ES2625165T3 - Enhanced double cylinder lock - Google Patents
Enhanced double cylinder lock Download PDFInfo
- Publication number
- ES2625165T3 ES2625165T3 ES14197055.8T ES14197055T ES2625165T3 ES 2625165 T3 ES2625165 T3 ES 2625165T3 ES 14197055 T ES14197055 T ES 14197055T ES 2625165 T3 ES2625165 T3 ES 2625165T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lock
- notch
- clutch
- cylinder
- customer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G29/00—Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00
- A47G29/12—Mail or newspaper receptacles, e.g. letter-boxes; Openings in doors or the like for delivering mail or newspapers
- A47G29/122—Parts, details, or accessories, e.g. signalling devices, lamps, devices for leaving messages
- A47G29/124—Appliances to prevent unauthorised removal of contents
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/14—Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G29/00—Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00
- A47G29/12—Mail or newspaper receptacles, e.g. letter-boxes; Openings in doors or the like for delivering mail or newspapers
- A47G29/1201—Letter-box assemblies for apartment buildings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G29/00—Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00
- A47G29/12—Mail or newspaper receptacles, e.g. letter-boxes; Openings in doors or the like for delivering mail or newspapers
- A47G29/122—Parts, details, or accessories, e.g. signalling devices, lamps, devices for leaving messages
- A47G29/124—Appliances to prevent unauthorised removal of contents
- A47G2029/1257—Appliances to prevent unauthorised removal of contents comprising a lock on the outlet door
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Abstract
Cerradura (100) con doble cilindro (60; 70), el primero de dichos cilindros, llamado cilindro (60) de servicio, se puede accionar mediante una primera llave, el segundo de dichos cilindros, llamado cilindro (70) de cliente, se puede accionar mediante una segunda llave distinta de la primera llave, caracterizada porque entre dos accionamientos del cilindro de cliente, el cilindro de servicio solo se puede accionar una única vez como máximo.Lock (100) with double cylinder (60; 70), the first of said cylinders, called service cylinder (60), can be operated by a first key, the second of said cylinders, called customer cylinder (70), is It can be operated by a second key other than the first key, characterized in that between two actuations of the customer cylinder, the service cylinder can only be operated only once.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Cerradura perfeccionada con doble cilindroEnhanced double cylinder lock
La presente invencion se refiere a una cerradura perfeccionada con doble cilindro. De manera mas particular, la invencion se refiere a una cerradura segura para buzones para correspondencia y buzones para paquetes. En la presente descripcion y en las reivindicaciones a las cuales esta da lugar, se entiende por “buzon” tanto a los buzones para correspondencia propiamente dichos como a los buzones para paquetes.The present invention relates to an improved double cylinder lock. More particularly, the invention relates to a secure lock for mail boxes and mailboxes for packages. In the present description and in the claims to which it gives rise, "mailbox" is understood as the corresponding mailboxes as well as the mailboxes for packages.
En el campo de la cerrajena, la seguridad es un criterio de eleccion primordial para el usuario. En el estado de la tecnica, se conocen en particular unas cerraduras con doble cilindro de los cuales uno, llamado cilindro de servicio, se puede accionar a la vez mediante una llave de cliente y mediante una llave de servicio, distinta de dicha llave de cliente, y el otro, llamado cilindro de cliente, se puede accionar unicamente mediante dicha llave de cliente. Igualmente, dicho de otro modo, el cilindro de cliente tiene como funcion bloquear o permitir el accionamiento del cilindro de servicio mediante la llave de servicio. El cilindro de cliente presenta, por lo tanto, dos posiciones:In the field of cerrajena, security is a criterion of primary choice for the user. In the state of the art, locks with a double cylinder are known in particular, one of which, called a service cylinder, can be operated at the same time by means of a customer key and by means of a service key, other than said customer key , and the other, called the customer cylinder, can only be operated by said customer key. Likewise, in other words, the customer cylinder has the function of blocking or allowing the operation of the service cylinder by means of the service key. The customer cylinder therefore has two positions:
- una posicion en la cual se puede accionar de forma indefinida el cilindro de servicio con la llave de servicio;- a position in which the service cylinder can be operated indefinitely with the service key;
- una posicion en la cual no se puede accionar en absoluto el cilindro de servicio con la llave de servicio, sino solo con la llave de cliente.- a position in which the service cylinder cannot be operated at all with the service key, but only with the customer key.
Por lo tanto, estas cerraduras no permiten un accionamiento unico del cilindro de servicio ente dos accionamientos del cilindro de cliente. Es especialmente malo para las cerraduras de buzon que abren los carteros o los repartidores provistos de unas llaves de tipo maestra, pero tambien cada vez se desvalijan (sin rotura) mas por ladrones que tienen este tipo de llave.Therefore, these locks do not allow a single operation of the service cylinder between two customer cylinder drives. It is especially bad for mailbox locks that open the mail carriers or delivery people equipped with master-type keys, but also are increasingly invalidated (without breakage) more by thieves who have this type of key.
Existe, por lo tanto, una necesidad real de resolucion del problema tecnico que se acaba de exponer.There is, therefore, a real need to solve the technical problem that has just been exposed.
