically fixedly connected to a conductor and having a movable end (82) which is mechanically movable with a conductor connected is. Reisesteckeradapter (10) nach dem vorgehenden Anspruch, wobei das bewegliche Ende (82) mechanisch beweglich mit dem ersten Erdkontakt (44) verbunden ist.A travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein the movable end (82) is mechanically movably connected to the first ground contact (44). Reisesteckeradapter (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Erdkontakt als zylindrischer Pin ausgeführt ist.Travel plug adapter (10) according to one of the preceding claims, wherein the first ground contact is designed as a cylindrical pin. Reisesteckeradapter (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei der erste Erdkontakt (44) mit dem festen Ende (84) der Kontaktklammer (76, 78, 80) verbunden ist.The travel plug adapter (10) of any of claims 4 to 6, wherein the first ground contact (44) is connected to the fixed end (84) of the contact clip (76, 78, 80). Reisesteckeradapter (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der elektrische Kontakt zwischen Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) und Erdkontakt (32,44) durch eine Kontaktschiene (72, 74) vermittelt wird.Travel plug adapter (10) according to one of the preceding claims, wherein the electrical contact between Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) and ground contact (32,44) by a contact rail (72, 74) is mediated. Reisesteckeradapter (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das bewegliche Ende (82) der Kontaktklammer (76, 78, 80) an der Kontaktschiene (72, 74) geführt wird.Travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein the movable end (82) of the contact clip (76, 78, 80) on the contact rail (72, 74) is guided. Reisesteckeradapter (10) nach einem der Ansprüche 8 oder 9, wobei die Kontaktschiene (72, 74) mechanisch mit der Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) verbunden ist.Travel plug adapter (10) according to one of claims 8 or 9, wherein the contact rail (72, 74) is mechanically connected to the Erdkontaktaufnahme (18 D, 18 E, 70). Reisesteckeradapter (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Kontaktschiene (72, 74) mechanisch mit der Erdkontaktaufnahme (70) eines Schuko-Steckers verbunden ist.Travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein the contact rail (72, 74) is mechanically connected to the Erdkontaktaufnahme (70) of a Schuko plug. Reisesteckeradapter (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ferner ein zweiter Stecker (28) einer zweiten Norm vorgesehen ist, welchem ebenfalls ein Betätigungselement (24) zugeordnet ist, das zum Verschieben des zweiten Steckers (28) zwischen einer Bereitschaftsstellung, in der sich der zweite Stecker (28) im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einer Nutzstellung, in der sich der zweite Stecker (28) verwendbar außerhalb des Gehäuses befindet, ausgebildet ist und dem zweiten Stecker ein zweiter Erdkontakt (32) zugeordnet ist,Travel plug adapter (10) according to any one of the preceding claims, wherein there is further provided a second plug (28) of a second standard, which is also associated with an actuating element (24) for displacing the second plug (28) between a standby position, in the the second plug (28) is substantially within the housing, and a use position in which the second plug (28) is usefully located outside the housing is formed and the second plug is associated with a second ground contact (32), Reisesteckeradapter (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem der Erdkontakt (44) des ersten Steckers (38) mit dem festen Ende (84) der ersten Kontaktklammer (76) verbunden ist und der Erdkontakt (66) des zweiten Steckers (28) mit dem beweglichen Ende (82) der zweiten Kontaktklammer (80) verbunden ist.A travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein the ground contact (44) of the first plug (38) is connected to the fixed end (84) of the first contact clip (76) and the ground contact (66) of the second plug (28) the movable end (82) of the second contact clip (80) is connected. Reisesteckeradapter (10) nach Anspruch 12 oder 13, wobei der erste Stecker einen Erdkontakt (66) aufweist, und die Kontaktklammer (80) mit ihrem beweglichen Ende (82) mit dem Erdkontakt (66) verbunden ist, und wobei ferner ein zweiter Stecker (28) vorgesehen ist, welcher einen Erdkontakt (68) aufweist, wobei der Erdkontakt (68) mit dem festen Ende (84) der Kontaktklammer (80) verbunden ist.A travel plug adapter (10) according to claim 12 or 13, wherein the first plug has a ground contact (66), and the contact clip (80) is connected at its movable end (82) to the ground contact (66), and further wherein a second plug ( 28) is provided, which has a ground contact (68), wherein the ground contact (68) with the fixed end (84) of the contact clip (80) is connected. Reisesteckeradapter (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei beim Erdkontakt (68) des zweiten Steckers (28) das bewegliche Ende (82) an einer Kontaktschiene (74) läuft.Travel plug adapter (10) according to the preceding claim, wherein at the ground contact (68) of the second plug (28), the movable end (82) on a contact rail (74) runs.
EP16196775.7A 2016-11-01 2016-11-01 Travel adapter which can be securely grounded Withdrawn EP3316414A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16196775.7A EP3316414A1 (en) 2016-11-01 2016-11-01 Travel adapter which can be securely grounded
EP17804456.6A EP3535815A1 (en) 2016-11-01 2017-11-01 Travel plug adapter that can be safely grounded
PCT/EP2017/077985 WO2018083134A1 (en) 2016-11-01 2017-11-01 Travel plug adapter that can be safely grounded

