ES2629038T3 - Aparato para el tratamiento extracorpóreo de sangre con luces de estado de depósito - Google Patents
Aparato para el tratamiento extracorpóreo de sangre con luces de estado de depósito Download PDFInfo
- Publication number
- ES2629038T3 ES2629038T3 ES14716180.6T ES14716180T ES2629038T3 ES 2629038 T3 ES2629038 T3 ES 2629038T3 ES 14716180 T ES14716180 T ES 14716180T ES 2629038 T3 ES2629038 T3 ES 2629038T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- deposit
- scale
- light
- passed
- status
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1621—Constructional aspects thereof
- A61M1/1643—Constructional aspects thereof with weighing of fresh and used dialysis fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/367—Circuit parts not covered by the preceding subgroups of group A61M1/3621
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/20—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of weight, e.g. to determine the level of stored liquefied gas
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G19/00—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
- G01G19/14—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for weighing suspended loads
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G23/00—Auxiliary devices for weighing apparatus
- G01G23/18—Indicating devices, e.g. for remote indication; Recording devices; Scales, e.g. graduated
- G01G23/32—Indicating the weight by optical projection means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3306—Optical measuring means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3379—Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates
- A61M2205/3393—Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates by weighing the reservoir
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G17/00—Apparatus for or methods of weighing material of special form or property
- G01G17/04—Apparatus for or methods of weighing material of special form or property for weighing fluids, e.g. gases, pastes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Un aparato para el tratamiento extracorpóreo de sangre (1) que comprende: un alojamiento (10) que comprende una cara frontal (12) y un extremo inferior (14); una o más bombas (20) ubicadas sobre o en el alojamiento, en el que la una o más bombas están configuradas para mover sangre y una disolución de tratamiento durante el tratamiento extracorpóreo de sangre, en el que la una o más bombas están ubicadas por encima del extremo inferior del alojamiento; una pluralidad de básculas de depósito (30) situadas próximas al extremo inferior del alojamiento, en el que cada báscula de depósito de la pluralidad de básculas de depósito está configurada para pesar un depósito (32) acoplado de manera operativa a la báscula de depósito, en el que el depósito está situado por debajo del extremo inferior del alojamiento, y en el que la pluralidad de básculas de depósito comprende al menos una primera báscula de depósito y una segunda báscula de depósito; una pluralidad de luces de estado de depósito (40), en el que cada luz de estado de depósito de la pluralidad de luces de estado de depósito está asociada con una báscula de depósito de la pluralidad de básculas de depósito, y en el que la pluralidad de luces de estado de depósito comprenden una primera luz de estado de depósito asociada con la primera báscula de depósito y una segunda luz de estado de depósito asociada con la segunda báscula de depósito, y en el que además la primera luz de estado de depósito emite luz desde una ubicación que está más cerca de la primera báscula de depósito que de la segunda báscula de depósito; una unidad de control (50) acoplada de manera operativa a la una o más bombas, la pluralidad de básculas de depósito y la pluralidad de luces de estado de depósito, en el que la unidad de control está configurada para: recibir una señal de peso de cada báscula de depósito de la pluralidad de básculas de depósito, en el que la señal de peso de cada báscula de depósito es indicativa de un peso de un depósito acoplado de manera operativa a la báscula de depósito; hacer una determinación de que un depósito acoplado de manera operativa a la primera báscula de depósito ha pasado un primer límite de peso seleccionado basándose al menos parcialmente en la señal de peso recibida de la primera báscula de depósito; cambiar un modo de la luz emitida por la primera luz de estado de depósito tras hacer la determinación de que la primera báscula de depósito ha pasado el primer límite de peso seleccionado; hacer una determinación de que un depósito acoplado de manera operativa a la segunda báscula de depósito ha pasado un segundo límite de peso seleccionado basándose al menos parcialmente en la señal de peso recibida de la segunda báscula de depósito; y cambiar un modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de depósito tras hacer la determinación de que la segunda báscula de depósito ha pasado el segundo límite de peso seleccionado.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre con luces de estado de deposito Referencia cruzada
Esta solicitud reivindica el beneficio segun el artfculo 119(e) del 35 U.S.C. de la solicitud provisional estadounidense con numero de serie 61/793.590, presentada el 15 de marzo de 2013.
En el presente documento se describen aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre con luces de estado de deposito y metodos de monitorizacion del estado de deposito usando los mismos.
Antecedentes
El tratamiento extracorporeo de sangre significa tomar la sangre de un paciente, tratar la sangre fuera del paciente y devolver la sangre tratada al paciente. El tratamiento extracorporeo de sangre se usa normalmente para extraer materia o moleculas no deseadas de la sangre del paciente y/o para anadir materia o moleculas beneficiosas a la sangre. El tratamiento extracorporeo de sangre se usa con pacientes incapaces de eliminar de manera eficaz la materia de su sangre, por ejemplo, en el caso de un paciente que sufre una insuficiencia renal temporal o permanente. Estos y otros pacientes pueden someterse a un tratamiento extracorporeo de sangre para anadir a o para eliminar materia de su sangre, para mantener un equilibrio acido-base o para eliminar un exceso de fluidos corporales, por ejemplo.
En una variedad de tratamientos extracorporeos de sangre, uno o mas lfquidos pueden suministrarse al aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre para su uso durante los tratamientos y uno o mas lfquidos pueden recogerse como parte de los tratamientos. Los lfquidos tanto suministrados como recogidos pueden almacenarse en uno o mas depositos. Puede ser necesario remplazar tales depositos, durante el curso del tratamiento de un unico paciente, ya que o bien se vadan (en el caso de lfquidos suministrados como parte del tratamiento) o bien se llenan hasta su capacidad (en el caso de lfquidos recogidos como parte del tratamiento).
Aunque muchos aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre incluyen dispositivos de visualizacion usados para monitorizar el funcionamiento de los aparatos asf como el estado de cualquier deposito acoplado a los aparatos, tales dispositivos de visualizacion estan normalmente alejados ffsicamente de los propios depositos. Por ejemplo, en muchos aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre, los depositos se proporcionan en forma de bolsas que cuelgan del fondo de un alojamiento que contiene los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre, mientras que los dispositivos de visualizacion estan ubicados normalmente a una altura mayor en la maquina, de modo que estan mas cerca de la altura de los ojos para el usuario.
El documento US3655123 se refiere a un aparato para separar sangre completa en sus diversos componentes individuales. El aparato comprende un circuito para recibir sangre tomada de un donante vivo, pasarla al aparato usando bombas apropiadas y despues se devuelve al donante. Recipientes de fluidos estan conectados al circuito y tienen un conmutador que se acciona cuando el nivel del fluido dentro del recipiente cae por debajo de un cierto nivel. El accionamiento del conmutador tambien provoca que suene un zumbador y que se encienda y se apague una luz de lfmite bajo.
Sumario
Un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre segun la invencion se da a conocer en la reivindicacion 1 y un metodo de monitorizacion del estado de deposito en un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre segun la invencion se da a conocer en la reivindicacion 7.
En el presente documento se describen aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre con luces de estado de deposito y metodos de monitorizacion del estado de deposito usando los mismos. Los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento incluyen una pluralidad de basculas de deposito, cada una de las cuales esta configurada para pesar un deposito usado en relacion con los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre. Ademas, se proporcionan una pluralidad de luces de estado de deposito, estando una o mas de las luces de estado de deposito asociadas con una de las basculas de deposito. Adicionalmente, la una o mas luces de estado de deposito asociadas con una de las basculas de deposito emiten luz desde una ubicacion que esta mas cerca de su bascula de deposito asociada que de cualquier otra bascula de deposito de los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre.