Con esta finalidad, la presente invencion propone una cerradura con doble cilindro, el primero de dichos cilindros, llamado cilindro de servicio, se puede accionar mediante una primera llave, el segundo de dichos cilindros, llamado cilindro de cliente, se puede accionar mediante una segunda llave distinta de la primera llave, caracterizada porque entra dos accionamientos del cilindro de cliente, el cilindro de servicio solo se puede accionar una unica vez como maximo.For this purpose, the present invention proposes a double cylinder lock, the first of said cylinders, called a service cylinder, can be operated by a first key, the second of said cylinders, called a customer cylinder, can be operated by a second key other than the first key, characterized in that two drives of the customer cylinder enter, the service cylinder can only be operated once at most.
Gracias a estas disposiciones, despues de depositar un paquete dentro del buzon y de cerrar dicho buzon, las llaves maestras se vuelven completamente inoperativas ya que dicho buzon solo se puede abrir mediante la llave de su propietario.Thanks to these provisions, after depositing a package inside the mailbox and closing said mailbox, the master keys become completely inoperative since said mailbox can only be opened using its owner's key.
De acuerdo con unas caractensticas particulares, la cerradura segun la invencion consta, ademas, de un embrague movil entre una posicion denominada desembragada en la cual los dos cilindros se pueden accionar y una posicion denominada embragada en la cual solo se puede accionar uno de los cilindros.According to particular features, the lock according to the invention also comprises a mobile clutch between a position called disengaged in which the two cylinders can be operated and a position called clutch in which only one of the cylinders can be operated. .
De acuerdo con unas caractensticas particulares, la cerradura segun la invencion consta, ademas, de:According to particular characteristics, the lock according to the invention also includes:
- un palastro en el fondo del cual esta prevista una muesca en forma de arco de cfrculo;- a palastro at the bottom of which a notch in the shape of a circle arc is provided;
- un disco de embrague pivotante que comprende un tubo que se desliza en el interior de dicha muesca entre la posicion desembragada y la posicion embragada;- a pivoting clutch disc comprising a tube that slides inside said notch between the disengaged position and the clutch position;
- el disco presenta un taladro pasante previsto en la prolongacion del tubo.- The disc has a through hole provided in the extension of the tube.
De acuerdo con unas caractensticas particulares:According to some particular characteristics:
- el tubo consta, en su extremo trasero, de un estrechamiento;- the tube consists, at its rear end, of a narrowing;
- dicha cerradura consta, ademas, de un muelle dispuesto en el interior de dicho tubo;- said lock also comprises a spring disposed inside said tube;
- el embrague esta dispuesto en el interior de dicho tubo y comprende un cuerpo cilmdrico y una cabeza.- the clutch is arranged inside said tube and comprises a cylindrical body and a head.
De acuerdo con unas caractensticas particulares, el cuerpo del embrague:According to particular characteristics, the clutch body:
- presenta una abrazadera cuyo diametro es similar a un diametro interior del tubo y a un diametro exterior del muelle de modo que dicho muelle este dispuesto entre el estrechamiento del tubo y la abrazadera de dicho embrague;- it has a clamp whose diameter is similar to an inner diameter of the tube and an outer diameter of the spring so that said spring is arranged between the narrowing of the tube and the clamp of said clutch;
- atraviesa el taladro del disco en un lado y atraviesa, en el otro lado, dicho estrechamiento de modo que la cabeza de dicho embrague este en el lado trasero del palastro.- it passes through the disc bore on one side and crosses, on the other side, said narrowing so that the head of said clutch is on the rear side of the blade.
De acuerdo con unas caractensticas particulares:According to some particular characteristics:
- la cerradura segun la invencion consta, ademas, de un paleton denominado de servicio que comprende un abultamiento, una muesca oblonga y un orificio;- the lock according to the invention also consists of a service called paleton comprising a bulge, an oblong notch and a hole;
- dicha muesca recibe un rotor del cilindro de servicio;- said notch receives a rotor from the service cylinder;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
- dicho orificio recibe el cuerpo del embrague durante el accionamiento de dicho cilindro de servicio.- said hole receives the clutch body during operation of said service cylinder.
De acuerdo con unas caractensticas particulares:According to some particular characteristics:
- la cerradura segun la invencion consta, ademas, de un cerradero que comprende una muesca oblonga y un orificio, estando dicho cerradero fijado al palastro;- the lock according to the invention also comprises a lock comprising an oblong notch and a hole, said lock being fixed to the pallet;
- la muesca de dicho cerradero recibe el cilindro de servicio;- the notch of said strike receives the service cylinder;
- el orificio de dicho cerradero recibe el cuerpo del embrague cuando el embrague esta en la posicion embragada. De acuerdo con unas caractensticas particulares:- the hole of said strike receives the clutch body when the clutch is in the clutch position. According to some particular characteristics:
- la cerradura segun la invencion consta, ademas, de un paleton denominado de cliente que comprende un abultamiento y una muesca oblonga;- the lock according to the invention also comprises a customer called paleton comprising a bulge and an oblong notch;
- la muesca de dicho paleton de cliente recibe un rotor del cilindro de cliente.- the notch of said customer paleton receives a rotor from the customer cylinder.
