ES2617803T3

ES2617803T3 - Anillo de localización y método para posicionar piezas

Info

Publication number: ES2617803T3
Application number: ES12788988.9T
Authority: ES
Inventors: Anthony CERNIGLIA
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-05-23
Filing date: 2012-05-23
Publication date: 2017-06-19
Anticipated expiration: 2032-05-23
Also published as: EP2714364A4; MX349055B; MX2013013738A; US9221203B2; JP2014515999A; CA2836674A1; US9579835B2; WO2012162361A1; CA2836674C; US20140075730A1; US20160101549A1; EP2714364B1; JP5879433B2; EP2714364A1

Abstract

Un anillo de localización (50; 130) para posicionar piezas de máquina o herramientas entre sí, comprendiendo el anillo de localización: un cuerpo (52; 132) formado de un material metálico y que tiene una forma de anillo con una superficie (56;134) perimetral orientada radialmente hacia fuera, un eje central definido por el cuerpo (52, 132), una abertura (59; 140) central concéntrica con el eje definido por una pared (58; 138) anular interior, una cara (60;136) de montaje, y una cara (62; 150) de localización separada y orientada opuesta a la cara (60; 136) de montaje a lo largo del eje; una protección (54, 156) conectada al cuerpo (52, 132) y formada de un material que es más blando que el material metálico del cuerpo (52; 132), estando la protección (54, 156) dimensionada radialmente dentro de la superficie (56, 134) perimetral y se proyecte axialmente más allá de la cara (62; 150) de localización; caracterizada por una variedad de receptáculos (66, 142) sujetadores dispuestos en el cuerpo (52; 132) y situados radialmente hacia dentro de la superficie (56, 134) perimetral y radialmente hacia fuera del eje.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Anillo de localizacion y metodo para posicionar piezas

Antecedentes

Campo de la divulgacion.

La presente invencion se dirige en general a la colocacion de piezas en maquinas de fabricacion, equipos, herramientas y similares y mas particularmente a un anillo de localizacion y a un metodo de localizacion para posicionar dichas piezas entre sf

Descripcion de la tecnica relacionada

Es un hecho bien conocido en la industria del moldeo por inyeccion que el dano de las herramientas de molde o las placas puede ser muy costoso y tener un impacto negativo significativo sobre la productividad de una operacion de moldeo. El tiempo de inactividad sustancial de la maquina de moldeo se produce cuando se debe reparar una placa de la maquina o superficie del molde. Adicionalmente, se incurre en un gasto significativo cuando es necesario reparar las superficies de una herramienta de molde o una placa. Tambien es bien sabido en la industria que la alineacion apropiada de la herramienta de molde es cntica para el funcionamiento correcto de la maquina y del proceso de moldeo y tambien para evitar danos en las superficies de las piezas de la herramienta de molde. Una vez que las piezas de la herramienta de molde estan correctamente alineadas, las piezas se sujetan juntas bajo una significativa carga o presion. Los problemas ocurren cuando las piezas de la herramienta de molde se desalinean y la maquina intenta sujetar las partes del molde.

El posicionamiento de una herramienta de molde con relacion a una placa fija lo realiza por regla general un operador de forma manual. El operador intenta guiar el molde de inyeccion movil en acoplamiento con la placa portamolde fija. Lo mas comun es disponer de un agujero de localizacion en una de las partes, como puede ser en la placa portamolde fija, y disponer de un anillo de localizacion en la otra pieza, generalmente el molde de inyeccion suspendido. El anillo de localizacion y el orificio de localizacion se usan para posicionar y alinear correctamente el molde de inyeccion y la placa de la maquina entre sf El operador normalmente grna el molde de inyeccion movil en estrecha proximidad con la placa fija e intenta alinear el anillo de localizacion con el orificio de localizacion. Sin embargo, debido a que los componentes del moldeo son extremadamente pesados, voluminosos y bastante grandes, el operador la mayona de las veces no puede ver o determinar adecuadamente cuando ha ocurrido la alineacion correcta. El operador tfpicamente realiza varios intentos fallidos para alinear el anillo de localizacion y el orificio de localizacion. Cada intento puede, y con frecuencia ocurre, resultar en diferentes grados de dano al anillo de localizacion, a la placa de la maquina o al orificio de localizacion.

Si el anillo de localizacion no esta adecuadamente alineado con el orificio de localizacion, el anillo de localizacion puede danarse, haciendolo no apto para su uso futuro. Si se utiliza un anillo de localizacion danado en lugar de reparar o reemplazar el anillo, puede ocurrir un dano en el orificio de localizacion o el anillo puede no encajar correctamente en el orificio de localizacion. Las superficies de la placa portamolde fija tambien pueden danarse por contacto con un anillo de localizacion danado. Cuando tal dano ocurre, se debe reparar inmediatamente el molde o la superficie de la placa, lo que puede ser un proceso sumamente prolongado y costoso. La reelaboracion de la placa o del molde puede afectar la resistencia e integridad de la estructura. La reelaboracion de la superficie de la pieza del molde puede debilitar tambien la estructura.

Ademas de la alineacion de la herramienta de molde con la placa, la planicidad de las superficies de contacto es cntica. Cuando se producen moldes de inyeccion, se tiene mucho cuidado en asegurar que todos los componentes se fabriquen con superficies precisas haciendo referencia a una superficie planar, extremadamente plana y originaria. Las herramientas de molde por inyeccion se construyen en mitades separables. Cada mitad se monta entonces en unas placas portamolde opuestas, una de ellas fija y la otra movil. Estas caras de la placa son paralelas cuando son planas. Por lo tanto, el molde de inyeccion y las superficies de comunicacion interaction con precision tal como se fabricaron. El contacto del anillo de localizacion con la placa fija crea bordes elevados o areas alrededor del area impactada. Estas areas elevadas evitaran que la mitad fija del molde se monte de forma plana sobre la superficie de la placa danada. Esto crea una relacion no paralela entre las mitades del molde fijo y el movil. Debido a que la mitad de molde movil, cuando fue fabricado, esta montada de forma plana sobre la placa portamolde movil opuesta, las superficies de comunicacion de las mitades de molde separables no se interconectaran. Muchas de estas superficies se entrelazan y no tienen esencialmente separacion entre ellas. En otras palabras, se “ajustan”. Cualquier interconexion no paralela entre estas superficies puede causar desgaste prematuro de las superficies de comunicacion, fractura y, por lo tanto, danos catastroficos en las partes del molde, asf como el tiempo y el desperdicio de materia prima produciendo lo que se cree que son partes terminadas que en ultima instancia no cumplen espedficamente con las especificaciones del producto. Cualquier dano del contacto del anillo de localizacion debe ser reparado antes de que el molde de inyeccion este sujetado para prevenir cualquiera o todas estas condiciones perjudiciales.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Un anillo de localizacion tfpico esta hecho de metal, tal como el acero. Un anillo de localizacion de acero es muy durable. Sin embargo, el uso del anillo de localizacion de acero da lugar a danos en el anillo o en la superficie de la placa al configurar el molde en la maquina de moldeo, y particularmente durante el proceso de posicionamiento, como se ha indicado anteriormente. Otros han intentado resolver o mejorar estos problemas con el uso de anillos de localizacion que estan hechos con materiales no metalicos. Sin embargo, los anillos de localizacion deben ser de un tamano muy preciso dentro de tolerancias extremadamente ajustadas para encajar de manera precisa y adecuada dentro de un orificio de localizacion de una placa de maquina de moldeo de modo que las partes esten colocadas apropiadamente antes de sujetarlas entre sf Los anillos de localizacion no metalicos se fabrican normalmente a partir de materiales que son inferiores cuando se trata de lograr tolerancias y tamanos extremadamente ajustados. Ademas, los anillos de localizacion hechos de materiales no metalicos han demostrado ser inadecuados cuando se trata de durabilidad. Tales anillos de localizacion generalmente deben ser reemplazados con demasiada frecuencia. Ademas, los anillos de localizacion se someten a una gama de entornos de temperatura. Dos tipos de herramientas moldes por inyeccion se conocen comunmente como de canal fno y de canal caliente. Los anillos no metalicos estan limitados para su uso en moldes de inyeccion de canal fno. Los moldes de inyeccion de canal caliente, como su nombre lo indica, tienen un colector caliente situado dentro de la estructura del molde que mantiene la resina a la temperatura de procesamiento deseada, que puede ser mayor de 700 grados Fahrenheit. A medida que los anillos de localizacion se fijan directamente a la estructura del molde, un anillo no metalico hecho de material termoplastico, se degradara y deformara por la exposicion continua a este ambiente termico. Los anillos de localizacion no metalicos incluso se pueden danar facilmente cuando los moldes son almacenados y no utilizados, simplemente al entrar en contacto con otros objetos.