Las luces de estado de deposito pueden, en una o mas realizaciones, usarse para proporcionar una indicacion del estado de un deposito acoplado a la bascula de deposito. En particular, la luz de estado de deposito puede proporcionar una indicacion de que un deposito acoplado a una bascula de deposito ha pasado un lfmite de peso seleccionado. Ese lfmite de peso puede, en el caso de un deposito usado para recoger lfquidos, ser un lfmite superior de modo que pasar el lfmite de peso seleccionado es una indicacion de que el deposito esta alcanzando su
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
capacidad y puede ser necesario remplazarlo por un deposito que tenga mas capacidad para recoger Ifquido. En el caso de un deposito usado para suministrar Kquidos, el Kmite de peso puede ser un lfmite inferior de modo que pasar el lfmite de peso seleccionado es una indicacion de que el deposito esta alcanzando un nivel en el que puede ser necesario remplazar el deposito por un deposito nuevo que contenga lfquido adicional para su suministro al aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre.
Las luces de estado de deposito tambien pueden, en una o mas realizaciones, usarse para proporcionar una indicacion del estado de la bascula de deposito (es decir, si la bascula de deposito esta en una posicion de carga o una posicion de funcionamiento).
Aunque los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre pueden incluir un dispositivo de visualizacion para permitir que un usuario monitorice los estados de depositos acoplados a las basculas de deposito, el dispositivo de visualizacion esta normalmente alejado ffsicamente de las basculas de deposito. Como resultado, se requiere que un usuario cambie su atencion entre el dispositivo de visualizacion y las basculas de deposito cuando esta identificando una bascula de deposito que tiene un deposito que requiere remplazo. Sin embargo, las luces de estado de deposito usadas en aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre descritos en el presente documento pueden permitir que el usuario identifique y/o remplace depositos sobre las basculas de deposito sin requerirle que deje de prestar atencion a las basculas de deposito durante el proceso.
En un primer aspecto, una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento incluyen: un alojamiento que comprende una cara frontal y un extremo inferior; una o mas bombas ubicadas sobre o en el alojamiento, en el que la una o mas bombas estan configuradas para mover sangre y una disolucion de tratamiento durante el tratamiento extracorporeo de sangre, en el que la una o mas bombas estan ubicadas por encima del extremo inferior del alojamiento; una pluralidad de basculas de deposito situadas proximas al extremo inferior del alojamiento, en el que cada bascula de deposito de la pluralidad de basculas de deposito esta configurada para pesar un deposito acoplado de manera operativa a la bascula de deposito, en el que el deposito esta situado por debajo del extremo inferior del alojamiento, y en el que la pluralidad de basculas de deposito comprende al menos una primera bascula de deposito y una segunda bascula de deposito; una pluralidad de luces de estado de deposito, en el que cada luz de estado de deposito de la pluralidad de luces de estado de deposito esta asociada con una bascula de deposito de la pluralidad de basculas de deposito, y en el que la pluralidad de luces de estado de deposito comprende una primera luz de estado de deposito asociada con la primera bascula de deposito y una segunda luz de estado de deposito asociada con la segunda bascula de deposito, y en el que ademas la primera luz de estado de deposito emite luz desde una ubicacion que esta mas cerca de la primera bascula de deposito que de la segunda bascula de deposito; una unidad de control acoplada de manera operativa a la una o mas bombas, a la pluralidad de basculas de deposito y a la pluralidad de luces de estado de deposito. En una o mas realizaciones, la unidad de control esta configurada para: recibir una senal de peso de cada bascula de deposito de la pluralidad de basculas de deposito, en el que la senal de peso de cada bascula de deposito es indicativa de un peso de un deposito acoplado de manera operativa a la bascula de deposito; hacer una determinacion de que un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito ha pasado un primer lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la primera bascula de deposito; cambiar un modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado; hacer una determinacion de que un deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito ha pasado un segundo lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la segunda bascula de deposito; y cambiar un modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, la primera luz de estado de deposito esta ubicada en la primera bascula de deposito y la segunda luz de estado de deposito esta ubicada en la segunda bascula de deposito.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, la primera luz de estado de deposito esta ubicada en el alojamiento proxima a la primera bascula de deposito y la segunda luz de estado de deposito esta ubicada en el alojamiento proxima a la segunda bascula de deposito.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, la primera bascula de deposito comprende una posicion de carga en la que la primera bascula de deposito esta configurada para recibir un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito, y una posicion de funcionamiento en la que la primera bascula de deposito esta configurada para pesar un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito durante el funcionamiento del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, y en el que la unidad de control esta configurada para provocar que la primera luz de estado de deposito emita luz en un modo de funcionamiento cuando la primera bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento. En una o mas realizaciones, la unidad de control esta configurada para provocar que la primera luz de estado de deposito emita luz en un modo de carga cuando la primera bascula de deposito no esta en la posicion de funcionamiento.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, la unidad de control esta configurada para: hacer una determinacion de que el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado; provocar que la primera luz de estado de deposito emita luz de un primer color cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado. En una o mas realizaciones, la unidad de control esta configurada para: hacer una determinacion de que el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado; provocar que la segunda luz de estado de deposito emita luz de un segundo color cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado, en el que el primer color y el segundo color son colores diferentes. En una o mas realizaciones, el aparato comprende un primer indicador de color pasivo en la primera bascula de deposito, en el que el primer indicador de color pasivo coincide con el primer color emitido por la primera luz de estado de deposito cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado, y en el que el aparato comprende un segundo indicador de color pasivo en la segunda bascula de deposito, en el que el segundo indicador de color pasivo coincide con el segundo color emitido por la segunda luz de estado de deposito cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado comprende provocar que la primera luz de estado de deposito vane la intensidad de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado comprende provocar que la primera luz de estado de deposito cambie el color de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado comprende provocar que la segunda luz de estado de deposito vane la intensidad de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado comprende provocar que la segunda luz de estado de deposito cambie el color de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones del aparato descrito en el presente documento, el aparato comprende una pantalla de visualizacion conectada de manera operativa a la unidad de control y un sensor de luz ambiental conectado de manera operativa a la unidad de control, y en el que la unidad de control esta configurada para reducir la intensidad de la luz emitida desde la pantalla de visualizacion cuando la luz ambiental detectada por el sensor de luz ambiental esta por debajo de un umbral de luz ambiental seleccionado.