De acuerdo con unas caractensticas particulares, la cerradura segun la invencion consta, ademas, de:According to particular characteristics, the lock according to the invention also includes:
- un pestillo que presenta dos entallas inferiores y una muesca oblonga, estando una de dichas entallas adaptada para recibir el abultamiento del paleton de servicio, estando la otra de dichas entallas adaptada para recibir el abultamiento del paleton de cliente;- a latch having two lower notches and an oblong notch, one of said notches being adapted to receive the bulge of the service paleton, the other of said notches adapted to receive the bulge of the customer paleton;
- una ranura aplicada contra una cara delantera del pestillo sobre el cual esta montada libre en rotacion, presentando dicha ranura una entalla lateral;- a groove applied against a front face of the latch on which it is mounted free in rotation, said groove having a lateral notch;
- un cuadrado fijado en el fondo del palastro y adaptado para deslizarse en el interior de la muesca del pestillo y de la entalla de la ranura.- a square fixed at the bottom of the pallet and adapted to slide inside the notch of the latch and the groove in the groove.
La invencion tambien tiene por objeto un procedimiento de funcionamiento de dicha cerradura, en el cual, despues de bloquear la cerradura mediante el accionamiento del cilindro de cliente, el desbloqueo de la cerradura se puede llevar a cabo mediante el accionamiento de uno u otro de los cilindros, y porque, despues de un bloqueo de la cerradura mediante el accionamiento del cilindro de servicio, el desbloqueo solo es posible mediante el accionamiento del cilindro de cliente.The invention also relates to a method of operating said lock, in which, after locking the lock by actuating the customer cylinder, the unlocking of the lock can be carried out by actuating one or the other of the cylinders, and because, after a lock of the lock by operating the service cylinder, unlocking is only possible by actuating the customer cylinder.
La invencion tambien tiene por objeto un buzon que consta de dicha cerradura. Gracias a estas disposiciones el propietario del buzon puede permitir solo un acceso unico a su buzon cuando esta esperando un paquete. Dicho de otro modo, ningun individuo provisto de una llave maestra puede abrir el buzon despues de la entrega de un paquete. Solo el propietario puede recoger el paquete por medio de su propia llave de cliente.The invention also aims at a mailbox consisting of said lock. Thanks to these provisions the mailbox owner can allow only one access to his mailbox when he is waiting for a package. In other words, no individual with a master key can open the mailbox after the delivery of a package. Only the owner can pick up the package through his own customer key.
Se mostraran otras caractensticas y ventajas de la invencion con la lectura de la descripcion que viene a continuacion de una forma preferente de realizacion de la invencion, dada a tftulo de ejemplo y en referencia a los dibujos adjuntos, que muestran:Other features and advantages of the invention will be shown by reading the description that follows in a preferred way of carrying out the invention, given by way of example and in reference to the attached drawings, which show:
- figura 1, una vista despiezada en perspectiva oblicua de un ejemplo de cerradura perfeccionada segun la invencion;- Figure 1, an exploded view in oblique perspective of an example of an improved lock according to the invention;
- figuras 2A y 2B, dos vistas en seccion del mismo ejemplo de cerradura segun la invencion en una posicion desembragada;- Figures 2A and 2B, two sectional views of the same lock example according to the invention in a disengaged position;
- figuras 3A y 3B, dos vistas en seccion del mismo ejemplo de cerradura segun la invencion en una posicion semi-embragada;- Figures 3A and 3B, two sectional views of the same lock example according to the invention in a semi-clutch position;
- figuras 4A y 4B, dos vistas en seccion del mismo ejemplo de cerradura segun la invencion en una posicion embragada.- Figures 4A and 4B, two sectional views of the same lock example according to the invention in a clutch position.
A continuacion en la descripcion, los elementos identicos o con la misma funcion llevan el mismo signo de referencia. En aras de la concision de la presente descripcion, los elementos identicos en los diferentes ejemplos no se describen en relacion con cada uno de los ejemplos. Dicho de otro modo, solo se describen de manera detallada las diferencias entre los diferentes ejemplos, describiendose los elementos comunes en relacion con un unico ejemplo. Las figuras 2A, 3A y 4A son unas vistas en seccion formadas, respectivamente, a lo largo de unos planos EE, FF y GG representados en las figuras 2B, 3B y 4B.Next in the description, the identical elements or with the same function carry the same reference sign. For the sake of conciseness of the present description, the identical elements in the different examples are not described in relation to each of the examples. In other words, only the differences between the different examples are described in detail, the common elements being described in relation to a single example. Figures 2A, 3A and 4A are sectional views formed, respectively, along planes EE, FF and GG shown in Figures 2B, 3B and 4B.
La figura 1 representa una forma de realizacion de una cerradura 100 perfeccionada segun la invencion destinada a instalarse en un buzon. En una variante, la cerradura segun la invencion se puede fijar en una puerta o cualquier otro elemento de apertura.Figure 1 represents an embodiment of a lock 100 perfected according to the invention intended to be installed in a mailbox. In a variant, the lock according to the invention can be fixed on a door or any other opening element.
La cerradura 100 consta de un palastro 1 destinado a fijarse en una puerta del buzon de modo que un fondo plano 20 de dicho palastro se extienda siguiendo un plano paralelo a un plano formado por dicha puerta. El fondo 21 presenta dos orificios circulares 21 y 22, una muesca 25 en forma de arco de cfrculo y un pilar 2 que consta de un cuadrado 26. Por ultimo, se preve una hendidura 27 en una cara lateral del palastro 28.The lock 100 consists of a panel 1 intended to be fixed to a door of the mailbox so that a flat bottom 20 of said panel extends along a plane parallel to a plane formed by said door. The bottom 21 has two circular holes 21 and 22, a notch 25 in the form of a circular arc and a pillar 2 consisting of a square 26. Finally, a groove 27 is provided on a lateral face of the palate 28.