Resumen

En un ejemplo, de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion, se describe un anillo de localizacion para colocar piezas de maquina o herramientas relativas entre sf El anillo de localizacion tiene un cuerpo hecho de un material metalico. El cuerpo tiene una forma de anillo con una superficie perimetral orientada radialmente hacia afuera, un eje central definido por el cuerpo, una cara de montaje y una cara de localizacion separada de y mirando opuesta a la cara de montaje a lo largo del eje. Una proteccion esta conectada al cuerpo y esta hecha de un material que es mas blando que el material metalico del cuerpo. El protector esta dimensionado radialmente dentro de la pared perimetral y sobresale axialmente mas alla de la cara de localizacion.

En un ejemplo, la proteccion puede estar hecha de un material no metalico o un material de metal no ferroso.

En un ejemplo, el cuerpo puede estar formado por un material de acero.

En un ejemplo, el protector puede estar hecho de caucho de silicona lfquida, aluminio, bronce, laton, elastomero termoplastico, caucho termoplastico, elastomero termoestable o caucho termoestable.

En un ejemplo, el cuerpo puede tener una pluralidad de orificios pasantes formados axialmente a traves del cuerpo. El protector puede incluir una pluralidad de segmentos de protectores, un segmento de protectores que sobresale a traves de cada uno de los orificios pasantes.

En un ejemplo, el protector puede incluir una variedad de segmentos de protectores que sobresalen a traves de uno o mas orificios pasantes en el cuerpo. Cada uno de los segmentos de protectores puede tener un extremo trasero alineado al ras con la cara de montaje del cuerpo y un extremo delantero sobresaliendo mas alla de la cara de localizacion del cuerpo.

En un ejemplo, el protector puede unirse a la cara de localizacion del cuerpo.

En un ejemplo, la cara de localizacion puede tener una cavidad en la misma y la proteccion puede estar unida a la cara de localizacion dentro de la cavidad.

En un ejemplo, la localizacion puede tener un inserto colocado contra la cara de localizacion del cuerpo. La proteccion puede estar formada por un material translucido, semitransparente, o material transparente que cubra el inserto de manera que el inserto sea visible a traves del protector.

En un ejemplo, el anillo de localizacion puede tener un inserto que lleva marcas visibles a traves del protector.

En un ejemplo, el cuerpo puede tener una abertura central concentrica con el eje definido por una pared interna anular del cuerpo.

En un ejemplo, una capa superficial del material de proteccion puede formar parte integral de la proteccion y cubrir una o mas superficies del cuerpo, distintas de las partes de la cara de localizacion, tal como una superficie de una pared anular interior que rodea una abertura central en el cuerpo.

En un ejemplo, el protector o al menos una capa superficial de la proteccion puede tener una caractenstica de superficie antiadherente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

En un ejemplo, el protector puede estar conectado de forma desmontable al cuerpo.

En un ejemplo, la proteccion puede estar conectada magneticamente al cuerpo.

En un ejemplo, el protector puede ser un tapon extrafole que se puede insertar en una abertura central del cuerpo.

En un ejemplo, la proteccion puede ser fijada al cuerpo.

En un ejemplo, de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion, una herramienta de molde tiene una primera parte de moldeo con un primer lado que forma una primera superficie. Una boquilla esta expuesta en el primer lado de la primera parte del molde. Un anillo de localizacion esta montado en la primera parte del molde y tiene un cuerpo formado de un material metalico y un protector formado de un material mas blando que el del material metalico del cuerpo. El cuerpo tiene una forma de anillo, una superficie perimetral orientada radialmente hacia fuera, una abertura central concentrica con un eje central, una cara de montaje y una cara de localizacion opuesta a la cara de montaje. La proteccion esta conectada al cuerpo radialmente dentro de la superficie perimetral y se proyecta axialmente mas alla de la cara de localizacion. El anillo de localizacion rodea y expone la boquilla.

Los anteriores ejemplos alternativos de un anillo de localizacion son aplicables al molde de inyeccion anteriormente mencionado.

En un ejemplo, la boquilla puede estar expuesta en la primera superficie del primer lado de la primera parte del molde. La cara de montaje del anillo de localizacion puede montarse directamente en la primera superficie.

En un ejemplo, el molde de inyeccion puede incluir adicionalmente un cuerpo alargado de compuerta de valvula que sobresale de la primera superficie de la primera parte de molde. La boquilla puede estar situada en un extremo libre del cuerpo de la compuerta de valvula espaciado de la primera superficie. La cara de montaje del anillo de localizacion puede montarse en el extremo libre del cuerpo de la compuerta de valvula.

En un ejemplo, de acurdo con las ensenanzas de la presente invencion, se describe un metodo para alinear partes de una maquina de moldeo u otro tipo de equipo de fabricacion, herramientas o similares. El metodo incluye suministrar un anillo de localizacion que tiene un cuerpo metalico y una proteccion formada de un material mas blando que el metal del cuerpo. El cuerpo metalico tiene una forma de anillo, una superficie perimetral orientada radialmente hacia fuera, un eje central, una cara de montaje y una cara de localizacion opuesta a la cara de montaje. El protector puede ser una parte no extrafble o una parte extrafble y esta conectado al cuerpo radialmente dentro de la superficie perimetral y que sobresale axialmente mas alla de la cara de localizacion. El anillo de localizacion esta montado en un primer lado de una primera parte del molde u otra parte, que tiene una primera superficie que esta en el primer lado una segunda parte del molde u otra parte y la primera parte del molde u otra parte estan dispuestas en proximidad entre sf La segunda parte del molde u otra parte tienen una segunda superficie con un agujero de localizacion en su interior. La primera y segunda superficies se mueven una hacia la otra hasta que la proteccion contacta con la segunda superficie o entra en el orificio de localizacion. La primera y la segunda partes del molde u otras partes se reposicionan unas con respecto a las otras segun sea necesario hasta que la proteccion y la pared perimetral se alineen con el orificio de localizacion. La primera y segunda partes del molde u otras partes se mueven ademas una hacia la otra hasta que el anillo de localizacion se asiente en el orificio de localizacion y las superficies primera y segunda se acoplan entre sf

En un ejemplo, la primera parte del molde u otra parte es un molde de inyeccion suspendido de forma movil y la segunda parte del molde u otra parte es una placa portamolde fija. Las etapas de movimiento y el movimiento adicional pueden incluir mover el molde de inyeccion en relacion a la placa portamolde fija.

En un ejemplo, la etapa de montaje puede ademas incluir el montaje de la cara de montaje del anillo de localizacion directamente a la primera superficie de la primera parte del molde.

En un ejemplo, la etapa de montaje puede incluir ademas el montaje de la cara de montaje del anillo de localizacion a un extremo libre de un cuerpo de compuerta de valvula que sobresale de la primera superficie.