En un segundo aspecto, una o mas realizaciones de metodos de monitorizacion del estado de deposito en un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre se describen en el presente documento, en los que el aparato comprende una o mas bombas ubicadas sobre o en un alojamiento que esta configurado para mover sangre y una disolucion de tratamiento durante el tratamiento extracorporeo de sangre, una primera bascula de deposito y una segunda bascula de deposito situadas proximas a un extremo inferior del alojamiento, y una primera luz de estado de deposito asociada con la primera bascula de deposito y una segunda luz de estado de deposito asociada con la segunda bascula de deposito. Los metodos incluyen: recibir una senal de peso de la primera bascula de deposito, en los que la senal de peso de la primera bascula de deposito es indicativa de un peso de un deposito acoplado de
manera operativa a la primera bascula de deposito; determinar que un deposito acoplado de manera operativa a la
primera bascula de deposito ha pasado un primer lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la primera bascula de deposito; cambiar un modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras determinar que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado, en los que la primera luz de estado de deposito emite luz desde una ubicacion que esta mas cerca de la primera bascula de deposito que de la segunda bascula de deposito; determinar que un deposito acoplado de
manera operativa a la segunda bascula de deposito ha pasado un segundo lfmite de peso seleccionado basandose
al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la segunda bascula de deposito; y cambiar un modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras determinar que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, la primera bascula de deposito comprende una posicion de carga en la que la primera bascula de deposito esta configurada para recibir un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito, y una posicion de funcionamiento en la que la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
primera bascula de deposito esta configurada para pesar un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito durante el funcionamiento del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, y el metodo comprende ademas: emitir luz desde la primera luz de estado de deposito en un modo de carga cuando la primera bascula de deposito no esta en la posicion de funcionamiento; y emitir luz desde la primera luz de estado de deposito en un modo de funcionamiento cuando la primera bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento, en el que la luz emitida desde la primera luz de estado de deposito en el modo de carga difiere de la luz emitida desde la primera luz de estado de deposito en el modo de funcionamiento.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, la primera luz de estado de deposito esta ubicada en la primera bascula de deposito y la segunda luz de estado de deposito esta ubicada en la segunda bascula de deposito.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, la primera luz de estado de deposito esta ubicada en el alojamiento proxima a la primera bascula de deposito y la segunda luz de estado de deposito esta ubicada en el alojamiento proxima a la segunda bascula de deposito.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, el metodo comprende ademas: determinar que el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado; y emitir luz de un primer color desde la primera luz de estado de deposito de un primer color cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado. En una o mas realizaciones, el metodo comprende ademas: determinar que el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado; y emitir luz de un segundo color desde la segunda luz de estado de deposito cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado, en el que el primer color y el segundo color son colores diferentes. En una o mas realizaciones, el aparato comprende un primer indicador de color pasivo en la primera bascula de deposito y un segundo indicador de color pasivo en la segunda bascula de deposito; en el que la luz del primer color emitida por la primera luz de estado de deposito coincide con el primer indicador de color pasivo cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado; y en el que la luz del segundo color emitida por la segunda luz de estado de deposito coincide con el segundo indicador de color pasivo cuando el peso de ifquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras determinar que la primera bascula de deposito ha pasado el primer kmite de peso seleccionado comprende variar la intensidad de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras determinar que la primera bascula de deposito ha pasado el primer Kmite de peso seleccionado comprende cambiar el color de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras determinar que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo kmite de peso seleccionado comprende variar la intensidad de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras determinar que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo Umite de peso seleccionado comprende cambiar el color de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, el aparato comprende una pantalla de visualizacion y un sensor de luz ambiental, y el metodo comprende ademas reducir la intensidad de la luz emitida desde la pantalla de visualizacion cuando la luz ambiental detectada por el sensor de luz ambiental esta por debajo de un umbral de luz ambiental seleccionado.
Tal como se usa en el presente documento y en las reivindicaciones adjuntas, las formas singulares “un”, “una” y “el/la” incluyen referencias al plural a menos que el contexto indique claramente lo contrario. Por tanto, por ejemplo, la referencia a “un” o “el” componente puede incluir uno o mas de los componentes y equivalentes de los mismos conocidos por los expertos en la tecnica. Adicionalmente, el termino “y/o” significa uno o todos los elementos enumerados o una combinacion de cualquiera dos o mas de los elementos enumerados.
Se indica que el termino “comprende” y variaciones del mismo no tienen un significado limitativo cuando estos terminos aparezcan en la descripcion adjunta. Ademas, “un”, “una”, “el/la”, “al menos un/una” y “uno/una o mas” se usan de manera intercambiable en el presente documento.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El sumario anterior no pretende describir cada realizacion o toda implementacion del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre y de los metodos descritos en el presente documento. Mas bien, una comprension mas completa de la invencion resultara evidente y se apreciara haciendo referencia a la siguiente descripcion de realizaciones ilustrativas y reivindicaciones en vista de las figuras adjuntas de los dibujos.
Breve descripcion de las vistas de los dibujos
La Fig. 1 representa una realizacion ilustrativa de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento.
La Fig. 2 es una representacion esquematica de una realizacion ilustrativa de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento.
La Fig. 3 es una vista en perspectiva parcial de una realizacion ilustrativa alternativa de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre que incluye una bascula de deposito en una posicion de carga y una bascula de deposito que tiene un deposito acoplado a la misma y en una posicion de funcionamiento.
La Fig. 4 es un diagrama de flujo de una realizacion ilustrativa de un metodo de funcionamiento de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento.
Descripcion de realizaciones ilustrativas
En la siguiente descripcion de realizaciones ilustrativas se hace referencia a las figuras adjuntas de los dibujos, que forman parte del presente documento y en las que se muestran, a modo de ilustracion, realizaciones espedficas. Debe entenderse que pueden utilizarse otras realizaciones y pueden hacerse cambios estructurales sin apartarse del alcance de la presente invencion.
Haciendo referencia a la Fig. 1, se representa una realizacion ilustrativa de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1. El aparato 1 incluye un alojamiento 10 que tiene una cara frontal l2. El aparato incluye ademas una o mas bombas 20 usadas para mover lfquidos a traves del aparato como parte de un proceso de tratamiento. Aunque las bombas 20 se representan en forma de bombas peristalticas, las bombas usadas en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento pueden proporcionarse en una variedad de formas alternativas, por ejemplo, bombas de piston, bombas de diafragma, etc.
El aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 tambien incluye, en una o mas realizaciones, un dispositivo de visualizacion 60 usado para transmitir informacion a un usuario. El dispositivo de visualizacion 60 tambien puede servir como dispositivo de entrada si, por ejemplo, el dispositivo de visualizacion 60 esta en forma de una pantalla tactil. Ademas, aunque el dispositivo de visualizacion 60 se representa como estando ubicado en el alojamiento 10, en una o mas realizaciones alternativas, el dispositivo de visualizacion 60 puede ser independiente del alojamiento 10 del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1.
El aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 tambien incluye basculas de deposito 30, cada una de las cuales esta configurada para sostener y pesar un deposito 32. Las basculas de deposito 30 estan situadas por debajo de un extremo inferior 14 del alojamiento 10, al menos en parte porque los depositos 32 estan normalmente acoplados a y cuelgan de las basculas de deposito 30. Aunque la realizacion representada del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 incluye cuatro basculas de deposito 30 y depositos asociados 32, realizaciones alternativas de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento pueden incluir tan solo dos depositos 30 y depositos asociados 32. En aun otras variaciones, una de las basculas de deposito 30 puede usarse para sostener y pesar dos o mas depositos 32 en vez de un unico deposito 32 tal como se representa en la Fig. 1.
Los depositos 32 pueden estar en forma de, por ejemplo, bolsas polimericas flexibles configuradas para contener lfquidos, aunque los depositos 32 usados en relacion con el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento pueden adoptar cualquier forma adecuada en la que puedan almacenarse y pesarse lfquidos mediante basculas de deposito 30, por ejemplo, botellas, tanques, envases, etc.
El aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 representado en la Fig. 1 tambien puede incluir indicadores de color pasivos 34 en cada una de las basculas de deposito 30. Los indicadores de color pasivos 34 pueden usarse como designacion del contenido de cada uno de los depositos 32 acoplados a la bascula de deposito 30. Por ejemplo, si uno de los depositos 32 esta conectado al aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 para recoger fluido residual de, por ejemplo, un filtro de dialisis, el indicador de color pasivo 34 asociado con la bascula de deposito 30 que sostiene el deposito de residuos 32 puede tener un color seleccionado que es diferente de, por ejemplo, una bascula de deposito 30 que sostiene un deposito 32 que se usa para suministrar lfquido de dializado dentro del mismo aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1. Los indicadores de color pasivos 34 usados en relacion con un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
documento pueden estar en forma de parches, etiquetas adhesivas, pintura o cualquier otra tecnica adecuada de presentacion visual de un color a un usuario del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre que no implique emitir luz. Aunque los indicadores de color pasivos 34 se representan como estando ubicados en las basculas de deposito 30, los indicadores de color pasivos 34 pueden, en una o mas realizaciones, estar ubicados en el alojamiento 10, mientras que en una o mas otras realizaciones los indicadores de color pasivos pueden estar ubicados tanto en las basculas de deposito 30 como en el alojamiento 10.
