ES2621162T3 - Detector de fugas de gas y método para detección de fugas de gas - Google Patents

Detector de fugas de gas y método para detección de fugas de gas Download PDF

Info

Publication number
ES2621162T3
ES2621162T3 ES08801426.1T ES08801426T ES2621162T3 ES 2621162 T3 ES2621162 T3 ES 2621162T3 ES 08801426 T ES08801426 T ES 08801426T ES 2621162 T3 ES2621162 T3 ES 2621162T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gas
housing
leak
detection
leak detector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08801426.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Erik Jensen
Chresten Bugge SKJØDT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kosan Crisplant AS
Original Assignee
Kosan Crisplant AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kosan Crisplant AS filed Critical Kosan Crisplant AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2621162T3 publication Critical patent/ES2621162T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/226—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/226—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
    • G01M3/229—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/36—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting change in dimensions of the structure being tested
    • G01M3/366—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting change in dimensions of the structure being tested by isolating only a part of the structure being tested
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/05—Applications for industrial use
    • F17C2270/059—Mass bottling, e.g. merry belts

Abstract

Detector de fugas de gas (102) para detectar una primera fuga de un gas presurizado de una unidad de válvula de recipiente de gas y/o una segunda fuga entre la unidad de válvula de recipiente de gas y el recipiente de gas (104), comprendiendo el detector de fugas de gas - un alojamiento (106) que puede conectarse al recipiente de gas (104) para rodear la unidad de válvula de recipiente de gas y para rodear una parte de superficie del recipiente de gas donde se proporciona la unidad de válvula, y en el que - el alojamiento (106) comprende medios (124) para proporcionar una conexión sustancialmente hermética al gas entre el alojamiento (106) y la parte de superficie cuando el alojamiento (106) se conecta a la parte de superficie para formar un espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento, caracterizado por que el detector de fugas de gas (102) comprende además medios de detección (126, 128, 130, 132, 142, 148, 150, 154) para detectar la primera y/o la segunda fuga y la detección se proporciona en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Detector de fugas de gas y metodo para deteccion de fugas de gas Campo de la invencion
La invencion se refiere a un detector de fugas de gas, y en particular a un detector de fugas de gas para detectar una fuga de un gas presurizado, tal como un gas de petroleo licuado, desde un recipiente de gas en una zona asegurada contra explosiones. La invencion tambien se refiere a una unidad de calibracion de detector de fugas de gas.
Antecedentes de la invencion
El llenado de los recipientes con uno o mas gases es una tarea comun en el envasado de gas, por ejemplo para fines de transporte o almacenamiento. Dentro del campo del llenado de recipientes con gas, tal como el gas de petroleo lfquido, tambien conocido como LPG, los sistemas de llenado y/o sistemas de transporte con plataformas giratorias o cintas transportadoras se usan a menudo.
Para asegurar que los recipientes de gas no tengan fugas, uno o mas detectores de fugas de gas se proporcionan normalmente en tales sistemas. En caso de que se detecte una fuga de gas de un recipiente de gas, este recipiente particular se separara bien automatica o manualmente. Debido al peligro de fuegos y/o explosiones en tales entornos, toda la operacion se proporciona de una manera segura entre otras cosas para evitar que ocurra cualquier chispa.
Este tipo de sistemas de llenado de gas con deteccion de fugas se usa para llenar y detectar fugas en varios cientos o incluso miles de recipientes por hora con LPG.
El documento FR 2785049 divulga botellas de gas que llegan a una plataforma 1 y estan dispuestas 3 en el eje ZZ. Una campana 6 cubre la cabeza de la botella y despues del aclarado con aire l0, 62, el aire adicional y cualquier gas se hace pasar a traves de una valvula 19 a un analizador de absorcion infrarrojo 141. Finalmente, la valvula se abre y una depresion de presion extrae el aire y gas restante a traves del analizador. Una unidad electronica 142 interpreta los resultados y senala a un modulo 5 que controla la posterior trayectoria de botellas.
El documento FR 2764978 divulga un sistema para detectar fugas de gas de un cilindro de gas y una valvula e incluye una cubierta movil que esta destinada a recubrir el conjunto de valvula. Un sensor infrarrojo se proporciona, que es sensible a la presencia del gas contenido dentro del cilindro. Este esta conectado a una tubena que conduce desde la cubierta que rodea el conjunto de valvula, permitiendo que el gas dentro de la cubierta se muestree. Mas alla del detector infrarrojo existe un dispositivo para obligar al gas a pasar a traves de la tubena, desde la cubierta movil, mas alla del sensor infrarrojo y fuera a la atmosfera. El diametro de al menos parte de la tubena de transferencia se reduce para asegurar una velocidad de flujo de gas que supere los 10 metros por segundo. Un diametro de tubena de 5 mm o menos puede elegirse para lograr una velocidad de flujo de gas de 20 a 70 metros por segundo.
Se ha encontrado que los sistemas de la tecnica anterior no aseguran que cualquier recipiente de gas con fugas se detecte en su debido momento, mientras que los factores tales como el llenado y la capacidad de deteccion de fugas en tales sistemas tambien se consideran.
El inventor de la presente invencion ha apreciado que un detector de fugas de gas mejorado, un metodo de deteccion de fugas y un sistema de deteccion de fugas es de beneficio, y en consecuencia de lo mismo ha concebido la presente invencion.
Sumario de la invencion
Puede verse como un objeto de la presente invencion proporcionar un detector de fugas de gas mejorado, un metodo de deteccion de fugas y un sistema de deteccion de fugas. Preferentemente, la invencion palia, mitiga o elimina una o mas de las anteriores desventajas u otras por separado o en cualquier combinacion.
Por consiguiente, un detector de fugas de gas se proporciona para detectar una primera fuga de un gas presurizado desde una unidad de valvula de recipiente de gas y/o desde cualquier salida adicional posible tal como una salida de seguridad de calor de una unidad de valvula y/o una segunda fuga entre la unidad de valvula de recipiente de gas y el recipiente de gas, tal como en el tapon entre la unidad de valvula y la parte superior del recipiente de gas, comprendiendo el detector de fugas de gas
- un alojamiento que es conectable al recipiente de gas para rodear al menos la unidad de valvula de recipiente de gas y para rodear preferentemente una parte de superficie del recipiente de gas donde la unidad de valvula se proporciona y en el que
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
- comprendiendo el alojamiento medios para proporcionar una conexion sustancialmente hermetica al gas entre el alojamiento y la parte de superficie cuando el alojamiento se conecta a la parte de superficie para formar un espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento, y en el que el detector de fugas de gas comprende ademas
medios de deteccion para detectar la primera fuga y/o la segunda fuga, y donde los medios de deteccion se proporcionan en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento, por lo que cualquier fuga de gas puede detectarse, mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.
