ES2620679T3 - Dispositivo sensor par el registro de resolución espectral de documentos de valor y un procedimiento correspondiente - Google Patents
Dispositivo sensor par el registro de resolución espectral de documentos de valor y un procedimiento correspondiente Download PDFInfo
- Publication number
- ES2620679T3 ES2620679T3 ES09765540.1T ES09765540T ES2620679T3 ES 2620679 T3 ES2620679 T3 ES 2620679T3 ES 09765540 T ES09765540 T ES 09765540T ES 2620679 T3 ES2620679 T3 ES 2620679T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- detection
- radiation
- registration area
- value document
- spectral
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 title claims abstract description 140
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 32
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 439
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 370
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 137
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 103
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims abstract description 36
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 26
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims abstract description 18
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 29
- 238000012795 verification Methods 0.000 claims description 15
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims description 6
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims description 6
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 18
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 15
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 15
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 9
- 230000006870 function Effects 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 6
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 6
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 4
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 4
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 3
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 2
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000003518 caustics Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000000295 emission spectrum Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07D—HANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
- G07D7/00—Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency
- G07D7/17—Apparatus characterised by positioning means or by means responsive to positioning
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07D—HANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
- G07D7/00—Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency
- G07D7/06—Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency using wave or particle radiation
- G07D7/12—Visible light, infrared or ultraviolet radiation
- G07D7/1205—Testing spectral properties
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
- Facsimile Scanning Arrangements (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
Dispositivo sensor para el registro de resolución espectral de radiación de detección óptica emitida por un documento de valor (12) transportado en un sentido de transporte (T) preestablecido a través de una zona de registro (38) del dispositivo sensor (24, 24''), que comprende - un dispositivo de detección (40) para la detección de resolución espectral de la radiación de detección en al menos un rango de detección espectral preestablecido y la emisión de señales de detección que representan al menos una característica espectral de la radiación de detección detectada, - un dispositivo de iluminación (36) para iluminar al menos una parte de la zona de registro (38) y excitar la radiación de detección óptica, - una barrera fotoeléctrica (78, 80, 40) o un sensor fotoeléctrico (44), que permite registrar un movimiento y/o una posición del documento de valor (12) en relación a la zona de registro (38), - al menos un dispositivo de radiación de referencia (46, 46'') que emite radiación óptica de referencia que es acoplada al menos a una trayectoria del rayo de detección del dispositivo de detección (40) y que presenta un espectro con una estructura que se encuentra dentro del rango de detección espectral preestablecido, con al menos una banda estrecha que se encuentra dentro del rango de detección espectral preestablecido y/o con al menos un canto que se encuentra dentro del rango de detección espectral preestablecido, y que presenta una fuente de radiación (46, 78) que emite la radiación de referencia o cuya radiación es utilizada para generar la radiación de referencia y que sirve como emisor (46) de la barrera fotoeléctrica o el sensor fotoeléctrico (44), y - un dispositivo de control y evaluación (42, 42', 42'') que está configurado para recibir señales de detección del dispositivo de detección (40), evaluarlas y emitir señales de evaluación en función del resultado de la evaluación, y que está configurado además para utilizar las señales de detección que representan la característica de la radiación de referencia para la comprobación y/o el ajuste del dispositivo de detección (40) y/o para poner a disposición datos de corrección que pueden utilizarse en la evaluación de señales de detección que representan la al menos una característica de la radiación de detección emitida por el documento de valor (12).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Dispositivo sensor para el registro de resolucion espectral de documentos de valor y un procedimiento correspondiente
La presente invencion se refiere a un dispositivo sensor para el registro de resolucion espectral de radiacion de deteccion optica, emitida por un documento de valor transportado en un sentido de transporte preestablecido a traves de una zona de registro del dispositivo sensor, y a un procedimiento para registrar un movimiento y/o una posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro del dispositivo sensor.
Por documento de valor se entienden en el marco de la invencion objetos en forma de hoja, que representan, por ejemplo, un valor monetario o una autorizacion y por tanto no deben poder ser fabricados por personas no autorizadas. Por este motivo, presentan caracterfsticas que no resultan faciles de fabricar, especialmente de copiar, cuya presencia es un indicio de autenticidad, es decir, de la fabricacion por parte de un organismo autorizado. Ejemplos importantes de este tipo de documentos de valor son cupones, vales, cheques y especialmente billetes.
Debido a su valor, los documentos de valor representan un importante estfmulo para la falsificacion, es decir, para la fabricacion no autorizada de documentos con caracterfsticas ffsicas similares. Para dificultar dichas falsificaciones, los documentos de valor contienen generalmente solo colorantes y/o sustancias luminiscentes diffciles de conseguir y/o poco conocidos, que presentan un espectro de reflexion difusa o luminiscencia caracterfstico. Para comprobar la autenticidad de un documento de valor o constatar una falsificacion se puede registrar la radiacion optica emitida por el documento de valor en la parte caracterfstica del espectro del colorante o la sustancia luminiscente mediante un dispositivo sensor y compararla con espectros preestablecidos.
Dicha comprobacion de los documentos de valor se puede realizar especialmente de forma mecanica, transportando los documentos de valor a traves de la zona de registro del dispositivo sensor. La zona de registro esta definida y se define en lo sucesivo tal que la radiacion que llega desde esa zona es registrada y detectada o bien medida por el dispositivo sensor. En caso de comprobacion mecanica es necesario un control del dispositivo sensor utilizado, que le permita registrar las caracterfsticas del documento de valor cuando este se encuentra en la zona de registro.
En una comprobacion mecanica de este tipo surge el problema de que las caracterfsticas de deteccion del dispositivo sensor pueden cambiar con el correr del tiempo o en caso de un funcionamiento prolongado. Especialmente puede ocurrir, por ejemplo, un desplazamiento de los espectros a longitudes de onda mas elevadas o mas bajas, es decir, que una lfnea espectral en el espectro de una sustancia preestablecida puede detectarse en una longitud de onda que esta desplazada respecto a la longitud de onda real correspondiente a la lfnea espectral. Este comportamiento puede afectar a la diferenciacion de documentos de valor autenticos y falsificados. Esta desventaja se agrava si el correspondiente desplazamiento no es reconocido o no es reconocido a tiempo.
El documento EP 0 762 174 A2 da a conocer un dispositivo para la iluminacion lineal de hojas. El dispositivo de iluminacion esta compuesto basicamente por varios segmentos de espejo de espejos cilfndricos con base elfptica, que presentan respectivamente dos lfneas focales. Los segmentos de espejo se disponen de forma que, tanto las primeras, como tambien las segundas lfneas focales de todos los segmentos de espejo coinciden en cada caso en una primera o una segunda lfnea focal. En la primera lfnea focal comun esta prevista una fuente de luz, que emite luz frfa. La luz emitida es enfocada mediante reflexion en los segmentos de espejo sobre la hoja que se encuentra en la segunda lfnea focal comun. El dispositivo de iluminacion es capaz de garantizar una elevada intensidad de iluminacion y simultaneamente de evitar en gran medida la perdida de calor durante la generacion de luz. El dispositivo de iluminacion se puede combinar con un detector.
En el documento DE 10 2004 035 494 A1 se describen un procedimiento y un dispositivo para comprobar documentos de valor luminiscentes, especialmente billetes, con un sensor de luminiscencia. El documento de valor que se va a comprobar es irradiado para excitar una radiacion de luminiscencia y la radiacion de luminiscencia emitida por el documento de valor se registra mediante registro de resolucion espectral. El documento de valor (BN) que se va a comprobar, que pasa por el sensor de luminiscencia en el sentido de transporte, es iluminado con una superficie de iluminacion que se extiende en el sentido de transporte (T), por lo que tambien es posible una medicion eficaz, incluso de documentos de valor que emiten muy poca radiacion de luminiscencia.
El documento DE 29 24 605 A1 describe un procedimiento y un dispositivo para la diferenciacion optica de objetos de prueba. La luz difusamente reflejada o la cantidad de luz reducida tras la absorcion de un objeto de prueba y un objeto de referencia sometidos a una unica fuente de luz, es dirigida respectivamente a un sensor de luz utilizando conductores de luz. En la trayectoria del rayo hacia los sensores de luz estan dispuestos filtros opticos intercambiables de ancho de banda de paso reducido. Una unidad de evaluacion convierte las senales del objeto de referencia y el objeto de prueba para diferentes longitudes de onda de trabajo mediante transformacion matematica, las normaliza y las transforma en una magnitud unica, que puede utilizarse para una decision “bueno/malo” de gran precision. La unidad de evaluacion con su programa de comprobacion sirve, tanto para la determinacion de los filtros mas favorables, como tambien, tras su determinacion, para diferenciar los objetos de prueba.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Por esta razon, la presente invencion tiene como objetivo crear un dispositivo sensor para el registro de resolucion espectral de radiacion de deteccion optica emitida por un documento de valor transportado en un sentido de transporte preestablecido a traves de una zona de registro del dispositivo sensor, tal que es posible reconocer facilmente una modificacion de las caracterfsticas de deteccion del dispositivo sensor y, preferentemente, estas modificaciones se pueden compensar facilmente, al menos parcialmente. Ademas, se indica un procedimiento correspondiente.
El objetivo se consigue mediante un dispositivo sensor segun la reivindicacion 1.
El dispositivo sensor esta configurado para poder registrar las propiedades opticas de documentos de valor transportados en un sentido de transporte preestablecido a lo largo de una trayectoria de transporte mediante registro de resolucion espectral. El propio registro tiene lugar mediante el dispositivo de deteccion, configurado para la deteccion de resolucion espectral de radiacion optica emitida por el documento de valor en el rango de deteccion espectral, que representa la radiacion de deteccion y esta preestablecido, por ejemplo, en funcion de las caracterfsticas de los documentos de valor que se van a comprobar. Bajo un registro de resolucion espectral se entiende especialmente un registro que tiene lugar para un rango de longitudes de onda continuo o un registro que tiene lugar para varios, preferentemente mas de ocho, intervalos de longitudes de onda. Para generar la radiacion de deteccion, el documento de valor se puede, por ejemplo, iluminar con radiacion de iluminacion, que es reflejada, por ejemplo, sin variacion de la longitud de onda y de forma mas o menos difusa como radiacion de deteccion. No obstante, si el documento de valor se equipa correspondientemente con al menos una caracterfstica luminiscente, este tambien se puede iluminar con radiacion de iluminacion que excita el documento de valor para emitir radiacion de luminiscencia, que entonces forma la radiacion de deteccion.
La radiacion de deteccion recorre la trayectoria del rayo de deteccion desde la zona de registro hasta un dispositivo del dispositivo de deteccion, que genera una division espectral, y desde el cual los componentes espectrales llegan hasta al menos un elemento de recepcion o deteccion del dispositivo de deteccion. La ubicacion de la zona de registro esta dada, al menos, por la ubicacion y el diseno del dispositivo de deteccion. La trayectoria de transporte y el sentido de transporte resultan, entre otros, de la ubicacion de la zona de registro, del requisito de que un documento de valor debe entrar sin desviacion lateral en la zona directamente previa a la zona de registro para entrar en esta y, si el dispositivo sensor presenta varias vfas, de su ubicacion.
Si se transporta un documento de valor a lo largo de la trayectoria de transporte hacia el dispositivo sensor, el dispositivo de deteccion puede registrar la radiacion de deteccion de al menos una seccion de un documento de valor que se encuentra en la zona de registro.
El dispositivo de radiacion de referencia sirve para emitir una radiacion optica de referencia, que es acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion del dispositivo de deteccion y, por tanto, puede ser registrada mediante registro de resolucion espectral. Por radiacion optica se entiende la radiacion en el rango espectral ultravioleta, visible o infrarrojo. El acoplamiento puede tener lugar en cualquier lugar de la trayectoria del rayo de deteccion, que aun permita una deteccion espectral, aunque preferentemente el acoplamiento tiene lugar de forma que la radiacion de referencia provenga de la zona de registro. La trayectoria del rayo de la radiacion de referencia esta determinada en gran parte por el dispositivo de radiacion de referencia, aunque tambien puede estar determinada parcialmente por la posicion del documento de valor. En funcion del modo de realizacion del dispositivo de radiacion de referencia y, por tanto, de la trayectoria del rayo de referencia, el acoplamiento se puede realizar o bien cuando no se encuentra ningun documento de valor en la zona de registro o bien cuando se encuentra un documento de valor en la zona de registro. En el primer caso, la radiacion de referencia llega al menos parcial y directamente a la trayectoria del rayo de deteccion; en particular, la trayectoria del rayo de referencia puede conducir directamente a la trayectoria del rayo de deteccion. En el segundo caso puede tener lugar una reflexion difusa de la radiacion de referencia por parte de una seccion del documento de valor que se encuentra en la zona de registro, llegando la radiacion de referencia difusamente reflejada a la trayectoria del rayo de deteccion.
Para generar la radiacion de referencia, el dispositivo de radiacion de referencia dispone de una fuente de radiacion que o bien emite directamente la radiacion de referencia o bien cuya radiacion se puede utilizar para generar la radiacion de referencia, por ejemplo, mediante iluminacion de un material de referencia fluorescente con radiacion de la fuente de radiacion.
Puesto que el espectro de la radiacion de referencia se encuentra al menos parcialmente dentro del rango de deteccion espectral del dispositivo de deteccion y, por tanto, del dispositivo sensor, y esta preestablecido o es conocido, la radiacion de referencia se puede utilizar para comprobar al menos una propiedad optica, especialmente espectral, del dispositivo sensor o de deteccion, para ajustar el dispositivo sensor o de deteccion y/o para poner a disposicion datos, especialmente datos de correccion, que son utilizados en una evaluacion de senales de deteccion durante la comprobacion de un documento de valor.
