ES2621984T3 - Bisturí de seguridad universal retráctil - Google Patents

Abstract

Un bisturí (10) de seguridad universal retráctil que comprende un mango (12) que tiene una sección (18a) próxima y una sección (20a) distante con un agujero (14) que se extiende longitudinalmente que define una carcasa (16); un elemento (26) portador de cuchilla que tiene una sección (28) media, extremo próximo y extremo distante sobre el que se asegura una cuchilla (30) montada deslizablemente dentro de dicha carcasa de tal manera que se puede exponer desde la sección de extremo distante de dicha carcasa; primero y segundos elementos (32, 34) de deslizador asegurados a dicho elemento portador de cuchilla a través de una cavidad (36) formada en el mango que se extiende desde un extremo delantero más cercano a una abertura (22) hacia un extremo posterior más cercano a la sección distante del mango en una disposición deslizable con la carcasa y que se extiende externamente en una dirección axial de dicha carcasa para mover dicho elemento portador de cuchilla que mueve la cuchilla desde una posición de pre-uso no expuesta hasta una posición en uso expuesta y hasta una posición después de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente la cuchilla completamente dentro de la carcasa del mango; se proporciona una pluralidad de medios de bloqueo en la carcasa para permitir el bloqueo de la cuchilla en una posición de pre-uso no expuesta hasta una posición en uso expuesta y hasta una posición después de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente la cuchilla, en el que la carcasa esta provista con mecanismos de cooperación de bloqueo en tres posiciones de esta que corresponden a las etapas de pre-uso, en uso y post-uso de desecho, dichos mecanismos de cooperación de bloqueo cooperan con los medios de bloqueo respectivos proporcionados en este; caracterizado porque los primeros y segundos elementos (32, 34) de deslizador comprenden en sus superficies internas una pestaña (74) delantera posicionada cerca al extremo distal de este y una pestaña (76) posterior posicionada cerca al extremo próximo del mismo; el elemento (26) de portador de cuchilla está provisto con primeros y segundos elementos (46, 48) de enclavamiento flexibles que se extienden generalmente en direcciones opuestas angulares que unen la sección (28) media del elemento portador de cuchilla, de tal manera que cuando se asegura en la carcasa (16) los elementos de enclavamiento se enganchan deslizablemente con el primer y segundo elementos (32, 34) de deslizador; y la carcasa comprende un par de elementos (78) de bloqueo para recibir en forma enganchable los elementos de deslizador y retenerlos en forma segura en la posición después de uso bloqueada permanentemente.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Bistun de seguridad universal retractil Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a una herramienta quirurgica y mas particularmente a un bistun de seguridad universal retractil que tiene caractensticas de seguridad y medios que se pueden mover junto con el mango del bistun para mover la cuchilla montada en dicho mango entre una posicion no expuesta antes de uso a una posicion expuesta en uso y a una posicion no expuesta despues de uso cubriendo por lo tanto permanentemente y bloqueando la cuchilla.

Antecedente de la invencion

Instrumentos de corte quirurgico tal como bistuns se utilizan ampliamente para realizar cirugfas. Los bistuns quirurgicos desechables son bien conocidos en la tecnica y comprenden frecuentemente un mango, formado normalmente de un material plastico, al que se unen permanentemente o separablemente, una cuchilla de bistun. En operacion, el mango se trata para hacer que la cuchilla de bistun se exponga para uso. Esto, por supuesto, tambien expone la cuchilla a todos individuos, doctores, enfermeras, tecnicos medicos, etc., asociados con un procedimiento quirurgico, asf como tambien aquellos individuos que estan implicados en el desecho del bistun utilizado. Incluso con el ejercicio de gran cuidado, los individuos se cortan frecuentemente inadvertidamente por cuchillas de bistun expuestas. Los peligros de cortarse y de transmision de enfermedades infecciosas cuando se corta por una cuchilla de bistun utilizada se evitan de esta manera. Sin embargo, los individuos que manejan bistuns quirurgicos permanecen en riesgo.

Adicionalmente, la potencial infeccion trasmitida por sangre ha creado una demanda de instrumentos quirurgicos que en la posicion protectora protege permanentemente la cuchilla una vez se utiliza proporcionando por lo tanto proteccion al usuario de los peligros de que se corte inadvertidamente. En la industria se encuentran disponibles una amplia variedad de bistuns con cuchillas retractiles. No obstante, subsiste una continua necesidad de mejorar el desempeno de dichos dispositivos de tal manera que cumplan las expectativas de los usuarios en terminos del desempeno como un instrumento quirurgico, asf como ofrecer seguridad mejorada.

Mas aun, subsiste una constante necesidad de un bistun que proporcione control mejorado y proporcione caractenstica de seguridad que reduzcan la cantidad de presion requerida que va a ser ejercida por el cirujano para conservar el control del bistun haciendo por lo tanto el manejo y funcionamiento del bistun mucho mas facil.