La cerradura 100 consta, ademas, de un soporte 3 que penetra, en un lado, en el orificio 21 del palastro 1 y, en el lado opuesto, en un primer taladro 29 de un disco 4 de embrague pivotante de modo que una cara de dicho soporte, llamada por convencion cara delantera, se enrasa con la cara delantera de dicho disco. El disco de embrague 4The lock 100 also comprises a support 3 that penetrates, on one side, the hole 21 of the blade 1 and, on the opposite side, a first bore 29 of a pivoting clutch disc 4 so that a face of said support, called by convention front face, is flush with the front face of said disk. Clutch disc 4
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
consta de un tubo 30 que se extiende de forma perpendicular a su plano y que atraviesa la muesca 25 en forma de arco de circulo. El disco 4 presenta un segundo taladro 31 pasante previsto en la prolongacion del tubo 30. El tubo 30 consta, en su extremo trasero, de un estrechamiento.it consists of a tube 30 that extends perpendicular to its plane and that crosses the notch 25 in the form of a circle arc. The disc 4 has a second through hole 31 provided in the extension of the tube 30. The tube 30 consists, at its rear end, of a narrowing.
El tubo 30 recibe un embrague 5 y un muelle 19 en su interior. El embrague 5 consta de un cuerpo 32 cilmdrico y de una cabeza 33. El cuerpo 32 presenta una abrazadera 34 cuyo diametro es similar a un diametro interior del tubo 30 y a un diametro exterior de dicho muelle de modo que el muelle 19 este dispuesto entre el estrechamiento de dicho tubo y dicha abrazadera. El cuerpo 32 penetra en el taladro 31 de modo que su extremo delantero se apoya, gracias al muelle 19, en la cara delantera del disco 4 y atraviesa el estrechamiento del tubo 30 de modo que la cabeza 33 del embrague 5 este en el lado trasero del palastro 1.The tube 30 receives a clutch 5 and a spring 19 inside. The clutch 5 consists of a cylindrical body 32 and a head 33. The body 32 has a clamp 34 whose diameter is similar to an inner diameter of the tube 30 and an outer diameter of said spring so that the spring 19 is arranged between the narrowing of said tube and said clamp. The body 32 penetrates the bore 31 so that its front end rests, thanks to the spring 19, on the front face of the disc 4 and passes through the narrowing of the tube 30 so that the head 33 of the clutch 5 is on the rear side of palastro 1.
La cerradura 100 consta, ademas, de un pestillo 6 que se presenta en forma de una placa perfilada globalmente rectangular y aplicada contra la cara delantera del disco 4. El pestillo 6 presenta una entalla 36 inferior de servicio, una entalla 37 inferior de cliente, asf como una muesca 38 oblonga. El pestillo esta dispuesto de modo que pueda ir y venir en traslacion en el interior de la hendidura 27 lateral del palastro 1. De preferencia, el pestillo 6 presenta una longitud superior o igual a la longitud del palastro 1.The lock 100 also comprises a latch 6 that is in the form of a globally rectangular profiled plate and applied against the front face of the disk 4. The latch 6 has a lower service notch 36, a lower customer notch 37, as well as an oblong notch 38. The latch is arranged so that it can come and go in translation inside the lateral groove 27 of the blade 1. Preferably, the latch 6 has a length greater than or equal to the length of the blade 1.
La cerradura 100 consta, ademas, de una ranura 8 que se presenta en forma de una placa perfilada aplicada contra la cara delantera del pestillo 6 sobre el cual esta montada libre en rotacion a lo largo de un eje 35 de forma perpendicular al plano a lo largo del cual se extiende dicha ranura. La ranura 8 presenta una entalla 39 lateral, en un lado opuesto a aquel en el que esta previsto el eje 35 de rotacion de dicha ranura. La muesca 38 oblonga y la entalla 39 lateral presentan una distancia similar a un lado del cuadrado 26 de modo que dicha muesca y dicha entalla se deslizan alrededor de dicho cuadrado durante el funcionamiento de la cerradura 100. Dicho de otro modo, el cuadrado 26 esta adaptado para deslizarse en el interior de la muesca 38 oblonga y de la entalla 39 lateral.The lock 100 also comprises a groove 8 which is in the form of a profiled plate applied against the front face of the latch 6 on which it is mounted free in rotation along an axis 35 perpendicular to the plane at along which said groove extends. The groove 8 has a lateral notch 39, on a side opposite to that on which the rotation axis 35 of said groove is provided. The oblong notch 38 and the lateral notch 39 have a similar distance to one side of the square 26 so that said notch and said notch slide around said square during the operation of the lock 100. In other words, the square 26 is adapted to slide inside the oblong notch 38 and lateral notch 39.
La cerradura 100 consta, ademas, de un paleton 9 denominado de servicio y de un paleton 10 denominado de cliente que se presentan ambos en forma de placas perfiladas. El paleton 9 de servicio presenta un abultamiento 40, una muesca 41 oblonga y un orificio 42 circular. El paleton 10 de cliente presenta un abultamiento 43 y una muesca 44 oblonga. El orificio 42 esta adaptado para recibir el cuerpo 32. En el ejemplo, el disco 4 y el paleton 9 son unas porciones de disco.The lock 100 also includes a paleton 9 called a service and a paleton 10 called a customer which are both in the form of profiled plates. The service pin 9 has a bulge 40, an oblong notch 41 and a circular hole 42. The customer paleton 10 has a bulge 43 and an oblong notch 44. The hole 42 is adapted to receive the body 32. In the example, the disc 4 and the paleton 9 are portions of the disc.