En un ejemplo de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion, se describe un metodo para retroajustar un anillo de localizacion con una proteccion para posicionar piezas de la maquina o herramientas entre sf El metodo incluye la identificacion de un anillo de localizacion para ser retroajustar. El anillo de localizacion tiene un cuerpo hecho de metal y el cuerpo incluye una pared perimetral, una cara de montaje y una cara de localizacion opuesta. Se crea y configura un protector para conectar con el cuerpo del anillo de localizacion y esta hecho de un material mas blando que el metal del cuerpo. La proteccion esta conectada al cuerpo de manera que parte de la proteccion sobresale axialmente mas alla de la cara de localizacion y esta radialmente dentro de la pared perimetral.

En un ejemplo, de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion, se proporciona una proteccion para reajustar un anillo de localizacion existente. El protector tiene un medio o mecanismo para conectarse y ser retenido en el anillo de localizacion. El protector esta hecho de un material que es mas blando que el del anillo de localizacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

En un ejemplo, los metodos pueden incluir ademas la etapa de retirar una proteccion desgastada, danada o usada del anillo de localizacion. Las etapas de seleccion pueden incluir seleccionar un protector nuevo o de reemplazo configurado para conectarse al cuerpo. Los pasos de conexion pueden incluir la conexion del protector nuevo o de reemplazo al cuerpo.

Breve descripcion de los dibujos

Objetos, caractensticas y ventajas de la presente invencion se pondran de manifiesto con la lectura de la siguiente descripcion junto con los dibujos, en los que:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva despiezada del anillo de localizacion de la figura 1.

La figura 3 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 3-3 del anillo de localizacion de la figura 1.

La figura 4 muestra una vista lateral simplificada del anillo de localizacion de la figura 1 y montado en una herramienta de molde situado en proximidad cercana a una placa de maquina.

La figura 5 muestra el molde de inyeccion de la figura 4 desalineado con la placa de la maquina y con el anillo de localizacion en contacto con una superficie de la placa de la maquina.

La figura 6 muestra el molde de inyeccion y la placa de la maquina de la figura 5 alineados entre sf pero aun no encajados.

La figura 7 muestra el molde de inyeccion y la placa de maquina de la figura 6 alineados y acoplados entre sf.

La figura 8 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 9 muestra una vista en perspectiva despiezada del anillo de localizacion de la figura 8.

La figura 10 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 10-10 del anillo de localizacion de la figura 8.

La figura 11 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 12 muestra una vista en perspectiva despiezada del anillo de localizacion de la figura 11.

La figura 13 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 13-13 del anillo de localizacion de la figura 11.

La figura 14 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 15 muestra una vista en perspectiva trasera de una parte de proteccion del anillo de localizacion de la figura 14.

La figura 16 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 16-16 del anillo de localizacion de la figura 14.

La figura 17 muestra una vista en seccion transversal de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 18 muestra una vista en seccion transversal de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 19 muestra una vista en seccion transversal de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 20 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 21 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 21-21 del anillo de localizacion de la figura 20.

La figura 22 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La figura 23 muestra una vista en perspectiva despiezada del anillo de localizacion de la figura 22

La figura 24 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 24-24 del anillo de localizacion en la figura 22.

La figura 25 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 26 muestra una vista en perspectiva despiezada del anillo de localizacion de la figura 25.

La figura 27 muestra una vista lateral del anillo de localizacion despiezado en la figura 26.

La figura 28 muestra una seccion transversal tomada a lo largo de la lmea 28-28 de parte del anillo de localizacion en la figura 25.

La figura 29 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de una herramienta de molde construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 30 muestra una vista lateral de molde de inyeccion de la figura 29.

La figura 31 muestra una vista en perspectiva de otro ejemplo de una herramienta de molde construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion.

La figura 32 muestra una vista lateral de la herramienta de molde de la figura 31.

Descripcion detallada de la divulgacion

Un anillo de localizacion y un metodo para colocar el molde de inyeccion se divulgan y se describen a continuacion. El anillo de localizacion y el metodo descritos resuelven o mejoran uno o mas de los problemas y desventajas antes mencionadas con los anillos de localizacion y los metodos antes conocidos. En un ejemplo, un anillo de localizacion tiene un cuerpo formado de un material metalico para lograr un control de tolerancia ajustado, aplanado contra la superficie del molde y que sea resistente. El anillo de localizacion descrito tambien tiene una proteccion algo o relativamente elastica que sobresale de una cara del cuerpo. La proteccion descrita puede estar formada partir de un material no metalico, un material no ferroso u otro material adecuado y estar colocada de modo que entre en contacto con una parte del molde u otra parte durante la localizacion o posicionamiento de la parte del molde u otra parte con otra parte del molde u otra parte en una herramienta de molde u otra maquina o equipo. Solo cuando el anillo de localizacion este alineado con el orificio de ubicacion en la otra parte quedara la porcion del metal del asiento del cuerpo en el orificio de ubicacion.

En un ejemplo, un metodo de posicionamiento de piezas de molde implica la utilizacion de dicho anillo de localizacion en una herramienta de molde u otra parte y luego tratar de mover dos piezas del molde juntas y alinearlas adecuadamente entre sf Si no esta correctamente alineada, la porcion de proteccion del anillo de localizacion contactara la superficie de la otra parte del molde alrededor del orificio de localizacion hasta que el anillo de localizacion y el orificio de localizacion esten alineados correctamente. Solo entonces se pueden mover las dos partes del molde en acoplamiento entre sf y solo entonces el anillo de localizacion se asienta en el orificio de localizacion. El cuerpo metalico del anillo de localizacion puede hacerse con precision para que encaje en el interior del orificio de localizacion para posicionar apropiadamente las dos partes de molde entre sf La proteccion del anillo de localizacion desbloqueado evitando los danos causados por el contacto entre el anillo de localizacion y las superficies de la otra parte del molde cuando estan desalineados.

Volviendo ahora a los dibujos, las figuras 1 a 3 muestran un ejemplo de un anillo 50 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. El anillo 50 de localizacion en este ejemplo tiene generalmente un cuerpo 52 y una proteccion 54 conectada al cuerpo. Como se describe aqrn, la proteccion 54 puede asumir numerosas configuraciones y construcciones diferentes y puede conectarse y retenerse sobre el cuerpo 52 de una diversidad de maneras diferentes. De forma similar, el cuerpo 52 tambien puede adoptar numerosas configuraciones y construcciones diferentes y, sin embargo, caer dentro del esprntu y alcance de la presente invencion

En este ejemplo, el cuerpo 52 tiene generalmente una forma de anillo anular con la superficie 56 perimetral que mira radialmente hacia fuera desde un eje central A. El eje central A esta situado en el centro del cuerpo 52 en forma de anillo. Aunque no es espedficamente necesario, el cuerpo 52 en este ejemplo, es una modelo circular o cilmdrico y en forma un anillo que es concentrico con el eje central A. Es posible que el cuerpo 52, y por lo tanto el anillo 50 de localizacion, tengan una forma no circular y sin embargo funcionan como se pretende. El cuerpo 52 podna ser ovalado, elfptico, poligonal o similar.