De esta manera, un detector de fugas de gas mejorado se proporciona. Una posible ventaja al proporcionar el espacio hueco sustancialmente cerrado es que cualquier fuga permanecera en su interior. Si o cuando el gas se fuga del recipiente de gas, una concentracion del gas se incrementara relativamente dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado en comparacion con detectores de la tecnica anterior, donde el gas se transfiere desde el espacio hueco sustancialmente cerrado.
Un incremento relativo de gas dentro del alojamiento tiene la posible ventaja de que una deteccion mejorada puede proporcionarse y posiblemente que un penodo de deteccion puede disminuir relativamente en comparacion con un detector de fugas donde el gas se transfiere desde un alojamiento o una llamada campana, o en comparacion con un detector de fugas donde el gas se fuerza incluso fuera del alojamiento o campana para la deteccion fuera del alojamiento.
El espacio hueco sustancialmente cerrado significa en este documento un espacio donde un gas puede obligarse posiblemente a pasar, pero donde cualquier gas no se permite o no puede salir en circunstancias normales. Un gas forzado dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado puede, por ejemplo, ser el propio gas que se fuerza fuera del recipiente de gas pero que puede adicionalmente o como alternativa ser una cantidad relativamente poca de aire, tal como aire de limpieza y/o aire de turbulencias, que todavfa no se ha desactivado.
Una posible ventaja de proporcionar medios de deteccion para detectar la primera fuga y/o la segunda fuga, y donde la deteccion se proporciona en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento, mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado, es que no es necesario transportar cualquier fuga de gas fuera del alojamiento para una deteccion de gas de fuga. Esto tiene la posible ventaja de ahorro de tiempo y ademas posiblemente tambien de que la concentracion de gas no disminuye relativamente por no tener que transferir el gas, y posiblemente el aire adicional necesitado para transferir el gas por ejemplo a una deteccion remota de la presencia del gas de fuga.
Cuando el medio de deteccion comprende medios de salida para enviar una senal al espacio hueco sustancialmente cerrado y/o donde el medio de deteccion comprende medios de recepcion para recibir la senal junto con al menos un posible cambio de la senal debido a la senal que se envfa a traves del espacio hueco sustancialmente cerrado, una posible ventaja es que el sensor de luz infrarrojo o el principio de deteccion pueden usarse, de manera similar o asf como un sistema de camara basado en emision de luz y que proporciona un elemento sensible a la luz como medio de recepcion de la luz emitida.
En tales sistemas donde la deteccion se basa en medios de recepcion opticos, asf como un sistema donde la deteccion se basa posiblemente en un medio de recepcion audio-tecnico tal como un microfono, la deteccion de la primera fuga y/o la segunda fuga se corresponde con y se determina basandose en la senal recibida por el medio de recepcion.
Cuando al menos una parte del medio de deteccion se adapta para formar una parte del alojamiento que encierra el espacio hueco sustancialmente cerrado, una posible ventaja es que la parte del medio de deteccion esta tan cerca como es posible de cualquier gas de fuga. Ademas, en un ejemplo donde la parte del medio de deteccion comprende una parte delantera de una lente u otro elemento optico que forma parte de una pared interior del alojamiento, esta parte del medio de deteccion puede limpiarse facilmente, y por tanto el mantenimiento del detector de fugas se proporciona facilmente.
De acuerdo con realizaciones de la invencion, la senal es una senal de luz, y/o el medio de deteccion comprende al menos una lente optica y/o el medio de deteccion comprende un transmisor de luz infrarrojo y un receptor de luz infrarrojo. Cuando se proporcionan una o mas lentes opticas como parte del medio de deteccion, una posible ventaja es que un determinado perfil del haz de luz puede proporcionarse como la senal dentro del alojamiento.
De acuerdo con realizaciones de la invencion, la senal es una senal de luz, y/o el medio de deteccion comprende al menos un espejo concavo y/o el medio de deteccion comprende un transmisor de luz para transmitir luz con un enfoque seleccionado. Cuando se proporcionan uno o mas espejos concavos como parte del medio de deteccion, una posible ventaja es que un haz de luz con un enfoque determinado puede proporcionarse como la senal dentro del alojamiento.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
De acuerdo con realizaciones de la invencion, la senal es una senal de luz, y/o el medio de deteccion comprende al menos un prisma optico y/o el medio de deteccion comprende un transmisor de luz para transmitir luz con multiples longitudes de onda. Cuando se proporcionan uno o mas prismas opticos como parte del medio de deteccion, una posible ventaja es que un haz de luz con multiples longitudes de onda puede proporcionarse como la senal dentro del alojamiento.
De acuerdo con realizaciones de la invencion, el medio de deteccion comprende al menos una fibra optica que se extiende hasta y/o desde el transmisor de luz y el receptor de luz, respectivamente. Una posible ventaja por el medio de deteccion que comprende al menos una fibra optica es que un medio de emision o envfo de luz y/o un medio de recepcion de luz pueden proporcionarse de manera remota respecto al alojamiento por que la fibra optica puede usarse para conducir la luz hasta y/o desde el alojamiento.
Debe entenderse que los medios de envfo y recepcion, tal como un emisor de luz y un receptor de luz, pueden estar integrados en una unidad combinada. Ademas debe entenderse que un medio de reflexion, tale como un espejo, puede usarse y proporcionarse en el alojamiento para reflejar senales dentro del alojamiento. El medio de reflexion puede proporcionarse para utilizar la unidad combinada y/o para incrementar una longitud a la viajaran las senales dentro del alojamiento antes de recibirse.
De acuerdo con una realizacion, el transmisor de luz infrarrojo y/o el receptor de luz infrarrojo se comprenden en el alojamiento. Una posible ventaja en este caso es que una fibra optica puede omitirse, permitiendo asf que sean necesarios menos componentes en el detector de fugas de gas.
Cuando el medio de deteccion para detectar si existe una primera fuga y/o una segunda fuga se proporciona para la deteccion de cualquier gas, que esta presente solo dentro del alojamiento, una realizacion ventajosa particular se proporciona.
