ES2623222T3

ES2623222T3 - Regulador de presión de gas compacto y robusto

Info

Publication number: ES2623222T3
Application number: ES10709340.3T
Authority: ES
Inventors: Robert A. Boyer
Original assignee: Victor Equipment Co
Current assignee: Victor Equipment Co
Priority date: 2009-03-11
Filing date: 2010-03-11
Publication date: 2017-07-10
Anticipated expiration: 2030-03-11
Also published as: BRPI1009379A2; RU2507439C2; BRPI1009380A2; PL2406537T3; US20100300558A1; CN102422071B; CN104180159A; CN102422073B; RU2011137834A; RU2506490C2; US20150300516A1; MX2011009530A; ES2623232T3; BRPI1013879A2; EP2406539B1; CN104180159B; ES2623219T3; RU2011137833A; MX2011009529A; CN102422072B

Abstract

Un regulador (20) de presión de gas para usar con un sistema (2) de entrega de gas, incluyendo el sistema de entrega de gas una pared exterior y definiendo un eje central (X), y comprendiendo el regulador (20) de presión de gas un cuerpo (22) e indicadores (30, 40) de presión de gas, estando dispuestos 5 el cuerpo (22) y los indicadores (30, 40) de presión de gas dentro de un perfil exterior (P) del sistema de entrega de gas para reducir un número de lugares de impacto en el regulador (20) de presión de gas si el sistema (2) de entrega de gas hubiera sido mal empleado durante el uso, y definiendo el cuerpo (22) una porción frontal (24) y porciones laterales opuestas (26, 28); un primer indicador (30) de presión de gas montado en un extremo inferior de la porción frontal (24) del cuerpo (22); y un segundo indicador (40) de presión de gas montando en un extremo superior (42) de la porción frontal (24) del cuerpo (22); una protección (62) de cuerpo montada en el cuerpo (22); y un bonete (64) montado en una porción exterior del cuerpo; caracterizado por que el regulador de presión de gas comprende además: un dispositivo de absorción de energía en la forma de un miembro elástico (84) que está dispuesto entre un botón (50) de ajuste de presión y el cuerpo (22) y se apoya en un rebajo interior (86) del botón (50) de ajuste de presión y un labio exterior (88) del bonete (64).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Regulador de presion de gas compacto y robusto Campo

La presente descripcion se refiere, en general, a reguladores de presion de gas y, en particular, a reguladores de presion de gas para uso con botellas de gas lfquido o comprimido tales como, por ejemplo, reguladores de presion de gas para aplicaciones de corte con combustible oxigenado.

En particular, la presente invencion se refiere a un regulador de presion de gas segun el preambulo de la reivindicacion 1. Tal regulador de presion de gas es conocido del documento EP 990 825 B1. Este documento ensena el uso de una cubierta de proteccion no flexible para proteger un regulador de presion de gas montado en una botella de gas.

El documento AU 47497 ensena la utilizacion de un montaje de proteccion para proteger un regulador de presion de gas, comprendiendo el montaje un alojamiento para recibir dicho regulador de presion de gas y medios de amortiguacion para amortiguar el regulador de gas en el alojamiento.

En el campo de botones de paneles de instrumentos en automocion usados para el ajuste manual de sistemas como calentamiento, enfriamiento o sistemas de radio, el documento US 6.073.312 describe un montaje de boton plegable disenado para romperse bajo la influencia de una fuerza axial para evitar el dano a un ocupante del coche en caso de un accidente.

Antecedentes

Las exposiciones de esta seccion proporcionan meramente informacion de antecedentes relacionada con la presente descripcion y no pueden constituir tecnica anterior.