La cerradura 100 consta, ademas, de un cerradero 11 que presenta la forma de una placa globalmente rectangular aplicada contra la cara delantera del paleton 9. El cerradero 11 presenta una muesca 45 oblonga y un orificio 46 circualr. De preferencia, el cerradero 11 presenta una altura sustancialmente igual a la altura del palastro 1 al cual dicho cerradero esta fijado.The lock 100 also comprises a strike 11 that is in the form of a globally rectangular plate applied against the front face of the shoulder 9. The lock 11 has an oblong notch 45 and a bore hole 46. Preferably, the strike 11 has a height substantially equal to the height of the step 1 to which said strike is fixed.
La cerradura 100 consta, ademas, de una plancha 12 que cierra la cara delantera del palastro 1 y que se presenta en forma de una placa globalmente rectangular aplicada contra la cara delantera del cerradero 11. La plancha 12 presenta dos muescas 47 y 48 oblongas, asf como cuatro entallas 49 previstas en sus angulos y dos entallas 50 previstas en el centro de sus bordes superiores e inferiores. De preferencia, la plancha 12 presenta una altura sustancialmente igual a la del palastro 1 y una longitud sustancialmente igual a la de dicho palastro. La muesca 47 oblonga esta dispuesta frente a la del cerradero 11.The lock 100 also includes an iron 12 that closes the front face of the blade 1 and is presented in the form of a globally rectangular plate applied against the front face of the lock 11. The plate 12 has two notches 47 and 48 oblong, as well as four notches 49 provided at their angles and two notches 50 provided at the center of their upper and lower edges. Preferably, the plate 12 has a height substantially equal to that of the blade 1 and a length substantially equal to that of said blade. The oblong notch 47 is arranged opposite that of the strike 11.
La cerradura 100 consta, ademas, de una batidora o cilindro 60 denominado de servicio y de una batidora o cilindro 70 denominado de cliente. El cilindro 60 es apto y esta destinado a recibir una llave denominada de servicio, o llamada maestra, no representada, y el cilindro 70 es apto y esta destinado a recibir una unica llave de cliente no representada, siendo dicha segunda llave necesariamente distinta de dicha primera llave.The lock 100 also includes a blender or cylinder 60 called service and a blender or cylinder 70 called customer. The cylinder 60 is suitable and is intended to receive a so-called service key, or master call, not shown, and the cylinder 70 is suitable and is intended to receive a unique customer key not represented, said second key being necessarily different from said First key
El cilindro 60, dispuesto en el interior de las muescas 45 y 47 oblongas que encajan con su forma, consta de un rotor 14, de un estator 16 y de dos tuercas 13 y 15 de fijacion. Un extremo trasero del rotor 14 esta dispuesto en el interior de la muesca 41 oblonga del paleton 9 de servicio. La llave de servicio esta destinada a insertarse en un extremo delantero del rotor 14 para hacer que pivote segun un eje de rotacion 23 que se extiende a traves de la muesca 41, del taladro 29 del soporte 4 y del orificio 21 del palastro 1.The cylinder 60, arranged inside the oblong notches 45 and 47 that fit its shape, consists of a rotor 14, a stator 16 and two fixing nuts 13 and 15. A rear end of the rotor 14 is disposed inside the oblong notch 41 of the service pin 9. The service key is intended to be inserted at a front end of the rotor 14 to make it pivot according to a rotation axis 23 that extends through the notch 41, the bore 29 of the support 4 and the hole 21 of the blade 1.
El cilindro 70, dispuesto en el interior de la muesca 48 oblonga que encaja con su forma, consta de un rotor 17, de un estator 18 y de unos medios de fijacion, Un extremo trasero del rotor 17 esta dispuesto en el interior de la muesca 44 oblonga del paleton 10 de cliente. La llave de cliente esta destinada a insertarse en un extremo delantero del rotor 17 para hacer que pivote segun un eje 51 de rotacion que se extiende a traves de la muesca 44 y del orificio 22 del palastro 1.The cylinder 70, arranged inside the oblong notch 48 that fits its shape, consists of a rotor 17, a stator 18 and fixing means. A rear end of the rotor 17 is disposed inside the notch. 44 oblong of customer paleton 10. The customer key is intended to be inserted at a leading end of the rotor 17 to make it pivot according to a rotation axis 51 that extends through the notch 44 and the hole 22 of the blade 1.