El documento US 5,599,351 A, que forma la base del preambulo de la reivindicacion 1, describe construcciones de bistun que permiten que un bistun tenga su borde corte retrafdo a una posicion protegida de “filo cubierto” y bloqueado en esa posicion protegida para evitar la infeccion de terceros despues de uso, especialmente por enfermedades trasmitidas por la sangre.

Resumen de la invencion

Las herramientas quirurgica divulgadas se refieren a un bistun de seguridad universal retractil que comprende un mango que tiene una seccion proxima y una seccion distante con un agujero que se extiende longitudinalmente que define una carcasa; un elemento portador de cuchilla que tiene una seccion media, un extremo proximo y un extremo distante sobre el cual se asegura una cuchilla montada deslizablemente dentro de dicha carcasa que es capaz de ser expuesta desde la seccion de extremo distante de dicha carcasa; primeros y segundos elementos de deslizador asegurados a dicho elemento portador de cuchilla a traves de una cavidad formada en el mango que se extiende desde un extremo delantero mas cercano a una abertura hasta un extremo mas cercano a la seccion distante del mango en una posicion deslizable con la carcasa y que se extiende externamente en una direccion axial de dicha carcasa para mover dicho elemento portador de cuchilla que mueve la cuchilla desde una posicion de pre-uso no expuesta hasta una posicion en uso expuesta y hasta una posicion despues de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente la cuchilla completamente dentro de la carcasa del mango; se proporciona una pluralidad de medios de bloqueo en la carcasa para permitir el bloqueo de la cuchilla en una posicion de pre-uso no expuesta a una posicion en uso expuesta y a una posicion despues de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente la cuchilla, en el que se proporciona la carcasa con mecanismos de cooperacion de bloqueo en tres puntos de estos que corresponden a etapas de pre-uso, en uso y posterior a uso de desecho, dichos mecanismos de cooperacion cooperan con los medios de bloque respectivos proporcionados en este. La invencion se caracteriza porque los primeros y segundos elementos de deslizador comprenden en sus superficies internas una pestana delantera posicionada cerca al extremo distante de la misma y una pestana posterior posicionada cerca al extremo proximo de la misma; el elemento portador de cuchilla se proporciona con primeros y segundos elementos de enclavamiento flexibles que se extienden en general en direccion opuestas angulares adyacentes a la seccion medial del elemento portador de cuchilla, de tal manera que cuando se asegura en la carcasa los elementos de enclavamiento se engancha deslizablemente con el primero y segundo elementos de deslizador; y la carcasa comprende un par de elementos de bloqueo para recibir en forma enganchable los elementos de deslizador y retenerlos en forma segura en la posicion despues de uso bloqueada permanentemente.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan un primer y segundo elemento de deslizador que se montan en forma movil en dicho mango para movimiento deslizante de dicho elemento portador de cuchilla, que comprende la cuchilla relativa a dicho mango entre una posicion de pre-uso no expuesta a una posicion de en uso expuesta y a una posicion no

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

expuesta despues de uso que permite que dicha cuchilla se mueva a cada una de dichas posiciones cuando se activan los elementos de deslizador mencionados anteriormente.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan dichos primeros y segundos elementos de deslizador que estan en disposicion de boqueo/enganche movil con las cavidad proporcionadas en la direccion axial que abren a traves y entre lados opuestos del mango, dichos elementos deslizantes se proporcionan con uno o mas medios de enganche, por ejemplo formaciones de diente y ranura que cooperan para retener dicho elemento portador de cuchilla y elementos de deslizador en una o mas disposiciones de bloqueo y/o enganche capaces de moverse en cada una de dichas posiciones de pre-uso, en uso y despues de uso de tal manera que una persona que utilice el bistun sepa exactamente, por tacto y sea consciente de la posicion y movimiento del elemento de cuchilla en dicha carcasa de dicho mango. Tambien se apreciara que los medios de enganche que estan en disposicion de enganche con dicha cavidad se forman para cooperacion con los margenes de dicha cavidad para conservar los elementos de deslizador en posiciones que se pueden mover suavemente en cada una de dichas posiciones anteriores.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan un bistun de seguridad universal retractil en el que dicho elemento portador de cuchilla incluye una cuchilla. Se proporcionan superficies grna en la superficie interna de la carcasa de dicho mango en una disposicion de enganche con dicho portador de cuchilla y que se puede mover lo largo de dicho mango en respuesta al movimiento deslizante de dichos elementos de deslizador en cada una de dichas posiciones de pre-uso, en uso y despues de uso.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan dicho portador de cuchilla de dicho bistun de seguridad universal retractil que se configura de tal manera que puede aceptar cuchilla que tienen una pluralidad de diferentes perfiles y/o tamanos haciendolos por lo tanto universal en uso.