El cuerpo 52 en este ejemplo tambien tiene una superficie 58 interior que mira radialmente hacia dentro hacia el eje central A. Una abertura 59 central esta definida dentro de la superficie 58 interior. La forma del cuerpo esta definida generalmente entre la superficie 58 interior y la superficie 56 perimetral exterior. El cuerpo 52 del anillo 50 de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

localizacion tambien tiene una cara 60 de montaje en un lado del cuerpo y una cara 62 de localizacion en el lado opuesto del cuerpo. La cara 60 de montaje y la cara 62 de localizacion estan separadas entre sf y se enfrentan en direcciones opuestas a lo largo del eje central A de manera que cada cara es normal o perpendicular al eje central. En este ejemplo, la cara 60 de montaje es plana o planar para acoplarse con una superficie de una pieza del molde. Dependiendo de la configuracion y construccion de la proteccion 54, la forma y el contorno de la cara 62 de localizacion pueden variar. La cara del cuerpo no realiza realmente la funcion de localizacion descrita aqrn. Sin embargo, el termino se usa en la presente divulgacion unicamente para identificar la cara en el cuerpo 52 que esta opuesta a la cara montada en la parte del molde.

Como se conoce en la tecnica, un anillo de localizacion esta tipicamente sujeto a una superficie de una parte del molde de la herramienta de molde. De este modo, el anillo de localizacion tfpico esta provisto de uno o mas receptaculos de sujecion para recibir sujetadores y asegurar el anillo de localizacion a la parte del molde. En este ejemplo, el anillo 50 de localizacion, y espedficamente el cuerpo 52, tienen dos pares de receptaculos 64 y 66 de cierre, formados a traves del cuerpo y paralelos al eje central A. En este ejemplo, cada receptaculo del par de receptaculos 64 de cierre esta diametralmente opuesto al otro y formado como un orificio pasante 68 de maquinado estandar que se extiende a traves del material del cuerpo 52. Si se desea, los orificios 68 pasantes pueden tener una seccion de diametro escalonado para acoplarse con la cabeza de un sujetador (no mostrado), si asf se desea.

El otro par de receptaculos 66 de cierre tiene una construccion moldeada o fundida diferente. En este ejemplo, cada uno del par de receptaculos 66 de sujetador esta tambien diametralmente opuesto al cuerpo 52. Cada receptaculo 66 tiene una seccion 70 entallada que es semicilmdrica en la direccion del eje central A, abierta a la cara 62 de localizacion y abierta a una porcion de la superficie 56 perimetral. La seccion 70 entallada termina antes de la cara 60 de montaje, dejando una superficie 72 escalonada que mira hacia la cara 62 de localizacion. Un orificio 74 de cierre esta formado a traves de la superficie 72 escalonada para recibir un sujetador (no mostrado) al montar el anillo 50 de localizacion a una parte del molde. La cabeza del sujetador se asienta contra la superficie 72 escalonada cuando el anillo 50 de localizacion esta montado.

Como resultara evidente para los expertos en la tecnica al leer esta divulgacion, la configuracion y construccion de los receptaculos de localizacion y los medios de montaje para fijar los anillos de localizacion descritos pueden variar considerablemente. Los receptaculos 64 y 66 de cierre se han descrito anteriormente simplemente para presentar tales ejemplos. Otras formaciones de receptaculos son ciertamente posibles.

La proteccion 54 esta configurada con una pluralidad de segmentos de protectores 80 independientes y discretos. La proteccion 54 en este ejemplo tiene cuatro de tales segmentos 80 protectores. Cada segmento 80 protector tiene una cara 82 delantera, una cara 84 trasera y un nucleo 86 entre ellos. El nucleo 86 en este ejemplo puede ser una masa solida de material o puede ser hueco o parcialmente hueco segun sea necesario o deseado. El nucleo 86 tiene un lado 88 exterior enfrentado radialmente hacia fuera, un lado 90 interior dirigido radialmente hacia adentro y un par de extremos 92 opuestos. El nucleo 86 esta curvado alrededor del eje central A y sigue el contorno de la forma de anillo 52 del cuerpo. Asf, el lado 88 exterior tiene una curvatura convexa y el lado 90 interior una curvatura concava. En este ejemplo, el nucleo 86 de cada segmento 80 de protectores tiene una curvatura que forma un segmento de un arco que coincide con el de la forma del cuerpo anular. Cada segmento 80 de tope tiene una pestana 94 de detencion de un tamano mayor que el nucleo 86 adyacente en la cara 84 trasera. La pestana 94 de detencion forma un rellano 96 enfrentado en la direccion de la cara 82 delantera en cada segmento 80 de tope. En una variante por ejemplo, la pestana de tope o algun otro anillo conector se pueden hacer uniendo integralmente los segmentos entre sf en una estructura de proteccion de una sola pieza que es similar a la estructura segmentada de esta realizacion.

En este ejemplo, el cuerpo 52 tiene un numero o variedad correspondiente de orificios 98 de tope formados a traves del cuerpo. En este ejemplo, el cuerpo 52 tiene cuatro de tales orificios 98 para corresponder uno con cada uno de los cuatro segmentos 80 de tope. Los orificios 98 protectores estan dispersados intermitentemente alrededor de la circunferencia del cuerpo 52 entre los respectivos receptaculos 64 y 66 de sujecion. Los orificios 98 estan formados a traves del cuerpo 52 generalmente paralelo al eje central A. La forma y configuracion de los orificios 98 de tope coinciden con los de los segmentos 80 de tope. Como se muestra en la figura 3, cada uno de los orificios 98 de tope tiene una abertura 99 de entrada en la cara 60 de montaje que es mas grande que la mayor parte del resto del agujero. La abertura 99 de entrada define una superficie 100 escalonada enfrentada a la cara 60 de montaje. El reborde 96 de la pestana 94 de detencion de cada segmento de tope esta soportado contra la superficie 100 escalonada en su correspondiente orificio 98 de tope. Este acoplamiento asegura un posicionamiento apropiado y la retencion de los segmentos 80 de protectores con relacion al cuerpo 52. Como se muestra en las figuras 1 y 3, los extremos expuestos de los segmentos 80 de tope sobresalen hacia delante desde la cara 62 de localizacion sobre el cuerpo. Ademas, los segmentos estan dimensionados de manera que estan radialmente dentro del lfmite de la superficie 56 perimetral. Asf, ninguna parte de la proteccion 54 se extiende radialmente hacia fuera mas alla de una parte correspondiente del cuerpo 52.

El anillo de localizacion divulgado, y particularmente el cuerpo 52, se pueden formar a partir de un material metalico, logrando asf el control de tolerancia muy ajustado deseado. Sin embargo, el cuerpo 52 puede ser fabricado utilizando material de base o de reserva mucho menos costo y con procesos de fabricacion menos elaborados. En un ejemplo, el cuerpo 52 puede estar formado de metal en polvo, metal sinterizado o metal

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

"blanco". Estos tipos de materiales pueden formarse utilizando un proceso de fundicion o moldeo. Tales materiales son relativamente ligeros en comparacion con otros materiales de acero. Tales materiales pueden ser relativamente quebradizos y podnan haber sido previamente considerados inadecuados para su uso como anillo de localizacion para una herramienta de molde de inyeccion. Sin embargo, el anillo 50 de localizacion descrito emplea la proteccion 54, que puede soportar casi cualquier impacto durante la configuracion de la maquina de moldeo. Por lo tanto, el anillo 50 de localizacion descrito es una mejora significativa con respecto a anillos de localizacion de acero convencionales conocidos anteriormente. En una alternativa, es ciertamente posible fabricar el cuerpo 52 de acero convencional y usar un proceso de mecanizado convencional. Dicho anillo de localizacion del cuerpo se puede todavfa utilizar con un protector como se divulga y describe en la presente divulgacion.