Los reguladores de presion de gas se emplean en una variedad de aplicaciones con el fin de reducir y ajustar la presion de los gases proporcionados desde botellas de gas a equipo situado aguas abajo. En una aplicacion comun, el corte con combustible oxigenado, estan presentes dos botellas de gas, una para gas acetileno y otra para oxfgeno gaseoso. Como se muestra en la figura 1, un regulador 1 de presion de gas esta asegurado a la parte superior de una botella 2 de gas, (solo se muestra un regulador de presion de gas y una botella de gas), que esta controlada por un operador para ajustar apropiadamente la presion de los gases para el encendido y el posterior corte. Estos reguladores 1 de presion de gas convencionales incluyen un manometro 3 de botella, un manometro 4 de tubena y un boton 5 de ajuste de presion de tubena. Ademas, un boton 6 de valvula de botella esta montado en la botella 2 de gas para abrir y cerrar el flujo de gas desde la botella 2 de gas al regulador 1 de presion de gas. El regulador 1 de presion de gas tambien incluye otras caractensticas tales como una valvula de alivio 7 y una salida 8 como se muestra. Con estos reguladores 1 de presion de gas convencionales y los medios por los cuales estan montados en la botella 2 de gas, existen varios lugares que son susceptibles de sufrir danos, como se muestra, si la botella 2 de gas, por ejemplo, se cayera o se manipulara defectuosamente durante la operacion.

Estos reguladores de presion de gas convencionales han mantenido tambien sustancialmente el mismo diseno durante decadas, aunque han llevado su caracter voluminoso general y su falta de robustez y caractensticas ergonomicas durante el tiempo.

Los reguladores de presion de gas mejorados que son mas seguros, faciles de usar y que proporcionan un conjunto mas compacto para el usuario final son continuamente deseables en la tecnica de regulacion de gas, particularmente la regulacion de combustible o gas comprimido inflamable almacenado en botellas de gas, incluyendo botellas de gas para el corte con combustible oxigenado.

Tal regulador de presion de gas se proporciona por la suma de las caractensticas de la reivindicacion 1.

Sumario

Se proporciona un regulador de presion de gas para usar con un sistema de entrega de gas. El sistema de entrega de gas define un perfil exterior, y el regulador de presion de gas comprende una pluralidad de elementos dispuestos de forma que una porcion sustancial de los elementos del regulador de presion de gas estan dispuestos dentro del perfil del sistema de entrega de gas para reducir un numero de lugares de impacto en el regulador de presion de gas si el sistema de entrega de gas hubiera sido mal empleado durante el uso. La pluralidad de elementos del regulador de presion de gas comprende un cuerpo que define una porcion frontal y porciones laterales opuestas, un primer indicador de presion de gas montado en un extremo inferior de la porcion frontal del cuerpo, y un segundo indicador de presion de gas montado en un extremo superior de la porcion frontal del cuerpo.

El sistema de entrega de gas define un perfil exterior, y el regulador de presion de gas comprende un cuerpo e indicadores de presion montados en el cuerpo dispuestos de modo que el cuerpo y los indicadores de presion de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

gas estan dispuestos dentro del perfil del sistema de entrega de gas para reducir un numero de lugares de impacto en el regulador de presion de gas si el sistema de entrega de gas hubiera sido mal empleado durante el uso.

El diseno compacto del regulador de presion de gas en relacion al sistema de entrega de gas reduce el numero de lugares de impacto del regulador de presion de gas si el sistema de entrega de gas hubiera sido mal empleado durante el uso. Esto se consigue mediante el diseno y la colocacion del regulador de presion de gas en relacion a un sistema de entrega de gas.

Dibujos

Con el fin de que la descripcion pueda entenderse bien, se describiran ahora diversas formas de la misma, dadas a modo de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La figura 1 es una vista frontal de un regulador de presion de gas de la tecnica anterior montado en una botella de gas;

La figura 2 es una vista frontal en perspectiva de un regulador de presion de gas construido segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 3 es una vista en perspectiva posterior del regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 4 es una vista parcial despiezada del regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 5 es una vista frontal del regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 6 es una vista lateral derecha del regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 7 es una vista lateral izquierda de un regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 8 es una vista superior de un regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 9 es una vista en seccion transversal, tomada a lo largo de la lmea 8-8 de la figura 8, del regulador de presion de gas, que ilustra una forma de un dispositivo de absorcion de energfa construido segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 10 es una vista frontal que ilustra el regulador de presion de gas montado en una botella de gas y el regulador de presion de gas que impacta sobre el suelo o entorno circundante como resultado de una cafda inadvertida de la botella de gas;

La figura 11 es una vista en perspectiva de otra forma de un dispositivo de absorcion de energfa para un regulador de presion de gas construido segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 12 es una vista en perspectiva de una porcion interior del boton de ajuste de presion y una serie de miembros progresivos de absorcion de energfa construidos segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 13 es una vista en seccion transversal de la serie de miembros progresivos de absorcion de energfa dentro del boton de ajuste de presion segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 14 es una vista en seccion transversal inferior parcial del regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion;

La figura 15 es una vista frontal que ilustra una forma alternativa del regulador de presion de gas que tiene un boton de ajuste de presion orientado hacia arriba y construido segun las ensenanzas de la presente descripcion; y

La figura 16 es una vista frontal que ilustra otra forma del regulador de presion de gas que tiene un boton de ajuste de presion orientado hacia abajo y construido segun las ensenanzas de la presente descripcion.