Tambien se representan una pluralidad de luces de estado de deposito 40 en relacion con el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 de la Fig. 1 y pueden usarse para monitorizar el estado de los depositos 32 acoplados a las basculas de deposito 30 asociadas con las luces de estado de deposito 40. En una o mas realizaciones, las luces de estado de deposito 40 estan ubicadas por debajo de la una o mas bombas 20 y el dispositivo de visualizacion 60 (si esta previsto) del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre. Dado que, en una o mas realizaciones, los depositos 32 cuelgan de las basculas de deposito 30, las luces de estado de deposito 40 pueden describirse como estando ubicadas por debajo de la una o mas bombas 20 y por encima de los depositos 32 acoplados a las basculas de deposito 30 del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1. Adicionalmente, aunque las luces de estado de deposito 40 se representan como estando ubicadas en la cara frontal 12 del alojamiento 10, las luces de estado de deposito 40 pueden, en una o mas realizaciones alternativas, estar previstas en las basculas de deposito 30 y/o en otra superficie del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1. En una realizacion de este tipo, uno o mas indicadores de color pasivos 34 asociados con cada una de las basculas de deposito 30 pueden estar ubicados en el alojamiento 10 y/o en las basculas de deposito 30.
Cada una de las luces de estado de deposito 40 esta asociada con solo una bascula de deposito 30 del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre. Por ejemplo, una primera luz de estado de deposito 40 puede estar asociada con una primera bascula de deposito 30, mientras que una segunda luz de estado de deposito 40 puede estar asociada con una segunda bascula de deposito 30. Aunque el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 representado incluye solo una luz de estado de deposito 40 asociada con cada bascula de deposito 30, en una o mas realizaciones alternativas, dos o mas luces de estado de deposito 40 pueden estar asociadas con una bascula de deposito 30.
Aunque el dispositivo de visualizacion 60 puede usarse para monitorizar el funcionamiento del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 asf como el estado de cualquier deposito 32 acoplado a las basculas de deposito 30, el dispositivo de visualizacion 60 esta alejado ffsicamente de los propios depositos 32. Como resultado, se requiere que un usuario cambie su atencion entre el dispositivo de visualizacion 60 y las basculas de deposito 30 cuando esta identificando un deposito 32 que requiere remplazo usando el dispositivo de visualizacion 60.
Sin embargo, en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, las luces de estado de deposito 40 pueden, en una o mas realizaciones, usarse para proporcionar una indicacion del estado de un deposito 32 acoplado a la bascula de deposito 30 que esta asociada con una luz de estado de deposito 40. Dado que las luces de estado de deposito 40 estan ubicadas mas cerca de las basculas de deposito 30 en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento, un usuario puede ser capaz de identificar depositos 32 que posiblemente necesitan remplazo y/o de remplazar tales depositos 32 sin requerir que deje de prestar atencion a las basculas de deposito 30 durante el proceso. Por ejemplo, una luz de estado de deposito 40 asociada con una bascula de deposito seleccionada 30 esta ubicada mas cerca de la bascula de deposito seleccionada 30 que cualquier otra bascula de deposito 30 prevista en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre. En el caso de una primera luz de estado de deposito 40 asociada con una primera bascula de deposito 30 y una segunda luz de estado de deposito 40 asociada con una segunda bascula de deposito 30, la primera luz de estado de deposito 40 emite luz desde una ubicacion que esta mas cerca de la primera bascula de deposito 30 que de la segunda bascula de deposito 30.
En una o mas realizaciones, la luz de estado de deposito 40 asociada con una bascula de deposito 30 puede proporcionar una indicacion de que un deposito 32 acoplado a la bascula de deposito 30 ha pasado un lfmite de peso seleccionado como parte de la monitorizacion del estado de los depositos. Ese lfmite de peso seleccionado puede, en el caso de un deposito 32 usado para recoger lfquidos del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, ser un lfmite superior de modo que pasar (por ejemplo, alcanzar y/o superar) el lfmite de peso seleccionado es una indicacion de que el deposito 32 esta alcanzando o ha alcanzado su capacidad de carga y puede ser necesario remplazarlo por un deposito 32 que tiene mas capacidad para recoger lfquido. En el caso de un deposito 32 usado para suministrar lfquidos al aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, el lfmite de peso seleccionado puede ser un lfmite inferior de modo que pasar (por ejemplo, alcanzar y/o quedarse por debajo de) el lfmite de peso seleccionado es una indicacion de que el deposito 32 esta alcanzando o ha alcanzado un nivel en el que puede ser necesario remplazar el deposito 32 por un deposito nuevo 32 que contiene lfquido adicional para su suministro al aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1.
En la Fig. 2 se proporciona un diagrama esquematico del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 representado en la Fig. 1. El aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se representa en la Fig. 2 incluye una unidad de control 50 con los diversos componentes del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre conectados a la unidad de control 50. Entre los componentes conectados de manera operativa a la unidad de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
control 50 esta una bomba 20. Tambien estan conectadas a la unidad de control 50 una pluralidad de basculas de deposito 30. Aunque no estan conectados a la unidad de control 50, en la Fig. 2 los depositos 32 se representan como estando acoplados a las basculas de deposito 30. Tambien estan acopladas a la unidad de control 50 luces de estado de deposito 40. El diagrama esquematico de la Fig. 2 tambien incluye un dispositivo de visualizacion 60 conectado a la unidad de control 50, asf como un sensor de luz ambiental 62.
Las unidades de control usadas en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento pueden proporcionarse en cualquier forma adecuada y pueden, por ejemplo, incluir una memoria y un controlador. El controlador puede, por ejemplo, estar en forma de uno o mas microprocesadores, maquinas de estado de circuito integrado espedfico de la aplicacion (ASIC, Application Specific Integrated Circuit), etc. Las unidades de control pueden incluir uno o mas de cualquiera de los dispositivos de entrada adecuados configurados para permitir que un usuario maneje el aparato (por ejemplo, teclados, pantallas tactiles, ratones, bolas de desplazamiento, etc.), asf como dispositivos de visualizacion configurados para transmitir informacion a un usuario (por ejemplo, monitores (que pueden ser o no ser pantallas tactiles), luces indicadoras, etc.).
La unidad de control 50 usada en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1 puede, en una o mas realizaciones, estar configurada para recibir una senal de peso de cada bascula de deposito 30, siendo la senal de peso de cada bascula de deposito 30 indicativa del peso de un deposito 32 acoplado a la bascula de deposito 30. La unidad de control 50 puede estar configurada ademas para hacer una determinacion de que el deposito 32 acoplado a la bascula de deposito 30 desde la que se ha recibido la senal de peso ha pasado un lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la bascula de deposito 30. Tal como se comenta en el presente documento, el lfmite de peso seleccionado puede ser un lfmite superior o un lfmite inferior dependiendo de si el deposito se usa para suministrar lfquido o recoger lfquido del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre 1. Si la unidad de control 50 hace una determinacion de que el deposito 32 asociado con la bascula de deposito 30 ha pasado el lfmite de peso seleccionado, la unidad de control 50 puede estar configurada ademas para cambiar un modo de la luz emitida por la luz de estado de deposito 40 asociada con la bascula de deposito 30.
La unidad de control 50 se describe en el presente documento como estando, en una o mas realizaciones, configurada para hacer una determinacion de que el deposito 32 acoplado a la bascula de deposito 30 desde la que se ha recibido la senal de peso ha pasado un lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la bascula de deposito 30. Esa determinacion se describe como que se hace “basandose al menos parcialmente en la senal de peso” porque, en una o mas realizaciones, la determinacion de que se ha pasado un lfmite de peso y/o que un deposito requiere atencion o remplazo puede basarse en factores ademas de la senal de peso, por ejemplo, el flujo al interior o fuera de un deposito 32 tal como se mide usando una bomba 20 u otro componente del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, etc.