Los anillos de localizacion conocidos o existentes estan hechos de material de barra de acero mecanizado. Son cortados individualmente y luego girados CNC uno por uno. No pueden ser tratados termicamente o podnan causar mas dano a las partes y superficies del molde que las causadas actualmente. Un anillo de localizacion tal como se describe en la presente invencion se puede fabricar de metal sinterizado, moldeado o incluso mecanizado, y puede endurecerse realmente (el metal sinterizado se endurece de hecho) dando a dicho anillo de localizacion una resistencia estructural mejorada. Sin embargo, empleando un protector elastico o mas blando como se describe en la presente invencion se evita que la parte de cara de localizacion del anillo toque la placa de la maquina, de modo que la porcion de cuerpo de anillo no puede danar la cara de la placa. La dureza del cuerpo, junto con la proteccion, realmente mejorara la funcion de localizacion del anillo porque el cuerpo puede/podna ser duro y mantendra un mejor tamano original real a lo largo del tiempo en comparacion con un anillo de localizacion de acero no endurecido, convencional y mecanizado.

La proteccion 54, y particularmente los segmentos 80 de tope en este ejemplo, tambien pueden estar conectados al cuerpo 52 de varias maneras diferentes. En un ejemplo, los segmentos 80 de protectores pueden ser fabricados separadamente del cuerpo 52, insertados en los orificios 98 de tope en un proceso de montaje posterior y adherido a las superficies de los orificios 98. Los segmentos 80 pueden ser conectados o adheridos utilizando cierres, adhesivos, soldadura por calor, union molecular, o similares. Alternativamente, los segmentos 80 de protectores pueden insertarse en los orificios de tope 98 sin ninguna adherencia particular, aparte de tal vez un ajuste por friccion, entre el cuerpo y los segmentos de nucleo. La pestana 94 de detencion y la etapa 100 asociada con cada segmento 80 de protectores situaran y posicionaran apropiadamente los segmentos 80 de protectores con respecto al cuerpo 52 en este ejemplo. Los segmentos 80 de protectores seran capturados entonces entre una superficie de la parte del molde y el cuerpo 52 cuando el anillo 50 de localizacion este montado en la parte del molde. La proteccion 54, incluye cada uno de los segmentos 80 de protectores, se asegurana entonces en su lugar durante el uso.

En otro ejemplo, el cuerpo 52 puede ser fabricado y luego colocado en un molde secundario como inserto. La proteccion 54, que incluye cada uno de los segmentos 80 de protectores en este ejemplo, puede moldearse y formarse entonces como parte del anillo 50 de localizacion dando como resultado un producto acabado del molde. La union superficial entre el cuerpo 52 y los segmentos de protectores 80 puede ocurrir durante el proceso de moldeo al formar la proteccion 54. En este ejemplo, y en cada uno de los ejemplos descritos subsiguientemente, la proteccion 54 esta formada de un material no metalico que es mas blando que el material metalico del cuerpo 52.

Se puede utilizar cualquier numero de materiales y procesos para formar el protector 54. Por ejemplo, el protector 54 puede estar formado de un material polimerico adecuado que sea altamente duradero y, sin embargo, un tanto flexible al contactar con otro objeto. Ejemplo de materiales adecuados que se pueden usar para formar la proteccion 54 y otros protectores divulgados y descritos aqrn, incluyen elastomero termoplastico, caucho termoplastico, resinas termoplasticas de cualquier tipo, elastomeros termoendurecidos, caucho termoendurecido o resinas termoendurecidas de cualquier tipo.

Son muchos los procesos y materiales para fabricar y conectar un anillo de localizacion elastico al cuerpo metalico como se describe en la presente. El producto puede ser moldeado por insercion, moldeado directo, retenido mecanicamente (tornillos, pasadores de accionamiento, pasadores de resorte, abrazadera mecanica) unidos qmmicamente, adheridos, soldados por giro (material elastico o plastico duro), pegados ultrasonicamente (plastico duro) estacado por calor, asperjados como un recubrimiento, sumergido en un bano, construido electrostaticamente, o similares.

Tambien son posibles las alternativas a los protectores no metalicos. Un protector de metal suave, tal como aluminio, bronce, laton o similar, podna ser insertado o fijado al cuerpo del anillo para conseguir cierto grado de proteccion contra danos. Tales metales son suaves en comparacion con el material de las placas de la maquina y, por tanto, tampoco danaran una placa tfpica. Sin embargo, tales anillos de localizacion bimetalicos pueden ser significativamente mas caros de fabricar que un anillo con un inserto elastico no metalico. Dichos anillos de localizacion bimetalicos podnan ser adecuados en otros sectores de fabricacion, distintos del ejemplo de moldeo por inyeccion descrito en el presente documento. Los procesos de colada a presion pueden beneficiarse del uso de anillos de localizacion como se describe en el presente documento. Sin embargo, el ambiente de calor de una operacion de fundicion es severo, tal como mas de 900 grados Fahrenheit. Un anillo de localizacion con un protector de anillo de localizacion resiliente, no metalico probablemente no tolerana ese grado de calor, pero un protector de aluminio o laton probablemente sena bastante adecuado. Los metales no ferrosos y blandos pueden ser materiales de proteccion adecuados en algunas aplicaciones. Como se ha indicado anteriormente, tales

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

materiales pueden incluir aluminio, laton, bronce o cualquier metal relativo (en relacion con el material del cuerpo del anillo de localizacion y/o el material de la placa, preferiblemente blando para minimizar el dano por impacto de la placa).

Las figuras 4-7 muestran un ejemplo del anillo 50 de localizacion en uso durante el montaje en una maquina 110 de moldeo por inyeccion. En este ejemplo, los componentes de la maquina 100 de moldeo por inyeccion 100 se muestran de manera relativamente simplificados (concretamente, la placa 112 fija). Los expertos en la tecnica reconoceran que los detalles de la maquina de moldeo por inyeccion y sus diversos componentes pueden variar de los representados en la presente divulgacion, al igual que las partes del molde de la maquina. Las partes de la maquina 110 de moldeo por inyeccion descritas en la presente divulgacion se proporcionan simplemente para ilustrar la funcion, el rendimiento y el metodo de uso del anillo 50 de localizacion y los otros anillos de localizacion descritos en el presente documento.

En el ejemplo divulgado, la maquina 110 de moldeo por inyeccion tiene una segunda parte de molde o una placa 112 portamolde fija con una segunda superficie o superficie 114 plana de contacto de placa en un lado o cara de la placa Un orificio 116 de localizacion esta formado en la placa 112 portamolde fija y a traves de la superficie 114 de contacto de la placa. El orificio 116 de localizacion tiene un extremo 118 posterior ahusado. Una boquilla de inyeccion u otras partes de moldeo por inyeccion pueden ser colocadas o posicionadas en el extremo 118 posterior ahusado. Estos componentes pueden acceder a un casquillo de canal o asiento de boquilla a traves del anillo 50 de localizacion y, espedficamente, de la abertura 59 central, como se conoce en la tecnica, para suministrar o inyectar material fundido a una cavidad de molde. Tales detalles no son particularmente relevantes para la invencion descrita en la presente divulgacion y, por lo tanto, no se describen adicionalmente. Los expertos en la tecnica reconoceran que las diferencias potenciales y las variaciones en los componentes y la disposicion de la maquina de moldeo por inyeccion estan ciertamente dentro del esprntu y alcance de la presente mencion.