Caractensticas adicionales de la invencion proporciona un bistun de seguridad universal retractil, que en una posicion de uso permiten el control de dedo directo del mango de bistun y la cuchilla sin interferir o conseguir que se interfiera de dichos elementos de deslizador. Mas aun, los elementos de deslizador se pueden deslizar a lo largo del mango entre todas las posiciones que se adaptan para mover los elementos de deslizador entre su posicion de pre-uso y su posicion de uso. Adicionalmente, los elementos de deslizador se pueden deslizar entre la posicion de pre-uso y la posicion de uso multiples veces, con lo cual se puede utilizar el bistun, dejar de lado y luego reutilizar con los elementos de deslizador moviles.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan un bistun de seguridad universal retractil en el que dichos elementos de deslizador se pueden mover durante el curso de posicion en uso que permite al usuario tener la exposicion de la longitud deseada de la cuchilla quirurgica.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan un bistun de seguridad universal retractil en el que dichos elementos de deslizador se pueden mover en una posicion de bloqueo permanente que cubre/bloquea permanentemente dicha cuchilla en la carcasa de dicho mango.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan medios de bloqueo en la carcasa para permitir el bloqueo de la cuchilla en una posicion de pre-uso no expuesta a una posicion de en uso expuesta y a una posicion despues de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente dicho elemento de cuchilla en el que dicha carcasa se proporciona con mecanismos cooperantes de bloqueo en tres posiciones en esta que corresponde a, etapas de pre-uso, en uso y post uso de desecho, dichos mecanismos de cooperacion de bloqueo cooperan con los mecanismo de bloqueo respectivos proporcionados en este.

Caractensticas adicionales de la invencion proporcionan un bistun de seguridad universal retractil que se puede utilizar/manejar facilmente por personas diestras, asf como personas zurdas.

Caractensticas adicionales de la invencion proporciona un bistun de seguridad universal retractil que incluyen uno o mas elementos de seguridad que tienen caractensticas de seguridad tal como de caractensticas de seguridad de bloqueo para evitar completamente la retraccion accidental de la cuchilla cuando esta en uso y/o proporciona bloqueo permanente para la cuchilla despues de uso.

Tambien se describen metodos de uso y construccion del bistun de seguridad universal retractil.

Breve descripcion de los dibujos

La presente invencion se describira en mas detalle en lo siguiente con referencia a las realizaciones preferidas y a los dibujos acompanantes, en donde:

Las figuras 1 y 2 ilustran vistas en perspectiva de despiece de lados derecho e izquierdo del bistun de seguridad universal retractil, en donde los elementos de ensamble se separan de la cubierta de bistun de acuerdo con la presente invencion;

Las figuras 3 y 4 ilustran vistas en perspectiva de despiece de lados derecho e izquierdo del bistun de seguridad universal retractil, en donde el elemento portador de cuchilla se une en forma deslizable en la carcasa de la cubierta de bistun que expone la cuchilla en posicion en uso de acuerdo con la presente invencion;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Las figuras 5 y 6 ilustran vistas en perspectiva en despiece de lados derecho e izquierdo del bistun de seguridad universal retractil, en donde los primeros y segundos elementos de deslizador se montan en forma movil respectivamente en la cavidad de la cubierta de bistun que expone la cuchilla en posicion en uso de acuerdo con la presente invencion;

Las figuras 7 y 8 ilustran vistas laterales derecha e izquierda del bistun de seguridad universal retractil ensamblado que expone la posicion en uso de cuchilla de acuerdo con la presente invencion.

La figura 9 ilustra la vista superior del bistun de seguridad universal retractil ensamblado que expone la posicion en uso de la cuchilla de acuerdo con la presente invencion.

Las figuras 10 y 11 ilustran vistas laterales derecha e izquierda del bistun de seguridad universal retractil en donde el elemento portador de cuchilla se engancha deslizablemente con el extremo distante del mango de bistun que expone la posicion en uso de cuchilla de acuerdo con la presente invencion.

Las figuras 12 y 13 ilustran vistas laterales derecha e izquierda del elemento portador de cuchilla de acuerdo con la presente invencion.

Las figuras 14 y 15 ilustran vistas en perspectivas del lado derecho e izquierdo del elemento portador de cuchilla de acuerdo con la presente invencion.

Las figuras 16A - 16D denominadas colectivamente como figuras 16 ilustran vistas en perspectiva y frontal derecha e izquierda del primer elemento deslizador en la posicion abierta de acuerdo con la presente invencion.

Las figuras 17A -17 D se denominan colectivamente como figura 17 que ilustran vistas en perspectiva y delantera, derecha e izquierda del segundo elemento deslizador en la posicion abierta de acuerdo con la presente invencion.

Las figuras 18A - 18B denominadas colectivamente como figura 18 ilustran vistas en perspectiva del lado izquierdo y derecho y vista superior del mango de acuerdo con la presente invencion

Las figuras 19 a 21 ilustran otra realizacion del bistun de seguridad universal retractil que incluye elementos de bloque para bloquear el elemento portador de cuchilla con la cuchilla en una posicion de bloqueo.

Las figuras 22 y 24 ilustran otra realizacion de los elementos de deslizador del bistun de seguridad universal retractil.

Las figuras 25 y 26 ilustran otra realizacion del bistun de seguridad universal retractil que expone la posicion en uso de la cuchilla.