Los dibujos que se describen en el presente documento son solo con fines ilustrativos y no pretenden limitar de ninguna manera el alcance de la presente descripcion.

Descripcion detallada

La siguiente descripcion es meramente de naturaleza ejemplar y no pretende limitar la presente descripcion, aplicacion o usos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Haciendo referencia a las figuras 2-8, se ilustra un regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion y se indica generalmente con el numero de referencia 20. El regulador 20 de presion de gas comprende un cuerpo 22 que define una porcion frontal 24 y porciones laterales opuestas 26 y 28, respectivamente. Un primer indicador 30 de presion de gas, en forma de un manometro analogico en una forma de la presente descripcion, esta montado en un extremo inferior 32 de la porcion frontal 24 del cuerpo 22. Un segundo indicador 40 de presion de gas, tambien en la forma de un manometro analogico en esta forma de la presente descripcion, esta montado en un extremo superior 42 de la porcion frontal 24 del cuerpo 22. Como se muestra, el primero indicador 30 de presion de gas y el segundo indicador 40 de presion de gas se apilan ventajosamente en una configuracion vertical y apartados hacia un lado con respecto a una botella 2 de gas (ilustrada a trazos en la figura 5). Debe entenderse que la botella 2 de gas es meramente un ejemplo de una variedad de sistemas de entrega de gas en los que se puede emplear el regulador 20 de presion de gas segun la presente descripcion. Por ejemplo, otros sistemas de entrega de gas pueden incluir gaseoductos o gasolineras. Como consecuencia, el regulador 20 de presion de gas como se expone en el presente documento tiene aplicabilidad a una variedad de sistemas de entrega de gas y no simplemente a botellas de gas. Ademas, la botella 2 de “gas" no debe interpretarse como limitada solamente al gas comprimido, sino que tambien puede incluir lfquidos y otras formas de fluidos mientras permanece dentro del alcance de la presente descripcion.

Como se muestra adicionalmente, un boton 50 de ajuste de presion esta montado en una de las porciones laterales 28 del cuerpo 22. En esta forma, el regulador 20 de presion de gas esta montado sobre una botella 2 de gas (figura 5) de tal manera que el boton 50 de ajuste de presion se extiende horizontalmente con respecto a un eje longitudinal X de la botella 2 de gas. Configuraciones adicionales del boton 50 de ajuste de presion con respecto a la botella 2 de gas se describen con mayor detalle a continuacion. Ademas, el boton 50 de ajuste de presion en una forma comprende una superficie exterior texturada para facilitar el uso/agarre, que tiene la forma de nervios 52 y festones 54 como se muestra.

Tal como se muestra tambien en la figura 5, unos elementos del regulador 20 de presion de gas estan dispuestos dentro, (o una porcion sustancial de los elementos del regulador 20 de presion de gas estan dispuestos dentro), del perfil exterior P o una extension de la pared exterior de la botella 2 de gas, lo cual reduce el numero de puntos de impacto en el regulador 20 de presion de gas si la botella 2 de gas cae o se manipula incorrectamente durante el uso. Generalmente, los elementos dispuestos dentro del perfil P son aquellos que afectan a la capacidad de mantener la presion o la integridad del sistema. Por lo tanto, el regulador 20 de presion de gas es compacto y mas robusto que los reguladores de presion de gas tradicionales de la tecnica. A continuacion, se describen con mayor detalle caractensticas robustas adicionales del regulador 20 de presion de gas.