En una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, la unidad de control 50 puede estar configurada ademas para hacer una determinacion de que un segundo deposito 32 acoplado a una segunda bascula de deposito 30 ha pasado un lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en las senales de peso recibidas desde la segunda bascula de deposito 30. Si la unidad de control 50 hace una determinacion de que el deposito 32 acoplado a la segunda bascula de deposito 30 ha pasado el lfmite de peso seleccionado para esta bascula de deposito, la unidad de control 50 puede estar configurada ademas para cambiar un modo de la luz emitida por la luz de estado de deposito 40 asociada con la segunda bascula de deposito 30.
En el aparato para el tratamiento extracorporeo descrito en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por una de las luces de estado de deposito 40 puede adoptar una variedad de diferentes formas. Por ejemplo, en una o mas realizaciones, cambiar el modo de la luz puede implicar variar la intensidad de la luz emitida por la luz de estado de deposito 40 manifestandose la variacion en la intensidad mediante, por ejemplo, un cambio en el brillo. En una o mas realizaciones, variar la intensidad de la luz emitida por una luz de estado de deposito 40 puede adoptar la forma de encender y apagar la luz de estado de deposito 40 de modo que parpadee. En una o mas realizaciones alternativas, variar la intensidad de la luz puede implicar hacer que una luz de estado de deposito 40 parpadee a una o mas velocidades diferentes, es decir, variar la cantidad de tiempo que la luz esta encendida y/o apagada de modo que la velocidad de parpadeo cambie.
En una o mas realizaciones, cambiar el modo de la luz emitida por una de las luces de estado de deposito 40 puede adoptar la forma de cambiar el color de la luz emitida por la luz de estado de deposito 40 en lugar de o ademas de cambiar la intensidad de la luz emitida por la luz de estado de deposito 40. Estas y muchas otras variaciones pueden concebirse como parte de cambiar el modo de la luz emitida por una de las luces de estado de deposito 40 en un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento.
En una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, la unidad de control 50 tambien puede estar configurada para hacer una determinacion de que el peso de lfquido en un deposito 32 acoplado a una bascula de deposito 30 no ha pasado un lfmite de peso seleccionado para esta bascula de deposito 30. Si se determina que el peso del lfquido en el deposito 32 no ha pasado el lfmite de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
peso seleccionado, la unidad de control 50 puede estar configurada ademas para provocar que la luz de estado de deposito 40 asociada con la bascula de deposito 32 emita luz de un color seleccionado. En una o mas realizaciones, ese color seleccionado emitido por la luz de estado de deposito 40 puede coincidir con el color del indicador de color pasivo 34 asociado con la bascula de deposito 30.
Dado que los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre descritos en el presente documento incluyen una pluralidad de basculas de deposito 30 a las que se acoplan depositos 32 y tales basculas de deposito 30 estan asociadas cada una con una o mas luces de estado de deposito 40 diferentes, los colores seleccionados emitidos por las luces de estado de deposito 40 asociadas con diferentes basculas de deposito 30 pueden ser diferentes, por ejemplo, una luz de estado de deposito 40 puede emitir luz amarilla, mientras que una luz de estado de deposito 40 diferente puede emitir luz azul, etc.
Tal como se comenta en el presente documento, una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento pueden incluir una pantalla de visualizacion 60 conectada a una unidad de control 50. El aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tambien puede incluir un sensor de luz ambiental 62 que esta conectado de manera operativa a la unidad de control 50 que puede estar configurada para reducir la intensidad de la luz emitida desde la pantalla de visualizacion 60 cuando el nivel de luz ambiental detectada por el sensor de luz ambiental 62 esta por debajo de un umbral de luz ambiental seleccionado. En los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre que incluyen estas caractensticas, la pantalla de visualizacion 60 puede, en una o mas realizaciones, atenuarse automaticamente en una sala oscurecida. Aunque la capacidad de una persona para monitorizar el estado de los depositos 32 acoplados al aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre usando la pantalla de visualizacion 60 puede verse perjudicada si la pantalla de visualizacion 60 se atenua, la adicion de luces de estado de deposito 40 puede permitir a una persona monitorizar el estado de los depositos 32 incluso aunque la pantalla de visualizacion 60 sea demasiado tenue para hacerlo de manera precisa. En una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, el brillo de la pantalla de visualizacion 60 puede aumentarse si la intensidad de la luz detectada por el sensor de luz ambiental 62 indica que la cantidad de luz ambiental en la sala ha aumentado hasta un nivel que garantiza un aumento en el brillo del dispositivo de visualizacion.
Las basculas de deposito usadas para sostener y pesar los depositos usados en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento pueden adoptar un numero cualquiera de una variedad de diferentes formas. Pueden encontrarse ejemplos de algunas basculas de deposito y una estructura asociada potencialmente adecuadas en la publicacion internacional WO 2004/069311 y la patente estadounidense 7.891.625, asf como las basculas de deposito y colgadores usados en algunas maquinas de hemodialisis disponibles comercialmente (por ejemplo, maquinas PRISMAFLEX disponibles de Gambro Lundia AB, etc.).
En una o mas realizaciones, las basculas de deposito usadas en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento pueden tener una posicion de carga y una posicion de funcionamiento. En particular, las basculas de deposito pueden tener una posicion de carga en la que es mas facil o mas conveniente retirar y/o acoplar un deposito a la bascula de deposito y una posicion de funcionamiento en la que la bascula de deposito esta en una posicion y/o ubicacion que proporciona un pesaje preciso de un deposito acoplado a la bascula de deposito.
Haciendo referencia a la Fig. 3, se representa una vista parcial de una realizacion ilustrativa alternativa de un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento. El aparato incluye un alojamiento 110 que tiene una cara frontal 112. El aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre incluye una pluralidad de basculas de deposito y de tales basculas de deposito, la bascula de deposito 130a (que incluye un deposito acoplado 132a) esta en una posicion de funcionamiento que, en la realizacion representada, significa que la bascula de deposito 130a esta avanzada hacia el interior y se retiene dentro del alojamiento 110. Otra bascula de deposito 130b se representa en la Fig. 3 en una posicion de carga que, en la realizacion representada, significa que la bascula de deposito 130b se ha sacado de o se extiende desde la cara frontal 112 del alojamiento 110 del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre de modo que el deposito 132b puede acoplarse a la bascula de deposito 130b.
Tambien se representa en la Fig. 3 una luz de estado de deposito 140a que esta asociada con una bascula de deposito 130a y una luz de estado de deposito 140b que esta asociada con una bascula de deposito 130b. En una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, la luz de estado de deposito 140a puede emitir luz en un modo de funcionamiento como indicacion de que su bascula de deposito 130a asociada esta en su posicion de funcionamiento. Tambien en una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, la luz de estado de deposito 140b puede emitir luz en un modo de carga como indicacion de que la bascula de deposito 130b asociada esta en su posicion de carga.
En los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre que incluyen una unidad de control a la que estan acopladas de manera operativa las basculas de deposito 130a y 130b asf como las luces de estado de deposito 140a y 140b, la unidad de control puede estar configurada para provocar que las luces de estado de deposito 140a y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
140b emitan luz o bien en el modo de funcionamiento o bien en el modo de carga dependiendo del estado de las basculas de deposito. La determinacion del estado de las basculas de deposito, es decir, si estan en una posicion de funcionamiento o una posicion de carga, puede llevarse a cabo usando cualquier numero de tecnicas, por ejemplo sensores de posicion en forma de, por ejemplo, sensores de proximidad, celulas fotoelectricas, etc.
En los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre tal como se describe en el presente documento que incluyen luces de estado de deposito que emiten luz de un color seleccionado que puede coincidir con un indicador de color pasivo en una bascula de deposito asociada con la luz de estado de deposito, la luz emitida por la luz de estado de deposito en el modo de funcionamiento puede, en una o mas realizaciones, ser del color seleccionado. Como resultado, cuando la bascula de deposito asociada con una luz de estado de deposito esta en la posicion de funcionamiento y el peso de lfquido en un deposito acoplado a la bascula de deposito no ha pasado el lfmite de peso seleccionado, la luz de estado de deposito emitira luz de modo de funcionamiento del color seleccionado y tal color seleccionado puede, en una o mas realizaciones, coincidir con un indicador de color pasivo asociado con la bascula de deposito tal como se describe en el presente documento.