Las figuras 2A y 2B representan dos vistas en seccion del mismo ejemplo de cerradura 100 en una posicion desembragada. En esta posicion, el buzon esta cerrado y se puede abrir bien mediante el accionamiento del cilindro de servicio, bien mediante el accionamiento del cilindro de cliente. El extremo delantero del cuerpo 32 del embrague 5 se apoya sobre la cara trasera del paleton 9 de servicio, la ranura 8 se apoya, debido a la gravedad, sobre un trozo del paleton 10 de cliente y el pestillo 6 esta salido. Por otra parte, el abultamiento 40 del paleton 9 no esta encajado dentro de la entalla 36 de la ranura 8 y el abultamiento 43 del paleton 10 no esta encajado dentro de la entalla 37 de dicha ranura.Figures 2A and 2B represent two sectional views of the same lock example 100 in a disengaged position. In this position, the mailbox is closed and can be opened either by operating the service cylinder, or by operating the customer cylinder. The front end of the body 32 of the clutch 5 rests on the rear face of the service paleton 9, the groove 8 rests, due to gravity, on a piece of the customer paleton 10 and the latch 6 is out. On the other hand, the bulge 40 of the paleton 9 is not fitted within the groove 36 of the groove 8 and the bulge 43 of the paleton 10 is not fitted within the groove 37 of said groove.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
Las figuras 3A y 3B representan dos vistas en seccion del mismo ejemplo de cerradura segun la invencion en una posicion semi-embragada. En esta posicion, el buzon esta abierto, el paleton 9 ha llevado a cabo una rotacion en el sentido de las agujas del reloj de aproximadamente 90°, p. ej. un cuarto de vuelta, a causa del accionamiento del cilindro de servicio, p. ej. en el pivote de su rotor 14 bajo la accion de un personal de servicio. Esta rotacion encaja el abultamiento 40 dentro de la entalla 36 inferior de servicio del pestillo 6, y a continuacion eleva la ranura 8 hasta que un borde inferior de su entalla 39 lateral hace tope y se desliza contra el cuadrado 26. Por otra parte, esta rotacion alinea el orificio 42 del paleton 9 y el embrague 5. Por ello, el extremo del embrague 5 opuesto a su cabeza 33 penetra dentro del orificio 42 bajo la accion del muelle 19.Figures 3A and 3B represent two sectional views of the same lock example according to the invention in a semi-clutch position. In this position, the mailbox is open, the paleton 9 has performed a clockwise rotation of approximately 90 °, p. ex. a quarter turn, because of the operation of the service cylinder, p. ex. in the pivot of its rotor 14 under the action of a service personnel. This rotation fits the bulge 40 into the lower service notch 36 of the latch 6, and then elevates the groove 8 until a lower edge of its lateral notch 39 stops and slides against the square 26. On the other hand, this rotation aligns the hole 42 of the paleton 9 and the clutch 5. Thus, the end of the clutch 5 opposite its head 33 penetrates into the hole 42 under the action of the spring 19.
Las figuras 4A y 4B representan dos vistas en seccion del mismo ejemplo de cerradura segun la invencion en una posicion embragada. En esta posicion, el buzon se ha vuelto a cerrar y solo se puede volver a abrir mediante el accionamiento del cilindro de cliente. El paleton 9 y el disco 4 embrague han llevado a cabo una rotacion en el sentido contrario a las agujas del reloj de aproximadamente 90° a causa del accionamiento del cilindro de servicio. Esta rotacion desencaja el abultamiento 40 de la entalla 36 inferior de servicio del pestillo 6, y a continuacion retira la muesca 8 hasta que el cuadrado 26 salga de su entalla 39 lateral. Por otra parte, esta rotacion alinea el orificio 46 del cerradero 11 y el embrague 5. Por ello, el extremo del embrague 5 opuesto a su cabeza 33 penetra dentro del orificio 46 bajo la accion del muelle 19, lo que bloquea cualquier accionamiento del cilindro 60 de servicio.Figures 4A and 4B represent two sectional views of the same lock example according to the invention in a clutch position. In this position, the mailbox has been closed again and can only be reopened by actuating the customer cylinder. The paleton 9 and the clutch disc 4 have rotated counterclockwise approximately 90 ° due to the operation of the service cylinder. This rotation dislodges the bulge 40 of the lower service notch 36 of the latch 6, and then removes the notch 8 until the square 26 leaves its lateral notch 39. On the other hand, this rotation aligns the hole 46 of the striker 11 and the clutch 5. Thus, the end of the clutch 5 opposite its head 33 penetrates into the hole 46 under the action of the spring 19, which blocks any actuation of the cylinder 60 service.
En esta posicion embragada, si el cliente desea que su buzon se pueda abrir de nuevo una vez como maximo por personal de servicio, debe abrirlo y rearmar la cerradura 100, es decir desembragar manualmente el embrague 5 tirando hacia arriba y haciendolo deslizar, con el disco 4 de embrague, en el interior de la muesca 25 entre la posicion desembragada (superior) y la posicion embragada (inferior).In this clutch position, if the customer wishes that his mailbox can be reopened at most once by service personnel, he must open it and reset the lock 100, that is, manually disengage the clutch 5 by pulling up and sliding it, with the Clutch disc 4, inside the notch 25 between the disengaged (upper) position and the clutched (lower) position.
Al abrir el buzon despues del personal de servicio, el propietario acciona con su llave de cliente el cilindro de cliente girandolo un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj, lo que hace que pivote el paleton 10 otro tanto. La extrusion 43 del paleton 10 se encaja por tanto dentro de la entalla 37 inferior del servicio del pestillo 6 que comienza a deslizarse alrededor del cuadrado 26, y a continuacion eleva la ranura 8 hasta que el borde inferior de su entalla 39 lateral haga tope y se deslice contra el cuadrado 26.When opening the mailbox after the service personnel, the owner operates the client cylinder with his customer key by turning it a quarter of a turn clockwise, which makes the paleton 10 pivot the same. The extrusion 43 of the paleton 10 thus fits into the lower notch 37 of the service of the latch 6 which begins to slide around the square 26, and then elevates the groove 8 until the lower edge of its lateral notch 39 stops and slide against square 26.