Como se muestra adicionalmente, el regulador 20 de presion de gas comprende tambien una proteccion 62 de cuerpo y un bonete 64. Debe entenderse que, aunque se muestran dos piezas separadas para la proteccion 62 de cuerpo y el bonete 64, estos dos componentes pueden alternativamente ser una sola pieza unificada, o ser piezas multiples al tiempo que estan dentro del alcance de la presente descripcion. El bonete 64 en una forma es una aleacion de zinc-aluminio y sustituye a los materiales de laton tradicionales, y la proteccion 62 de cuerpo en una forma es un ABS de impacto medio (acrilonitrilo-butadieno-estireno). Sin embargo, debe entenderse que pueden utilizarse otros materiales, incluyendo laton, que son robustos y pueden soportar danos por impacto durante el funcionamiento, mientras permanecen dentro del alcance de la presente descripcion.

Haciendo referencia a la proteccion 62 de cuerpo en las figuras 2 y 5-8, el contorno de esta proteccion 62 de cuerpo esta configurado de tal manera que los indicadores 30 y 40 de presion esten alojados dentro de unas aberturas 65, detras de los rebordes 66 y el perfil frontal de la proteccion 62. Ademas, los indicadores 30 y 40 de presion estan situados dentro del diametro exterior "D" del bonete 64 como se muestra mejor en la figura 5. Como consecuencia, los indicadores 30 y 34 de presion estan mas protegidos de los danos por impacto, independientemente de que la proteccion 62 de cuerpo este o no instalada sobre el cuerpo 22.

El bonete 64 en una forma esta fijado al cuerpo 22 con unos pernos 68. Como consecuencia, se consigue un perfil de diseno mas corto para el regulador 20 de presion de gas. Debe entenderse que el bonete 64 puede estar asegurado al cuerpo 22 usando otros enfoques tales como un diseno de encaje a presion o roscas, a modo de ejemplo. Como se muestra en lo que sigue, el bonete 64 tambien incluye una superficie externa contorneada 70 proxima al boton 50 de ajuste de presion, que tiene la forma de unos nervios 72 y unos festones 74, similares al boton 50 de ajuste de presion.

Haciendo referencia ahora a las figuras 4 y 9, el boton 50 de ajuste de presion esta montado en el cuerpo 22 mediante un miembro de ajuste 80 y un resorte de compresion 82 que estan dispuestos dentro del bonete 64 como se muestra. Un dispositivo de absorcion de energfa en forma de un miembro elastico 84 esta dispuesto entre el boton 50 de ajuste de presion y el cuerpo 22 y, mas espedficamente, se apoya contra un rebajo interior 86 del boton 50 de ajuste de presion y un labio exterior 88 del bonete 64. Observese que el boton 50 de ajuste de presion en esta forma no esta fijado al miembro elastico 84. En una forma, un anillo deslizante 89 esta dispuesto entre el miembro elastico 84 y una porcion interior del boton 50 de ajuste de presion como se muestra, lo cual reduce la friccion entre el boton 50 de ajuste de presion y el miembro elastico 84. Debe entenderse que tambien pueden emplearse otros enfoques para reducir esta friccion, tales como lubricantes, mientras permanecen dentro del alcance de la presente descripcion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

El miembro elastico 84 define un material que es capaz de deformar, o comprimir, y absorber ene^a cuando el boton 50 de ajuste de presion experimenta cargas de impacto. Por ejemplo, en una forma, el miembro elastico 84 es un material de uretano de alta resistencia, sin embargo, debe entenderse que tambien pueden emplearse otros materiales que se comprimen y/o se deforman para absorber energfa procedente de cargas de impacto al tiempo que permanecen dentro del alcance de la presente descripcion. Tal carga de impacto se ilustra en la figura 10, donde la botella 2 cae en la direccion de las flechas, y el boton 50 de ajuste de presion impacta directamente sobre el suelo o el entorno circundante. Cuando se produce este impacto, que puede ser desde una diversidad de angulos u orientaciones diferentes de los mostrados en la figura 10, las cargas de impacto se transfieren desde el boton 50 de ajuste de presion al miembro elastico 84, que se deforma y absorbe asf gran parte de la energfa procedente de tal impacto. Como resultado, se proporciona un regulador 20 de presion de gas mas robusto.