Con este objetivo esta previsto el dispositivo de control y evaluacion, conectado al dispositivo de deteccion a traves de al menos una conexion de senal, que tambien asume la evaluacion de las senales de deteccion para el registro de radiacion de deteccion optica de un documento de valor y la emision de las correspondientes senales de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
evaluacion. El dispositivo de control y evaluacion puede realizarse en principio de cualquier modo y comprender en particular un procesador, una memoria en la cual esta almacenado un programa informatico, cuya ejecucion por parte del procesador activa las funciones del dispositivo de control y evaluacion, un circuito integrado especffico para la aplicacion y/o un «programmable gate array» (matriz de puertas programable), especialmente un «field programmable gate array» (matriz de puertas programable in situ) (FPGA), o tambien combinaciones de estos componentes.
El espectro de la radiacion de referencia esta dado por la configuracion del dispositivo de radiacion de referencia, tal como se explicara mas en detalle. El dispositivo de control y evaluacion puede utilizar las senales de deteccion directamente o tras la conversion en datos que representan las caracterfsticas de la radiacion de deteccion.
La fuente de radiacion del dispositivo de radiacion de referencia sirve ademas como emisor de una barrera fotoelectrica o de un sensor fotoelectrico que sirve para registrar el movimiento y/o la posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro y se puede utilizar, por tanto, para controlar los correspondientes componentes del dispositivo sensor, especialmente el dispositivo de deteccion y el dispositivo de control y evaluacion. La fuente de radiacion cumple por tanto una funcion doble, es decir, la de una fuente para generar la radiacion de referencia o para radiacion de referencia y la de un emisor de una barrera fotoelectrica o de un sensor fotoelectrico. Por barrera fotoelectrica se entiende en este sentido un dispositivo que comprende un emisor para emitir radiacion optica a lo largo de una trayectoria del rayo de barrera fotoelectrica, un receptor para recibir la radiacion, que se expande a lo largo de la trayectoria del rayo de barrera fotoelectrica, del sensor y emitir senales de recepcion correspondientes y un dispositivo de evaluacion conectado al menos al receptor, que evalua las senales de recepcion del receptor determinando si la radiacion optica emitida por el emisor a lo largo de la trayectoria del rayo de la barrera es bloqueada por un objeto y no alcanza el receptor, o no. Una barrera fotoelectrica comprueba, por tanto, si una trayectoria de rayo es interrumpida por un objeto. La barrera fotoelectrica puede estar realizada como barrera fotoelectrica de reflexion o barrera fotoelectrica unidireccional. Un sensor fotoelectrico, por el contrario, dispone de un emisor para emitir una radiacion optica a lo largo de una trayectoria del rayo emitido, de un receptor para recibir la radiacion optica del emisor, que es reflejada difusamente por un objeto en la zona de la trayectoria del rayo emitido, y emitir las correspondientes senales de recepcion, y de un dispositivo de evaluacion conectado al menos al receptor, que en base a las senales de recepcion determina si se encuentra un objeto en la trayectoria del rayo emitido y emite una senal correspondiente.
Mediante la funcion doble de la fuente de radiacion se puede obtener una estructura simplificada del dispositivo sensor.
Por lo tanto, el objetivo tambien se consigue mediante un procedimiento segun la reivindicacion 12.
Por la caracterfstica de la radiacion de referencia, como tambien en general de la radiacion de deteccion, se entiende en el marco de la invencion una caracterfstica representable al menos por un valor numerico.
Por una comprobacion se entiende, por un lado, determinar si un valor correspondiente a la caracterfstica registrada de la radiacion de referencia se encuentra dentro de un intervalo de tolerancia preestablecido. En funcion del resultado de la determinacion se puede generar entonces una senal correspondiente. Por otro lado, en el marco de la invencion se entiende por el termino de comprobacion tambien una calibracion. Por una calibracion se entiende que, en condiciones preestablecidas, se determina una relacion o una divergencia entre un valor correspondiente a la caracterfstica registrada de la radiacion de referencia y un valor preestablecido, preferentemente conocido, para la caracterfstica de la radiacion de referencia y se almacenan los datos que representan la divergencia o la relacion.
Por un ajuste se entiende una modificacion del dispositivo sensor a traves de la cual se reduce lo maximo posible la divergencia entre un valor correspondiente a la caracterfstica registrada de la radiacion de referencia y un valor preestablecido, preferentemente conocido, para la caracterfstica de la radiacion de referencia.
No obstante, la caracterfstica registrada de la radiacion de deteccion tambien se puede utilizar en el sentido de un ajuste del dispositivo sensor para realizar una correccion en la evaluacion de senales de deteccion. Para ello, en el procedimiento, a partir de las senales de deteccion para la radiacion de referencia se pueden determinar datos, a continuacion tambien denominados datos de correccion, que son almacenados en una memoria, por ejemplo en el dispositivo de control y evaluacion, y posteriormente utilizados para la evaluacion de senales de deteccion durante la comprobacion de documentos de valor. La determinacion de los datos a partir de las senales de deteccion para la radiacion de referencia puede realizarse mediante el dispositivo de control y evaluacion, que esta configurado correspondientemente para ello.
Mediante el uso de la radiacion de referencia, especialmente de banda estrecha, o de radiacion de referencia con un canto en el espectro, se pueden reconocer facilmente las modificaciones de las caracterfsticas de deteccion del dispositivo sensor.
La barrera fotoelectrica o el sensor fotoelectrico tambien deben disponer de un receptor para la radiacion de la fuente de radiacion. Para ello existen diferentes opciones. Segun una primera alternativa, para la barrera
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
fotoelectrica o el sensor fotoelectrico se utiliza radiacion optica, que no es la radiacion de referenda. Para ello, el dispositivo sensor puede presentar como receptor de la barrera fotoelectrica o del sensor fotoelectrico al menos un elemento de deteccion que no pertenezca al dispositivo de deteccion, para la conversion de la radiacion de la fuente de radiacion en senales de recepcion electricas, y que no reciba ninguna radiacion de deteccion. Esto permite conectar el dispositivo de deteccion solo cuando realmente se encuentra un documento de valor en la zona de registro. En esta alternativa, la radiacion de referencia puede acoplarse en principio de cualquier modo a la trayectoria del rayo de deteccion, no obstante, el acoplamiento de la radiacion de referencia en la trayectoria del rayo de deteccion tiene lugar preferentemente en funcion de la posicion de un documento de valor en relacion a la zona de registro. Esto ofrece la ventaja de que la radiacion de referencia que viene de la zona de registro puede acoplarse a la trayectoria del rayo de deteccion, de forma que, para la comprobacion del dispositivo de deteccion, se utilizan condiciones que se corresponden con las del propio registro de las caracterfsticas de un documento de valor.
En otra alternativa, para la barrera fotoelectrica o el sensor fotoelectrico se utiliza una radiacion de referencia como radiacion. En un primer modo de realizacion preferente, el dispositivo sensor puede presentar como receptor de la barrera fotoelectrica o del sensor fotoelectrico al menos un elemento de deteccion que no pertenezca al dispositivo de deteccion, para la conversion de la radiacion de referencia en senales de recepcion electricas, y que no reciba ninguna radiacion de deteccion. Tambien en este modo de realizacion es posible especialmente el acoplamiento de la radiacion de referencia en la trayectoria del rayo de deteccion en funcion de la posicion de un documento de valor en relacion a la zona de registro, aunque es esto no es imprescindible.
Es decir, que en el procedimiento, para registrar el movimiento y/o la posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro o para determinar si y/o cuando un documento de valor entra en la zona de registro y/o un documento de valor se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro, se puede utilizar un elemento de deteccion no perteneciente al dispositivo de deteccion, que no recibe ninguna radiacion de deteccion, para convertir la radiacion optica o la radiacion de referencia en senales de recepcion electricas, a partir de las cuales se puede determinar la posicion o el movimiento de un documento de valor, y a partir de las senales de recepcion se determina si y/o cuando un documento de valor entra en la zona de registro y/o un documento de valor se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro.
En un segundo modo de realizacion de la otra alternativa, al menos una seccion del dispositivo de deteccion en el dispositivo sensor sirve como receptor de la barrera fotoelectrica o del sensor fotoelectrico. Esto permite mantener el numero de elementos de deteccion muy reducido. En este caso, especialmente el dispositivo de control y evaluacion se puede realizar ademas tal que, a partir de las senales de deteccion del dispositivo de deteccion como senales de recepcion, determine si y/o cuando un documento de valor entra en la zona de registro y/o un documento de valor se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro.
En el procedimiento, la radiacion de referencia puede acoplarse entonces correspondientemente, al menos parcialmente, a la trayectoria del rayo de deteccion en funcion de la posicion de un documento de valor en relacion a la zona de registro. Para detectar el movimiento y/o la posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro a partir de senales de deteccion del dispositivo de deteccion, que representan una caracterfstica de la radiacion de referencia, se puede determinar entonces si y/o cuando un documento de valor entra en la zona de registro y/o un documento de valor se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro.
En particular, la radiacion de referencia puede estar orientada al menos parcialmente hacia la trayectoria de transporte del documento de valor, tal que sea adecuada para la deteccion de un movimiento y/o una posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro. Entonces, antes del registro de la caracterfstica de la radiacion de referencia y/o para el registro posterior de la caracterfstica espectral de un documento de valor, se puede detectar la radiacion generada por la radiacion de referencia y utilizarla para registrar el movimiento y/o la posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro.
En todas las alternativas, se puede asignar especialmente al dispositivo sensor una trayectoria de transporte que esta prevista para el transporte de un documento de valor a lo largo del sentido de transporte en la zona de registro, y la radiacion optica se puede emitir en direccion a la trayectoria de transporte, preferentemente como radiacion de referencia. La fuente de radiacion puede emitir entonces su radiacion, preferentemente la radiacion de referencia, en direccion a la trayectoria de transporte. Esto permite una estructura especialmente sencilla de la barrera fotoelectrica o del sensor fotoelectrico.
Una comprobacion o calibracion especialmente precisa del dispositivo de deteccion o bien una evaluacion precisa de las senales de deteccion se consigue si el dispositivo de radiacion de referencia en el dispositivo sensor esta realizado de forma que la banda del espectro de radiacion de referencia presenta, dentro del rango de deteccion espectral, una anchura inferior a 5 nm. De forma correspondiente, en el procedimiento se utiliza preferentemente radiacion de referencia, en cuyo espectro la banda presenta, dentro del rango de deteccion espectral, una anchura inferior a 5 nm. La anchura de la banda es la anchura total a la mitad de la intensidad maxima (“ full width at half maximum", FWHM).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Como dispositivo de radiacion de referenda se puede utilizar, en principio, cualquier dispositivo que emita radiacion optica con el espectro necesario.
La radiacion de referencia se puede generar, por ejemplo, excitando con la radiacion optica una muestra luminiscente para que emita radiacion de referencia en forma de radiacion de luminiscencia. El dispositivo de radiacion de referencia puede presentar una muestra luminiscente que se puede excitar con la radiacion optica de la fuente de radiacion para que emita radiacion de referencia en forma de radiacion de luminiscencia. Este modo de realizacion tiene la ventaja de que no es necesario plantear elevados requisitos a la fuente de radiacion.
Preferentemente, no obstante, la fuente de radiacion del dispositivo de radiacion de referencia puede servir directamente como una fuente de radiacion de referencia para emitir la radiacion de referencia que, dado el caso tras filtracion, presenta el espectro con una banda estrecha, que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido, y/o al menos un espectro con un canto, que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido. Mediante la generacion directa de la radiacion de referencia en la fuente de radiacion de referencia se puede lograr una generacion estable y muy duradera de radiacion de referencia de caracterfsticas conocidas, lo que no es el caso necesariamente si se utiliza radiacion de luminiscencia de sustancias luminiscentes como radiacion de referencia. Ademas, no se debe temer el ensuciamiento de la muestra luminiscente. El dispositivo de radiacion de referencia puede presentar, por ejemplo, una fuente de radiacion de referencia, preferentemente un led o un diodo laser y un filtro de banda estrecha dispuesto a continuacion para generar la radiacion de referencia de banda estrecha. Correspondientemente, en el proceso se puede generar radiacion optica, cuyo espectro se encuentra al menos parcialmente dentro del rango de deteccion espectral, y filtrar la radiacion generada para generar la radiacion de referencia de banda estrecha.
La fuente de radiacion en el dispositivo sensor, que sirve como fuente para la radiacion de referencia, puede comprender, ademas, un diodo laser de emision lateral, con estabilizacion de temperatura, o un diodo laser de emision lateral con un resonador optico selectivo para determinadas longitudes de onda, especialmente un resonador de alta calidad. En el procedimiento, la radiacion de referencia puede ser emitida por al menos un diodo laser de emision lateral, con estabilizacion de temperatura, o un diodo laser de emision lateral con un resonador optico selectivo para determinadas longitudes de onda, especialmente un resonador de alta calidad. Los dispositivos correspondientes son en principio conocidos. Un dispositivo correspondiente esta descrito en la solicitud de patente DE 102005040821 A1. Si se utiliza el resonador, este tiene una frecuencia propia que se corresponde con la longitud de onda deseada de la radiacion de referencia.
Para reducir las influencias de la temperatura, como fuentes de radiacion para la radiacion de referencia se pueden usar alternativamente tambien diodos laser con “distributed feedback" (realimentacion distribuida), los denominados diodos laser DFR, o diodos laser con “distributed Bragg reflector’ (reflector de Bragg distribuido), los denominados diodos laser DBR, que para este objetivo no requieren estar equipados con estabilizacion de temperatura.