El procedimiento de funcionamiento de una cerradura 100 segun la invencion consta, por lo tanto, de unas etapas en las cuales, cuando se desembraga el embrague 5:The method of operating a lock 100 according to the invention therefore consists of stages in which, when the clutch 5 is disengaged:
- un cliente bloquea la cerradura 100 por medio de la llave de cliente, mediante el accionamiento del cilindro 70 de cliente en el sentido contrario a las agujas del reloj;- a customer locks the lock 100 by means of the customer key, by actuating the customer cylinder 70 counterclockwise;
- un personal de servicio desbloquea la cerradura 100 por medio de la llave deservicio, mediante el accionamiento del cilindro 60 de servicio en el sentido de las agujas del reloj, de modo que se abre el buzon para depositar dentro un paquete;- a service personnel unlocks the lock 100 by means of the service key, by actuating the service cylinder 60 clockwise, so that the mailbox is opened to deposit a package inside;
- el personal de servicio bloquea la cerradura 100 por medio de la llave de servicio de modo que se embraga el embrague 5, mediante el accionamiento del cilindro 60 de servicio en el sentido contrario a las agujas del reloj;- the service personnel locks the lock 100 by means of the service key so that the clutch 5 is engaged, by actuating the service cylinder 60 counterclockwise;
- el cliente desbloquea la cerradura 100 por medio unicamente de su llave de cliente, mediante el accionamiento del cilindro 70 de cliente en el sentido contrario a las agujas del reloj, de modo que se abre el buzon para recoger el paquete.- the customer unlocks the lock 100 by means of only his customer key, by actuating the customer cylinder 70 counterclockwise, so that the mailbox is opened to collect the package.
Si el cliente piensa recibir proximamente otro paquete, este desembraga el embrague 5 para desbloquear el cilindro 60 deservicio, p.ej. para hacer que este operativo. En caso contrario, este deja el embrague 5 en la posicion embragada.If the client plans to receive another package soon, it disengages the clutch 5 to unlock the service cylinder 60, eg to make it operational. Otherwise, it leaves clutch 5 in the clutch position.
Dicho de otro modo, despues del bloqueo de la cerradura mediante el accionamiento del cilindro de cliente, el desbloqueo de dicha cerradura se puede llevar a cabo mediante el accionamiento de uno u otro de los cilindros, y, despues de un bloqueo de la cerradura mediante el accionamiento del cilindro de servicio, el desbloqueo solo es posible mediante el accionamiento del cilindro de cliente.In other words, after locking the lock by actuating the customer cylinder, the unlocking of said lock can be carried out by actuating one or the other of the cylinders, and, after a lock of the lock by the operation of the service cylinder, unlocking is only possible by actuating the customer cylinder.
En una variante, se invierten el sentido de las agujas del reloj y el sentido contrario a las agujas del reloj sin que cambie el funcionamiento de la cerradura descrita con anterioridad.In a variant, the clockwise direction and the counterclockwise direction are reversed without changing the operation of the lock described above.
En la descripcion previa y en las reivindicaciones que vienen a continuacion, se entiende por llave de servicio y por llave de cliente cualquier medio de accionamiento de los cilindros de servicio y de cliente, respectivamente. Por ejemplo, este medio de accionamiento puede consistir en un dispositivo electromecanico provisto de un micromotor electrico, de un microcontrolador, de una memoria de datos y de un sistema de comunicacion. Este sistema de comunicacion puede presentarse en forma de:In the previous description and in the claims that follow, "service key" and "customer key" means any means of actuating the service and customer cylinders, respectively. For example, this drive means may consist of an electromechanical device provided with an electric micromotor, a microcontroller, a data memory and a communication system. This communication system can be presented in the form of:
- un teclado alfanumerico, en cuyo caso el (los) propietario(s) de la cerradura y/o el (los) cartero(s) dispone(n) de codigo(s) de accionamiento del (o de los) cilindro(s), estando este (estos) codigo(s) almacenado(s) en la memoria de datos; o bien- an alphanumeric keypad, in which case the owner (s) of the lock and / or the mailman (s) has the code (s) for the actuation of the cylinder (s) ), this (these) code (s) being stored in the data memory; O well
- un lector de tarjetas con chip destinado a recibir una o unas tarjeta(s) con chip que posee(n) el (los) propietario(s) de la cerradura y/o el (los) cartero(s), estando los datos relativos a esta (o a estas) tarjeta(s) almacenados en la memoria de datos; o bien,- a chip card reader intended to receive one or more chip card (s) owned by the owner (s) of the lock and / or the mail carrier (s), the data being relating to this (or these) card (s) stored in the data memory; O well,
- un sensor que utiliza la tecnologfa de comunicacion de campo cercano (Near Field Communication, en ingles) o la tecnologfa de radio-identificacion (Radio Frequency IDentification, en ingles) para detectar sin contacto uno o varios identificador(es) que posee(n) el (los) propietario(s) de la cerradura y/o el (los) cartero(s), almacenandose los datos relativos a este (estos) identificador(es) en la memoria de datos.- a sensor that uses near field communication technology (Near Field Communication, in English) or radio identification technology (Radio Frequency IDentification, in English) to detect contactless one or more identifier (s) that has (n) ) the owner (s) of the lock and / or the mailman (s), storing the data related to this (these) identifier (s) in the data memory.