Ademas, de acuerdo con realizaciones de la invencion, el medio para proporcionar la conexion sustancialmente hermetica al gas comprende que la forma de una abertura en el alojamiento este adaptada estructuralmente para encajar en y rodear la parte de superficie del recipiente de gas en las proximidades inmediatas de donde se proporciona la unidad de valvula. El medio para proporcionar la conexion sustancialmente hermetica al gas puede comprender el alojamiento que se proporciona con un material flexible sustancialmente hermetico al gas alrededor de la abertura del alojamiento, material flexible que esta en contacto con la superficie del recipiente de gas en las proximidades inmediatas de la unidad de valvula cuando se detecta cualquier fuga en el recipiente de gas.
Otras realizaciones del detector de fugas de gas se describen en las reivindicaciones.
De acuerdo con un objeto de proporcionar un metodo mejorado de deteccion de una fuga se proporciona un metodo de deteccion de una primera fuga de un gas presurizado desde una unidad de valvula de un recipiente de gas y/o una segunda fuga tal como en el tapon entre la unidad de valvula de recipiente de gas y el recipiente de gas, comprendiendo el metodo
- conectar un alojamiento al recipiente de gas para rodear una unidad de valvula del recipiente de gas y para rodear una parte de superficie del recipiente de gas donde se proporciona la unidad de valvula y
- proporcionar una conexion sustancialmente hermetica al gas entre el alojamiento y la parte de superficie cuando el alojamiento se conecta a la parte de superficie para formar un espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento, y en el que el metodo comprende ademas
detectar la primera y/o la segunda fuga en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.
Las posibles ventajas del metodo siguen a la descripcion en relacion con el detector de fugas de gas y/o desde la descripcion restante. Cuando o si el metodo comprende ademas anadir un gas al interior del alojamiento antes de la deteccion y/o mientras se detecta cualquier fuga, una ventaja posible es que el alojamiento puede vaciarse de cualquier gas o de partes que puedan interferir con la deteccion y/o la deteccion de cualquier gas puede mejorarse ya que cualquier gas de fuga no puede ocultarse de la deteccion.
De acuerdo con proporcionar un sistema de deteccion de fugas mejorado, se proporciona un sistema de deteccion de fugas que comprende uno o mas detectores de fugas de gas tal como se describe en el presente documento y un sistema de control.
Cuando o si el sistema de deteccion de fugas comprende una pluralidad de detectores de fugas de gas, donde cada detector de fugas de gas se monta en una unidad de transporte en un sistema de transporte para transportar el recipiente de gas en un sistema de llenado de recipiente de gas y/o en un sistema de deteccion de fugas de gas y donde los detectores de fugas de gas son por tanto operables para detectar cualquier fuga de gas durante un periodo de tiempo prolongado, una posible ventaja puede ser que una deteccion mejorada se proporcione cuando se compara con el caso en el que los recipientes de gas se van a transportar a una estacion de deteccion de fugas. En
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
particular, proporcionar un sistema de deteccion de fugas con varios detectores de fugas que se transportan alrededor en un sistema de transporte se permite o se hace mas facilmente cuando cualquier gas de fuga permanece en el alojamiento, es decir, cuando cualquier gas de fuga no tiene que ser aspirado o forzado fuera del alojamiento desde una deteccion remota de una fuga.
De acuerdo con un aspecto de la invencion, el sistema de deteccion de fugas comprende una unidad de calibracion de detector de fugas de gas que es accesible para el detector de fugas de gas moviendo el alojamiento del detector de fugas hacia la unidad de calibracion del detector de fugas de gas y/o viceversa.
La unidad de calibracion de detector de fugas de gas puede disenarse al menos sustancialmente como una unidad de valvula de recipiente de gas de un recipiente de gas, y donde la unidad de calibracion de detector de fugas de gas se proporciona como parte de un sistema de deteccion de fugas de gas, y donde la unidad de calibracion de detector de fugas de gas es capaz de moverse desde una posicion fuera de una posicion de deteccion de fugas de gas dedicada del sistema de deteccion de fugas de gas y dentro de una posicion de deteccion de fugas de gas dedicada del sistema y viceversa.
Una posible ventaja de disenar la unidad de calibracion de detector de fugas de gas como una unidad de valvula de recipiente de gas es que un gran numero de diferentes detectores de fugas de gas, y no solo un detector de fugas de gas de acuerdo con la presente invencion, y que durante la deteccion de fugas de gas encajen en una unidad de valvula de recipiente de gas, encajaran en la unidad de calibracion de detector de fugas de gas.
La unidad de calibracion de detector de fugas de gas puede disenarse preferentemente sustancialmente tanto como una unidad de valvula de recipiente de gas y como una parte de una superficie de un recipiente de gas, dicha parte de la superficie siendo al menos la superficie en las proximidades inmediatas de la unidad de valvula del recipiente de gas. Una posible ventaja al disenar la unidad de calibracion de detector de fugas de gas, tanto como una unidad de valvula de recipiente de gas y como una parte de superficie del recipiente de gas, es que un numero incluso mayor de detectores de fugas de gas, tambien aquellos no destinados para encajar en una unidad de valvula de recipiente de gas, y no solo un detector de fugas de gas de acuerdo con la presente invencion, encajaran en la unidad de calibracion de detector de fugas de gas.
La unidad de calibracion de detector de fugas de gas puede funcionar basandose en cualquier metodo o dispositivo de calibracion adecuado. Posiblemente, la unidad de calibracion de detector de fugas de gas puede proporcionarse con, por ejemplo, un medidor de flujo de masa junto con un controlador. El controlador controla una fuga seleccionada de gas desde una fuente de gas, controlando bien una cantidad determinada total de gas o un caudal determinado de gas, y el medidor de flujo de masa mide la cantidad total de gas y/o el caudal de gas. Las mediciones realizadas por, por ejemplo, el medidor de flujo de masa se compara con las mediciones realizadas por el detector de fugas de gas. Cualquier discrepancia entre las mediciones puede utilizarse entonces para calibrar el detector de fugas de gas.
Una posible ventaja de una unidad de calibracion de detector de fugas de gas de acuerdo con un aspecto de la invencion es que no es necesario usar un recipiente de gas como tal con una fuga determinada conocida para calibrar un detector de fugas de gas. Cualquier fuga de gas controlada por el controlador y medida por, por ejemplo el medidor de flujo de masa, puede usarse para calibrar cualquier detector de fugas de gas, no solo detectores de acuerdo con la invencion, sino tambien detectores de fugas de gas de la tecnica anterior y futuros detectores de fugas de gas.