No obstante, una alternativa aun mas sencilla consiste en que la fuente de radiacion en el dispositivo sensor sirva como fuente de radiacion de referencia y comprenda al menos un diodo laser de emision superficial. En el procedimiento, la radiacion de referencia se genera entonces preferentemente mediante al menos un diodo laser de emision superficial. El uso de un diodo laser de este tipo ofrece simultaneamente varias ventajas. Dichos diodos laser presentan un espectro de emision de banda muy estrecha, por lo que, preferentemente, entre el dispositivo de radiacion de referencia y el dispositivo de deteccion no se requiere ningun filtro o sustancia de referencia para limitar el ancho de banda espectral de la radiacion de referencia. Ademas, la posicion de la banda, en comparacion con diodos laser de otros tipos, es relativamente insensible a las influencias de la temperatura, por lo que no es necesaria una estabilizacion de la temperatura. Adicionalmente, la radiacion emitida por los diodos laser de emision superficial no es muy divergente. Esto presenta la ventaja de que, en el dispositivo sensor, preferentemente en la trayectoria del rayo despues del diodo laser de emision superficial hasta el dispositivo de deteccion, no necesita preverse y no esta previsto ningun elemento optico de enfoque ni sustancia luminiscente para generar la radiacion de referencia.
En principio se puede usar cualquier caracterfstica de la radiacion de referencia registrada. No obstante, para el registro de espectros se prefiere especialmente registrar como caracterfstica de la radiacion de referencia una caracterfstica espectral de la radiacion de referencia y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la evaluacion. Para ello, el dispositivo de control y evaluacion puede realizarse tal que pueda determinar una caracterfstica espectral de la radiacion de referencia como caracterfstica de la radiacion de referencia y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la determinacion de los datos para la evaluacion. Especialmente puede determinar si las senales de deteccion que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia, coinciden dentro de un rango de tolerancia preestablecido con las caracterfsticas correspondientes conocidas o preestablecidas de la radiacion de referencia, tal como han sido determinadas por el dispositivo de radiacion de referencia y, dado el caso, independientemente. Como caracterfstica espectral se puede utilizar especialmente la ubicacion de un maximo del espectro o el centro de gravedad determinado para un rango de longitudes de onda preestablecido alrededor de la banda o el canto.
No obstante, tambien es posible determinar la intensidad de la radiacion de referencia como caracterfstica de la radiacion de referencia y utilizarla, alternativamente o en combinacion, en la comprobacion o el ajuste o la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
determinacion de los datos para la evaluacion. El dispositivo de control y evaluacion en el dispositivo sensor puede realizarse tal para determinar la intensidad de la radiacion de referencia como su caractenstica y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la evaluacion. De este modo tambien es posible, por ejemplo, determinar la sensibilidad del dispositivo de deteccion, ya que en la evaluacion de las caractensticas espectrales no es imprescindible utilizar los valores de intensidad absolutos en el rango de deteccion espectral.
Especialmente cuando se desea un ajuste, el dispositivo de deteccion en el dispositivo sensor puede disponer de un dispositivo espectrografico con un campo de elementos de deteccion y un dispositivo de dispersion espacial, que divide espacialmente la radiacion de deteccion en componentes espectrales que inciden sobre el campo de elementos de deteccion, y el dispositivo sensor puede presentar ademas al menos un actuador controlable desde el dispositivo de control y evaluacion, acoplado mecanicamente al campo de elementos de deteccion, que entonces esta dispuesto de forma movil, o al menos a un elemento optico del dispositivo espectrografico dispuesto de forma movil, que determina al menos parcialmente la ubicacion de los componentes espectrales en el campo de elementos de deteccion, especialmente un dispositivo de dispersion espacial o una ranura de entrada. El dispositivo de control y evaluacion esta configurado entonces para controlar el actuador en funcion de las senales de deteccion para la radiacion de referencia acoplada, tal que se reduzca una divergencia de una ubicacion de los componentes espectrales de la radiacion de referencia sobre el campo de elementos de deteccion respecto a una ubicacion preestablecida.
Las caractensticas del dispositivo de deteccion pueden depender de una serie de factores. Por ejemplo, en el procedimiento se puede registrar la temperatura, al menos de una parte del dispositivo de deteccion y/o de una parte de un dispositivo de radiacion de referencia utilizado para generar la radiacion de referencia y/o de un elemento de compensacion de temperatura conectado al dispositivo de deteccion y/o del dispositivo de radiacion de referencia, y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la determinacion de los datos para la evaluacion. Para ello, el dispositivo sensor puede presentar al menos un sensor de temperatura conectado al dispositivo de control y evaluacion a traves de una conexion de senal para registrar la temperatura, al menos de una parte del dispositivo de deteccion y/o de una parte del dispositivo de radiacion de referencia y/o de un elemento de compensacion de temperatura conectado al dispositivo de deteccion y/o del dispositivo de radiacion de referencia; pudiendo estar el dispositivo de control y evaluacion ademas configurado para utilizar tambien la temperatura registrada en la comprobacion o el ajuste o la evaluacion. De este modo se puede realizar una separacion de las diferentes influencias sobre el dispositivo sensor.
Pero la influencia de la temperatura no solo tiene por que afectar al dispositivo de deteccion. En muchos modos de realizacion, el dispositivo sensor puede comprender un dispositivo de iluminacion que, para registrar las caractensticas espectrales de la radiacion de deteccion emitida por un documento de valor, por ejemplo, radiacion de luminiscencia, emite radiacion de iluminacion optica en la zona de registro sobre un documento de valor que se encuentra en ella, el cual emite a continuacion la radiacion de deteccion. Entonces se puede registrar la temperatura, al menos de una parte del dispositivo de iluminacion para iluminar la zona de registro y/o de un elemento de compensacion de temperatura conectado a este, y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la determinacion de los datos para la evaluacion. El dispositivo sensor puede presentar entonces un dispositivo de iluminacion para iluminar al menos una parte de la zona de registro y al menos un sensor de temperatura conectado al dispositivo de control y evaluacion a traves de una conexion de senal, para registrar la temperatura de al menos una parte del dispositivo de radiacion de iluminacion y/o de un elemento de compensacion de temperatura conectado a este; pudiendo estar el dispositivo de control y evaluacion ademas configurado para utilizar la temperatura registrada en la comprobacion o el ajuste o la evaluacion. De este modo, tambien se puede tener en cuenta la influencia del dispositivo de iluminacion, aunque en este caso la influencia no se puede determinar mediante medicion utilizando la radiacion de referencia y el dispositivo de deteccion.
En principio, la invencion se puede utilizar para cualquier dispositivo sensor del tipo mencionado al comienzo. No obstante, preferentemente se utiliza como dispositivo de deteccion un dispositivo de deteccion cuyo rango de deteccion espectral presenta una anchura inferior a 400 nm. De forma correspondiente, el dispositivo de deteccion en el dispositivo sensor puede realizarse de forma que el rango de deteccion espectral presente una anchura inferior a 400 nm.
El dispositivo de deteccion puede presentar cualquier dispositivo o elemento, especialmente tambien conocido, para la division en componentes espectrales. En particular, el dispositivo de deteccion puede presentar, por ejemplo, un elemento difractivo, dispersante en el rango de deteccion espectral preestablecido. Ejemplos de dichos elementos son redes opticas, especialmente tambien redes de proyeccion.
Alternativa o adicionalmente, el dispositivo de deteccion puede presentar un elemento refractivo y dispersante en el rango de deteccion espectral preestablecido. Un ejemplo de dicho elemento es un prisma adecuado.
El dispositivo de deteccion puede presentar, en principio, cualquier elemento de recepcion o deteccion para registrar los componentes de la division espectral del elemento de dispersion, siempre que sea sensible en el rango espectral necesario. Para la deteccion de los componentes espectrales de la radiacion de deteccion y de la radiacion de referencia acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion, o bien de los componentes espectrales correspondientes, se utiliza preferentemente un campo CMOS, NMOS o CCD con resolucion espacial. El dispositivo sensor puede
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
presentar correspondientemente un campo CMOS, NMOS o CCD con resolucion espacial para la deteccion de componentes espectrales de la radiacion de deteccion y de la radiacion de referencia acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion. Dichos campos se pueden adquirir facilmente y son economicos.
Puesto que en los campos CCD los elementos de deteccion individuales son lefdos secuencialmente, puede resultar favorable, especialmente para una deteccion rapida, que el dispositivo de deteccion presente una disposicion de elementos de deteccion individuales, cuyas senales se puedan leer independientemente entre si, preferentemente en paralelo. De forma correspondiente, para la deteccion de la radiacion de deteccion y de referencia, o bien de sus componentes espectrales, en el procedimiento se utiliza una disposicion de elementos de deteccion individuales, cuyas senales son lefdas independientemente entre si, preferentemente en paralelo. Este modo de realizacion no solo permite una lectura rapida, sino tambien una adaptacion de los tamanos y las caracterfsticas de los elementos de deteccion individuales en funcion de la sensibilidad espectral deseada. Diferentes posibilidades se describen, por ejemplo, en la solicitud WO 2006/010537 A1 de la solicitante, cuyo contenido se incluye mediante referencia en la descripcion.
El dispositivo de radiacion de referencia se puede realizar y disponer de forma que la radiacion de referencia es acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion en funcion de la posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro. Son posibles especialmente dos posibilidades. Por un lado, mediante la correspondiente configuracion y disposicion del dispositivo de radiacion de referencia, la radiacion de referencia se puede acoplar, eventualmente tras un desvfo, desde la zona de registro, es decir, como radiacion de deteccion normal en la comprobacion de un documento de valor, a la trayectoria del rayo de deteccion. Si en la zona de registro se encuentra un documento de valor, este bloquea la radiacion de referencia y esta no puede acoplarse a la trayectoria del rayo de deteccion. Para ello se puede disponer, por ejemplo, una fuente para la radiacion de referencia, ubicada frente el dispositivo de deteccion en relacion a un documento de valor en la zona de registro. No obstante, tambien es posible que la fuente para la radiacion de referencia este dispuesta del mismo lado que el dispositivo de deteccion en relacion a un documento de valor en la zona de registro y presente un elemento optico dispuesto en el lado opuesto, que desvfe la radiacion de referencia en direccion al dispositivo de deteccion. Esta alternativa ofrece la ventaja de que la radiacion de referencia se puede utilizar directamente.
Por otro lado, es posible realizar y disponer el dispositivo de radiacion de referencia tal que la radiacion de referencia ilumine un documento de valor que se encuentra en la zona de registro y que la radiacion emitida por la zona iluminada, es decir, la radiacion de referencia difusamente reflejada o reflejada por el documento de valor, se acople a la trayectoria del rayo de deteccion. Esta alternativa puede ser apropiada si, por motivos de espacio, el dispositivo sensor debe disponerse unicamente a un lado de la trayectoria de transporte.
Las alternativas mencionadas tienen la ventaja de que la radiacion de referencia realmente sigue el mismo camino que la radiacion de deteccion y, por tanto, se abarca gran parte de las posibles fuentes de fallo del dispositivo de deteccion.
Ademas, el dispositivo de control y evaluacion del dispositivo sensor puede evaluar las senales de deteccion de forma que tenga lugar la deteccion de un movimiento y/o una posicion del documento de valor en relacion a la zona de registro antes y/o despues de la determinacion de la al menos una caracterfstica de la radiacion de referencia. Por tanto, la barrera fotoelectrica o el sensor fotoelectrico puede utilizarse para el control de la comprobacion o el ajuste del dispositivo sensor o de la determinacion de los datos para la evaluacion. En particular, el procedimiento se puede realizar para comprobar y/o ajustar y/o determinar los datos para la evaluacion cada vez que se reconoce el acercamiento de un documento de valor o la entrada de un documento de valor a la zona de registro. Esto permite comprobar con elevada calidad cada documento de valor, independientemente de la cantidad de documentos de valor que se comprueban directamente uno tras otro.
Sin embargo, esta barrera fotoelectrica o sensor fotoelectrico se puede utilizar en particular tambien para controlar el registro de caracterfsticas espectrales.
De este modo, en funcion de la posicion o el movimiento registrado del documento de valor, es posible desconectar o reducir la intensidad de la radiacion de referencia durante al menos un periodo de tiempo preestablecido y/o en funcion de las senales de deteccion, y volver a conectarla o aumentarla despues. Ademas, el dispositivo de control y evaluacion en el dispositivo sensor puede estar configurado para pasar el dispositivo de radiacion de referencia durante al menos un periodo de tiempo preestablecido y/o en funcion de las senales de deteccion del dispositivo de deteccion a un estado de reposo, en funcion de la posicion o el movimiento registrado del documento de valor, para volver a pasarlo despues nuevamente al estado de servicio. Por estado de reposo se entiende un estado del dispositivo de iluminacion, en el que la radiacion de iluminacion optica no se emite o se emite con intensidad reducida. En particular, la conmutacion al estado de reposo puede tener lugar preferentemente en funcion de la velocidad de transporte, tras un intervalo de tiempo preestablecido; el intervalo de tiempo se puede elegir tal que no interfiera en una deteccion posterior de la caracterfstica espectral del documento de valor.
Ademas, tras un intervalo de tiempo preestablecido tras reconocer la entrada de un documento de valor en la zona de registro, se puede generar e irradiar una radiacion de iluminacion optica a la zona de registro, en un rango de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
iluminacion espectral predeterminado y con una intensidad minima preestablecida, preferentemente, para iluminar el documento de valor en la zona de registro, y desconectar la radiacion de iluminacion optica o reducir su intensidad, preferentemente cuando el documento de valor sale de la zona de registro. Para ello, el dispositivo de control y evaluacion en el dispositivo sensor se puede realizar tal que, tras reconocer la entrada de un documento de valor a la zona de registro y tras un intervalo de tiempo preestablecido, conmuta un dispositivo de iluminacion a un estado de servicio, para iluminar el documento de valor en la zona de registro con radiacion de iluminacion optica en un rango de iluminacion espectral preestablecido, y, preferentemente cuando el documento de valor sale de la zona de registro, a un estado de reposo. El intervalo de tiempo preestablecido se puede elegir especialmente de forma que, durante el intervalo de tiempo, se pueda realizar el registro de la caracteristica de la radiacion de referencia y/o, tras terminar el intervalo de tiempo, se pueda registrar una zona preestablecida del documento de valor con el dispositivo sensor. Al menos en el segundo caso, la duracion del intervalo de tiempo se puede elegir en funcion de la velocidad de transporte.