Haciendo referencia a las figuras 11-13, se ilustra otra forma de un dispositivo de absorcion de energfa para usar cuando el boton 50 de ajuste de presion experimenta cargas de impacto y, generalmente, como una serie de miembros 92, 94 y 96. Generalmente, los miembros 92, 94 y 96 se deforman progresivamente y ralentizan la velocidad del boton 50 de ajuste de presion bajo cargas de impacto. En principio, cuanto mayor es la distancia recorrida durante el impacto, menor es la fuerza de impacto. En la presente invencion, la distancia recorrida durante el impacto es la distancia en la que el boton 50 se deforma/se aplasta cuando ocurre el impacto. Mas espedficamente, el primer miembro 92 de etapa define una pared arqueada 93 que se extiende a lo largo de una porcion central interior del boton 50 de ajuste de presion, junto con una porcion extrema 95 como se muestra. La pared 93 define un grosor espedfico "t" como se muestra en la figura 13 de tal manera que, bajo cargas de impacto, la porcion extrema 95 hace contacto con el bonete 84 y cuando las cargas alcanzan un cierto lfmite, la pared 93 se dobla y se comba. A continuacion, el segundo miembro 94 de etapa define una pluralidad de paredes inclinadas 97 situadas alrededor de una periferia interior del boton 50 de ajuste de presion, como se muestra. Bajo las cargas de impacto, despues de que caiga la pared 93 del primer miembro 92 de etapa como se ha expuesto anteriormente, las paredes inclinadas 97 se mueven a continuacion mas cerca del bonete 84 con el movimiento continuado del boton 50 de ajuste de presion. Cuando las paredes inclinadas 97 se acoplan con el bonete 84, aquellas se acunan cada vez con mas fuerte sobre el bonete 84 de tal manera que el boton 50 de ajuste de presion tiende a deformarse hacia fuera bajo la accion de acunamiento. Este acunamiento y esta deformacion reducen aun mas la velocidad del boton 50 de ajuste de presion bajo cargas de impacto. A continuacion, el tercer miembro 96 de etapa define una pluralidad de espigas 99 que se extienden desde los miembros 96 como se muestra. Bajo las cargas de impacto, despues de que las paredes inclinadas 97 se han acunado sobre el bonete 84 como se ha expuesto anteriormente, las espigas 99 se acoplaran entonces con el bonete 84 para reducir aun mas la velocidad del boton 50 de ajuste de presion. Despues de que las espigas 99 se acoplen con el bonete 84, los miembros 96 se deforman y ralentizan aun mas la velocidad del boton 50 de ajuste de presion. En consecuencia, a traves de esta serie de acoplamientos progresivos de los mjembros 92, 94 y 96 con el bonete 84, el dispositivo de absorcion de energfa hace que el boton 50 de ajuste de presion se aplaste internamente y se deslice sobre el bonete 84 bajo grandes cargas de impacto. Tales cargas pueden ser, a modo de ejemplo, del orden de aproximadamente 8.000- 9.000 libras de fuerza (35,59-40,03 kN). Con la descripcion innovadora proporcionada en el presente documento, estas cargas pueden ser absorbidas por el boton 50 de ajuste de presion sin provocar danos graves al regulador 20 de presion de gas, proporcionando de este modo un diseno mas robusto. Adicionalmente, se mitiga el dano potencial a la botella 2 de gas, o sistema de entrega de gas.

Aunque la serie de miembros 92, 94 y 96 se muestra formada integralmente con el boton 50 de ajuste de presion, debe entenderse que pueden emplearse piezas separadas al tiempo que permanecen dentro del alcance de la presente descripcion. Ademas, el numero espedfico y configuraciones de los miembros 92, 94 y 96 son meramente ejemplares y no deben ser interpretados como limitativos del alcance de la presente descripcion.

Debe entenderse que los dispositivos espedficos de absorcion de energfa, a saber, el miembro elastico 84 y la serie de miembros 92, 94 y 96 son meramente ejemplares y no pretenden limitar el alcance de la presente descripcion. Se puede emplear una variedad de dispositivos de absorcion de energfa con el boton 50 de ajuste de presion, ya sea internamente como se ilustra y se describe, o externamente, al tiempo que permanecen dentro del esprntu y proposito de la presente descripcion. Como consecuencia, los dispositivos de absorcion de energfa espedficos ilustrados y descritos en el presente documento no son limitativos en cuanto al alcance de la presente descripcion.