En general, al escribir que "es una ventaja" en la presente invencion y refiriendose a una ventaja, debe entenderse que esta ventaja puede verse como una posible ventaja proporcionada por la invencion, pero tambien puede entenderse que la invencion es particularmente, pero no exclusivamente, ventajosa para obtener la ventaja descrita.
En general los diversos aspectos, es decir, el dispositivo, metodo y sistema y ventajas de la invencion pueden combinarse y acoplarse de cualquier manera posible dentro del alcance de la invencion.
Estos y otros aspectos, caractensticas y/o ventajas de la invencion seran aparentes a partir de y se deduciran en referencia a las realizaciones descritas a continuacion.
Breve descripcion de los dibujos
Las realizaciones de la invencion se describiran, a modo de ejemplo unicamente, en referencia a los dibujos, en los que
la Figura 1 es una imagen de vista lateral de un sistema de deteccion de fugas, la Figura 2A y la Figura 2B son un detector de fugas de gas en una vista lateral/superior,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
la Figura 3 es un dibujo de conjunto del detector de fugas de gas en una vista despiezada,
la Figura 4 es un dibujo de una seccion transversal del detector de fugas de gas cuando un alojamiento del
detector de fugas de gas se conecta a una parte de superficie del recipiente de gas (no se muestra),
las Figuras 5-8 son dibujos de diversas configuraciones de detector de fugas de gas.
Descripcion de las realizaciones
La Figura 1 muestra una realizacion de la invencion. La figura muestra una imagen de vista lateral de un sistema de deteccion de fugas de gas 101. El sistema de fugas de gas 101 se usa generalmente para detectar si un recipiente de gas con un gas bajo presion, tal como un gas de petroleo lfquido (LPG), tiene una unidad de valvula de recipiente de gas que tiene fugas y/o si un conjunto tal como un tapon entre la unidad de valvula de recipiente de gas y el recipiente de gas tiene una fuga. Normalmente, el sistema funciona automaticamente y separa cualquiera o aquellos recipientes que tienen uno de los primeros y/o segundos tipos mencionados de fugas de gas del recipiente de gas presurizado 104.
El sistema de deteccion de fugas de gas 101 mostrado puede ser parte de un sistema de transporte completo para transportar el recipiente de gas en un sistema de llenado de recipiente de gas y/o un sistema de deteccion de fugas de gas. En la realizacion mostrada, un detector de fugas 102 se proporciona para transportar los recipientes de gas a una posicion del detector de fugas de gas. Como alternativa, un detector de fugas de gas se monta en cada unidad de transporte en el sistema de transporte para detectar cualquier fuga de gas durante un penodo prolongado de tiempo de deteccion comparado con si los recipientes de gas fueran a transportarse a la posicion del detector de fugas de gas. El sistema de deteccion de fugas de gas puede incluir una unidad de calibracion de detector de fugas de gas que es accesible para el detector de fugas de gas moviendo el alojamiento del detector de fugas hacia la unidad de calibracion de detector de fugas de gas y/o viceversa.
El sistema de deteccion de fugas de gas en la Figura 1 comprende un detector de fugas de gas 102 con un alojamiento 106, detector y alojamiento que se describiran adicionalmente en las siguientes figuras. El sistema incluye ademas un medio movil 110 para mover el detector de fugas de gas 102 con el alojamiento 106 hacia el recipiente de gas 104 para formar un espacio hueco sustancialmente cerrado rodeado por el alojamiento y el recipiente de gas. El espacio hueco sustancialmente cerrado se muestra esquematicamente de cerca en la Figura 4. Como alternativa, el alojamiento puede conectarse al recipiente de gas moviendo el recipiente de gas hacia el alojamiento. El recipiente de gas 104 se manipula mediante un medio de manipulacion 112 que en esta realizacion incluye un medio para centrar y alinear el recipiente de gas 104 por debajo de un centro del alojamiento 106 de detector de fugas de gas.
En las figuras, un alojamiento cilmdrico 106 se muestra, aunque debe entenderse que el alojamiento puede tener cualquier forma siempre y cuando tenga una abertura que encaje alrededor de la unidad de valvula de recipiente y preferentemente encaje dentro de un manguito 120 del recipiente y siempre y cuando pueda adaptarse para formar el espacio hueco sustancialmente cerrado cuando se conecte con el recipiente de gas.
Se muestra un sistema de control 108 que incluye un control electronico y neumatico para el sistema de deteccion de fugas de gas 101. El sistema de control 108 se adapta para controlar el suministro de energfa y la comunicacion de senales para el sistema de deteccion de fugas 101. Ademas, el sistema de control se adapta para controlar cualquier aire necesario para el medio movil 110 asf como controlar cualquier adicion de aire de limpieza y/o turbulencias en el interior del alojamiento antes de detectar y/o mientras se detecta cualquier fuga con el sistema de deteccion de fugas 101.
En una manera de operacion del sistema de deteccion de fugas de gas 101, el recipiente de gas 104 entra en el sistema de deteccion de fugas de gas 101 y se alinea por debajo del centro del alojamiento 106 de detector de fugas de gas. El aire limpio, que no contiene ningun gas, se anade al interior del alojamiento 106, especialmente antes de la deteccion, para provocar un entorno controlado dentro del alojamiento 106 y/o para restablecer el medio de deteccion. El aire limpio se anade a traves de una entrada de aire de limpieza 114 que se muestra en mas detalle en la Figura 2. Cuando el alojamiento 106 se mueve hacia el recipiente de gas 104, el aire de turbulencia limpio se anade al interior del alojamiento a traves de una entrada de aire de turbulencia 116.