En este ejemplo, la maquina 110 de moldeo por inyeccion incluye tambien una primera pieza de molde o molde 120 de inyeccion movil. La herramienta 120 de molde en este ejemplo esta suspendido por una cadena 122, como es conocido en la tecnica. La herramienta 120 de molde se puede proporcionar en varios segmentos como se muestra que estan dispuestos para crear una cavidad de molde en el mismo. Una o mas piezas moldeadas por inyeccion se forman tfpicamente dentro de la cavidad del molde. En este ejemplo, la herramienta 120 de molde tiene una primera superficie o superficie 124 de contacto en un lado o cara de la herramienta. El anillo 50 de localizacion esta montado en un bolsillo receptor (no mostrada) en la superficie 124 de contacto que utiliza sujetadores (no mostrados) en combinacion con los receptaculos 66 de sujetador descritos anteriormente. Aunque no se muestra en la presente divulgacion, el anillo 50 de localizacion, incluyendo su abertura 59 central, estan tfpicamente alineados con un casquillo de canal en la herramienta 120 de molde y una boquilla de inyeccion de la maquina de moldeo. El casquillo de canal y la boquilla de inyeccion estan en comunicacion fluida entre sf

En el ejemplo divulgado, una vez que la herramienta 120 de molde esta suspendida de la cadena 122, el operador esta libre para mover o disponer de la herramienta 120 de molde y de la placa 112 en estrecha proximidad relativa entre sf Puesto que la herramienta 120 de molde es movil y la placa 112 portamolde es fija, el operador puede reposicionar y maniobrar la herramienta 120 de molde de manera que su superficie 124 de contacto este orientada hacia la superficie 114 de contacto de la placa como se muestra en las figuras 4 y 5. Por lo tanto, el anillo de localizacion tambien estara orientado hacia la placa 112. El operador mueve entonces la superficie 124 de contacto del molde hacia la superficie 114 de contacto de la placa como en la figura 5.

El operador puede mover la herramienta 120 de molde mientras intenta alinear el anillo 50 de localizacion con el orificio 116 de localizacion. Como es bien conocido en la industria, esta es una tarea diffcil. La herramienta 120 de molde es significativamente pesado, voluminoso y bastante grande. Es diffcil o casi imposible para el operario maniobrar el molde de inyeccion mientras sigue tratando de ver tanto el anillo 50 de localizacion como el orificio 116 de localizacion. Ademas, cuando las dos partes 112, 120 de molde se acercan una a otra, ni el anillo 50 de localizacion ni el orificio 116 de localizacion pueden ser visibles en absoluto para el operador. El operador de una maquina de moldeo por inyeccion tfpica tambien debe ser extremadamente cuidadoso al posicionar las partes del molde para evitar danar las superficies y el anillo de localizacion. El operador debe realizar cuidadosos microajustes mientras posiciona el molde de inyeccion para evitar el contacto fuerte entre los componentes. Esto puede agregar importantes retrasos en el proceso.

Tal como se representa de nuevo en la figura 5, el operario puede desplazar la herramienta 120 de molde hacia la placa 112 hasta que el anillo 50 de localizacion contacte con la superficie 114 de contacto de la placa. En una operacion convencional, el anillo de localizacion de metal puede danar facilmente la superficie de contacto de la placa, el anillo de localizacion, o ambos, incluso bajo el mas mmimo contacto. Sin embargo, en el ejemplo descrito, la proteccion 54 en su lugar se pondra en contacto con la superficie 114 de contacto de la placa, virtualmente sin dano alguno a cualquiera de los componentes. El operador puede continuar moviendo la herramienta 120 de molde cuando la proteccion 54 contacta o incluso rebota contra la superficie 114 de contacto de la placa hasta que el anillo 50 de localizacion se registre con el orificio 116 de localizacion. En este punto, el anillo 50 de localizacion comenzara a entrar en el orificio 116 de localizacion tal como se muestra en la figura 6. El operador puede continuar reposicionando la herramienta 120 de molde con relacion a la placa 112 hasta que el anillo 50 de localizacion este completamente o plenamente asegurado o alineado con el orificio 116 de localizacion. El operador puede entonces mover aun mas la herramienta 120 de molde hacia la placa 112 hasta que el anillo 50 de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

localizacion se asiente completamente dentro del orificio 116 de localizacion como se muestra en la figura 7. Cuando estan completamente asentadas, la superficie 114 de contacto de la placa y la superficie 124 de contacto de la herramienta se acoplan completamente con y se apoyan una contra otra. La herramienta 120 de molde y la placa 112 en este ejemplo pueden ser entonces sujetadas entre sf (no mostradas) haciendo que la maquina 110 de moldeo por inyeccion este lista para su posterior configuracion y uso final.

El anillo 50 de localizacion esta montado en la pieza de molde movil, es decir, en la herramienta 120 de molde, en este ejemplo. Es posible que el anillo 50 de localizacion este montado en la parte de molde fija, tal como la placa 112 en este ejemplo. En tal ejemplo, el orificio 116 de localizacion estana dispuesto entonces sobre la parte de moldeo movil. Tal disposicion puede ser mas adecuada para otros procedimientos, aparte del ejemplo de moldeo por inyeccion descrito, en el que el procedimiento utiliza uno o mas anillos de tipo de localizacion y puede beneficiarse del uso de los anillos de localizacion descritos.

En un proceso de moldeo por inyeccion tfpico, es cntico que no se produzcan danos en el anillo 50 de localizacion, en las superficies del orificio 116 de localizacion, en la superficie 114 de contacto de la placa y/o en la superficie 124 de contacto de la herramienta de molde. El dano a cualquiera de estas superficies puede causar significativo tiempo de inactividad en una herramienta antigua, en la reparacion de las superficies danadas o sus componentes. El dano a cualquiera de las superficies tambien puede tener un coste significativo, ya que es bastante costoso volver a mecanizar, volver a trabajar o reformar las superficies de tales componentes del molde. De manera similar, una vez que se vuelve a trabajar una herramienta de molde, puede no funcionar tan bien como se pensaba originalmente y puede comprometer o reducir su integridad estructural y su durabilidad. El anillo 50 de localizacion descrito y el protector 54 correspondiente alivian o eliminan completamente muchos de estos problemas. La cara 82 delantera de la proteccion 54, y particularmente los segmentos 80 de protectores en este ejemplo, protegera tanto el anillo 50 de localizacion como la superficie 114 de contacto de la placa durante el montaje del molde. El protector 54 permitira tambien al operador una mayor libertad de maniobra para ser menos preciso o cuidadoso para las posiciones micro y macro o para ajustar la parte del molde sin arriesgar el dano a los componentes de la maquina del moldeo. El operador debe ser menos cuidadoso hasta que el anillo 50 de localizacion y el orificio 116 de localizacion esten esencialmente alineados, como en la figura 6. Esto puede acelerar el proceso de la configuracion de la maquina del moldeo.

La utilizacion de un anillo de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la invencion, y particularmente el material no metalico de los protectores, puede proporcionar un beneficio adicional a diversas cosas. Por una parte, la proteccion 54 se puede moldear virtualmente en cualquier color o combinacion de color deseada. La proteccion 54 puede fabricarse para incluir indicaciones visuales de virtualmente cualquier tipo. Por ejemplo, informacion del producto, caractensticas del molde o informacion de datos, informacion de mercadeo, logotipos corporativos y/o similares. De este modo, un anillo de localizacion tal como se describe en la presente divulgacion puede montarse en una parte del molde con tal informacion o indicaciones facilmente visibles en la parte y en el anillo. La visibilidad o conocimiento del proveedor pueden ser mejorados, bien puede ser el fabricante del molde, el fabricante del anillo de localizacion o la informacion de otra cosa visible en el protector. Esto es debido a que cualquier indicacion proporcionada sobre el material de proteccion sera facilmente visible. Los protectores se pueden proporcionar con diferentes combinaciones de color, sfmbolos, logos, ilustraciones y/o indicaciones alfanumericas sobre los mismos. El protector puede fabricarse para conseguir un proposito o beneficio particular, determinado y/o dependiente de un uso particular.

El anillo 50 de localizacion descrito se explica anteriormente como montado en un molde 120 de inyeccion que a su vez se sujeta a una placa 112 de molde. Como sera evidente para los expertos en la tecnica, el anillo 50 de localizacion puede montarse en otras partes tales como el molde y todavfa se utilizan como se describe en la presente divulgacion. Por ejemplo, el anillo 50 de localizacion puede usarse para localizar o alinear partes de una herramienta o cavidad de molde con otras porciones de una herramienta o cavidad de molde, si asf se desea.