Descripcion detallada de la invencion

En terminos generales, el termino “proximo” se refiere a una region del dispositivo o partes del mismo o una ubicacion en el dispositivo que esta mas cerca de, por ejemplo, un usuario que utiliza el dispositivo. En contraste a esto, el termino “distal” se refiere a una region del dispositivo que esta mas lejos del usuario, por ejemplo, la region distante de un bistun quirurgico estara en la region que forma la abertura desde la cual se monta la cuchilla en la carcasa del mango que se expone cuando el bistun esta en posicion de uso.

El termino “posicion de bloqueos permanentes” como se utiliza aqrn significa cubrir el elemento de cuchilla del bistun quirurgico de tal forma que no puede ser descubierto o expuesto sin destruir el mango del bistun quirurgico.

Con referencia ahora en detalle a las figuras 1 a 18 en el que similares numerales de referencia representan partes similares a traves de las vitas ilustradas, el bistun 10 de seguridad universal retractil comprende un mango 12 que tiene una seccion 18a proxima y una seccion 20a distante con un agujero 14 que se extiende longitudinalmente que define una carcasa 16, la carcasa 16 tiene una abertura 22 en el extremo 20a distante y un extremo 24 cerrado en la seccion 18a proxima del dicho mango 12 , un elemento 26 portador de cuchilla tiene una seccion media 28, extremo 18b proximo y un extremo 20b distante en el que se asegura una cuchilla 30 montada deslizablemente dentro de dicha carcasa 16 que es capaz de ser expuesta desde dicha abertura 22 en la seccion 20a distal de dicha carcasa 16; primeros y segundos elementos de deslizador asegurados a dicho elemento 26 portador de cuchilla a traves de una cavidad 36 formada en dicho mango 12 que se extiende desde el extremo delantero mas cercano a dicha abertura 22 hasta el extremo posterior mas cercano a la seccion 20a distal de dicho mango 12 en disposicion deslizable con dicha carcasa 16 y que se extiende externamente en una direccion axial-A de dicha carcasa 16 para mover dicho portador 26 de cuchilla que mueve dicha cuchilla 30 desde una posicion pre-uso no expuesta hasta una posicion en uso expuesta y hasta una posicion despues de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente dicha cuchilla 30 completamente dentro de dicha carcasa 16 de dicho mango 12.

Como se puede ver en las figuras 1 a 11 y 18 el mango 12 que define una carcasa 16 comprende una forma generalmente rectangular con bordes externos substancialmente redondeados. La seccion 20a distante del mango 12 se configura como una abertura 22 y la seccion 18a proxima forma el externo posterior del mango 12. El mango 12 esta provista con un agujero 14 que se extiende en direccion axial-A desde la abertura 22 en el extremo 20a distante hacia el extremo posterior en la seccion 18a proxima. Las paredes laterales del mango 12 estan provistas de una cavidad 36 desde el extremo delantero mas cercano a la abertura 22 hasta el extremo posterior mas cercano a la seccion 20a distante del mango 12.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

La cavidad 36 se disena como un corte. Se extiende sobre la parte substancial de la region de mango 12 y se estira sobre la mayor parte del elemento 26 portador de cuchilla que comprende la cuchilla 30. Como se puede observar en las figuras 1 a ll, se disena la cavidad 36 de tal manera que una resistencia de pared sustancialmente igual resulta en seguridad completa del bistun 10, que es especialmente ventajoso en la fabricacion de un bistun 10 de seguridad universal retractil mediante un proceso de moldeo de por inyeccion por ejemplo de plastico u otro material adecuado. Un experto en la tecnica comprendera que tambien se pueden disenar cavidades que tienen otras formas y en articular mas pequenas, por ejemplo, como agujeros circulares u otras formas geometricas.

El mango 12 tambien comprende una formacion de agarre de dedo en la parte superior 42a y las superficies 38a, 38b de pared lateral del mango 12 en la seccion 20a distante de la misma. La formacion de agarre incluye uno o mas rebordes 40 que forman contacto de friccion con los dedos de un individuo. La invencion incorpora posiciones alternas de uno o mas rebordes 40 similares a lo largo de la superficie externa del mango 12. Los rebordes 40 facilitan el agarre del bistun 10 por parte del cirujano durante uso.

Como se muestra en figuras las 12 a 15, el elemento 26 portador de cuchilla comprende diversos aspectos importantes de la invencion porque el extremo 20b distante forma la parte delantera y el extremo 18b proximo que forma la parte posterior ensanchada en comparacion con la seccion 28 media de tal manera que la parte superior 42b y las superficies 44b inferiores de la parte posterior y delantera que enganchan deslizablemente las superficies superior e inferior del agujero 14 dentro de la carcasa 16. El elemento 26 portador de cuchilla se combinan con los primeros 32 y segundos 34 elementos deslizadores que se conectan a las cavidades 36 que proporcionan sustancialmente todo el soporte entre la carcasa 16 de cubierta y la cuchilla 30 asegurada al elemento 26 portador de cuchilla. Tambien se proporciona el elemento 26 portador de cuchilla con primeras 46 y segundos 48 elementos de enclavamientos flexibles que se extienden en direccion opuesta angular que se unen a la seccion 28 media del elemento 26 portador de cuchilla. El primero 46 y segundo 48 elementos flexibles se engancha deslizablemente con el primero 32 y segundo 34 elementos deslizantes cuando se aseguran en la carcasa 16. Adicionalmente, la seccion 20a distante de la cavidad 36 tiene un area 50 de seccion trasversal que tiene dimension de lfmite 52 de tal manera que el primer elemento de enclavamiento limita contra el limite cuando la cuchilla 30 esta en su posicion abierta delantera que se expone a dicha abertura 22.