La invencion se continua explicando a continuacion a modo de ejemplo en base a los dibujos. Muestran: la figura 1, una vista esquematica de un dispositivo clasificador de billetes,
la figura 2, una representacion esquematica de un dispositivo sensor del dispositivo clasificador de billetes de la figura 1, con una seccion de un dispositivo de transporte,
la figura 3, una representacion esquematica de un dispositivo de deteccion del dispositivo sensor de la figura 2,
la figura 4, una representacion esquematica de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun un segundo modo de realizacion, con una seccion de un dispositivo de transporte,
la figura 5, una representacion esquematica de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun un tercer modo de realizacion, con una seccion de un dispositivo de transporte,
la figura 6, una representacion esquematica de un dispositivo de deteccion de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun un cuarto modo de realizacion,
la figura 7, una representacion esquematica de un dispositivo de deteccion de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun un quinto modo de realizacion,
la figura 8, una representacion esquematica de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun un sexto modo de realizacion,
la figura 9, una representacion esquematica de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun un septimo modo de realizacion, con una seccion de un dispositivo de transporte, y
la figura 10, una representacion esquematica de un dispositivo sensor de un dispositivo clasificador de billetes segun otro modo de realizacion, con una seccion de un dispositivo de transporte.
Un dispositivo de procesamiento de documentos de valor -10- en la figura 1, que comprende un dispositivo para la comprobacion optica de documentos de valor -12-, en el ejemplo de billetes, dispone de un compartimento de entrada -14- para la entrada de documentos de valor -12- que se van a procesar, un separador -16-, que puede coger los documentos de valor -12- del compartimento de entrada -14-, un dispositivo de transporte -18- con un desviador -20-, y, a lo largo de una trayectoria de transporte -22- dada por el dispositivo de transporte -18-, un dispositivo -24- dispuesto antes del desviador -20- para comprobar los documentos de valor, asi como, despues del desviador -20-, un primer compartimento de salida -26- para documentos de valor reconocidos como autenticos y un segundo compartimento de salida -28- para los documentos de valor reconocidos como no autenticos. Un dispositivo central de control y evaluacion -30- esta conectado al menos al dispositivo de comprobacion -24- y el desviador -20- a traves de conexiones de senal y sirve para controlar el dispositivo de comprobacion -24-, evaluar las senales de comprobacion del dispositivo de comprobacion -24-, asi como controlar al menos el desviador -20- en funcion del resultado de la evaluacion de las senales de comprobacion.
El dispositivo de comprobacion -24- conectado al dispositivo de control y evaluacion -30- sirve para registrar las propiedades opticas de los documentos de valor -12- y generar senales de comprobacion que representan estas propiedades.
Durante el transporte del documento de valor -12- con una velocidad de transporte preestablecida en un sentido de transporte -T- dado por la trayectoria de transporte -22-, el dispositivo de comprobacion -24- registra valores caracterfsticos opticos del documento de valor, generando las senales de comprobacion correspondientes.
A partir de las senales de comprobacion del dispositivo de comprobacion -24-, el dispositivo central de control y evaluacion -30- determina, mediante evaluacion de las senales de comprobacion, si el documento de valor es
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
reconocido como autentico o no en funcion de un criterio de autenticidad preestablecido para las senales de comprobacion.
El dispositivo central de control y evaluacion -30- dispone para ello de las correspondientes interfaces para los sensores y especialmente de un procesador -32- y una memoria -34- conectada al procesador -32-, en la que esta almacenado al menos un programa informatico con codigo de programa, mediante cuya ejecucion el procesador -32- controla el dispositivo o evalua las senales de comprobacion y acciona el dispositivo de transporte -18- en funcion de la evaluacion.
En particular, el dispositivo central de control y evaluacion -30-, mas precisamente, el procesador -32- integrado, puede comprobar un criterio de autenticidad, en el que se incluyen, por ejemplo, datos de referencia para un documento de valor considerado autentico, preestablecidos y almacenados en la memoria -34-. En funcion de la autenticidad o no autenticidad determinada, el dispositivo central de control y evaluacion -30-, especialmente el procesador -32- integrado, acciona el dispositivo de transporte -18-, mas precisamente, el desviador -20-, de forma que el documento de valor -12- es transportado segun su autenticidad determinada para su colocacion en el primer compartimento de salida -26- para documentos de valor reconocidos como autenticos o en el segundo compartimento de colocacion -28- para documentos de valor reconocidos como no autenticos.
El dispositivo de comprobacion -24- comprende un dispositivo sensor para el registro de resolucion espectral de radiacion de deteccion optica emitida por un documento de valor -12- transportado en el sentido de transporte -T- preestablecido. En el ejemplo, la radiacion de deteccion es una radiacion de luminiscencia en el rango no visible del espectro optico.
El dispositivo sensor -24-, denominado a continuacion con el numero de referencia -24-, esta representado mas detalladamente en la figura 2. Comprende un dispositivo de iluminacion -36- para iluminar al menos una parte de una zona de registro -38- plana en la trayectoria de transporte -22-, a la que llegan los documentos de valor -12- que se van a comprobar a traves de la trayectoria de transporte -22-, y un dispositivo de deteccion -40-. Un dispositivo de control, especialmente para controlar el dispositivo de iluminacion -36-, y un dispositivo de evaluacion, especialmente para procesar y evaluar las senales de deteccion del dispositivo de deteccion -40-, estan agrupados en un dispositivo de control y evaluacion -42-, en el ejemplo en un dispositivo de procesamiento de datos programado, que en este ejemplo comprende un procesador no mostrado y una memoria no mostrada, en la que esta almacenado un programa ejecutable por el procesador para controlar el dispositivo de iluminacion -36- y evaluar las senales de deteccion del dispositivo de deteccion -40-. El dispositivo de control y evaluacion -42- esta conectado al dispositivo central de control y evaluacion -30- a traves de una conexion de senal.
Ademas, esta previsto un sensor fotoelectrico -44- que dispone de un emisor -46- y un receptor -48-, que estan conectados al dispositivo de control y evaluacion -42- para controlar el emisor -46- o bien para evaluar las senales del receptor -48-. En otros ejemplos de realizacion, la evaluacion de las senales del receptor tambien podrfa realizarse a traves de un sistema de control de sensor fotoelectrico independiente, cuya salida estarfa conectada al dispositivo de control y evaluacion -42-.
El dispositivo de iluminacion -36- sirve para iluminar la zona de registro con radiacion optica en un rango de longitudes de onda preestablecido, en este ejemplo de infrarrojos, y dispone para ello de un campo de diodos laser iguales de emision superficial («vertical cavity surface emitting laser diode», VCSEL) como fuente de radiacion de iluminacion, que en el ejemplo son controlados directamente por el dispositivo de control y evaluacion -42- a traves de una correspondiente conexion de senal. La radiacion emitida por estos diodos laser, a continuacion denominada radiacion de iluminacion, es agrupada por un sistema optico de formacion de haces no mostrado del dispositivo de iluminacion -36- para formar un haz de rayos paralelos.
Para iluminar la zona de registro -38-, la radiacion de iluminacion es desviada mediante un elemento de desvfo -50- del dispositivo de deteccion -40-, en el ejemplo un divisor de haz dicroico, que es reflectante para la radiacion de iluminacion, hacia un sistema optico de enfoque -52- que enfoca la radiacion de iluminacion en la zona de registro -38-. Si allf se encuentra un documento de valor -12-, la seccion que se encuentra en la zona de registro es iluminada con un patron de iluminacion correspondiente.
La radiacion optica excitada mediante la iluminacion, en un documento de valor -12- autentico en forma de radiacion de luminiscencia, que se encuentra dentro de un rango de deteccion espectral preestablecido por el tipo de documento de valor o el luminoforo integrado en este, es emitida por la seccion y llega como radiacion de deteccion a la trayectoria del rayo de deteccion del dispositivo de deteccion -40-.
El dispositivo de deteccion -40- representado mas detalladamente en la figura 3 para el ejemplo de realizacion sirve para la deteccion de resolucion espectral de la radiacion de deteccion en al menos el rango de deteccion espectral preestablecido y para la emision de senales de deteccion que representan, al menos, una caracterfstica, en particular espectral, de la radiacion de deteccion detectada. Un dispositivo de deteccion de este tipo esta descrito mas detalladamente en la solicitud de patente alemana de la solicitante, con el numero de expediente 102006017256, cuyo contenido se incluye por la presente mediante referencia en la descripcion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En este ejemplo de realizacion, el dispositivo de deteccion -40- comprende un sistema optico de deteccion -54-, un dispositivo espectrografico -56- con un dispositivo de registro -58- para el registro de resolucion espectral de componentes espectrales generados por el dispositivo espectrografico.
El sistema optico de deteccion -54- dispone a lo largo de una trayectoria del rayo de deteccion, en primer lugar, del sistema optico de enfoque -52-, que proyecta la zona de registro al infinito, es decir, que convierte la radiacion de deteccion que viene de la zona de registro -38- en un haz de rayos paralelos, y del elemento de desvfo -50- selectivamente transparente, es decir, transparente para radiacion en un rango de deteccion espectral preestablecido. El sistema optico de deteccion -54- comprende ademas un sistema optico de condensacion -60- para enfocar la radiacion de deteccion paralela en una abertura de entrada o una ranura de entrada del dispositivo espectrografico -56-. Entre el sistema optico de condensacion -60- y el dispositivo espectrografico -56- estan dispuestos, opcionalmente, un filtro -62- para filtrar los componentes espectrales no deseados de la trayectoria del rayo de deteccion, en particular en el rango de longitudes de onda de la radiacion de iluminacion, asf como un elemento de desvfo -64-, en el ejemplo un espejo, para desviar la radiacion de deteccion en un angulo preestablecido, en el ejemplo 90°.
El dispositivo espectrografico -56- dispone de un diafragma de entrada -66- con una abertura de diafragma, en el ejemplo de realizacion en forma de ranura, que representa una ranura de entrada y cuya extension longitudinal discurre al menos practicamente ortogonal al plano definido por la trayectoria del rayo de deteccion.
La radiacion de deteccion que entra por la abertura del diafragma es agrupada por un sistema optico de colimacion y enfoque -68- acromatico en el ejemplo del dispositivo espectrografico -56- para formar un haz paralelo. El sistema optico de colimacion y enfoque -68-, al igual que los otros sistemas opticos, esta representado en las figuras unicamente de forma simbolica como lente, aunque en realidad frecuentemente puede estar realizado como combinacion de lentes. Cuando se dice que este sistema optico es acromatico se entiende que esta corregido en relacion a aberraciones cromaticas en el rango de longitudes de onda en el que trabaja el dispositivo espectrografico -56-. No es necesaria una correccion correspondiente en otros rangos de longitudes de onda. El diafragma de entrada -66- y el sistema optico de colimacion y enfoque -68- estan dispuestos de forma que la abertura del diafragma se encuentra al menos muy proximo a la superficie caustica del lado del diafragma de entrada del sistema optico de enfoque y colimacion -68-.
El dispositivo espectrografico -56- dispone ademas de un dispositivo de dispersion espacial -70-, en el ejemplo una red de reflexion optica, que descompone la radiacion de deteccion incidente, es decir, la radiacion optica proveniente de la zona de registro, al menos parcialmente en componentes espectrales separados, que se expanden en diferentes direcciones en funcion de la longitud de onda.
El dispositivo de registro -58- del dispositivo espectrografico -56- presenta una disposicion de deteccion -72- que sirve para la deteccion con resolucion espacial de los componentes espectrales en al menos una direccion espacial. Las senales de deteccion generadas por la disposicion de deteccion durante la deteccion son dirigidas al dispositivo de control y evaluacion -42-, que registra las senales de deteccion y, en base a las senales de deteccion, realiza una comparacion entre el espectro registrado y los espectros preestablecidos. El dispositivo de control y evaluacion -42- esta conectado al dispositivo de control -10- para transmitirle a este el resultado de la comparacion a traves de las senales correspondientes.
En el presente ejemplo, el dispositivo de dispersion espacial -70- es una red de reflexion con una estructura de lfneas, cuyas lfneas discurren paralelas a un plano a traves de la direccion longitudinal de la abertura del diafragma y un eje optico del sistema optico de colimacion y enfoque -68-. La distancia entre lfneas se ha seleccionado de forma que la radiacion de deteccion se pueda someter a descomposicion espectral en el rango de deteccion espectral preestablecido, en el ejemplo, de infrarrojos. El dispositivo de dispersion -70- esta realizado en este sentido de forma que los componentes espectrales separados, en el ejemplo el primer orden de difraccion, sean enfocados en el dispositivo de registro -58-, mas precisamente, la disposicion de deteccion -72-, mediante el sistema optico de colimacion y enfoque -68-.
La disposicion de deteccion -72- dispone de una disposicion en filas de elementos de deteccion -74- para los componentes espectrales, que esta orientada al menos practicamente en paralelo a la direccion de la division espectral de los componentes espectrales, es decir, aquf, la superficie abarcada por los componentes espectrales, en este caso, mas precisamente, un plano. Los componentes espectrales son proyectados por el sistema optico de colimacion y enfoque -68- a la disposicion de deteccion -72-.
Los elementos de deteccion -74- dispuestos en filas estan realizados de forma que sus senales pueden leerse independientemente entre sf, preferentemente en paralelo.