Como se ha indicado anteriormente, la configuracion y construccion del anillo 50 de localizacion puede variar con respecto al ejemplo mostrado. Otros ejemplos se describen ahora utilizando las figuras restantes. Cada uno de los anillos de localizacion descritos a continuacion se puede utilizar esencialmente de la misma manera que se ha descrito anteriormente con respecto al anillo 50 de localizacion

Las figuras 8-10 muestran otro ejemplo de un anillo 130 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo 130 de localizacion tiene un cuerpo 132 tambien formado que tiene una forma de anillo o configuracion de anillo. El cuerpo 132 tiene una superficie 134 perimetral exterior, una cara 136 de montaje, una pared 138 anular interior y una abertura 140 central formada a traves del cuerpo y definida por la pared anular interna. El cuerpo 132 tiene tambien un eje central A. Un par de receptaculos 142 de localizacion diametralmente opuestos estan previstos en el cuerpo 52. En este ejemplo, los receptaculos 142 de sujecion cada uno incluyen un orificio 144 de sujecion central formado de un paso 146 superficial adyacente a una seccion 148 dentada en el cuerpo. El orificio 144 de sujecion esta flanqueado por dos orificios 145 de tornillo de sujecion, que incluinan hilos coincidentes con los de los sujetadores (no mostrados). Un par opuesto de los orificios de los tornillos de localizacion puede tener rosca inglesa y un par opuesto de orificios del tornillo nivelador, puede tener hilos metricos para acomodar mas de un tipo de aplicacion. En el caso de que el plastico residual haya sido lixiviado y curado, puede sobresalir del anillo de localizacion y dificultar la remocion. Los elementos de sujecion son retirados de los orificios 144 y luego roscados en estos orificios 145 del tornillo de localizacion. Cuando la punta del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

sujetador contacta con el fondo del bolsillo del anillo, los elementos de localizacion expulsan el anillo, y de paso deforman o rompen el material lixiviado curado y liberando el anillo de localizacion alojado. El cuerpo 132 en este ejemplo ilustra as^ otra construccion opcional de receptaculo del sujetador.

El cuerpo 132 tambien tiene una cara 150 de localizacion opuesta a la cara 136 de montaje, como se representa en las figuras 9 y 10. La cara 150 de localizacion en este ejemplo tiene una zona 152 rebajada en el cuerpo 132. La zona 152 rebajada esta rodeada por un borde 154 corto o nervadura que sobresale hacia adelante y define el lfmite de la zona rebajada. El anillo 130 de localizacion en este ejemplo tambien tiene una proteccion 156 contigua. En este ejemplo, la proteccion 156 tiene una huella o forma que refleja la de la zona 152 rebajada de la cara 150 de localizacion. La proteccion 156 tiene un grosor de manera que sobresale hacia adelante desde la cara 150 de localizacion. Ademas, el penmetro de la proteccion 156 esta completamente dentro del penmetro del cuerpo 132 en una direccion radial. La proteccion 156 en este ejemplo tiene una cara 158 trasera que descansa contra la cara 150 de localizacion y tiene una cara 160 delantera expuesta. La proteccion 156 tambien tiene una abertura 162 interior que coincide con la abertura 140 central del cuerpo 132. Como se ha indicado anteriormente, la proteccion 156 puede estar conectada al cuerpo 132 en cualquier numero de formas adecuadas. Del mismo modo, el cuerpo 132 puede estar formado de un metal en polvo o sinterizado o material metalico "blanco" que emplea un proceso de fabricacion menos costoso.

Las figuras 11 a 14 ilustran otro ejemplo de un anillo 170 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. El anillo 170 de localizacion en este ejemplo tiene numerosas similitudes con el anillo 130 de localizacion descrito anteriormente. Por lo tanto, numeros de referencia similares representan partes similares entre los dos ejemplos de anillo. El anillo 170 de localizacion tiene un cuerpo 132 y un protector 156 que son esencialmente identicos a los descritos anteriormente con respecto al anillo 130 de localizacion. Sin embargo, el anillo 170 de localizacion en este ejemplo incluye un componente adicional intercalado entre el cuerpo y el protector. En este ejemplo, el anillo 170 de localizacion tiene un inserto 172 construido en forma de una placa en forma de anillo. El inserto 172 tiene la misma huella o forma que la zona 152 rebajada en la cara 150 de localizacion en el cuerpo 132. El inserto 172 tiene un lado 174 trasero que descansa contra la superficie de la zona 152 rebajada cuando se coloca apropiadamente. El inserto 172 tambien tiene un lado 176 frontal que mira hacia la proteccion 156. El inserto 172 puede ensamblarse en una variedad de maneras, dependiendo de como la proteccion 156 esta unida al cuerpo 132. En un ejemplo, el inserto 172 puede colocarse o adherirse a la superficie de la zona 152 rebajada despues de la fabricacion del cuerpo 132 y antes de colocar el cuerpo en una cavidad de molde para formar la proteccion 156. El inserto 172 Se encapsula entre el material sobremoldeado de la proteccion 156 y el cuerpo 132. En otro ejemplo, la insercion 172 puede aplicarse a la cara 158 trasera de la proteccion 156 despues de que se forme la proteccion. La proteccion 156 puede ser entonces conectada o adherida al cuerpo 132. En su lugar, el inserto 172 puede ser insertado moldeado como una parte incrustada de la proteccion 156, si asf se desea.

En este ejemplo, el protector 156 puede estar formado de un material transparente o traslucido, tal como un uretano transparente, poliuretano, elastomero termoplastico, caucho termoplastico, o similares. El lado 176 delantero del inserto 172 puede incluir marcas 178, como se ha descrito anteriormente, siempre sobre el mismo. Las marcas 178 seran entonces visibles a traves del material de la proteccion 156. Nuevamente, las marcas 178 pueden representar cualquier tipo de informacion deseada por una entidad interesada en obtener un beneficio financiero o de comercializacion u otro tipo de ventaja.

En los ejemplos descritos anteriormente, los protectores estaban fijados mas o menos permanentemente o conectados a los cuerpos de anillo de localizacion. Sin embargo, los protectores pueden configurarse como una parte extrafble, si se desea para una aplicacion particular. Un numero de los siguientes ejemplos ilustran tales configuraciones potencialmente extrafbles de proteccion.

Las figuras 14-16 ilustran otro ejemplo de un anillo 180 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo 180 de localizacion tiene un cuerpo 182 que puede ser construido similar o diferente de los cuerpos descritos anteriormente. El cuerpo 182 en este ejemplo tiene una pluralidad de receptaculos 184 de sujecion espaciados alrededor del cuerpo. En este ejemplo, los receptaculos 184 de sujecion son esencialmente los mismos que los receptaculos 66 descritos anteriormente con referencia al anillo 50 de localizacion. De este modo, cada uno de los receptaculos 184 de sujecion tiene una seccion 186 entallada de una configuracion semiesferica y un orificio 185 formado a traves de una superficie 187 escalonada.

En este ejemplo, se proporciona un protector 188 como elemento extrafble del anillo 180 de localizacion. El protector 188 es un objeto circular en forma de disco con una cara 190 frontal y una pared 192 lateral circunferencial. Como con cada una de las realizaciones anteriores, la pared 192 lateral circunferencial esta dentro o radialmente dentro de una superficie 194 perimetral en el cuerpo 182. El protector 188 en este ejemplo es un objeto relativamente solido sin abertura central como en los ejemplos previos. Haciendo referencia a la figura 15, el protector 188 tambien incluye una cara 196 posterior con una variedad de imanes 198 expuestos a traves de la cara 196 posterior o en estrecha proximidad a la cara posterior. Se podna desear enmarcar completamente los imanes en el material de proteccion (no mostrado) para evitar que los imanes salgan de la proteccion cuando se retiren del cuerpo. Los imanes 198 estan situados circunferencialmente alrededor de la cara 196 posterior adyacente a la pared 192 lateral. Una variedad de salientes 200 esta espaciada circunferencialmente alrededor y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

sobresalen desde la cara 196 posterior sobre el protector 188 en este ejemplo. Las salientes 200 estan conformadas para registrar con y ser recibidas en una de las correspondientes secciones 186 enalladas.