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16196775.7A EP3316414A1 (en) 2016-11-01 2016-11-01 Travel adapter which can be securely grounded

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3316414A1 true EP3316414A1 (en) 2018-05-02

Family

ID=57218815

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16196775.7A Withdrawn EP3316414A1 (en) 2016-11-01 2016-11-01 Travel adapter which can be securely grounded
EP17804456.6A Pending EP3535815A1 (en) 2016-11-01 2017-11-01 Travel plug adapter that can be safely grounded

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17804456.6A Pending EP3535815A1 (en) 2016-11-01 2017-11-01 Travel plug adapter that can be safely grounded

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP3316414A1 (en)
WO (1) WO2018083134A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110289532A (en) * 2019-07-31 2019-09-27 东莞市万旅电器有限公司 A kind of crossover sub
IT202100002768A1 (en) * 2021-02-08 2021-05-08 Univ Degli Studi Di Firenze Easy-to-use safety socket adapter with magnetic lock

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11973298B2 (en) 2018-09-27 2024-04-30 Worldconnect Ag Protection apparatus and travel adapter
CN110474187A (en) * 2019-09-17 2019-11-19 东莞市佳旅电器有限公司 A kind of multi-way sliding small plug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009152629A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-23 Walter Ruffner Three-pole adapter set with a plug part and a socket part which may be plugged in the plug part
CN101872911A (en) 2010-05-18 2010-10-27 智嘉通讯科技(东莞)有限公司 Rotatable and selectable push type multinational power source adapter
DE102011014920B4 (en) 2011-03-24 2013-02-21 Xyz Science Co., Ltd. Universal plug adapter with different pin constructions
CN204966898U (en) * 2015-09-21 2016-01-13 蔡梦淑 Multinational socket converter of terrestrial pole connection structure and applied this structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009152629A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-23 Walter Ruffner Three-pole adapter set with a plug part and a socket part which may be plugged in the plug part
CN101872911A (en) 2010-05-18 2010-10-27 智嘉通讯科技(东莞)有限公司 Rotatable and selectable push type multinational power source adapter
DE102011014920B4 (en) 2011-03-24 2013-02-21 Xyz Science Co., Ltd. Universal plug adapter with different pin constructions
CN204966898U (en) * 2015-09-21 2016-01-13 蔡梦淑 Multinational socket converter of terrestrial pole connection structure and applied this structure

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110289532A (en) * 2019-07-31 2019-09-27 东莞市万旅电器有限公司 A kind of crossover sub
WO2021017505A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 东莞市万旅电器有限公司 Adapter
CN110289532B (en) * 2019-07-31 2024-04-19 东莞市万旅电器有限公司 Adapter joint
IT202100002768A1 (en) * 2021-02-08 2021-05-08 Univ Degli Studi Di Firenze Easy-to-use safety socket adapter with magnetic lock

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018083134A1 (en) 2018-05-11
EP3535815A1 (en) 2019-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3252884B1 (en) Compact travelling plug
EP2297824B1 (en) Three-pole adapter set with a plug part and a socket part which may be plugged in the plug part
EP3535817B1 (en) Comfortable to operate travel adapter
EP2297825B1 (en) Multi-way sliding plug
DE102009017338B4 (en) Holder for fuses
WO2002063722A2 (en) Travel plug set
EP2824770B1 (en) Multiple plug socket
EP3535816B1 (en) Compact, groundable travel plug adapter
WO2018083134A1 (en) Travel plug adapter that can be safely grounded
DE2853654A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION WITH PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK
EP3535818B1 (en) Transportable travel adapter
EP3671979B1 (en) Travel adapter and set comprising a travel adapter
WO2009152632A1 (en) Multi-way slide plug with slide locking
EP3618201B1 (en) Universal connector
EP3459146B1 (en) Easily operable travel connector adapter
DE2741219B2 (en) Switch device
DE102018006922B4 (en) Robust travel plug adapter
CH653181A5 (en) Electrical connecting element
EP3316419A1 (en) Secure travel connector adapter
WO2017198770A1 (en) Safe travel plug adapter
EP3316420A1 (en) Easily operable travel connector adapter
DE8009262U1 (en) Electrical connector
DE2513392A1 (en) Take up adaptor with insulating supports for illuminating device - has sets of tongues which engage with beams on interconnecting components

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181103