Para lograr una estructura lo mas compacta posible, por un lado, el dispositivo de dispersion -70- esta inclinado en dos direcciones en relacion a la disposicion de deteccion -72- y a la direccion de la radiacion de deteccion que incide entre el sistema optico de colimacion y enfoque -68- y el dispositivo de dispersion -70-. Puesto que en el ejemplo de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
realizacion la direccion de la radiacion de deteccion entre el sistema optico de colimacion y enfoque -68- y el dispositivo de dispersion -70- discurre en paralelo al eje optico del sistema optico de colimacion y enfoque -68-, en primer lugar, la red de reflexion -70- plana, y por tanto tambien su estructura de lfneas, estan inclinadas en relacion al eje optico -O- del sistema optico de colimacion y enfoque -68- en el plano de la trayectoria del rayo de deteccion. Por lo tanto, al menos en la zona entre el dispositivo de dispersion -70- y el sistema optico de colimacion y enfoque -68-, la superficie generada por los componentes espectrales, en el ejemplo un plano, esta inclinada en un angulo a en relacion a la direccion de la radiacion de deteccion o el eje optico -O- del sistema optico de colimacion y enfoque. En particular, una normal a la red de reflexion -70- plana en el plano de la trayectoria del rayo de deteccion esta inclinada en un angulo a en relacion al eje optico -O- del sistema optico de colimacion y enfoque -68- (vease la figura 3). En segundo lugar, el dispositivo de dispersion -70-, mas precisamente, la perpendicular de incidencia para la reflexion especular, es decir, en este caso la normal sobre el plano de la estructura de lfneas de la red de reflexion -70-, esta inclinada en un angulo en relacion a la direccion de la radiacion de deteccion o el eje optico -O- entre el sistema optico de colimacion y enfoque -68- y el dispositivo de dispersion -70- tal que el primer orden de difraccion incide sobre la disposicion de deteccion -72-.
Por otro lado, la fila de elementos de deteccion -74- de la disposicion de deteccion esta dispuesta al menos practicamente en un plano con la abertura de diafragma del diafragma de entrada -66- y, en una direccion ortogonal al plano definido por las direcciones de expansion de los componentes espectrales, en la figura 3 por encima de la abertura de diafragma, separada de la abertura de diafragma. Para mayor claridad, el diafragma de entrada -66- y las superficies de recepcion de los elementos de deteccion -74- se muestran en la figura 3 separados entre si y paralelos al sistema optico de colimacion y enfoque -68-, aunque en realidad se encuentran esencialmente en un plano comun. Visto en la direccion paralela a la fila de elementos de deteccion -74-, la abertura de diafragma se encuentra a la mitad de la fila.
Es decir que, para la deteccion, la radiacion de deteccion emitida por un punto del documento de valor -12- en la zona de registro -38- es agrupada a lo largo de la trayectoria del rayo de deteccion por el sistema optico de enfoque -52- para formar un haz paralelo, que pasa por el divisor de haz dicroico y es proyectado por el sistema optico de condensacion -60- al diafragma de entrada -66-. Esta es proyectada por el sistema optico de colimacion y enfoque -68- al infinito, a lo largo de la trayectoria del rayo de deteccion, hacia el dispositivo de dispersion espacial -70- que descompone la radiacion que incide en componentes espectrales. Los componentes espectrales de primer orden de difraccion son proyectados nuevamente por el sistema optico de colimacion y enfoque 68- a la disposicion de deteccion -72-, correspondiendo a cada elemento de deteccion -74- una longitud de onda o un rango de longitudes de onda. Una senal de deteccion correspondiente al elemento de deteccion representa especialmente la intensidad o la potencia de los componentes espectrales recibidos. El dispositivo de deteccion -40- transfiere las senales de deteccion correspondientes a las caracterfsticas espectrales de la radiacion de deteccion al dispositivo de control y evaluacion -42-. Las senales de deteccion son recibidas y evaluadas por el dispositivo de control y evaluacion -42-.
El sensor fotoelectrico -44- presenta como emisor -46- una fuente de radiacion en forma de un diodo laser de emision superficial, que emite radiacion optica de referencia en un rango de longitudes de onda estrecho, con una anchura a media altura (FWHM) de 1 nm, que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido. A modo de ejemplo, el maximo se puede encontrar en el rango de 760 nm, 808 nm, 948 nm o tambien 980 nm. El emisor -46- sirve en este ejemplo de realizacion como dispositivo de radiacion de referencia y fuente de radiacion de referencia. El diodo laser -46- esta orientado hacia la zona de registro -38- de forma que la radiacion de referencia, difusamente reflejada por una seccion de un documento de valor -12- iluminada por este en la zona de registro -38- llega, es decir, se acopla, a la trayectoria del rayo de deteccion. La parte reflejada de la radiacion de referencia llega al receptor -48-, un elemento de fotodeteccion con un diafragma previo, que es sensible en el rango de la radiacion de referencia y emite las senales correspondientes al incidir la radiacion de referencia.
Como resulta evidente en la figura 2, la radiacion de referencia solo puede acoplarse a la trayectoria del rayo de deteccion y llegar al receptor si una seccion del documento de valor -12- se encuentra en la zona de registro -38-. El acoplamiento depende por tanto de la posicion del documento de valor -12- en relacion a la zona de registro -38-.
El dispositivo sensor -24- trabaja de la siguiente forma:
En primer lugar, el sensor fotoelectrico -44-, el dispositivo de iluminacion -36- y el dispositivo de deteccion -40- estan desconectados.
Cuando el dispositivo de control y evaluacion -42- registra una senal de un sensor de transporte no mostrado en el recorrido de transporte, que indica la llegada de un documento de valor -12- que esta siendo transportado, el dispositivo de control y evaluacion -42- conmuta el emisor -46-, es decir, el dispositivo de radiacion de referencia, al estado de servicio para que este emita radiacion de referencia a la zona de registro -38-.
Si el receptor -48- no detecta ninguna radiacion de referencia tras un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte de los documentos de valor, el dispositivo de control y evaluacion -42- vuelve a conmutar el emisor -46- al estado desconectado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Sin embargo, si, tal como se ha anunciado, un documento de valor -12- es transportado a la zona de registro, una parte de la radiacion de referencia que incide sobre el documento de valor -12- es reflejada en direccion del receptor -48-. Si el receptor -48- detecta radiacion de referencia y emite una senal correspondiente al dispositivo de control y evaluacion -42-, este conecta el dispositivo de deteccion -40- y registra sus senales de deteccion, al menos para los elementos de deteccion sobre los cuales, en caso de un ajuste correcto, inciden componentes espectrales de la radiacion de referencia y para los elementos de deteccion contiguos a estos.
Puesto que la seccion del documento de valor -12- es iluminada en la zona de registro -38- por la radiacion de referencia, a la trayectoria del rayo de deteccion llega la radiacion de referencia difusamente reflejada, por ejemplo, dispersada, por esta seccion, que es descompuesta en componentes espectrales, que son enfocados en la disposicion de deteccion -72-. Esta genera las senales de deteccion correspondientes, que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia, y las transfiere al dispositivo de control y evaluacion -42-.
El dispositivo de control y evaluacion -42- recibe las senales de deteccion durante un periodo de tiempo preestablecido, por ejemplo, un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte, que es necesario para el registro de 1 mm del documento de valor, y determina si la caracterfstica espectral representada por las senales de deteccion cumple, al menos, con un criterio preestablecido. En el ejemplo, comprueba si el maximo del espectro de la radiacion de deteccion, determinado en base a las senales de deteccion, se encuentra dentro de un rango de tolerancia preestablecido en relacion al maximo del espectro de la radiacion de referencia emitido por el diodo laser -46- de emision superficial. Si este no es el caso, se emite una senal de error.
En caso contrario, se desconecta el emisor -46-. Tras un periodo de tiempo preestablecido, seleccionado tambien en funcion de la velocidad de transporte, durante el cual se registran senales de deteccion para determinar valores de desplazamiento y se determinan los valores de desplazamiento, el dispositivo de iluminacion -36- se conecta y se registran las caracterfsticas espectrales del documento de valor. Cada uno de los elementos de deteccion de la disposicion de deteccion tiene asignada una longitud de onda o un rango de longitudes de onda.
Tras finalizar otro periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte y la longitud del documento de valor mas largo esperado en el sentido de transporte se vuelven a desconectar el dispositivo de iluminacion -36- y el dispositivo de deteccion -40-.
Un segundo ejemplo de realizacion mostrado esquematicamente en la figura 4 de un dispositivo sensor -24'- se diferencia del primer ejemplo de realizacion en la realizacion del sensor fotoelectrico y del dispositivo de control y evaluacion -42-. Todos los demas componentes permanecen inalterados, por lo que se utilizan respectivamente los mismos numeros de referencia que en el primer ejemplo de realizacion y las explicaciones de este tambien son validas en este caso.
En este ejemplo de realizacion, el dispositivo de deteccion -40- asume la funcion de receptor del sensor fotoelectrico. En lugar del sensor fotoelectrico -44-, ahora solo esta prevista una trampa de radiacion -76- para la radiacion de referencia reflejada por el documento de valor -12- en la zona de registro -38-, que absorbe la radiacion de referencia correspondiente.
El dispositivo de control y evaluacion -42'- se diferencia del dispositivo de control y evaluacion -42- del primer ejemplo de realizacion solo en que acciona el dispositivo de deteccion -40- o evalua sus senales de deteccion de forma que el dispositivo de deteccion -40- trabaje como receptor del sensor fotoelectrico.
Mas precisamente, esta realizado para realizar el siguiente procedimiento.
Cuando el dispositivo de control y evaluacion -42'- registra una senal del sensor de transporte no mostrado en el recorrido de transporte, que indica la llegada de un documento de valor -12- que esta siendo transportado, el dispositivo de control y evaluacion -42'- conmuta el emisor -46-, es decir, el dispositivo de radiacion de referencia, al estado de servicio, para que este emita radiacion de referencia a la zona de registro -38-, y el dispositivo de deteccion -40-, a su estado de servicio, siempre y cuando el dispositivo de deteccion no se opere de por si en servicio continuo. A partir de este momento, el dispositivo de control y evaluacion -42'- registra las senales de deteccion emitidas por el dispositivo de deteccion -40-.
Si el dispositivo de deteccion -40- no detecta ninguna radiacion de referencia tras un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte de los documentos de valor y el dispositivo de control y evaluacion -42'- no registra correspondientemente ninguna senal de deteccion, que estan condicionadas por la radiacion de referencia, el dispositivo de control y evaluacion -42'- vuelve a conmutar el emisor -46- al estado desconectado y desconecta el dispositivo de deteccion.
Sin embargo, si, tal como se ha anunciado, un documento de valor -12- es transportado a la zona de registro -38-, la seccion del documento de valor -12- que se encuentra en la zona de registro es iluminada por la radiacion de referencia. La radiacion de referencia dispersada por la seccion iluminada en direccion de la trayectoria del rayo de deteccion es acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion en direccion al dispositivo de deteccion -40- como
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
receptor, y es descompuesta en componentes espectrales, que son enfocados en la disposicion de deteccion -72-. El dispositivo de deteccion -40- genera las senales de deteccion correspondientes, que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia, y las transfiere al dispositivo de control y evaluacion -42'-. El dispositivo de control y evaluacion -42'- registra estas senales de deteccion y las evalua, en primer lugar, solo para determinar si se llego a registrar radiacion de referencia y, dado el caso, determina que un objeto fue registrado por el sensor fotoelectrico.
El dispositivo de control y evaluacion -42'- continua recibiendo las senales de deteccion durante un periodo de tiempo preestablecido, por ejemplo, un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte, que es necesario para el registro de 1 mm del documento de valor, y determina si la caracterfstica espectral representada por las senales de deteccion cumple, al menos, con un criterio preestablecido. En el ejemplo, comprueba si el maximo del espectro de la radiacion de deteccion, determinado en base a las senales de deteccion, se encuentra dentro de un rango de tolerancia preestablecido en relacion al maximo del espectro de la radiacion de referencia emitido por el diodo laser 46- de emision superficial. Si este no es el caso, se emite una senal de error al dispositivo central de control y evaluacion -30-, que activa una indicacion del mensaje de error correspondiente en una pantalla no mostrada.
En caso contrario, el emisor -46- se desconecta. Los siguientes pasos se corresponden con los del primer ejemplo de realizacion.
Un tercer ejemplo de realizacion de un dispositivo sensor -24”-, que se muestra esquematicamente en la figura 5, se diferencia del segundo ejemplo de realizacion unicamente en que, en lugar de un sensor fotoelectrico, se utiliza una barrera fotoelectrica. Esto significa que el dispositivo de radiacion de referencia y el dispositivo de control y evaluacion estan modificados. Todos los demas componentes permanecen inalterados, por lo que para los mismos componentes se utilizan los mismos numeros de referencia y las explicaciones de este tambien son validas en este caso.
El dispositivo de radiacion de referencia -46”- dispone, al igual que en los primeros dos ejemplos de realizacion, del mismo diodo laser de emision superficial como fuente de radiacion de referencia -78- y de un elemento de desvfo -80-, en el ejemplo un espejo, que desvfa la radiacion de referencia emitida por la fuente de radiacion de referencia y la acopla a la trayectoria del rayo de deteccion si en la zona de registro -38- no se encuentra ningun documento de valor. Para ello, el elemento de desvfo esta dispuesto en el lado de la trayectoria de transporte opuesto al dispositivo de deteccion -40-.
El dispositivo de control y evaluacion -42”- esta realizado como el dispositivo de control y evaluacion -42'-, salvo por las modificaciones que se mencionan a continuacion. En particular, esta realizado para realizar los siguientes pasos.
Cuando el dispositivo de control y evaluacion -42”- registra una senal del sensor de transporte no mostrado en el recorrido de transporte, que indica la llegada de un documento de valor -12- que esta siendo transportado, el dispositivo de control y evaluacion -42- conmuta el emisor -46-, es decir, el dispositivo de radiacion de referencia, al estado de servicio, para que este emita radiacion de referencia a la zona de registro -38-, y el dispositivo de deteccion -40-, a su estado de servicio, siempre y cuando el dispositivo de deteccion no se opere de por si en servicio continuo. A partir de este momento, el dispositivo de control y evaluacion -42”- registra las senales de deteccion emitidas por el dispositivo de deteccion -40-.