Adicionalmente, en una o mas realizaciones del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre descrito en el presente documento, las luces de estado de deposito pueden emitir luz de un color de modo de carga seleccionado cuando la bascula de deposito asociada con cada luz de estado de deposito esta en la posicion de carga. Tal color de modo de carga seleccionado puede, en una o mas realizaciones, ser el mismo en todas las luces de estado de deposito usadas en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre.
Aunque se describen metodos de monitorizacion del estado de deposito en un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre en relacion con el aparato representado en las figuras 1-3, una o mas realizaciones de los metodos de monitorizacion del estado de deposito tal como se describen en el presente documento pueden incluir las etapas representadas en el diagrama de flujo de la Fig. 4. La realizacion ilustrativa del metodo representado en el diagrama de flujo de la Fig. 4 incluye determinar si una bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento 70. Si la bascula de deposito no esta en su posicion de funcionamiento, el metodo puede, en una o mas realizaciones, implicar hacer una determinacion de que la bascula de deposito esta en una posicion de carga y una luz de estado de deposito asociada con la bascula de deposito puede emitir luz de modo de carga 71. Alternativamente, si se ha hecho la determinacion de que la bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento, entonces la luz de estado de deposito asociada con la bascula de deposito puede emitir luz de modo de funcionamiento 72.
Si se hace una determinacion de que la bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento 70 y la luz de estado de deposito esta emitiendo luz de modo de funcionamiento 72, una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento pueden incluir medir el peso del deposito en la bascula de deposito 73. El peso del deposito en la bascula de deposito se usa entonces para hacer una determinacion sobre si el peso del deposito en la bascula de deposito ha pasado o no el lfmite de peso seleccionado 74.
Si el peso del deposito acoplado a una bascula de deposito ha pasado el lfmite de peso seleccionado, el metodo puede incluir ademas cambiar el modo de la luz emitida por la luz de estado de deposito 75 asociada con tal bascula de deposito. Tal como se describe en el presente documento, cambiar el modo de la luz emitida por una luz de estado de deposito puede implicar, por ejemplo, cambios en la intensidad, el color, etc.
Si el peso del deposito acoplado a una bascula de deposito no ha pasado lfmite de peso seleccionado, el metodo puede incluir determinaciones adicionales con respecto a si la bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento 70 o no seguido por las etapas posteriores tal como se describe anteriormente hasta que se hace una determinacion de que el deposito acoplado a la bascula de deposito ha pasado el lfmite de peso seleccionado.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, el color de la luz emitida por una luz de estado de deposito asociada con una bascula de deposito particular puede coincidir con el color de un indicador de color pasivo que o bien esta ubicado en la bascula de deposito o bien esta ubicado cerca, para estar asociado con la bascula de deposito tal como se describe en el presente documento.
En una o mas realizaciones de los metodos descritos en el presente documento, la intensidad de la luz emitida desde una pantalla de visualizacion en el aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre puede reducirse cuando la luz detectada por un sensor de luz ambiental esta por debajo de un umbral de luz ambiental seleccionado.
Realizaciones ilustrativas de los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre y metodos de monitorizacion del estado de depositos usados en los aparatos para el tratamiento extracorporeo de sangre se comentan en el presente documento algunas posibles variaciones se han descrito. Estas y otras variaciones y modificaciones en la invencion resultaran evidentes para los expertos en la tecnica sin apartarse del alcance de la invencion, y debe entenderse que esta invencion no se limita a las realizaciones ilustrativas expuestas en el presente documento. Por consiguiente, la invencion debe estar limitada solo por las reivindicaciones proporcionadas a continuacion y equivalentes de las mismas.
Claims (15)
- 5101520253035404550556065REIVINDICACIONES1. - Un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre (1) que comprende:un alojamiento (10) que comprende una cara frontal (12) y un extremo inferior (14);una o mas bombas (20) ubicadas sobre o en el alojamiento, en el que la una o mas bombas estan configuradas para mover sangre y una disolucion de tratamiento durante el tratamiento extracorporeo de sangre, en el que la una o mas bombas estan ubicadas por encima del extremo inferior del alojamiento;una pluralidad de basculas de deposito (30) situadas proximas al extremo inferior del alojamiento, en el que cada bascula de deposito de la pluralidad de basculas de deposito esta configurada para pesar un deposito (32) acoplado de manera operativa a la bascula de deposito, en el que el deposito esta situado por debajo del extremo inferior del alojamiento, y en el que la pluralidad de basculas de deposito comprende al menos una primera bascula de deposito y una segunda bascula de deposito;una pluralidad de luces de estado de deposito (40), en el que cada luz de estado de deposito de la pluralidad de luces de estado de deposito esta asociada con una bascula de deposito de la pluralidad de basculas de deposito, y en el que la pluralidad de luces de estado de deposito comprenden una primera luz de estado de deposito asociada con la primera bascula de deposito y una segunda luz de estado de deposito asociada con la segunda bascula de deposito, y en el que ademas la primera luz de estado de deposito emite luz desde una ubicacion que esta mas cerca de la primera bascula de deposito que de la segunda bascula de deposito;una unidad de control (50) acoplada de manera operativa a la una o mas bombas, la pluralidad de basculas de deposito y la pluralidad de luces de estado de deposito, en el que la unidad de control esta configurada para:recibir una senal de peso de cada bascula de deposito de la pluralidad de basculas de deposito, en el que la senal de peso de cada bascula de deposito es indicativa de un peso de un deposito acoplado de manera operativa a la bascula de deposito;hacer una determinacion de que un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito ha pasado un primer lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la primera bascula de deposito;cambiar un modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado;hacer una determinacion de que un deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito ha pasado un segundo lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la segunda bascula de deposito; ycambiar un modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras hacer la determinacion de que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
- 2. - Un aparato segun la reivindicacion 1, en el que la primera luz de estado de deposito esta ubicada en la primera bascula de deposito y la segunda luz de estado de deposito esta ubicada en la segunda bascula de deposito;o en el que la primera luz de estado de deposito esta ubicada en el alojamiento proxima a la primera bascula de deposito y la segunda luz de estado de deposito esta ubicada en el alojamiento proxima a la segunda bascula de deposito.
- 3. - Un aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, en el que la primera bascula de deposito comprende una posicion de carga (130b) en la que la primera bascula de deposito esta configurada para recibir un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito, y una posicion de funcionamiento (130a) en la que la primera bascula de deposito esta configurada para pesar un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito durante el funcionamiento del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, y en el que la unidad de control esta configurada para provocar que la primera luz de estado de deposito emita luz en un modo de funcionamiento cuando la primera bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento.
- 4. - Un aparato segun la reivindicacion 3, en el que la unidad de control esta configurada para provocar que la primera luz de estado de deposito emita luz en un modo de carga cuando la primera bascula de deposito no esta en la posicion de funcionamiento.
- 5. - Un aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la unidad de control esta configurada para:5101520253035404550556065hacer una determinacion de que el peso de Kquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado;provocar que la primera luz de estado de deposito emita luz de un primer color cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado.
- 6. - Un aparato segun la reivindicacion 5, en el que la unidad de control esta configurada para:hacer una determinacion de que el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado;provocar que la segunda luz de estado de deposito emita luz de un segundo color cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado, en el que el primer color y el segundo color son colores diferentes.