Adicionalmente, el elemento 26 portador de cuchilla incluye una cuchilla de 30. La cuchilla 30 se puede formar integralmente con el elemento 26 portador de cuchilla o puede ser un elemento separable capaz de ser asegurado con el elemento 26 portador de cuchilla. La cuchilla 30 incluye un borde 54 de corte en el extremo 20c distante del mismo y se disena para que coincida con la protuberancia 56 de acoplamiento posicionada cerca del extremo 20b distante del elemento 26 portador de cuchilla. Como tal, la cuchilla 30 define una abertura alargada tal como la ranura 58 cerca al extremo 20c distante que en la posicion de acoplamiento con el elemento 26 portador de cuchilla se recibe sobre la protuberancia 56 de acoplamiento posicionada cerca al extremo 20b distante en la cara delantera del elemento 26 portador de cuchilla. La protuberancia 56 de acoplamiento formada sobre el elemento 26 portador de cuchilla se adapta de esta manera para en forma segura la abertura de la cuchilla 30. Durante ensamble del portador 26 de cuchilla, la cuchilla 30 se fija al portador 26 de cuchilla al alinear la apertura de la cuchilla 30 y la protuberancia 56 de acoplamiento del elemento 26 portador de cuchilla. Una vez la abertura 30 de cuchilla es recibida sobre la protuberancia 56 de acoplamiento del portador 26 de cuchilla; esto evita completamente que se desengancha la cuchilla 30 con el elemento 26 portador de cuchilla. Alternativamente, la cuchilla 30 se puede conectar el elemento 26 portador de cuchilla a traves de una moldura de inserto, de tal manera que el elemento 26 portador de cuchilla se forma alrededor de la cuchilla 30 durante el proceso de fabricacion. Adicionalmente, la cuchilla 30 tiene una cara delantera y posterior similar. La cuchilla 30 se puede fabricar de una variedad de materiales adecuados que incluyen, pero no se limitan a, materiales de carbono y/o acero inoxidable.

El elemento 26 portador de cuchilla se configura para deslizarse longitudinalmente dentro del agujero 14 y recibir y soportar una variedad de diferentes perfiles de cuchillas 30 de bistun. El elemento 26 portador de cuchilla tiene forma alargada y tiene una cara delantera y posterior que tiene una seccion 28 media y extremos 18b proximos y 20b distantes. La cara delantera y posterior del elemento 26 portador de cuchilla son diferentes, en donde la seccion 28 media del elemento 26 portador de cuchilla tiene una ranura 64 con forma de barras que se extiende substancialmente longitudinalmente sobre la cara frontal. En oposicion a esto, la seccion 28 media del elemento 26 portador de cuchilla en la cara posterior esta provisto con una proyeccion 66 con forma substancialmente de barra que se extiende longitudinalmente. La superficie interna del mango 12 que define la carcasa 16 se disena para recibir dicha ranura 64 y proyeccion 66 configurada sobre la cara delantera y posterior del elemento 26 portador de cuchilla en la proyeccion 66 de cooperacion y la ranura 64 respectivamente desde la pared lateral interna del mango 12.

Como se puede ver en las figuras 16 y 17 el primer elemento 32 de deslizador en su superficie interna en la parte inferior de la seccion 28 media esta provista con por lo menos dos proyecciones 68a, 68b que se extienden hacia afuera de la misma, las proyecciones 68a, 68b cada una tienen una formacion 70 de bloqueo en su extremo libre y son capaces de asegurar en forma segura el segundo elemento 34 deslizador cuando se posiciona en la cavidad 36 provista en el mango 12. De la misma el segundo elemento 34 deslizador en su superficie interna en la seccion 28 media de la parte inferior esta provista con por lo menos dos proyecciones 68a, 68b que se extienden hacia afuera de la misma, las proyecciones 68a, 68b cada tiene formaciones 72 de captura en su extremo libre y se adaptan para recibir las proyecciones 68a, 68b del primer elemento 32 deslizador cuando se posiciona en la cavidad 36 proporcionada en el mango 12. Cuando se asegura en la cavidad 36 del mango 12 los primeros y segundos elementos 34 deslizadores se bloquean sobre sf mismo asegurando el portador 26 de cuchilla dentro del agujero 14 en la carcasa 16 y el portador 26 de cuchilla se puede deslizar

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

hacia adelante y hacia atras al operar manualmente el primer elemento deslizado 32 y segundo elemento 34 deslizador sosteniendo el mango 12 de bistun con el uso de los dedos.