Mientras en la zona de registro -38- no se encuentre ningun documento de valor -12-, la radiacion de referencia emitida por el diodo laser -78- y desviada por el elemento de desvfo -80- es acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion y descompuesta en componentes espectrales, que son enfocados en la disposicion de deteccion -72-. El dispositivo de deteccion -40- genera las senales de deteccion correspondientes, que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia, y las transfiere al dispositivo de control y evaluacion -42”-. El dispositivo de control y evaluacion -42”- registra estas senales de deteccion y determina si la caracterfstica espectral representada por las senales de deteccion cumple, al menos, con un criterio preestablecido. En el ejemplo, comprueba si el maximo del espectro de la radiacion de deteccion, determinado en base a las senales de deteccion, se encuentra dentro de un rango de tolerancia preestablecido en relacion al maximo del espectro de la radiacion de referencia emitido por el diodo laser -78- de emision superficial. Si este no es el caso, se emite una senal de error.
En caso contrario, continua el registro de senales de deteccion. La trayectoria optica desde el elemento de desvfo -80- hasta el dispositivo de deteccion -40- no es interrumpida hasta que un documento de valor entra en la zona de registro -38-. Ahora, el dispositivo de control y evaluacion -42”- ya no puede recibir las senales de deteccion que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia. Por esta razon, comprueba continuamente si dichas senales aun existen y, si estas ya no existen, desconecta el dispositivo de radiacion de referencia, en el ejemplo la fuente de radiacion de referencia -78-, ya que reconoce la entrada de un documento de valor a la zona de registro -38-.
Tras un periodo de tiempo preestablecido, seleccionado en funcion de la velocidad de transporte, durante el cual se registran senales de deteccion para determinar valores de desplazamiento y se determinan los valores de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
desplazamiento, el dispositivo de iluminacion -36- se conecta y se registran las caracterfsticas espectrales del documento de valor, tal como se describe en el primer ejemplo de realizacion.
Tras finalizar otro periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte y la longitud del documento de valor mas largo esperado en el sentido de transporte se vuelve a desconectar el dispositivo de iluminacion -36- y a conectar el dispositivo de radiacion de referencia -78-.
Un cuarto ejemplo de realizacion se diferencia del segundo ejemplo de realizacion en la realizacion del dispositivo de deteccion mostrado en la figura 6 y en la del dispositivo de control y evaluacion. Todos los demas componentes estan realizados basicamente sin modificaciones en comparacion con o de forma analoga al segundo ejemplo de realizacion, por lo que para dichos componentes se utilizan respectivamente los mismos numeros de referencia que en el segundo ejemplo de realizacion.
El dispositivo de deteccion -82- se diferencia del dispositivo de deteccion -40-, entre otros, en que, en lugar del sistema optico de colimacion y enfoque -68- en combinacion con la red de reflexion -70-, se utiliza una red de proyeccion. Los detalles del dispositivo de deteccion se pueden encontrar en la solicitud WO 2006/010537 A1 de la solicitante, cuyo contenido completo se incluye mediante referencia en la descripcion.
Al igual que el dispositivo de deteccion -40-, el dispositivo de deteccion -82- dispone del sistema optico de enfoque -52-, el elemento de desvfo -50-, el sistema optico de condensacion -60-, el filtro -62- y el elemento de desvfo -64-, aunque en una posicion algo girada en comparacion con el primer ejemplo de realizacion, estando todos realizados como en el primer ejemplo de realizacion, por lo que para ellos se utilizan los mismos numeros de referencia que en el primer ejemplo de realizacion.
Un dispositivo espectrografico -84- del dispositivo de deteccion -82- dispone a su vez de un diafragma de entrada -66-, realizado como en el primer ejemplo de realizacion, para el cual se utiliza el mismo numero de referencia que en el primer ejemplo de realizacion. Como dispositivo de dispersion espacial se utiliza una red de proyeccion -86-, que realiza simultaneamente una descomposicion espectral de la radiacion de deteccion que incide sobre esta mediante difraccion y, debido a que esta realizada como espejo concavo, una proyeccion de la ranura de entrada formada por el diafragma de entrada -66- para al menos algunos de los componentes espectrales de la radiacion de deteccion generados por esta en un dispositivo de registro -58-. El dispositivo de registro -58- presenta una disposicion de deteccion -88- en forma de fila del dispositivo espectrografico -84- o el dispositivo de deteccion -82-, que esta realizado como la disposicion de deteccion -72-.
Ademas, el dispositivo de deteccion -82- dispone de un dispositivo de ajuste que permite modificar la ubicacion de los componentes espectrales o las imagenes de la ranura de entrada del diafragma de entrada para los componentes espectrales en la disposicion de deteccion -88-.
Por un lado, al menos una pieza adecuada del dispositivo espectrografico esta dispuesta de forma movil, preferentemente sin juego.
Por otro lado, el dispositivo de deteccion -82- dispone de un actuador (o un dispositivo de ajuste) -90-, que esta acoplado mecanicamente a la al menos una pieza del dispositivo espectrografico -84-, en el ejemplo al elemento de dispersion espacial -86-, para modificar la ubicacion de un componente espectral preestablecido, generado por el dispositivo espectrografico, en la disposicion de deteccion. Para ello, el actuador -90- esta conectado al dispositivo de control y evaluacion a traves de una conexion de senal y mueve la al menos una pieza del dispositivo espectrografico, en el ejemplo el elemento de dispersion espacial -86-, como respuesta a las senales de ajuste del dispositivo de control y evaluacion.
En el ejemplo, el actuador -90- dispone de un elemento piezoelectrico que permite un movimiento muy preciso de la pieza como respuesta a las senales de ajuste correspondientes. Aunque, en principio, serfa teoricamente mas favorable un giro de la red de proyeccion -86- para desplazar la ubicacion de los componentes espectrales en la disposicion de deteccion -88-, en el presente ejemplo, la pieza esta dispuesta y el actuador -90- esta acoplado mecanicamente a la pieza de forma que la pieza se puede mover linealmente en una direccion que discurre ortogonal al eje optico de la red de proyeccion y paralela a la direccion de division de los componentes espectrales. Este apoyo es esencialmente mas sencillo que un apoyo que permita un giro.
El dispositivo de control y evaluacion -92- se diferencia del dispositivo de control y evaluacion -42'- en que no solo realiza una comprobacion del dispositivo de deteccion -82-, sino tambien un ajuste. Esta realizado especialmente para realizar el siguiente procedimiento.
Cuando el dispositivo de control y evaluacion -92- registra una senal del sensor de transporte no mostrado en el recorrido de transporte, que indica la llegada de un documento de valor -12- que esta siendo transportado, el dispositivo de control y evaluacion -92- conmuta el emisor -46-, es decir, el dispositivo de radiacion de referencia, al estado de servicio, para que este emita radiacion de referencia a la zona de registro -38-, y el dispositivo de deteccion -82-, a su estado de servicio, siempre y cuando el dispositivo de deteccion no se opere de por si en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
servicio continuo. A partir de este momento, el dispositivo de control y evaluacion -92- registra las senales de deteccion emitidas por el dispositivo de deteccion -82-.
Si el dispositivo de deteccion -82- no detecta ninguna radiacion de referencia tras un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte de los documentos de valor y el dispositivo de control y evaluacion -92- no registra correspondientemente ninguna senal de deteccion, que estan condicionadas por la radiacion de referencia, el dispositivo de control y evaluacion -92- vuelve a conmutar el emisor -46- al estado desconectado y desconecta el dispositivo de deteccion.
Sin embargo, si, tal como se ha anunciado, un documento de valor -12- es transportado a la zona de registro, la seccion del documento de valor -12- que se encuentra en la zona de registro es iluminada por la radiacion de referencia. La radiacion de referencia dispersada por la seccion iluminada en direccion de la trayectoria del rayo de deteccion es acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion en direccion al dispositivo de deteccion -82- como receptor del sensor fotoelectrico, y es descompuesta en componentes espectrales, que son enfocados en la disposicion de deteccion -72-. El dispositivo de deteccion -82- genera las senales de deteccion correspondientes, que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia, y las transfiere al dispositivo de control y evaluacion -92-. El dispositivo de control y evaluacion -92- registra estas senales de deteccion y las evalua, en primer lugar, solo para determinar si se llego a registrar radiacion de referencia y, si este es el caso, reconoce que un objeto fue registrado por el sensor fotoelectrico.
Si el sensor fotoelectrico ha detectado un objeto, es decir, el documento de valor, el dispositivo de control y evaluacion -92- continua registrando las siguientes senales de deteccion durante un periodo de tiempo preestablecido, por ejemplo, un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte, que es necesario para el registro de 1 mm del documento de valor, y determina una divergencia de la caracterfstica espectral representada por las senales de deteccion respecto a la caracterfstica espectral preestablecida para la radiacion de referencia, que en el ejemplo esta determinada por el diodo laser -46- de emision superficial. En el ejemplo, mas precisamente, comprueba la diferencia entre las longitudes de onda del maximo del espectro de la radiacion de deteccion, determinado en base a las senales de deteccion, y el maximo del espectro de la radiacion de referencia emitido por el diodo laser -46- de emision superficial. Para ello no es imprescindible que determine explfcitamente las longitudes de onda, sino que tambien es posible determinar unicamente las diferencias entre la posicion del maximo registrada en la disposicion de deteccion -88- y la posicion del maximo preestablecida en la disposicion de deteccion.
En funcion de la diferencia determinada, acciona ahora el actuador -90- de forma que este mueva la pieza, en este caso el elemento de dispersion -86-, para reducir la diferencia. Por ejemplo, el valor del desplazamiento puede elegirse proporcional a la diferencia o leerse de una tabla, en la que esten incluidas las senales de ajuste, o bien los desplazamientos necesarios para las diferencias preestablecidas. Dicha tabla se puede determinar mediante ensayos o calculos.
De este modo se consigue un ajuste del dispositivo de deteccion.
Si bien de este modo, para un documento de valor individual se desprende un unico control, en la comprobacion de varios documentos de valor en secuencia rapida se puede lograr un resultado que se corresponde con una regulacion del dispositivo de deteccion, ya que las influencias que provocan desajustes no deseados cambian mucho mas lentamente.
Los siguientes pasos, es decir, la determinacion del desplazamiento y el registro de las senales de deteccion que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de luminiscencia, se corresponden con los del primer ejemplo de realizacion.
En otra variante se puede realizar, en lugar del ajuste del elemento de dispersion, un ajuste del diafragma de entrada -66-, mas precisamente, de la ranura de entrada.
En otra variante adicional no se mueve al menos una pieza del dispositivo espectrografico, sino que la disposicion de deteccion -88- esta dispuesta de forma linealmente desplazable a lo largo de su direccion longitudinal y acoplada a un actuador correspondiente para el movimiento de la disposicion de deteccion.
Un ajuste correspondiente del dispositivo espectrografico tambien se puede aplicar a los otros ejemplos de realizacion.
Un quinto ejemplo de realizacion en la figura 7 se diferencia del cuarto ejemplo de realizacion, por un lado, en que la red de proyeccion esta firmemente sujetada y se prescinde del actuador -90- y, por otro lado, en la realizacion del dispositivo de registro -58-, es decir, de la disposicion de deteccion -72- o la disposicion de deteccion -88-. Ademas, el dispositivo de control y evaluacion esta modificado en comparacion con el del cuarto ejemplo de realizacion. Para los componentes inalterados respecto al cuarto ejemplo de realizacion se utilizan los mismos numeros de referencia que en el cuarto ejemplo de realizacion y las explicaciones de este tambien son validas en este caso.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
La disposicion de deteccion -88'- comprende un campo CCD lineal, que se extiende en su direccion longitudinal paralelo a la direccion de la division espectral de los componentes espectrales. El campo CCD ofrece una resolucion espacial elevada, en el ejemplo, el campo CCD lineal -256- comprende elementos de deteccion dispuestos en una fila.
El dispositivo de control y evaluacion esta configurado ahora para determinar datos de correccion, que se pueden utilizar para corregir los resultados de deteccion registrados. Esto es comparable al ajuste del dispositivo sensor.
En particular, el dispositivo de control y evaluacion -92'- esta configurado para realizar el siguiente procedimiento.
Cuando el dispositivo de control y evaluacion -92'- registra una senal del sensor de transporte no mostrado en el recorrido de transporte, que indica la llegada de un documento de valor -12- que esta siendo transportado, el dispositivo de control y evaluacion -92'- conmuta el emisor -46-, es decir, el dispositivo de radiacion de referencia, al estado de servicio, para que este emita radiacion de referencia a la zona de registro -38-, y el dispositivo de deteccion -82'-, a su estado de servicio, siempre y cuando el dispositivo de deteccion no se opere de por si en servicio continuo. A partir de este momento, el dispositivo de control y evaluacion -92'- registra las senales de deteccion emitidas por el dispositivo de deteccion -82'-.
Si el dispositivo de deteccion -82'- no detecta ninguna radiacion de referencia tras un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte de los documentos de valor y el dispositivo de control y evaluacion -92'- no registra correspondientemente ninguna senal de deteccion, que estan condicionadas por la radiacion de referencia, el dispositivo de control y evaluacion -92'- vuelve a conmutar el emisor -46- al estado desconectado y desconecta el dispositivo de deteccion.