Como se muestra mejor en las figuras 2, 5 y 6, tanto el bonete 64 como el boton 50 de ajuste de presion incluyen diversos indicadores para proporcionar informacion al usuario sobre donde y como trabajan ciertas funciones. Por ejemplo, en el bonete 64, se muestran una indicacion de presion baja "L.P." y una flecha 100 cerca del segundo indicador 40 de presion de gas para indicar que este indicador de presion es para baja presion o presion del gas que sale del regulador. De forma similar, una indicacion de alta presion "H.P." y una flecha 102 se muestran cerca del primer indicador 30 de presion de gas para indicar que este indicador de presion es para alta presion o presion del gas dentro de la botella 2 de gas. En el boton 50 de ajuste de presion, la indicacion 104 proporciona informacion de que una rotacion en el sentido de las agujas del reloj del boton 50 aumenta la presion y una rotacion en sentido contrario al de las agujas del reloj del boton 50 disminuye la presion. Debe entenderse que pueden proporcionarse otros tipos de indicadores, que incluyen, pero no se limitan a, LEDs para indicar niveles de presion inseguros, al tiempo que permanecen dentro del alcance de la presente descripcion.

5

10

15

20

25

30

Como se muestra adicionalmente en la figura 3, el cuerpo 22 comprende una pluralidad de racores 110, 112 y 114. El racor 110 es una valvula de alivio de seguridad. El racor 112 esta adaptado para montar el regulador 20 de presion de gas en la botella 2 de gas (vease la figura 5). El racor 114 es una conexion de salida, es decir, a una manguera que se conecta al equipo aguas abajo. Ventajosamente, el racor de salida 114 se dirige hacia abajo y hacia fuera por la parte trasera del cuerpo regulador 22 de presion de gas, lo cual aleja del operador riesgos relacionados con la manguera. Debe entenderse que pueden emplearse cualquier numero y/o configuraciones de racores segun las ensenanzas de la presente descripcion y, por lo tanto, los racores ilustrados y descritos en la presente memoria son meramente ejemplares y no deben interpretarse como limitativos del alcance de la presente descripcion.

Con referencia ahora a la figura 14, se proporcionan unos filtros de entrada 120, como se muestra, para proteger componentes internos del regulador 20 de presion de gas y, en algunas formas de la presente descripcion, una proteccion de doble asiento con dos etapas de filtracion de entrada. Ademas, se proporciona un diafragma 130 como se muestra que, en una forma, es un material de neopreno reforzado con tejido de alta resistencia para aplicaciones industriales estandar. Para aplicaciones de alta pureza o de lfquido, se emplea un material de acero inoxidable para el diafragma en otra forma de la presente descripcion.

Como se muestra en las figuras 15 y 16, se ilustran formas alternativas para el regulador de presion de gas y se indican generalmente con los numeros de referencia 200 y 210. El regulador 200 de presion de gas esta montado en una botella de gas (no mostrada) con una entrada de estacion trasera de tal manera que el boton 50 de ajuste de presion sea vertical y este orientado hacia arriba. De esta forma, aunque los indicadores de presion de gas 202 y 204 estan leyendo en una configuracion horizontal o lineal, esta debe entenderse e interpretarse como una “configuracion vertical” pues este termino se usa en la presente solicitud. Alternativamente, el regulador 210 de presion de gas esta montado en una botella de gas (no mostrada) con una entrada de estacion trasera de tal manera que el boton 50 de ajuste de presion sea vertical y este orientado hacia abajo. En el Apendice A se ilustran configuraciones adicionales para el regulador de presion de gas. Estas y otras configuraciones de montaje se interpretaran incluidas dentro del alcance de la presente descripcion. De manera similar, aunque los indicadores de presion de gas 206 y 208 estan leyendo en una configuracion horizontal, o lineal, esta debe entenderse e interpretarse como una “configuracion vertical” pues este termino se usa en la presente solicitud. Estas y otras configuraciones de montaje se interpretaran incluidas dentro del alcance de la presente descripcion.

Debe observarse que la descripcion no se limita a la realizacion descrita e ilustrada como ejemplos. Por ejemplo, el regulador de presion de gas segun las ensenanzas de la presente descripcion no se limita a aplicaciones de corte con combustible oxigenado y puede emplearse en otras aplicaciones que podnan recoger los beneficios de los disenos unicos descritos a continuacion.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Un regulador (20) de presion de gas para usar con un sistema (2) de entrega de gas, incluyendo el sistema de entrega de gas una pared exterior y definiendo un eje central (X), y comprendiendo el regulador (20) de presion de gas un cuerpo (22) e indicadores (30, 40) de presion de gas,