- 7. - Un metodo de monitorizacion del estado de deposito en un aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre (1) que comprende una o mas bombas (20) ubicadas sobre o en un alojamiento (10) que estan configuradas para mover sangre y una disolucion de tratamiento durante el tratamiento extracorporeo de sangre, una primera bascula de deposito (30) y una segunda bascula de deposito (30) situadas proximas a un extremo inferior (14) del alojamiento, y una primera luz de estado de deposito (40) asociada con la primera bascula de deposito y una segunda luz de estado de deposito (40) asociada con la segunda bascula de deposito, comprendiendo el metodo:recibir una senal de peso de la primera bascula de deposito, en el que la senal de peso de la primera bascula de deposito es indicativa de un peso de un deposito (32) acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito;determinar que un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito ha pasado un primer lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la primera bascula de deposito;cambiar un modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras determinar que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado, en el que la primera luz de estado de deposito emite luz desde una ubicacion que esta mas cerca de la primera bascula de deposito que de la segunda bascula de deposito;determinar que un deposito (32) acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito ha pasado un segundo lfmite de peso seleccionado basandose al menos parcialmente en la senal de peso recibida de la segunda bascula de deposito; ycambiar un modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras determinar que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
- 8. - Un metodo segun la reivindicacion 7, en el que la primera bascula de deposito comprende una posicion de carga (130b) en la que la primera bascula de deposito esta configurada para recibir un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito, y una posicion de funcionamiento (130a) en la que la primera bascula de deposito esta configurada para pesar un deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito durante el funcionamiento del aparato para el tratamiento extracorporeo de sangre, y en el que el metodo comprende ademas:emitir luz desde la primera luz de estado de deposito en un modo de carga cuando la primera bascula de deposito no esta en la posicion de funcionamiento; yemitir luz desde la primera luz de estado de deposito en un modo de funcionamiento cuando la primera bascula de deposito esta en la posicion de funcionamiento, en el que la luz emitida desde la primera luz de estado de deposito en el modo de carga difiere de la luz emitida desde la primera luz de estado de deposito en el modo de funcionamiento.
- 9. - Un metodo segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 8, en el que el metodo comprende ademas:determinar que el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado;emitir luz de un primer color desde la primera luz de estado de deposito de un primer color cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado.510152025303540
- 10. - Un metodo segun la reivindicacion 9, en el que el metodo comprende ademas:determinar que el peso de Kquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado;emitir luz de un segundo color desde la segunda luz de estado de deposito cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado, en el que el primer color y el segundo color son colores diferentes.
- 11. - Un metodo segun la reivindicacion 10 o un aparato segun la reivindicacion 6, en el que el aparato comprende un primer indicador de color pasivo (34) en la primera bascula de deposito (30) y un segundo indicador de color pasivo (34) en la segunda bascula de deposito (30);en el que la luz del primer color emitida por la primera luz de estado de deposito (40) coincide con el primer indicador de color pasivo (34) cuando el peso de ifquido en el deposito acoplado de manera operativa a la primera bascula de deposito no ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado;y en el que la luz del segundo color emitida por la segunda luz de estado de deposito (40) coincide con el segundo indicador de color pasivo (34) cuando el peso de lfquido en el deposito acoplado de manera operativa a la segunda bascula de deposito no ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado.
- 12. - Un metodo segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11 o un aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y 11, en el que cambiar el modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras determinar que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado comprende variar la intensidad de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito.
- 13. - Un metodo segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12 o un aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y 11 a 12, en el que cambiar el modo de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito tras determinar que la primera bascula de deposito ha pasado el primer lfmite de peso seleccionado comprende cambiar el color de la luz emitida por la primera luz de estado de deposito.
- 14. - Un metodo segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13 o un aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y 11 a 13, en el que cambiar el modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras determinar que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado comprende variar la intensidad de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito.
- 15. - Un metodo segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14 o un aparato segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y 11 a 14, en el que cambiar el modo de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito tras determinar que la segunda bascula de deposito ha pasado el segundo lfmite de peso seleccionado comprende cambiar el color de la luz emitida por la segunda luz de estado de deposito.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201361793590P | 2013-03-15 | 2013-03-15 | |
| US201361793590P | 2013-03-15 | ||
| PCT/US2014/027463 WO2014152548A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-03-14 | Extracorporeal blood treatment apparatus with reservoir status lights |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2629038T3 true ES2629038T3 (es) | 2017-08-07 |
Family
ID=50442724
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14716180.6T Active ES2629038T3 (es) | 2013-03-15 | 2014-03-14 | Aparato para el tratamiento extracorpóreo de sangre con luces de estado de depósito |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US10052425B2 (es) |
| EP (1) | EP2968720B1 (es) |
| CN (1) | CN104394901B (es) |
| AU (1) | AU2014239597B2 (es) |
| CA (1) | CA2899453C (es) |
| ES (1) | ES2629038T3 (es) |
| WO (1) | WO2014152548A1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014152548A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-25 | Gambro Renal Products, Inc. | Extracorporeal blood treatment apparatus with reservoir status lights |
| DE102016001868A1 (de) * | 2016-02-17 | 2017-08-17 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Medizinisches Gerät und Verfahren zum Betreiben eines medizinischen Gerätes |
Family Cites Families (47)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3389387A (en) * | 1965-09-10 | 1968-06-18 | Mark M. Hulse | Warning device |
| US3390238A (en) * | 1966-05-13 | 1968-06-25 | Clyde W. O'neill | Intravenous fluid level signalling apparatus |
| US3655123A (en) * | 1966-08-08 | 1972-04-11 | Us Health Education & Welfare | Continuous flow blood separator |
| US3977567A (en) * | 1975-03-14 | 1976-08-31 | Rudd George H | Intravenous alarm device |
| US4034361A (en) * | 1975-07-28 | 1977-07-05 | Mortensen Thomas L | Method and apparatus for storing biological matter |
| US4378854A (en) * | 1979-10-02 | 1983-04-05 | Engineering & Research Associates, Inc. | Blood collection bag weighing device |