Sin embargo, si, tal como se ha anunciado, un documento de valor -12- es transportado a la zona de registro -38-, la seccion del documento de valor -12- que se encuentra en la zona de registro -38- es iluminada por la radiacion de referencia. La radiacion de referencia dispersada por la seccion iluminada en direccion de la trayectoria del rayo de deteccion es acoplada a la trayectoria del rayo de deteccion en direccion al dispositivo de deteccion -82'- como receptor, y es descompuesta en componentes espectrales, que son enfocados en el dispositivo de registro -58- o la disposicion de deteccion -88'-. El dispositivo de deteccion -82'- genera las senales de deteccion correspondientes, que representan las caracterfsticas espectrales de la radiacion de referencia, y las transfiere al dispositivo de control y evaluacion -92-. El dispositivo de control y evaluacion -92- registra estas senales de deteccion y las evalua, en primer lugar, solo para determinar si se llego a registrar radiacion de referencia y, dado el caso, determina que un objeto fue registrado por el sensor fotoelectrico.
Si el sensor fotoelectrico ha detectado un objeto, es decir, el documento de valor, el dispositivo de control y evaluacion -92'- continua registrando las siguientes senales de deteccion durante un periodo de tiempo preestablecido, por ejemplo, un periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte, que es necesario para el registro de 1 mm del documento de valor, y determina una divergencia de la caracterfstica espectral representada por las senales de deteccion respecto a la caracterfstica espectral preestablecida para la radiacion de referencia, que en el ejemplo esta determinada por el diodo laser -46- de emision superficial. En el ejemplo, mas precisamente, en base a las senales de deteccion para la radiacion de referencia, determina el elemento de deteccion que ha registrado la intensidad maxima, es decir, el maximo del espectro. Esto es, implfcitamente, una determinacion de una posicion real del maximo en una escala de longitudes de onda. Luego almacena datos de correccion que representan la posicion del maximo o la divergencia de la posicion del maximo respecto a la posicion nominal del maximo para un ajuste perfecto del dispositivo de deteccion -82'-.
Alternativamente, tambien podrfa determinar la longitud de onda del maximo y la divergencia respecto a la longitud de onda preestablecida del maximo y almacenar los datos de correccion correspondientes.
El siguiente paso de determinacion del desplazamiento tiene lugar como en el primer ejemplo de realizacion.
Luego se conecta el dispositivo de iluminacion -36- y se registran las caracterfsticas espectrales del documento de valor. Cada uno de los elementos de deteccion de la disposicion de deteccion tiene asignada una longitud de onda o un rango de longitudes de onda. Para la conversion de las senales de deteccion en longitudes de onda, ahora, en funcion de la variante y utilizando los datos de correccion, se realiza una correccion del espectro registrado conforme a un desplazamiento en la dependencia de la longitud de onda. Esto puede realizarse, por ejemplo, asignando a cada elemento de deteccion una longitud de onda corregida o un rango de longitudes de onda corregido en funcion de la divergencia determinada o en funcion de los datos de correccion. Los datos resultantes se pueden comparar entonces con espectros preestablecidos de documentos de valor autenticos.
Alternativamente, tambien los espectros preestablecidos se pueden desplazar utilizando los datos de correccion despues de una conversion de las senales de deteccion en intensidades, como funcion de la longitud de onda o del rango de longitudes de onda.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Tras finalizar otro periodo de tiempo seleccionado en funcion de la velocidad de transporte y la longitud del documento de valor mas largo esperado en el sentido de transporte, el dispositivo de control y evaluacion -92'- vuelve a desconectar el dispositivo de iluminacion -36- y el dispositivo de deteccion -40-.
Un sexto ejemplo de realizacion en la figura 8 se diferencia del primer ejemplo de realizacion en que, en el dispositivo de iluminacion -36- y en un elemento de compensacion de la temperatura -94- del dispositivo de deteccion -40-, que debe disipar el calor de los elementos opticos constructivos y la disposicion de deteccion, estan dispuestos sensores de temperatura -96- o-98-, que registran la temperatura del dispositivo de iluminacion -36-y del elemento de compensacion de temperatura -94- y por tanto del dispositivo de deteccion -40- y emiten las senales de temperatura correspondientes al dispositivo de control y evaluacion -100- conectado a los sensores de temperatura a traves de cables de senal.
El dispositivo de control y evaluacion -100- es una combinacion de los dispositivos de control y evaluacion de los ejemplos de realizacion primero y quinto. En relacion a la funcion del sensor fotoelectrico, es como el dispositivo de control y evaluacion -40- del primer ejemplo de realizacion y, en relacion a la determinacion y el almacenamiento de datos de correccion, asf como a su uso, como el del quinto ejemplo de realizacion. Ademas, el dispositivo de control y evaluacion -100- esta configurado para registrar las senales de temperatura de los sensores de temperatura -96- y -98- y utilizarlas en la determinacion de los datos de correccion, asf como tambien en la determinacion de las caracterfsticas espectrales de las senales de deteccion para radiacion de deteccion de un documento de valor iluminado mediante el dispositivo de iluminacion -36-. Para ello, en el dispositivo de control y evaluacion -100- estan almacenadas las influencias de los cambios de temperatura en forma de datos de correccion de temperatura, que se pueden obtener a traves de ensayos o utilizando modelos para el dispositivo de iluminacion y el dispositivo de deteccion.
Un septimo ejemplo de realizacion en la figura 9 se diferencia del primer ejemplo de realizacion unicamente en que, en el dispositivo sensor -24'''-, la radiacion de iluminacion se irradia inclinada sobre el documento de valor y la radiacion de deteccion se registra correspondientemente inclinada.
Otros ejemplos de realizacion se diferencian del primer ejemplo de realizacion en que, como fuente de radiacion, en lugar del diodo laser de emision superficial, se utiliza un diodo laser de emision lateral con estabilizacion de temperatura, un diodo laser DFR o DBR o un diodo laser de emision lateral con un resonador optico de alta calidad, que produce una amplificacion esencial unicamente de las longitudes de onda de la radiacion de referencia deseadas.
Otro ejemplo de realizacion en la figura 10 se diferencia del primer ejemplo de realizacion unicamente en que la radiacion de referencia se genera indirectamente. En lugar del emisor -46- se utiliza un diodo laser -102-, cuya radiacion optica incide sobre una muestra -104-, que es luminiscente en el rango de longitudes de onda preestablecido de la radiacion de referencia y se encuentra en la trayectoria del rayo debajo de la zona de registro. Esta radiacion optica del diodo laser se elige tal que pueda excitar la muestra -104- para emitir radiacion de luminiscencia como radiacion de referencia en el sentido antes mencionado, que luego se acopla a la trayectoria del rayo de deteccion.
En otros ejemplos de realizacion, el dispositivo de control y evaluacion se modifica tal que, ademas de la caracterfstica espectral de la radiacion de referencia, tambien determina su intensidad total y la utiliza para la comprobacion, el ajuste o la determinacion de datos de correccion.
En otros ejemplos de realizacion tambien se puede utilizar un dispositivo de deteccion como el descrito en el documento WO 01/88846 A1, que utiliza, entre otros, un campo CCD bidimensional como disposicion de deteccion.
Aunque en los ejemplos de realizacion mostrados la trayectoria del rayo de referencia y la trayectoria del rayo de deteccion discurren al menos parcialmente paralelas al mismo plano o en el mismo plano, esto no es imprescindible. Por ejemplo, en el primer ejemplo de realizacion tambien serfa posible que el plano determinado por el sensor fotoelectrico -44- y su trayectoria de rayo discurra ortogonal al plano de la trayectoria del rayo de deteccion del dispositivo de iluminacion y sensor mostrado en la figura 1.
Claims (23)
- 5101520253035404550551. Dispositivo sensor para el registro de resolucion espectral de radiacion de deteccion optica emitida por un documento de valor (12) transportado en un sentido de transporte (T) preestablecido a traves de una zona de registro (38) del dispositivo sensor (24, 24''), que comprende- un dispositivo de deteccion (40) para la deteccion de resolucion espectral de la radiacion de deteccion en al menos un rango de deteccion espectral preestablecido y la emision de senales de deteccion que representan al menos una caracterfstica espectral de la radiacion de deteccion detectada,- un dispositivo de iluminacion (36) para iluminar al menos una parte de la zona de registro (38) y excitar la radiacion de deteccion optica,- una barrera fotoelectrica (78, 80, 40) o un sensor fotoelectrico (44), que permite registrar un movimiento y/o una posicion del documento de valor (12) en relacion a la zona de registro (38),- al menos un dispositivo de radiacion de referencia (46, 46'') que emite radiacion optica de referencia que es acoplada al menos a una trayectoria del rayo de deteccion del dispositivo de deteccion (40) y que presenta un espectro con una estructura que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido, con al menos una banda estrecha que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido y/o con al menos un canto que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido, y que presenta una fuente de radiacion (46, 78) que emite la radiacion de referencia o cuya radiacion es utilizada para generar la radiacion de referencia y que sirve como emisor (46) de la barrera fotoelectrica o el sensor fotoelectrico (44), y- un dispositivo de control y evaluacion (42, 42', 42'') que esta configurado para recibir senales de deteccion del dispositivo de deteccion (40), evaluarlas y emitir senales de evaluacion en funcion del resultado de la evaluacion, y que esta configurado ademas para utilizar las senales de deteccion que representan la caracterfstica de la radiacion de referencia para la comprobacion y/o el ajuste del dispositivo de deteccion (40) y/o para poner a disposicion datos de correccion que pueden utilizarse en la evaluacion de senales de deteccion que representan la al menos una caracterfstica de la radiacion de deteccion emitida por el documento de valor (12).
- 2. Dispositivo sensor, segun la reivindicacion 1, que presenta, ademas, como receptor (48) de la barrera fotoelectrica o del sensor fotoelectrico (44), al menos un elemento de deteccion (48) que no pertenece al dispositivo de deteccion (40) para la conversion de la radiacion de la fuente de radiacion (46, 78) en senales de recepcion electricas y/o al menos un elemento de deteccion (48) que no pertenece al dispositivo de deteccion (40) para la conversion de la radiacion de referencia en senales de recepcion electricas, que no recibe ninguna radiacion de deteccion.
- 3. Dispositivo sensor, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 o2, en el que el acoplamiento de la radiacion de referencia a la trayectoria del rayo de deteccion tiene lugar en funcion de la posicion de un documento de valor (12) en relacion a la zona de registro (38).
- 4. Dispositivo sensor, segun la reivindicacion 1 o segun la reivindicacion 1 en combinacion con la reivindicacion 3, en el que al menos una seccion del dispositivo de deteccion (40) sirve como receptor de la barrera fotoelectrica o el sensor fotoelectrico (44) y en el que preferentemente el dispositivo de control y evaluacion (42', 42'') esta realizado ademas tal que, a partir de las senales de deteccion del dispositivo de deteccion (40), determina si y/o cuando un documento de valor (12) entra en la zona de registro (38) y/o un documento de valor (12) se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro (38).
- 5. Dispositivo sensor, segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de radiacion de referencia (46, 46'') esta realizado de forma que la banda del espectro de radiacion de referencia presenta, dentro del rango de deteccion espectral, una anchura inferior a 5 nm.
- 6. Dispositivo sensor, segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la fuente de radiacion (46, 78) sirve como fuente de radiacion de referencia y comprende un diodo laser de emision superficial, un diodo laser DFR o un diodo laser DBR y, preferentemente, en la trayectoria del rayo despues del diodo laser de emision superficial o el diodo laser DFR o el diodo laser DBR hasta el dispositivo de deteccion (40) no esta previsto ningun elemento optico de enfoque, o comprende un diodo laser de emision lateral con estabilizacion de temperatura o un diodo laser de emision lateral con un resonador optico selectivo para determinadas longitudes de onda.510152025303540455055
- 7. Dispositivo sensor, segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de control y evaluacion (42, 42, 42'') esta configurado, ademas, para determinar una caracterfstica espectral de la radiacion de referencia como caracterfstica de la radiacion de referencia y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la evaluacion.
- 8. Dispositivo sensor, segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de control y evaluacion (42, 42', 42'') esta configurado, ademas, para determinar la intensidad de la radiacion de referencia como su caracterfstica y utilizarla en la comprobacion o el ajuste o la evaluacion.
- 9. Dispositivo sensor, segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de deteccion (40) esta realizado tal que el rango de deteccion espectral presenta una anchura inferior a 400 nm.
- 10. Dispositivo sensor, segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de control y evaluacion (42, 42', 42'') esta configurado, ademas, para pasar el dispositivo de radiacion de referencia (46, 46'') durante al menos un periodo de tiempo preestablecido y/o en funcion de las senales de deteccion del dispositivo de deteccion (40) a un estado de reposo, en funcion de la posicion o el movimiento registrado del documento de valor (12), para volver a pasarlo despues nuevamente al estado de servicio.
- 11. Dispositivo sensor, segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de control y evaluacion (42, 42', 42''), tras reconocer la entrada de un documento de valor (12) a la zona de registro (38) y tras un intervalo de tiempo preestablecido, conmuta un dispositivo de iluminacion (36) a un estado de servicio, para iluminar el documento de valor (12) en la zona de registro (38) con radiacion de iluminacion optica en un rango de iluminacion espectral preestablecido, y, preferentemente cuando el documento de valor (12) sale de la zona de registro (38), a un estado de reposo.