La superficie interna de los elementos 32, 34 de deslizador tambien estan provistos con una pestana 74 delantera y una pestana 76 posterior. La pestana 74 delantera se posiciona cerca a los extremos distales de la misma y la pestana 76 posterior se posiciona cerca al extremo cercano de los elementos 32, 34 de deslizador. La pestana 74 delantera se adapta para enganchar los primeros 46 elementos de enclavamiento y segundos 48 elementos de enclavamiento flexibles cuando la cuchilla 30 esta en posicion en uso. La pestana 74 delantera evita que el elemento 26 portador de cuchilla mueva la cuchilla 30 hacia adelante mas alla de la posicion abierta. Igualmente, la pestana 76 posterior se adapta para enganchar el elemento 26 portador de cuchilla evitando que mueva la cuchilla 30 hacia atras mas alla de la posicion cerrada. Alternativamente, la pestana 76 posterior evita que el elemento 26 portador de cuchilla mueva la cuchilla 30 hacia atras mas alla de la posicion bloqueada completamente y/o permanentemente. Los primeros elementos 32 de deslizador y segundos elementos 34 de deslizador se reciben en el espacio definido por una superficie de cavidad 36 lateral en el mango 12 que forma una estructura de aro que se extiende alrededor de y forma el margen de dicha ranura en una disposicion deslizante movil. La superficie externa del primer elemento 32 deslizador y segundo elemento 34 deslizador tambien estan provistos con formaciones de agarre de dedo en la forma de rebordes 40, que facilitan un contacto de friccion con soportes de agarre que faciliten el agarre individual con los dedos. El bistun 10 de seguridad universal retractil se puede utilizar facilmente/manipular por ambas manos asf como por zurdos sin tener que alterar la estructura del bistun 10 y la cuchilla 30 debido a su configuracion simetrica.

El bistun 10 de seguridad universal retractil construido de acuerdo con la presente invencion incorpora el uso de diversos tamanos de cuchillas 30 que se pueden unir permanentemente o en forma liberable a dicho portador 26 de cuchilla, dependiendo de la naturaleza del uso del bistun 10.

El mango 12 se forma preferiblemente completamente de material plastico y, en esta forma, incluye una cavidad 36 que se extiende en una direccion axial-A entre la seccion 18a proxima y distante 20a del mango 12.

Al retener el mango 12 en la palma de la mano de un individuo y colocar los dedos a lo largo de los rebordes 40 proporcionados en el mango 12 y elementos de deslizador, es decir, los primeros elementos de deslizador 32 y segundos elementos de deslizador 34 se puede avanzar desde la posicion de pre-uso en la direccion de la seccion 20a distal hasta la posicion en uso, que expone la cuchilla 30 fuera de la carcasa 16 del mango 12 para uso. El grado de control y movimiento de los elementos 32, 34 de deslizador corresponden con el grado de cuchilla 30 que se expone de la seccion 20a distante del mango 12. En la transicion entre las dos posiciones, se apreciara que el mango 12 puede funcionar solo con una mano, liberando de esta manera la otra parte para trabajo.

Despues de uso y cuando se desea disponer del bistun 10, los elementos 32, 34 de deslizador se pueden hacer avanzar en la direccion proxima a la seccion 18a del mango 12 en su posicion de bloqueo permanente. Para lograr esto, se coloca una vez de nuevo el mango 12 en la mano del usuario permitiendo que los dedos hagan avanzar el elemento de deslizamiento en la direccion proxima a la seccion 18a del mango 12 hacia una posicion bloqueada permanentemente. En la posicion de bloqueo permanente se proporcionan medios de enganche en el elemento 26 portador de cuchilla 30 y elementos 32, 34 de deslizador que bloquean rapidamente el movimiento de regreso hacia atras de los elementos de deslizador. Por consiguiente, los elementos de deslizador se bloquean permanentemente, cubriendo la cuchilla 30, con lo cual se protege a los individuos de contacto inadvertido, casual y no intencional con la cuchilla de 30.

Una vez el bistun 10 esta en la posicion de bloqueo permanentemente, es imposible utilizar el bistun 10 de nuevo. La cuchilla 30 de bistun se mantiene de esta manera en una posicion no operativa bloqueada extremadamente segura para desecho, evitando por lo tanto la posibilidad de cualquier pinchazo accidental. El bistun 10 se puede manipular luego para desecho adicional sin el peligro de una cuchilla 30 expuesta.

En una realizacion, como se muestra en las figuras 19 a 26, se proporciona la carcasa 16 con un agujero 14 que retiene el elemento 26 portador de cuchilla. El elemento 26 portador de cuchilla se dispone deslizablemente en el agujero 14 desde una condicion de pre-uso no expuesta hasta una posicion en uso expuesta y hasta una posicion de desecho bloqueada despues uso en donde la cuchilla se bloquea permanente. El bistun 10 de seguridad esta provisto con pluralidad de medios de bloqueo para asegurar el bloque del elemento portador de cuchilla en diversas posiciones en particular para asegurar el bloqueo del elemento 26 portador de cuchilla en la carcasa en la posicion en uso y para asegurar el bloqueo permanente del elemento 26 portador de cuchilla con la cuchilla 30 en una posicion retrafda cuando el bistun 10 de seguridad esta listo para desecho. Como resultado de la posicion de bloqueo de desecho permanente, se garantiza la seguridad de anejo durante desecho. Del mismo modo, la facil transferencia de bloqueo entre la posicion en uso para la posicion de bloqueo permanente asegura que la trasferencia del bistun 10 de seguridad durante operacion no resulta en cualquier corte accidental o pinchazo al usuario o quien utiliza el bistun.