La entrada de aire de turbulencia puede proporcionarse como una entrada que se dirige tangencialmente, o como una entrada al menos no dirigida radialmente o diagonalmente, a las secciones transversales del alojamiento. Preferentemente, la entrada se proporciona en la abertura del alojamiento para asegurar que la turbulencia se establece en todo el espacio hueco cerrado del alojamiento. La entrada puede proporcionarse como una pluralidad de pequenos orificios a lo largo de una superficie interior del alojamiento. El aire de turbulencia se proporciona para crear turbulencias dentro del alojamiento para evitar que cualquier gas de fuga se oculte y por tanto para mejorar la deteccion de cualquier gas de fuga. Las entradas de aire 114, 116 se muestran en mas detalle en la Figura 2.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Al mover el alojamiento hacia el recipiente de gas, el alojamiento 106 se conecta al recipiente de gas para que el alojamiento rodee una unidad de valvula del recipiente de gas y para rodear una parte de superficie del recipiente de gas donde se proporciona la unidad de valvula. Mediante este movimiento y la configuracion estructural del alojamiento y al proporcionar una junta en el alojamiento hacia el recipiente de gas, el espacio hueco sustancialmente cerrado se forma dentro del alojamiento. Justo antes o despues de formar el espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento 106, una adicion adicional de aire de limpieza se detiene posiblemente o preferentemente. Ademas, justo despues o cuando la junta toca el recipiente de gas 104, una adicion adicional de aire de turbulencia se detiene posible o preferentemente. Sin embargo, el aire de turbulencia puede anadirse tambien durante el periodo de deteccion bastante corto, por ejemplo si el periodo y/o la cantidad de aire anadido es tan pequena que el aire anadido puede permanecer dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado. Ademas, la cantidad de aire anadido debe ser tan baja como sea posible o incluso cero con el objetivo de obtener una concentracion tan alta como sea posible de gas de fuga dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.
Mientras que el espacio hueco sustancialmente cerrado esta provisto dentro del alojamiento, es decir, mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado, una deteccion de cualquier gas de fuga del recipiente de gas se lleva a cabo dentro del alojamiento 106.
Como alternativa, la condicion de temporizacion “mientras” puede prolongarse justo antes y/o mientras y/o justo despues de que el espacio hueco sustancialmente cerrado se proporcione dentro del alojamiento. “Mientras” puede significar durante el periodo completo de tener el espacio hueco sustancialmente cerrado, pero puede como alternativa significar solo un periodo de por ejemplo 0,1 segundos de un periodo completo de por ejemplo 0,3 segundos, de tener el espacio hueco sustancialmente cerrado. 'Justo antes, mientras y justo despues' puede significar que la deteccion se inicia 0,1 segundos antes de que el alojamiento forme el espacio hueco sustancialmente cerrado con el recipiente de gas 104, durante 0,3 segundos cuando el espacio hueco sustancialmente cerrado se proporciona y hasta 0,1 segundos despues de comenzar un movimiento del recipiente de gas y/o el alojamiento 106 lejos uno de otro, de esta manera hasta por ejemplo 0,1 segundos despues de la apertura del espacio hueco sustancialmente cerrado.
Independientemente de las condiciones de temporizacion de mientras, la deteccion esta de acuerdo con realizaciones de la invencion tanto proporcionadas dentro del alojamiento como mientras cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento, que entre otros significa que no se aspira ni presiona ningun gas fuera del espacio sustancialmente cerrado para deteccion. Esto tambien significa que cualquier gas de fuga no se aspira ni presiona fuera del alojamiento 106 o el espacio hueco sustancialmente cerrado para deteccion. Si la deteccion se inicia poco antes de formar el espacio hueco sustancialmente cerrado y/o termina justo despues de que se abra el espacio hueco sustancialmente cerrado, no puede asegurarse necesariamente que solo un poco de gas salga del alojamiento a traves de una abertura 118 en el alojamiento durante la deteccion.
La deteccion puede proporcionarse detectando una composicion del gas contenido en el espacio hueco sustancialmente cerrado mediante un medio de deteccion tal como se describira adicionalmente en referencia a las Figuras 2-8. Como alternativa o adicionalmente, la deteccion puede proporcionarse mediante deteccion de ondas sonoras dentro del alojamiento, tal como se muestra en la Figura 7, ondas sonoras que evolucionan desde cualquier fuga.
La Figura 2A y la Figura 2B son un detector de fugas de gas mostrado en una vista lateral/superior. En particular, la vista lateral/superior muestra una cubierta 122 que cubre medios de deteccion proporcionados en el alojamiento 106. En el lado diametralmente opuesto del alojamiento, unos medios de deteccion adicionales se proporcionan detras de una segunda cubierta (no se ve en la figura). Ademas, la Figura 2 muestra conexiones de senal 116 para el medio de deteccion proporcionado en el alojamiento. En el caso de que el medio de deteccion necesite energfa, las conexiones de senal tambien pueden incluir energfa para los medios de deteccion. Finalmente, las entradas de aire 114, 116 se muestran en mas detalle en la Figura 2.
La Figura 3 es un dibujo de conjunto del detector de fugas de gas 102 en una vista despiezada. La figura muestra las dos cubiertas 122, de las cuales la cubierta de lado izquierdo tambien se muestra en la Figura 2B, cuando las cubiertas se ensamblan en el alojamiento.
Detras de las cubiertas 122, se proporcionan los medios de deteccion. En este ejemplo, los medios de deteccion comprenden medios de envfo en la forma de un transmisor de luz infrarrojo 132 con una lente optica 128 y medios de recepcion en la forma de un receptor de luz infrarrojo 130 con una lente optica 126. Junto con las juntas 136 o medios similares proporcionados entre las partes restantes mostradas para el ensamblaje del alojamiento 106, se muestran los medios 124 para proporcionar una conexion sustancialmente hermetica al gas entre el alojamiento 106 y el recipiente de gas. Los medios 124 en este ejemplo son un material flexible tal como una junta 124.
Ademas, la Figura 3 muestra unos medios combinados de amortiguacion de vibracion y conexion 134 que pueden usarse para fijar el detector de fugas al medio movil 110 mostrado en la Figura 1. Ademas, una disposicion de filtro y tamiz 138 se muestra, destinada dicha disposicion a proporcionar una distribucion uniforme de aire limpio que se
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
descarga al alojamiento para expulsar cualquier gas que permanezca posiblemente desde una deteccion de fugas de gas anterior.
La Figura 4 es un dibujo de principio de una seccion transversal de un detector de fugas de gas 102 cuando el alojamiento 106 del detector de fugas de gas 102 esta conectado a una parte de superficie del recipiente de gas. La figura muestra la unidad de valvula de recipiente de gas y la parte de superficie alrededor de la unidad de valvula. En esta posicion, el alojamiento 106 y la parte de superficie forman el espacio hueco sustancialmente cerrado que se usa para la deteccion de cualquiera de la primera y/o segunda fuga. Puede verse que los medios de deteccion, tal como 130, 132, se proporcionan para una deteccion, deteccion que se proporciona dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.