- 12. Procedimiento para registrar un movimiento y/o una posicion del documento de valor (12) en relacion a una zona de registro (38) de un dispositivo sensor (24) para el registro de resolucion espectral de radiacion de deteccion optica emitida por un documento de valor (12) transportado en un sentido de transporte preestablecido a traves de una zona de registro (38) del dispositivo sensor (24, 24'') y generada mediante iluminacion de un dispositivo de iluminacion con radiacion de iluminacion (p. 4, lfneas 15 a 18, p. 28, lfnea 27, p. 29, lfnea 22), presentando el dispositivo sensor (12) un dispositivo de deteccion (40) para la deteccion de resolucion espectral de la radiacion de deteccion en al menos un rango de deteccion espectral preestablecido y la emision de senales de deteccion que representan al menos una caracterfstica espectral de la radiacion de deteccion detectada, en el que- un documento de valor (12) es transportado en un sentido de transporte preestablecido a lo largo de una trayectoria de transporte (22) en la zona de registro (38) del dispositivo sensor (24, 24''),- se genera radiacion optica, que esta orientada al menos parcialmente hacia la trayectoria de transporte (22) del documento de valor (12), de forma que es adecuada para registrar un movimiento y/o una posicion del documento de valor (12) en relacion a la zona de registro, y que sirve para poner a disposicion radiacion de referencia que se acopla a una trayectoria del rayo de deteccion del dispositivo de deteccion (40) y presenta un espectro con una banda estrecha, que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido, y/o al menos un espectro con un canto, que se encuentra dentro del rango de deteccion espectral preestablecido,- la radiacion de referencia que proviene de la zona de registro (38) es registrada bajo generacion de senales de deteccion que representan la caracterfstica de la radiacion de referencia, y las senales de deteccion se utilizan para la comprobacion y/o el ajuste del dispositivo de deteccion y/o para poner a disposicion datos de correccion que pueden utilizarse en la evaluacion de senales de deteccion que representan la al menos una caracterfstica de la radiacion de deteccion emitida por el documento de valor (12) y- la radiacion optica que proviene de la trayectoria de transporte (22) o la radiacion de referencia que proviene de la zona de registro (38) es registrada y utilizada para registrar el movimiento y/o la posicion del documento de valor (12) en relacion a la zona de registro o para determinar si y/o cuando un documento de valor (12) entra en la zona de registro (38) y/o un documento de valor (12) se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro (38).
- 13. Procedimiento, segun la reivindicacion 12, en el que, para registrar el movimiento y/o la posicion del documento de valor (12) en relacion a la zona de registro (38) o para determinar si y/o cuando un documento de valor (12) entra en la zona de registro (38) y/o un documento de valor (12) se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro (38), se utiliza un elemento de deteccion (48) no perteneciente al dispositivo de deteccion (40), que no recibe ninguna radiacion de deteccion, para convertir la radiacion optica o la radiacion de referencia en senales de recepcion electricas, a partir de las cuales se puede determinar la posicion o el movimiento de un documento de5101520253035404550valor (12), y en el que, a partir de las senales de recepcion se determina si y/o cuando un documento de valor (12) entra en la zona de registro (38) y/o un documento de valor (12) se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro (38).
- 14. Procedimiento, segun la reivindicacion 12 o13, en el que la radiacion de referencia se acopla al menos parcialmente a la trayectoria del rayo de deteccion en funcion de la posicion de un documento de valor (12) en relacion a la zona de registro (38).
- 15. Procedimiento, segun la reivindicacion 12 o13, en el que, para detectar el movimiento y/o la posicion del documento de valor (12) en relacion a la zona de registro (38), a partir de senales de deteccion del dispositivo de deteccion (40), que representan una caracterfstica de la radiacion de referencia, se determina si y/o cuando un documento de valor (12) entra en la zona de registro (38) y/o un documento de valor (12) se encuentra al menos parcialmente en la zona de registro (38).
- 16. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 12 a 15, en el que se utiliza radiacion de referencia, en cuyo espectro la banda presenta, dentro del rango de deteccion espectral, una anchura inferior a 5 nm.
- 17. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 16, en el que la radiacion de referencia se genera mediante al menos un diodo laser de emision superficial (46, 78) o al menos un diodo laser DFR o al menos un diodo laser DBR y, preferentemente, en la trayectoria del rayo despues del diodo laser de emision superficial o el diodo laser DFR o el diodo laser DBR hasta el dispositivo de deteccion no esta previsto ningun elemento optico de enfoque.
- 18. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 17, en el que se determina una caracterfstica espectral de la radiacion de referencia como caracterfstica de la radiacion de referencia y se utiliza en la comprobacion o el ajuste o la determinacion de los datos para la evaluacion.
- 19. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 18, en el que se determina la intensidad de la radiacion de referencia como caracterfstica de la radiacion de referencia y se utiliza en la comprobacion o el ajuste o la determinacion de los datos para la evaluacion.
- 20. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 19, en el que se utiliza como dispositivo de deteccion un dispositivo de deteccion (40), cuyo rango de deteccion espectral presenta una anchura inferior a 400 nm.
- 21. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 20, en el que las senales de deteccion se evaluan de forma que tenga lugar la deteccion de un movimiento y/o una posicion del documento de valor (12) en relacion a la zona de registro (38) antes y/o despues de la determinacion de la al menos una caracterfstica de la radiacion de referencia.
- 22. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 21, en el que, en funcion de la posicion o el movimiento registrado del documento de valor (12), se desconecta o reduce la intensidad de la radiacion de referencia durante al menos un periodo de tiempo preestablecido y/o en funcion de las senales de deteccion, y se vuelve a conectar o aumentar despues.
- 23. Procedimiento, segun una de las reivindicaciones 12 a 22, en el que, tras un intervalo de tiempo preestablecido tras reconocer la entrada de un documento de valor (12) en la zona de registro (38), se genera e irradia una radiacion de iluminacion optica a la zona de registro (38), en un rango de iluminacion espectral preestablecido y con una intensidad minima preestablecida, para iluminar el documento de valor (12) en la zona de registro (38), y desconectar la radiacion de iluminacion optica o reducir su intensidad, preferentemente cuando el documento de valor (12) sale de la zona de registro (38).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008028690 | 2008-06-17 | ||
| DE102008028690A DE102008028690A1 (de) | 2008-06-17 | 2008-06-17 | Sensoreinrichtung zur spektral aufgelösten Erfassung von Wertdokumenten und ein diese betreffendes Verfahren |
| PCT/EP2009/004020 WO2009152960A1 (de) | 2008-06-17 | 2009-06-04 | Sensoreinrichtung zur spektral aufgelösten erfassung von wertdokumenten und ein diese betreffendes verfahren |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2620679T3 true ES2620679T3 (es) | 2017-06-29 |
| ES2620679T8 ES2620679T8 (es) | 2017-08-25 |
Family
ID=41050523
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09765540.1T Active ES2620679T3 (es) | 2008-06-17 | 2009-06-04 | Dispositivo sensor par el registro de resolución espectral de documentos de valor y un procedimiento correspondiente |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8817242B2 (es) |
| EP (1) | EP2304696B1 (es) |
| CN (1) | CN102124497B (es) |
| DE (1) | DE102008028690A1 (es) |
| ES (1) | ES2620679T3 (es) |
| RU (1) | RU2534946C2 (es) |
| WO (1) | WO2009152960A1 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011016509A1 (de) | 2011-04-08 | 2012-10-11 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zur Prüfung von Wertdokumenten |
| DE102011110895A1 (de) * | 2011-08-17 | 2013-02-21 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sensor und Verfahren zum Betreiben des Sensors |
| DE102011110894A1 (de) | 2011-08-17 | 2013-02-21 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sensor und Verfahren zum Betreiben des Sensors |
| WO2013027848A1 (ja) * | 2011-08-25 | 2013-02-28 | グローリー株式会社 | 紙葉類識別装置、紙葉類分光測定用ライトガイド及びライトガイドケース |
| JP5989475B2 (ja) * | 2012-09-19 | 2016-09-07 | 株式会社東芝 | 画像読取装置、及び紙葉類処理装置 |
| JP6127482B2 (ja) * | 2012-12-07 | 2017-05-17 | 沖電気工業株式会社 | 媒体収納繰出装置及び媒体処理装置 |
| CN103729932A (zh) * | 2013-12-26 | 2014-04-16 | 北京中科金财科技股份有限公司 | 一种检验票据真伪的方法 |
| EP3081960B1 (en) * | 2015-04-13 | 2023-03-22 | Rockwell Automation Switzerland GmbH | Time-of-flight safety photoelectric barrier and method of monitoring a protective field |
| DE102016000012A1 (de) | 2016-01-05 | 2017-07-06 | Giesecke & Devrient Gmbh | Echtheitsprüfung von Wertdokumenten |
| US9945777B2 (en) | 2016-01-14 | 2018-04-17 | Hand Held Products, Inc. | Multi-spectral imaging using longitudinal chromatic aberrations |
| JP6646257B2 (ja) * | 2016-02-08 | 2020-02-14 | 富士ゼロックス株式会社 | 端末装置、診断システムおよびプログラム |
| CN106408744B (zh) * | 2016-08-24 | 2019-03-15 | 中国人民银行印制科学技术研究所 | 票据特征值的检测系统和票据特征值的检测方法 |
| EP3503048B1 (de) * | 2017-12-22 | 2021-03-10 | CI Tech Sensors AG | Verfahren und vorrichtung zum prüfen eines wertdokuments |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH634411A5 (en) | 1978-10-10 | 1983-01-31 | Sodeco Compteurs De Geneve | Method for determining suitable optical wavelengths, for distinguishing test objects optically, and appliance required therefor and application of the method |
| DE19517194A1 (de) * | 1995-05-11 | 1996-11-14 | Giesecke & Devrient Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Prüfung von Blattgut, wie z.B. Banknoten oder Wertpapiere |
| DE19532877A1 (de) | 1995-09-06 | 1997-03-13 | Giesecke & Devrient Gmbh | Vorrichtung zur linienförmigen Beleuchtung von Blattgut, wie z. B. Banknoten oder Wertpapiere |
| GB0002977D0 (en) * | 2000-02-09 | 2000-03-29 | Rue De Int Ltd | Detector |
| EP1158459B2 (en) | 2000-05-16 | 2017-02-15 | Sicpa Holding Sa | Method, device and security system, all for authenticating a marking |
| CN1278284C (zh) * | 2002-02-28 | 2006-10-04 | 日本电产科宝株式会社 | 纸张类荧光检测传感器 |
| DE102004025448B4 (de) * | 2004-05-19 | 2007-03-29 | Bruker Optik Gmbh | Verfahren zum Messen eines Spektrums einer Messprobe mittels eines Infrarot-Spektrometers und derartiges Infrarot-Spektrometer |
| DE102004035494A1 (de) | 2004-07-22 | 2006-02-09 | Giesecke & Devrient Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Prüfung von Wertdokumenten |
| DE102005040821A1 (de) | 2005-08-29 | 2007-03-08 | Giesecke & Devrient Gmbh | Laser, Verfahren zum Betreiben eines Lasers und Prüfvorrichtung mit Laser |
| ES2664410T3 (es) * | 2006-04-12 | 2018-04-19 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Dispositivo y procedimiento para el análisis óptico de documentos de valor |
| DE102006017256A1 (de) | 2006-04-12 | 2007-10-18 | Giesecke & Devrient Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur optischen Untersuchung von Wertdokumenten |
| DE102006045624A1 (de) * | 2006-09-27 | 2008-04-03 | Giesecke & Devrient Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur optischen Untersuchung von Wertdokumenten |
| DE102006045626A1 (de) * | 2006-09-27 | 2008-04-03 | Giesecke & Devrient Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur optischen Untersuchung von Wertdokumenten |
| RU2325700C1 (ru) * | 2007-02-08 | 2008-05-27 | Валерий Андреевич Базыленко | Способ защиты от подделок и контроля подлинности ценных изделий |
-
2008
- 2008-06-17 DE DE102008028690A patent/DE102008028690A1/de not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-06-04 US US12/999,486 patent/US8817242B2/en active Active
- 2009-06-04 RU RU2011101497/08A patent/RU2534946C2/ru active
- 2009-06-04 CN CN200980131555.7A patent/CN102124497B/zh active Active
- 2009-06-04 EP EP09765540.1A patent/EP2304696B1/de active Active
- 2009-06-04 ES ES09765540.1T patent/ES2620679T3/es active Active
- 2009-06-04 WO PCT/EP2009/004020 patent/WO2009152960A1/de active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102124497A (zh) | 2011-07-13 |
| EP2304696B1 (de) | 2017-02-22 |
| RU2011101497A (ru) | 2013-09-10 |
| WO2009152960A1 (de) | 2009-12-23 |
| DE102008028690A1 (de) | 2009-12-24 |
| US20110102772A1 (en) | 2011-05-05 |
| ES2620679T8 (es) | 2017-08-25 |
| US8817242B2 (en) | 2014-08-26 |
| EP2304696A1 (de) | 2011-04-06 |
| RU2534946C2 (ru) | 2014-12-10 |
| CN102124497B (zh) | 2014-06-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2620679T3 (es) | Dispositivo sensor par el registro de resolución espectral de documentos de valor y un procedimiento correspondiente | |
| US8598558B2 (en) | Sensor device for the spectrally resolved capture of valuable documents and a corresponding method | |
| CN1989528B (zh) | 检查有价文件的设备和方法 | |
| ES2348863T5 (es) | Aparato para detectar las características ópticas de un billete de banco | |
| ES2287531T3 (es) | Dispositivo sensor optico para detectar caracteristicas opticas de documentos valiosos. | |
| ES2617664T3 (es) | Procedimiento de enfoque automático y dispositivo de enfoque automático | |
| US7478757B2 (en) | Method and device for the authentication of documents and goods | |
| ES2913454T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para comprobar documentos de valor por medios ópticos | |
| ES2664410T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para el análisis óptico de documentos de valor | |
| US20080173832A1 (en) | Valuable paper validator | |
| CN205655922U (zh) | 漫反射分光镜仪器 | |
| WO2003073384A1 (fr) | Capteur detectant la fluorescence de feuilles | |
| CN102598325A (zh) | 照明装置、以及具备照明装置的图像读取装置 | |
| ES2896348T3 (es) | Sensor para comprobar documentos de valor | |
| WO2012039108A1 (ja) | 紙葉類識別装置 | |
| US11079582B2 (en) | Broadband hyperspectral spectrophotometer | |
| WO2010116237A1 (en) | Apparatus for determining optical density of liquid sample | |
| AU2012203003A1 (en) | Device and method for verifying value documents | |
| CN105814612A (zh) | 纸张类处理装置 |