Los medios de bloque comprenden por lo menos un par de elementos 78 de bloqueo formados integralmente en la carcasa 16 proporcionada en la carcasa, en particular en la region de la cavidad 36 proxima al extremo 24 cerrado de la carcasa 16, que se adapta para recibir en forma enganchable los elementos 32, 34 de deslizador y los retienen allf en forma segura en una posicion bloqueada. Dicho par de elementos 78 de bloqueo mostrados en mas detalle en la figura 20 incluyen por lo menos un dedo 79 de bloqueo y por lo menos una pestana 80 de bloqueo adaptada para recibir en forma enganchable los elementos 32, 34 de deslizador en particular las proyecciones 68a y 68b y pestanas 74, 76 proporcionadas allf para

asegurar una posicion de bloqueo permanente. Despues de terminacion final del procedimiento quirurgico, el elemento 26 portador de cuchilla se empuja hasta una posicion de bloqueo permanente final con la ayuda de elementos 32, 34 de deslizador en donde los medios de bloqueo que incluyen elementos 78 de bloqueo enganchan con las proyecciones 68a, 68b y pestanas 74, 76, provistas en los elementos 32, 34 de deslizador para asegurar el bloqueo permanente. En esta 5 posicion de detencion final, el elemento 26 portador de cuchilla con la cuchilla 30 no se pueden liberar accidentalmente, garantizando por lo tanto la seguridad completa del usuario.

El nombre “Paramount” que aparece en los dibujos es la marca comercial de Paramount Surgimed Ltd.

De esta manera, la presente invencion proporciona un bistun 10 de seguridad universal retractil que tiene caractensticas de seguridad que una vez activadas no se puede desactivar y permanecen protegiendo durante el desecho; realizan 10 siendo confiable y facil de utilizar y de esta manera seguro y efectivo durante procedimientos quirurgicos y despues de ellos.

Aunque esta invencion se ha divulgado en el contexto de determinadas realizaciones preferidas y ejemplos, sera evidente para el experto en la tecnica que se pueden hacer muchos cambios y modificaciones sin apartarse del alcance de la invencion como se establece en las reivindicaciones adjuntas.

15 De acuerdo con lo anterior, no se pretende que el alcance de la anterior descripcion se limite a la descripcion exacta establecida anteriormente, sino por el contrario se debe determinar solo por la lectura clara de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (15)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   Reivindicaciones

   1. Un bistun (10) de seguridad universal retractil que comprende un mango (12) que tiene una seccion (18a) proxima y una seccion (20a) distante con un agujero (14) que se extiende longitudinalmente que define una carcasa (16);

   un elemento (26) portador de cuchilla que tiene una seccion (28) media, extremo proximo y extremo distante sobre el que se asegura una cuchilla (30) montada deslizablemente dentro de dicha carcasa de tal manera que se puede exponer desde la seccion de extremo distante de dicha carcasa;

   primero y segundos elementos (32, 34) de deslizador asegurados a dicho elemento portador de cuchilla a traves de una cavidad (36) formada en el mango que se extiende desde un extremo delantero mas cercano a una abertura (22) hacia un extremo posterior mas cercano a la seccion distante del mango en una disposicion deslizable con la carcasa y que se extiende externamente en una direccion axial de dicha carcasa para mover dicho elemento portador de cuchilla que mueve la cuchilla desde una posicion de pre-uso no expuesta hasta una posicion en uso expuesta y hasta una posicion despues de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente la cuchilla completamente dentro de la carcasa del mango;

   se proporciona una pluralidad de medios de bloqueo en la carcasa para permitir el bloqueo de la cuchilla en una posicion de pre-uso no expuesta hasta una posicion en uso expuesta y hasta una posicion despues de uso capaz de cubrir y bloquear permanentemente la cuchilla, en el que la carcasa esta provista con mecanismos de cooperacion de bloqueo en tres posiciones de esta que corresponden a las etapas de pre-uso, en uso y post-uso de desecho, dichos mecanismos de cooperacion de bloqueo cooperan con los medios de bloqueo respectivos proporcionados en este;

   caracterizado porque los primeros y segundos elementos (32, 34) de deslizador comprenden en sus superficies internas una pestana (74) delantera posicionada cerca al extremo distal de este y una pestana (76) posterior posicionada cerca al extremo proximo del mismo;