| US4582598A (en) * | 1981-12-15 | 1986-04-15 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Replacement fluid control system for a blood fractionation apparatus and the like |
| US4559036A (en) * | 1983-12-14 | 1985-12-17 | Wunsch Richard E | Apparatus for controlling administration of multiple intravenous solutions and medications |
| US4712567A (en) * | 1985-03-14 | 1987-12-15 | American Hospital Supply Corporation | Liquid meter assembly |
| US4650464A (en) * | 1985-06-21 | 1987-03-17 | Minneapolis Medical Research Foundation, Inc. | Method for monitoring infusion of intravenous fluid into a patient |
| DE3702609C1 (de) | 1987-01-29 | 1988-06-16 | Braun Melsungen Ag | Druckinfusionsapparat |
| US4994026A (en) | 1988-08-31 | 1991-02-19 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Gravity flow fluid balance system |
| US4977850A (en) * | 1989-12-04 | 1990-12-18 | King Morris T | Signal apparatus |
| ATE138581T1 (de) | 1990-03-30 | 1996-06-15 | Baxter Int | Isolations-, mess- und alarmsystem für flüssigkeit von mehreren quellen sowie entsprechendes verfahren |
| DK172894B1 (da) | 1991-01-03 | 1999-09-27 | Niels Aage Aunsholt | Hæmodialyseapparat |
| CA2042449C (en) * | 1991-05-13 | 1997-02-04 | Joseph E. Dadson | Peritoneal dialysis apparatus |
| DE4338687C1 (de) | 1993-11-12 | 1995-07-06 | Fresenius Ag | Urinmeßgerät und Verfahren zum Ermitteln der Dichte von Urin |
| WO1997010856A1 (en) * | 1995-09-18 | 1997-03-27 | Pollock Richard A | Devices for monitoring fluids removed by suction |
| US7207966B2 (en) | 1995-11-01 | 2007-04-24 | Ethicon, Inc. | System for fluid retention management |
| EP0980275A1 (fr) * | 1997-05-07 | 2000-02-23 | Infomed S.A. | Procede de controle de dispositif d'epuration de sang |
| DE10011395A1 (de) * | 2000-03-09 | 2001-09-20 | Braun Melsungen Ag | Fluid-Bilanzierungssystem |
| US20030140928A1 (en) | 2002-01-29 | 2003-07-31 | Tuan Bui | Medical treatment verification system and method |
| US6894232B2 (en) * | 2002-08-12 | 2005-05-17 | Mettler-Toledo | Bagger scale |
| EP1590019B1 (en) | 2003-01-14 | 2010-05-05 | Medtronic, Inc. | An active air removal system for an extracorporeal blood circuit |
| ITMI20030212A1 (it) | 2003-02-07 | 2004-08-08 | Gambro Lundia Ab | Metodo per il trattamento extracorporeo di sangue |
| US20040260232A1 (en) * | 2003-06-20 | 2004-12-23 | Cimino William W. | Precision fluid delivery system and method for surgical procedures |
| US20050056092A1 (en) * | 2003-09-12 | 2005-03-17 | Kowalski Kenneth H. | Liquid level indicator using lights |
| CN1704130A (zh) * | 2004-03-30 | 2005-12-07 | 彭罗民 | 一种医用腹水回收仪 |
| WO2005101279A2 (en) | 2004-04-12 | 2005-10-27 | Baxter International Inc. | System and method for medical data tracking, analysis and reporting for a healthcare system |
| US8961461B2 (en) | 2004-05-27 | 2015-02-24 | Baxter International Inc. | Multi-state alarm system for a medical pump |
| US7938817B2 (en) | 2004-09-09 | 2011-05-10 | Plc Medical Systems, Inc. | Patient hydration system and method |
| US20080027409A1 (en) | 2004-09-09 | 2008-01-31 | Rudko Robert I | Patient hydration/fluid administration system and method |
| FR2879464B1 (fr) | 2004-12-17 | 2007-11-02 | Gambro Lundia Ab | Machine medicale comprenant un moyen de suspension pour supporter des sacs de liquide |
| US9146564B2 (en) | 2006-03-06 | 2015-09-29 | Deka Products Limited Partnership | Product dispensing system |
| US8597505B2 (en) | 2007-09-13 | 2013-12-03 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Portable dialysis machine |
| FR2925341A1 (fr) | 2007-12-20 | 2009-06-26 | Gambro Lundia Ab | Appareil pour le traitement extracorporel de sang ou plasma recevant plusieurs articles a usage unique |
| KR100922839B1 (ko) | 2008-04-21 | 2009-10-20 | 정세용 | 수액제 정맥주사상태 알람장치 및 그 제어방법 |
| CN101269246B (zh) * | 2008-05-05 | 2011-10-12 | 重庆山外山科技有限公司 | 一种带置换液净化器的连续血液净化设备 |
| US8262602B2 (en) | 2008-06-02 | 2012-09-11 | Baxter International Inc. | Remote exchange peritoneal dialysis |
| US8514242B2 (en) * | 2008-10-24 | 2013-08-20 | Microsoft Corporation | Enhanced user interface elements in ambient light |
| FR2953141B1 (fr) * | 2009-11-30 | 2012-11-16 | Hill Rom Sas | Dispositif de surveillance de l'etat d'un reservoir de liquide en milieu hospitalier, |
| ES2570804T3 (es) * | 2012-03-21 | 2016-05-20 | Gambro Lundia Ab | Suministro de solución de tratamiento en un aparato de tratamiento extracorpóreo de sangre |
| US8933810B1 (en) * | 2012-04-03 | 2015-01-13 | Wade L. Donehue | Illuminated liquid level indicator |
| ES2702648T3 (es) * | 2013-03-15 | 2019-03-04 | Gambro Lundia Ab | Interfaz extracorpórea de fluidos de tratamiento de la sangre |
| WO2014152548A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-25 | Gambro Renal Products, Inc. | Extracorporeal blood treatment apparatus with reservoir status lights |
| WO2015153254A1 (en) * | 2014-03-31 | 2015-10-08 | Gambro Renal Products, Inc. | Extracorporeal blood treatment alarm docking |
| DE102016001868A1 (de) | 2016-02-17 | 2017-08-17 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Medizinisches Gerät und Verfahren zum Betreiben eines medizinischen Gerätes |
-
2014
- 2014-03-14 WO PCT/US2014/027463 patent/WO2014152548A1/en active Application Filing
- 2014-03-14 ES ES14716180.6T patent/ES2629038T3/es active Active
- 2014-03-14 CN CN201480001375.8A patent/CN104394901B/zh active Active
- 2014-03-14 US US14/774,004 patent/US10052425B2/en active Active
- 2014-03-14 CA CA2899453A patent/CA2899453C/en active Active
- 2014-03-14 EP EP14716180.6A patent/EP2968720B1/en active Active
- 2014-03-14 AU AU2014239597A patent/AU2014239597B2/en active Active
-
2018
- 2018-07-23 US US16/042,546 patent/US11318235B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2968720B1 (en) | 2017-04-19 |
| US20180326137A1 (en) | 2018-11-15 |
| CN104394901B (zh) | 2016-08-17 |
| CA2899453C (en) | 2022-05-17 |
| WO2014152548A1 (en) | 2014-09-25 |
| US11318235B2 (en) | 2022-05-03 |
| US10052425B2 (en) | 2018-08-21 |
| AU2014239597B2 (en) | 2018-03-22 |
| CA2899453A1 (en) | 2014-09-25 |
| US20160022893A1 (en) | 2016-01-28 |
| EP2968720A1 (en) | 2016-01-20 |
| AU2014239597A1 (en) | 2015-08-13 |
| CN104394901A (zh) | 2015-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2702648T3 (es) | Interfaz extracorpórea de fluidos de tratamiento de la sangre | |
| ES2342456T3 (es) | Bomba de jeringuilla. | |
| ES2609667T3 (es) | Indicador de filtro sumergido | |
| US6984052B1 (en) | Drip chamber illumination device | |
| ES2953582T3 (es) | Módulo sensor reutilizable configurado para estar sujeto de modo desmontable a un soporte para un recipiente | |
| ES2770581T3 (es) | Indicador de inclinación de la cama | |
| ES2629038T3 (es) | Aparato para el tratamiento extracorpóreo de sangre con luces de estado de depósito | |
| JP6469633B2 (ja) | 輸液モニタリング装置 | |
| JP2022028948A (ja) | 状況表示を備える針格納マガジン | |
| CN108697837B (zh) | 医疗仪器和用于运行医疗仪器的方法 | |
| JP5638122B2 (ja) | 加速度計に基づくレーザーレベリング装置 | |
| KR20070080029A (ko) | 링거액 소진 경보 장치 | |
| BR112020015989A2 (pt) | Dispositivo para assistir no uso de um dispositivo de distribuição de produto líquido | |
| JP2014083369A (ja) | 腹膜透析用の検査装置 | |
| EP3111972B1 (en) | Systems and methods for monitoring and correcting defects and tubing installation errors for blood processing systems | |
| ES2822227T3 (es) | Dispositivo para detectar leucocitos en una solución de enjuague acuosa | |
| BR102013008971A2 (pt) | Dispositivo para tratamento extracorpóreo de sangue, incluindo uma circulação extracorpórea de sangue para o bombeamento de sangue | |
| ES2574807T3 (es) | Conjunto para supervisar una casete de una máquina de diálisis | |
| CN209984713U (zh) | 输液完毕报警装置 | |
| JP2539858Y2 (ja) | 点滴容器の液位検知装置 | |
| ES2785024T3 (es) | Aparato dispuesto para proporcionar líquido desde un contenedor de almacenamiento a un dispositivo de admisión de líquido | |
| US20190094222A1 (en) | Device for detecting leukocytes in an aqueous flushing solution | |
| CN102218178A (zh) | 一种方便观察输液液滴的观察器 | |
| JPS62251346A (ja) | 目盛付容器 | |
| TWM496490U (zh) | 具自動偵錯之點滴架 |