El medio de deteccion comprende un receptor de luz infrarrojo 130 con lente optica 126 y un transmisor de luz infrarrojo 132 con lente optica 128. El medio de deteccion que comprende el transmisor de luz infrarrojo se construye como una unidad segura contra explosiones que cumple la Exxd de acuerdo con las normas europeas. El transmisor de luz infrarrojo 132 genera energfa que se recibe mediante el receptor de luz infrarrojo 130 (no mostrado en esta figura).
El transmisor de luz infrarrojo 132 esta en la realizacion mostrada montado en una pieza de una tarjeta de circuito impreso y se proporciona en un numero de partes individualmente ensambladas que junto con una superficie exterior se proporcionan con medios de sellado. Los medios de sellado se proporcionan para que la unidad segura contra explosiones forme parte del alojamiento 106 y para formar el espacio hueco sustancialmente cerrado cuando se monta en el alojamiento. Debe entenderse que cuando el alojamiento se ensambla con la unidad mostrada y descrita, una parte del medio de envfo, es decir, el transmisor de luz infrarrojo con la lente optica 128, forma una parte que encierra el espacio hueco sustancialmente cerrado.
La Figura 4 es un dibujo de principio de una serial de luz IR que se envfa, o transmite, desde el transmisor de luz infrarrojo y se recibe en el receptor de luz infrarrojo a traves de la fuga de gas 140 indicada. Se indica ahora como la serial de luz infrarroja viaja desde el transmisor infrarrojo 132 al receptor infrarrojo 130. Cuando el transmisor infrarrojo se proporciona a cada lado del alojamiento 106 tal como se muestra en las otras figuras y cuando el alojamiento se conecta al recipiente de gas 104, la serial de luz infrarroja se envfa al espacio hueco sustancialmente cerrado y puede recibirse mediante el receptor de luz infrarrojo 130 junto con al menos un cambio posible de la serial debido a que la serial se envfa a traves del espacio hueco sustancialmente cerrado. En el ejemplo de transmisores y receptores de luz infrarrojos, la determinacion de si o no el gas se fuga del recipiente 104 se determina basandose en una serial electrica desde el receptor de luz infrarrojo y correspondiente a la energfa recibida. La energfa recibida depende de la energfa enviada y la composicion del gas contenido en el espacio hueco sustancialmente cerrado. Esta serial electrica se transfiere posiblemente al sistema de control 108 y la determinacion se lleva a cabo posiblemente en el sistema de control y puede por ejemplo tener como resultado una iluminacion de una lampara roja cuando un determinado nivel del gas de fuga se detecta y despues separar el recipiente particular de gas de fuga.
Las Figuras 5-8 son dibujos de diversas configuraciones de detectores de gas de fuga y que pueden usarse como alternativa y/o ademas de los anteriormente descritos.
La Figura 5 muestra una realizacion donde uno o mas o, como en el ejemplo mostrado, tanto el transmisor de luz infrarrojo 144 como el receptor de luz infrarrojo 144 se proporcionan a una distancia del alojamiento y se proporciona la transferencia de senales de luz infrarrojas con la ayuda de fibras opticas 142. Tal como se muestra, las fibras opticas 142 estan en una conexion operativa con los medios de transmision y recepcion y terminando y comenzando dentro del alojamiento 106. Un extremo de la parte de inicio 146 de una o mas de las fibras opticas forma por tanto una parte que encierra el espacio hueco sustancialmente cerrado.
La Figura 6 muestra una realizacion donde las seriales de luz se proporcionan desde transmisores y/o receptores de serial remotos 144 con la ayuda de fibras opticas 142 que terminan y comienzan en lentes opticas y/o piezas de vidrio duro 148 proporcionadas en el alojamiento 106.
La Figura 7 muestra una realizacion de la invencion donde un microfono proporcionado en el alojamiento se usa para detectar si esta presente o no una fuga, ya que un recipiente con fugas puede tener vibraciones de alta frecuencia que pueden detectarse mediante el microfono 150.
La Figura 8 muestra una realizacion de la invencion donde el medio de deteccion comprende un elemento sensible a la luz 154 y una fuente de luz 152. Estos medios de deteccion pueden usarse para registrar una imagen dentro del alojamiento para detectar por tanto si el recipiente de gas de fuga se esta ensayando. La fuga puede detectarse ya que un recipiente de gas de fuga puede proporcionar una cierta imagen registrada mediante el elemento sensible a la luz.
Aunque la presente invencion se ha descrito en relacion con realizaciones preferentes, no se pretende que se limite a la forma espedfica expuesta en el presente documento. En cambio, el alcance de la presente invencion se limita
5
10
15
20
25
solo mediante las reivindicaciones adjuntas.
En esta seccion, ciertos detalles espedficos de la realizacion divulgada se exponen con fines de explicacion en lugar de limitacion, para proporcionar un entendimiento claro y exhaustivo de la presente invencion. Sin embargo, se entendera por parte de los expertos en la materia, que la presente invencion puede practicarse en otras realizaciones que no se adaptan exactamente a los detalles expuestos en el presente documento, sin apartarse significativamente del esprntu y alcance de esta divulgacion. Ademas, en este contexto, y con fines de brevedad y claridad, las descripciones detalladas de aparatos, circuitos y metodologfa bien conocidas se omiten para evitar detalles innecesarios y posibles confusiones.
En las reivindicaciones, el termino "que comprende" no excluye la presencia de otros elementos o etapas. Adicionalmente, aunque las caractensticas individuales pueden incluirse en diferentes reivindicaciones, estas pueden combinarse ventajosamente, y la inclusion en diferentes reivindicaciones no implica que una combinacion de caractensticas no sea viable y/o ventajosa. Ademas, las referencias singulares no excluyen una pluralidad. De esta manera, las referencias a "un", "una", "primero", "segundo", etc., no excluyen una pluralidad. Los signos de referencia se incluyen en las reivindicaciones, sin embargo, la inclusion de los signos de referencia es solo por motivos de claridad y no debena interpretarse como limitacion del alcance de las reivindicaciones.
La invencion divulgaba una posibilidad de proporcionar una deteccion mas rapida de fugas de un recipiente con un gas. Un detector de fugas de gas de un recipiente con un alojamiento 106 puede conectarse al recipiente de gas 104 para rodear una unidad de valvula de recipiente y una parte de superficie del recipiente donde se proporciona la unidad de valvula, y con medios 124 para proporcionar una conexion sustancialmente hermetica al gas entre el alojamiento 106 y la parte de superficie y un espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento cuando el alojamiento 106 se conecta a la parte de superficie y donde el detector de fugas de gas 102 incluye ademas medios de deteccion 126, 128, 130, 132, 142, 148, 150, 154 para detectar las fugas y la deteccion se proporciona en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.