   el elemento (26) de portador de cuchilla esta provisto con primeros y segundos elementos (46, 48) de enclavamiento flexibles que se extienden generalmente en direcciones opuestas angulares que unen la seccion (28) media del elemento portador de cuchilla, de tal manera que cuando se asegura en la carcasa (16) los elementos de enclavamiento se enganchan deslizablemente con el primer y segundo elementos (32, 34) de deslizador; y

   la carcasa comprende un par de elementos (78) de bloqueo para recibir en forma enganchable los elementos de deslizador y retenerlos en forma segura en la posicion despues de uso bloqueada permanentemente.
2. 2. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 1, en el que la carcasa (16) tiene una abertura (22) en el extremo distal y un extremo cerrado en la seccion (18a) proxima del mango (12).
3. 3. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 1 o reivindicacion 2, en el que el mango (12) en sus paredes laterales esta provisto con una cavidad (36) desde el extremo delantero mas cercano a la abertura (22) hasta el extremo posterior mas cercano a la seccion (20) distante del mango.
4. 4. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en cualquier reivindicacion precedente, en el que el mango (12) esta provista con una formacion de agarre de dedo sobre la parte superior (42a) y superficies (38a, 38b) de pared lateral del mango en la seccion (20a) distal de la misma, dicha formacion de agarra incluye uno o mas rebordes (40) que forman contacto de friccion contra los dedos del individuo.
5. 5. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en cualquier reivindicacion precedente, en el que la cuchilla (30) define una abertura alargada cerca al extremo distal de la misma.
6. 6. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 5, en el que el elemento (26) portador de cuchilla comprende una protuberancia (56) de acoplamiento posicionada cerca al extremo distante de la misma, de tal manera que la protuberancia de acoplamiento se adapta para enganchar la abertura de la cuchilla (30).
7. 7. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en cualquier reivindicacion precedente, en el que el elemento (26) portador de cuchilla comprende una cara delantera y posterior que tiene una seccion (28) media y un extremo distante que forma la parte delantera y el extremo proximo que forman la parte posterior, de tal manera que la cara delantera y posterior son diferentes en perfil.
8. 8. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 7, en el que el extremo distante que forma la parte delantera y el extremo proximo que forma la parte posterior se ensancha en comparacion con dicha seccion (28) media del elemento (26) portador de cuchilla, de tal manera que la parte superior (42b) y la superficie inferior (44b) de la parte delantera enganchan deslizablemente las superficies superior e inferior del agujero (14) dentro de la carcasa (16).
9. 9. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 7 o reivindicacion 8, en el que la seccion (28) media tiene una ranura (64) con forma de barra que se extiende substancialmente longitudinalmente sobre la cara delantera, de tal manera que cuando el elemento (26) portador de cuchilla se dispone deslizablemente en la carcasa (16) la ranura es recibida en una proyeccion (66) de acoplamiento formada sobre la pared lateral interna del mango (12) y en el que la seccion media tiene un proyeccion con forma de barra que se extiende sustancialmente

   5

   10

   15

   20

   25

   longitudinalmente sobre la cara posterior, de tal manera que cuando el elemento (26) portador de cuchilla se dispone deslizablemente en la carcasa (16) la ranura se recibe en una ranura de acoplamiento formada sobre la pared lateral interna del mango.
10. 10. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 1, en el que la cavidad (36) tiene un aumento de area (50) de seccion trasversal que tiene una dimension de lfmites (52), de tal manera que el primer elemento (46) de enclavamiento limita contra el limite cuando la cuchilla (30) esta en su posicion abierta delantera que esta expuesta fuera de la abertura (22).
11. 11. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en cualquier reivindicacion precedente, en el que el primer elemento (32) de deslizador sobre su superficie interna en la parte inferior de seccion (28) media esta provista con por lo menos dos proyecciones (68a, 68b) que se extienden hacia afuera de la misma, las proyecciones cada una tienen una formacion (70) de bloqueo en su extremo libre.
12. 12. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en cualquier reivindicacion precedente, en el que el segundo elemento (34) de deslizador sobre su superficie interna en la parte inferior de seccion media esta provisto con por lo menos dos proyecciones (68a, 68b) que se extienden hacia afuera del mismo, las proyecciones cada una tienen formaciones de captura en sus extremos libres, de tal manera que dicha formacion de captura se adapta para recibir las proyecciones del primer elemento (32) de deslizador cuando se posiciona en la cavidad (36) suministrada en el mango (12).
13. 13. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en cualquier reivindicacion precedente, en el que los elementos de bloqueo se proporcionan en la region de la cavidad (36) proxima al extremo cerrado de la carcasa.
14. 14. El bistun (10) de seguridad universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 1, en el que la pestana (74) delantera se adapta para enganchar los primeros y segundos elementos (46, 48) de enclavamiento flexibles cuando la cuchilla (30) esta en una posicion en uso, y la pestana (76) posterior se adapta para enganchar el elemento (26) portador de cuchilla.
15. 15. El bistun (10) universal retractil como se reivindica en la reivindicacion 14, en el que la pestana (76) posterior evita que el elemento (26) portador de cuchilla mueva la cuchilla (30) hacia atras mas alla de la posicion despues de uso.