5 Por supuesto, la presente invencion no esta limitada a los ejemplos descritos y representados, sino que es susceptible de numerosas variantes accesibles para el experto en la materia.Of course, the present invention is not limited to the examples described and represented, but is susceptible of numerous variants accessible to the person skilled in the art.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1450436 | 2014-01-20 | ||
| FR1450436A FR3016653B1 (en) | 2014-01-20 | 2014-01-20 | PERFECTED DOUBLE CYLINDER LOCK |
| FR1453599A FR3020083B3 (en) | 2014-04-22 | 2014-04-22 | PERFECTED DOUBLE CYLINDER LOCK |
| FR1453599 | 2014-04-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2625165T3 true ES2625165T3 (en) | 2017-07-18 |
Family
ID=52011109
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14197055.8T Active ES2625165T3 (en) | 2014-01-20 | 2014-12-09 | Enhanced double cylinder lock |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2896771B1 (en) |
| DK (1) | DK2896771T3 (en) |
| ES (1) | ES2625165T3 (en) |
| HU (1) | HUE034407T2 (en) |
| PL (1) | PL2896771T3 (en) |
| PT (1) | PT2896771T (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017129177B4 (en) * | 2017-12-07 | 2023-08-17 | Andreas Maier Gmbh & Co. Kg | double cylinder lock |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2119866A (en) * | 1936-06-10 | 1938-06-07 | Joseph H Milligan | Lock |
| CH691342A5 (en) * | 1995-01-30 | 2001-07-13 | Sts Gmbh | Post distribution unit comprises at least one cabinet with number of compartments and at least one key-, electrically or electronically-operated cabinet door |
| DE29709827U1 (en) * | 1997-06-05 | 1997-07-31 | Adolf Dolezel GmbH, 81667 München | Lock fitting system |
| DE202009007735U1 (en) * | 2009-05-30 | 2009-08-27 | Carl Fuhr Gmbh & Co. Kg | Lock, in particular central lock for a locking system with multiple locking |
-
2014
- 2014-12-09 DK DK14197055.8T patent/DK2896771T3/en active
- 2014-12-09 PT PT141970558T patent/PT2896771T/en unknown
- 2014-12-09 EP EP14197055.8A patent/EP2896771B1/en active Active
- 2014-12-09 HU HUE14197055A patent/HUE034407T2/en unknown
- 2014-12-09 ES ES14197055.8T patent/ES2625165T3/en active Active
- 2014-12-09 PL PL14197055T patent/PL2896771T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2896771B1 (en) | 2017-02-15 |
| HUE034407T2 (en) | 2018-02-28 |
| EP2896771A1 (en) | 2015-07-22 |
| DK2896771T3 (en) | 2017-05-22 |
| PT2896771T (en) | 2017-05-25 |
| PL2896771T3 (en) | 2017-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2270253T3 (en) | ELECTRICAL LOCK WITH MAGNETIC SUPPORT OF THE COUPLING ELEMENT. | |
| ES2348852T3 (en) | EMPOTRABLE LOCK. | |
| ES2661589T3 (en) | Electromechanical Lock Assembly | |
| ES2882483T3 (en) | Lock module | |
| ES2625165T3 (en) | Enhanced double cylinder lock | |
| ES2619607T3 (en) | Device for making available, system for making available and procedure for making available a delivery unit | |
| WO2015173630A1 (en) | Anti-theft security system for a manhole cover, including a mechanism with a vertical rotation shaft | |
| ES2660712B2 (en) | MECHANICAL LOCK OF DISCRIMINED OPENING BY COMMAND FOR A PLURALITY OF AUTHORIZABLE WRENCHES AND MECHANICAL SYSTEM OF PACKET RECEPTION THAT INTEGRATES IT. | |
| ES2770666T3 (en) | External drive set associable with handles, panic bars and the like | |
| ES2881713T3 (en) | Safety device for closing two hinged door and door opener elements that comprise said device | |
| ES2308650T3 (en) | LOCK. | |
| ES2855027T3 (en) | Improved mailbox and its method of operation | |
| ES2732842T3 (en) | Interlock for a leaf of a door or a window | |
| ES2547108T3 (en) | Anti-theft system for intercom | |
| ES2781079T3 (en) | Safety lock system | |
| ES2206012B1 (en) | SECURITY LOCK SYSTEM. | |
| ES2343330T3 (en) | LOCK, IN PARTICULAR LOCK FOR STRONG BOX. | |
| ES2299303B1 (en) | DEVICE FOR LOCK / UNLOCK OF CLOSURE MECHANISMS. | |
| ES2257939B1 (en) | PROTECTOR WITH MAGNETIC CODE FOR LOCKS. | |
| WO2020201599A1 (en) | Device for suspending parts | |
| ES2729248T3 (en) | Electronic lock | |
| ES2223332T3 (en) | CLOSURE OF ROTATING LEVER PROVIDED WITH A BUTTON LOCK DEVICE FOR THE ROTATING LEVER. | |
| ES2709189B2 (en) | Mechanical lock for community doors | |
| ES2214964B1 (en) | EMERGENCY OPENING SYSTEM OF ELECTRONIC LOCKS WITH MANEZUELA. | |
| ES2373950T3 (en) | CLOSURE, IN PARTICULAR FOR OUTDOOR BUS SWING DOORS. |