Claims (22)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Detector de fugas de gas (102) para detectar una primera fuga de un gas presurizado de una unidad de valvula de recipiente de gas y/o una segunda fuga entre la unidad de valvula de recipiente de gas y el recipiente de gas (104), comprendiendo el detector de fugas de gas
    - un alojamiento (106) que puede conectarse al recipiente de gas (104) para rodear la unidad de valvula de recipiente de gas y para rodear una parte de superficie del recipiente de gas donde se proporciona la unidad de valvula, y en el que
    - el alojamiento (106) comprende medios (124) para proporcionar una conexion sustancialmente hermetica al gas entre el alojamiento (106) y la parte de superficie cuando el alojamiento (106) se conecta a la parte de superficie para formar un espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento, caracterizado por que el detector de fugas de gas (102) comprende ademas
    medios de deteccion (126, 128, 130, 132, 142, 148, 150, 154) para detectar la primera y/o la segunda fuga y la deteccion se proporciona en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.
  2. 2. Detector de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que el medio de deteccion comprende medios de envfo (132, 128, 142, 148, 152) para enviar una senal al espacio hueco sustancialmente cerrado y/o medios de recepcion (126, 130, 142, 148, 150, 154) para recibir la senal junto con al menos un posible cambio de la senal debido a que la senal se envfa a traves del espacio hueco sustancialmente cerrado.
  3. 3. Detector de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 2, en el que la deteccion de la primera y/o la segunda fuga se corresponde y se determina basandose en la senal recibida mediante el medio de recepcion (126, 130, 142, 148, 150, 154).
  4. 4. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que al menos una parte del medio de deteccion se adapta para formar una parte que encierra el espacio hueco sustancialmente cerrado.
  5. 5. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2- 4, en el que la senal es una senal optica.
  6. 6. Detector de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 5, en el que el medio de deteccion comprende al menos una lente optica (126, 128, 148).
  7. 7. Detector de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 5 o 6, en el que el medio de deteccion comprende al menos una fibra optica (142).
  8. 8. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5-7, en el que el medio de deteccion comprende un transmisor de luz infrarrojo (132, 144) y un receptor de luz infrarrojo (130, 144).
  9. 9. Detector de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 8, en el que el transmisor de luz infrarrojo (132) y/o el receptor de luz infrarrojo (130) esta(n) comprendidos en el alojamiento (106).
  10. 10. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el medio de deteccion para detectar si existe la primera y/o la segunda fuga se proporciona para una deteccion que solo esta presente dentro del alojamiento (106).
  11. 11. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el medio (124) para proporcionar la conexion sustancialmente hermetica al gas comprende que una abertura en el alojamiento (106) se adapte estructuralmente para encajar y rodear la parte de superficie del recipiente de gas (105) donde se proporciona la unidad de valvula.
  12. 12. Detector de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 11, en el que el medio para proporcionar la conexion sustancialmente hermetica al gas comprende que el alojamiento (106) se proporcione con un material flexible sustancialmente hermetico al gas (124) alrededor de una abertura (118) del alojamiento y con material flexible (124) que esta en contacto con la superficie del recipiente de gas cuando se detecta una fuga en el recipiente de gas.
  13. 13. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el alojamiento (106) puede conectarse al recipiente de gas moviendo el alojamiento con medios moviles (110) hacia el recipiente de gas y/o viceversa.
  14. 14. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el gas, en el recipiente de gas, es un gas licuado, en particular un gas de petroleo licuado (LPG).
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
  15. 15. Detector de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la deteccion de la primera y/o la segunda fuga se proporciona solo dentro del alojamiento (106).
  16. 16. Un metodo para detectar una primera fuga de un gas presurizado desde una unidad de valvula de recipiente de gas y/o una segunda fuga entre la unidad de valvula de recipiente de gas y el recipiente de gas (104), comprendiendo el metodo
    - conectar un alojamiento (106) al recipiente de gas (104) para rodear la unidad de valvula de recipiente de gas y para rodear una parte de superficie del recipiente de gas donde se proporciona la unidad de valvula, y
    - proporcionar una conexion sustancialmente hermetica al gas entre el alojamiento (106) y la parte de superficie cuando el alojamiento se conecta a la parte de superficie para formar un espacio hueco sustancialmente cerrado dentro del alojamiento (106), caracterizado por que el metodo comprende ademas
    detectar la primera y/o la segunda fuga en el espacio hueco sustancialmente cerrado en el alojamiento (106) mientras que cualquier fuga de gas permanece dentro del espacio hueco sustancialmente cerrado.
  17. 17. Un metodo, de acuerdo con la reivindicacion 16, para detectar la primera y/o la segunda fuga, que comprende ademas anadir (114, 116) un gas al interior del alojamiento (106) antes de detectar y/o mientras se detecta cualquier fuga para vaciar el alojamiento (106) de cualquier gas o partfcula que pueda interferir con la deteccion y/o para mejorar la deteccion de cualquier gas.
  18. 18. Un sistema de deteccion de fugas de gas para transportar una pluralidad de recipientes de gas, comprendiendo dicho sistema una pluralidad de detectores de fugas de gas (102) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-15, y donde cada detector de fugas de gas (102) se monta en una unidad de transporte en un sistema de transporte para transportar el recipiente de gas en un sistema de llenado de recipientes de gas y/o en un sistema de deteccion de fugas de gas, y donde los detectores de fugas de gas (102) son capaces de desplazarse a lo largo de la unidad de transporte del sistema de transporte junto con los recipientes de gas y a la misma velocidad que los recipientes de gas, pudiendo ser operables los detectores de fugas de gas para detectar cualquier fuga de gas durante un periodo de tiempo prolongado en comparacion con si los recipientes de gas (104) se transportaran a una estacion de deteccion de fugas estacionaria.
  19. 19. Un sistema de deteccion de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 18, donde el periodo prolongado incluye un periodo mientras los recipientes se transportan al sistema de transporte.
  20. 20. Un sistema de deteccion de fugas de gas de acuerdo con la reivindicacion 18 o la reivindicacion 19, donde la unidad de transporte es una cinta transportadora capaz de rotar alrededor de un eje, y donde la cinta transportadora esta provista de una pluralidad de ubicaciones individuales, destinadas cada una de dichas ubicaciones para admitir un recipiente de gas, y donde al menos una, y preferentemente mas, de dichas ubicaciones individuales esta provista de un detector de fugas de gas.