estando dispuestos el cuerpo (22) y los indicadores (30, 40) de presion de gas dentro de un perfil exterior (P) del sistema de entrega de gas para reducir un numero de lugares de impacto en el regulador (20) de presion de gas si el sistema (2) de entrega de gas hubiera sido mal empleado durante el uso, y

definiendo el cuerpo (22) una porcion frontal (24) y porciones laterales opuestas (26, 28);

un primer indicador (30) de presion de gas montado en un extremo inferior de la porcion frontal (24) del cuerpo (22); y

un segundo indicador (40) de presion de gas montando en un extremo superior (42) de la porcion frontal (24) del cuerpo (22);

una proteccion (62) de cuerpo montada en el cuerpo (22); y un bonete (64) montado en una porcion exterior del cuerpo; caracterizado por que el regulador de presion de gas comprende ademas:

un dispositivo de absorcion de energfa en la forma de un miembro elastico (84) que esta dispuesto entre un boton (50) de ajuste de presion y el cuerpo (22) y se apoya en un rebajo interior (86) del boton (50) de ajuste de presion y un labio exterior (88) del bonete (64).
2. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que el boton (50) de ajuste de presion esta montado en una de las porciones laterales (26, 28) del cuerpo (22), en el que el regulador (20) de presion de gas esta montado en el sistema (2) de entrega de gas de tal manera que un eje central del boton (50) de ajuste de presion sea perpendicular al eje central (X) del sistema (2) de entrega de gas o paralelo al eje central (X) del sistema (2) de entrega de gas y esta orientado hacia arriba alejandose del sistema (2) de entrega de gas, o paralelo al eje central (X) del sistema (2) de entrega de gas y orientado hacia abajo en direccion al sistema (2) de entrega de gas.
3. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que el boton (50) de ajuste de presion esta montado en una de las porciones laterales (26, 28) del cuerpo (22), en donde el boton (50) de ajuste de presion comprende una superficie exterior texturada.
4. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que el boton (50) de ajuste de presion esta montado en una de las porciones laterales (26, 28) del cuerpo (22), en donde el boton (50) de ajuste de presion comprende una porcion de cara proximal que define indicadores de funcionamiento (104).
5. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, teniendo la proteccion (62) de cuerpo aberturas (65) a traves de las cuales estan montados los indicadores (30, 40) de presion de gas primero y segundo y preferiblemente, los indicadores de presion de gas primero y segundo estan alojados dentro de las aberturas (65) de la proteccion de cuerpo.
6. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que los indicadores de presion de gas primero y segundo estan situados dentro de un diametro exterior del bonete (64).
7. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que al menos una porcion del bonete (64) comprende una superficie exterior texturada (70) o una porcion exterior que tiene indicadores de funcionamiento.
8. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que el bonete (64) es una sola pieza unificada.
9. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 6, en el que el boton (50) de ajuste de presion esta montado en una de las porciones laterales (26, 28) del cuerpo (22); y

en el que el dispositivo de absorcion de energfa (92, 94, 96) esta acoplado operativamente con el boton (50) de ajuste de presion y el bonete (64), siendo el dispositivo de absorcion de energfa (92, 94, 96) capaz de absorber energfa procedente de cargas de impacto impuestas sobre el boton (50) de ajuste de presion.
10. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, que ademas comprende al menos un racor (112) montado en una porcion del cuerpo (22) para asegurar el regulador (20) de presion de gas al sistema (2) de entrega de gas .
11. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, que ademas comprende una pluralidad de racores montados en porciones del cuerpo (22) para asegurar el regulador (20) de presion de gas al sistema (2) de entrega de gas en una pluralidad de posiciones.
12. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, que comprende ademas un racor de salida (114) dispuesto en el cuerpo (22), el racor de salida (114) configurado en una posicion hacia abajo en direccion al sistema (2) de entrega de gas.
13. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que el primer indicador (30) de presion de 5 gas y el segundo indicador (40) de presion de gas estan apilados en una configuracion vertical a lo largo de una

direccion paralela al eje central (X) del sistema (2) de entrega de gas.
14. El regulador (20) de presion de gas segun la reivindicacion 1, en el que el cuerpo y los indicadores (30, 40) de presion de gas primero y segundo estan dispuestos entre el eje central (X) y la extension (P) de la pared exterior del sistema (2) de entrega de gas.

10