  21. 21. Un sistema de deteccion de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 18-20, comprendiendo dicho sistema de deteccion de fugas de gas uno o mas detectores de fugas de gas (102) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15 y que comprende un sistema de control (108).
  22. 22. Un sistema de deteccion de fugas de gas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 18-21, comprendiendo ademas dicho sistema de deteccion de fugas de gas una unidad de calibracion de detector de fugas de gas, que es accesible para el detector de fugas de gas moviendo el alojamiento del detector de fugas de gas hacia la unidad de calibracion de detector de fugas de gas y/o viceversa.
ES08801426.1T 2007-10-17 2008-10-14 Detector de fugas de gas y método para detección de fugas de gas Active ES2621162T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200701497 2007-10-17
DK200701497 2007-10-17
PCT/DK2008/050251 WO2009049629A1 (en) 2007-10-17 2008-10-14 Gas leak detector, and a method for gas leak detection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2621162T3 true ES2621162T3 (es) 2017-07-03

Family

ID=59157281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08801426.1T Active ES2621162T3 (es) 2007-10-17 2008-10-14 Detector de fugas de gas y método para detección de fugas de gas

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP2208037B1 (es)
JP (1) JP2011501138A (es)
CN (1) CN101828101B (es)
AR (1) AR068907A1 (es)
BR (1) BRPI0818624B1 (es)
CL (1) CL2008003046A1 (es)
EA (1) EA016800B1 (es)
ES (1) ES2621162T3 (es)
MY (1) MY152767A (es)
SA (1) SA08290658B1 (es)
WO (1) WO2009049629A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2996626B1 (fr) * 2012-10-04 2014-11-28 Siraga Sa Dispositif, machine et procede d'emplissage de bouteille de gaz domestique comportant un detecteur de fuite
CN104713684B (zh) * 2013-12-17 2017-08-25 上海航天设备制造总厂 蓄压器的超低温检漏试验方法
WO2018003977A1 (ja) * 2016-06-30 2018-01-04 株式会社キッツ バルブ用耐圧検査装置とその検査方法並びに水素ガス検出ユニット
CN106289453B (zh) * 2016-08-22 2023-12-01 绵阳高新区恒奥电子科技有限公司 用于加油站渗漏检测的液位检测装置
WO2020007428A1 (en) * 2018-07-06 2020-01-09 Kosan Crisplant A/S Gas leak detector and a method for gas leak detecting
CN111044238A (zh) * 2020-02-14 2020-04-21 浙江飞剑工贸有限公司 一种杯体焊接检测装置及其检测方法
US11965868B2 (en) 2021-04-07 2024-04-23 Blue Rock Solutions, LLC Gas detection device and method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US505216A (en) * 1893-09-19 Fishing-reel
US5052216A (en) * 1983-10-21 1991-10-01 Sharp Bruce R Containment means for storage tank systems
JPH07117198B2 (ja) * 1987-12-02 1995-12-18 日本酸素株式会社 防災キャップ
JP3353233B2 (ja) * 1995-08-23 2002-12-03 明光産業株式会社 液化高圧ガス容器のガス漏れ検出装置
FR2764979B1 (fr) * 1997-06-18 1999-09-24 Provencale D Automation Et De Procede et dispositif automatise de detection de fuites de bouteilles de gaz
FR2764978B1 (fr) * 1997-06-18 1999-09-24 Provencale D Automation Et De Amelioration aux procedes et dispositifs automatises de detection de fuites de bouteilles de gaz
JP2004117135A (ja) * 2002-09-26 2004-04-15 Gunze Ltd リーク検出装置、及びリーク検出方法
JP5000100B2 (ja) * 2005-04-28 2012-08-15 株式会社宝計機製作所 ガス充填装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011501138A (ja) 2011-01-06
EA016800B1 (ru) 2012-07-30
CN101828101B (zh) 2013-02-13
CN101828101A (zh) 2010-09-08
EP2208037B1 (en) 2017-01-04
WO2009049629A1 (en) 2009-04-23
SA08290658B1 (ar) 2012-02-22
MY152767A (en) 2014-11-28
CL2008003046A1 (es) 2009-07-03
EA201070470A1 (ru) 2010-10-29
EP2208037A1 (en) 2010-07-21
BRPI0818624B1 (pt) 2019-03-26
AR068907A1 (es) 2009-12-16
BRPI0818624A2 (pt) 2015-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2621162T3 (es) Detector de fugas de gas y método para detección de fugas de gas
CN112352145B (zh) 气体泄漏检测器以及用于气体泄漏检测的方法
US9885655B2 (en) Spectrometer with a relay lightpipe
BRPI0604996A (pt) sistema e método de detecção de vazamento para linhas de mangueiras fora da costa
CN206300898U (zh) 一种紧凑型激光气体传感器
ES2891559T3 (es) Aparato de mirilla
JP2006266948A (ja) 容器入り可燃性液体の検査方法と装置
CN103998920B (zh) 使用定位于可呼吸气体流的同一侧上的检测器和发射器来监测所述可呼吸气体流的成分的系统和方法
DE602005010008D1 (de) Prüfvorrichtung zur Untersuchung der Fluide in einem Behälter
CN104111237A (zh) 用于光学地测量介质的一种或更多种物理、化学和/或生物学过程变量的布置
CN100414285C (zh) 可见光臭氧浓度检测装置用传感器
ES2926666T3 (es) Sensor óptico de detección de nivel de líquido y sistema de prevención de sobrellenado de líquido que comprende un sensor de este tipo
US2097650A (en) Device for detecting the presence of foreign gases or suspensions in air or gaseous medium
US8576398B2 (en) Concentration measuring device, concentration measuring arrangement and concentration measuring method
ES2541848T3 (es) Dispositivo reflector de señal para prueba mediante realimentación óptica
KR20180106108A (ko) 배기가스 측정 장치
KR20220053571A (ko) 측정 객체를 모니터링하기 위한 광학 방법 및 장치
CN207366429U (zh) 气体检测系统
CN104251832A (zh) 用于设备的外部件和设备
TWM582135U (zh) PM2.5 detection device
CN103998919B (zh) 用于使用反射的辐射来发射红外辐射以提升发射效率的系统与方法
CN214749740U (zh) 一种带有多功能夹具的量子级联激光检测系统
CN207280945U (zh) 一种管线探头
US6670604B1 (en) Light detection equipment in components with optical access
ES2838149T3 (es) Sistema de control de basuras para conductos de basura