Las salientes 200 pueden ayudar a colocar y retener adecuadamente el protector 188 desmontable en el cuerpo 182 del anillo de localizacion 180 en este ejemplo. El protector 188 tambien tiene un tapon 202 cilmdrico que sobresale del centro de la cara 196 posterior.

Aunque el protector 188 no tiene una abertura central, el cuerpo 182 incluye aun una pared 204 anular interior que define una abertura 206 central a traves del cuerpo. El tapon 202 esta dimensionado para ajustarse estrechamente dentro de la abertura 206 central. El cuerpo 182 tiene una cara 208 de montaje y una cara 210 de localizacion opuesta. Los imanes 198 estan configurados para atraer y sujetar la proteccion 188 al cuerpo 182. El protector 188 puede retirarse del cuerpo 182 simplemente rompiendo la union entre los imanes 198 y la cara 210 de localizacion del cuerpo. El protector 188 en este ejemplo se puede aplicar temporalmente a un anillo de localizacion convencional, que estana configurado identico o similar al cuerpo 182, y luego utilizado para posicionar, alinear y asegurar adecuadamente las partes del molde como se ha descrito anteriormente. El protector 188 puede ser entonces retirado o removido del cuerpo 182 a traves del orificio 116 de localizacion, a traves de la seccion 118 posterior ahusada, segun sea necesario para el funcionamiento de una maquina de moldeo por inyeccion. Como resultado, el anillo 180 de localizacion en este ejemplo puede estar provisto de un cuerpo 182 unico y del protector 188 correspondiente para formar un anillo de localizacion que funcione como los anillos descritos anteriormente. Alternativamente, el protector 188 puede proporcionarse para reajustar un anillo de localizacion existente o convencional, si asf se desea.

Las figuras 17-21 ilustran ejemplos adicionales de anillos de localizacion construidos de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En cada uno de estos ejemplos, los anillos de localizacion tienen un cuerpo que es sustancialmente identico al cuerpo 182 descrito anteriormente para el ejemplo anterior. De este modo, se utilizaran numeros de referencia similares para representar partes similares en comparacion con el cuerpo 182 y los detalles de los cuerpos en cada uno de estos ejemplos no se describiran adicionalmente.

La figura 17 muestra un ejemplo de un anillo 219 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo 219 de localizacion tiene una proteccion 220 que es similar en construccion a la proteccion 188. Por lo tanto, la proteccion 220 tiene una cara 190 frontal, una pared 192 lateral, una cara 196 posterior y un tapon 222 central. La proteccion 220 de este ejemplo no incluye imanes para mantenerlo en su lugar en el cuerpo 182. En cambio, el protector incluye un balon 224 inflable dentro del interior del tapon 222. Aunque no se muestra en el presente documento, el balon 224 inflable puede comunicarse con una valvula o mecanismo que es accesible desde el exterior del protector. El balon 224 puede expandirse de manera que el tapon 222 cree un ajuste de interferencia entre una superficie 226 exterior del tapon 222 y la pared 204 interior dentro de la abertura 206 central en el cuerpo 182. El protector en este ejemplo es, ademas, un elemento extrafble que puede ser configurado para cooperar con un cuerpo de anillo 182 de localizacion unico o para retroajustar un anillo de localizacion existente o convencional. El tapon 222 y el balon 224 pueden configurarse de manera que la proteccion 220 pueda acomodar aberturas de diferentes tamanos y, por lo tanto, anillos de localizacion de diferentes tamanos, si asf se desea.

La figura 18 muestra otro ejemplo de un anillo 230 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo 230 de localizacion tiene una proteccion 232, de nuevo similar en configuracion a los protectores 188 y 220 previamente descritos. En este ejemplo, el protector 232 tiene una cara 190 frontal, una pared 192 lateral perimetral, una cara 196 trasera, y un tapon 233. En este ejemplo, el tapon 233 tiene de nuevo una superficie 240 exterior que contacta de forma interferente con la pared 204 interior dentro de la abertura 206 central del cuerpo 182. En este ejemplo, una leva 234 mecanica tiene un acceso 236 de herramienta que se proyecta a y es accesible desde la cara 190 frontal de la proteccion 232. La leva 234 mecanica, y particularmente la herramienta 236 de acceso, estan conectadas a y tiene un dispositivo 238 de leva incrustado en el tapon 232. El dispositivo 238 de leva puede ser manipulado o girado mediante el acceso 236 de herramienta con el fin de aumentar o disminuir el diametro de la superficie 240 externa en el tapon 233. De este modo, la interferencia superficial entre el tapon y la abertura central del cuerpo 182 retendra selectivamente la proteccion 232 conectada al cuerpo 182. De nuevo, el tapon 233 y la leva 234 mecanica pueden estar previstos de modo que la proteccion 232 acomode una variedad de diferentes anillos de localizacion de tamano y aberturas.

La figura 19 muestra aun otro ejemplo de un anillo 250 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo 250 de localizacion tiene una proteccion 252 que es de construccion relativamente simple. La proteccion 252 es de nuevo un elemento desmontable y tiene una cara 190 frontal, una pared 192 lateral, una cara 196 trasera, y un tapon 202. El protector 252 es muy similar al protector 188 descrito anteriormente, que inclma imanes. El protector en este ejemplo no tiene imanes. En su lugar, el tapon 202 tiene una superficie 254 exterior que esta configurada para crear un ajuste de interferencia con una abertura 206 central de tamano espedfico en el cuerpo 182 del anillo 250 de localizacion. De nuevo, la proteccion 252 esta configurada como un elemento extrafble que puede proporcionarse para acomodar un cuerpo 182 especifico o para retroajustar un anillo de localizacion existente que tiene una abertura central de tamano espedfico.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Las figuras 20 y 21 ilustran todavfa otro ejemplo de un anillo 260 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo de localizacion tiene un cuerpo 182 y un tapon 262 cilmdrico simple o protector que se inserta en la abertura 206 central del cuerpo. La proteccion 262 tiene una superficie 264 circunferencial exterior dimensionada para encajar interferentemente dentro de la abertura 206 central. La proteccion tiene una longitud o profundidad entre una superficie 266 trasera y una superficie 268 delantera opuesta de tal manera que una buena parte de la proteccion 262 sobresale hacia adelante desde la cara 210 de localizacion sobre el cuerpo 182 para realizar las funciones descritas anteriormente de la proteccion. De nuevo, el protector 262 o tapon en este ejemplo puede estar provisto de un cuerpo 182 espedfico para crear el anillo 260 de localizacion o puede proporcionarse para reajustar un anillo de localizacion existente o convencional que tiene una abertura 206 central de tamano espedfico.

Las figuras 22-24 ilustran aun otro ejemplo de un anillo 270 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente. En este ejemplo, el anillo 270 de localizacion tiene un cuerpo 272 en forma de anillo circular. El cuerpo 272 tiene generalmente una cara 274 de montaje, una cara 276 de localizacion opuesta, una superficie 278 perimetral exterior, una superficie 280 anular interior y una abertura 281 central a traves del cuerpo definido por la superficie anular. El cuerpo 272 tambien tiene una variedad de receptaculos de sujecion. Un par de los receptaculos 282 en este ejemplo estan diametralmente opuestos entre sf a traves del cuerpo. Cada uno de los pares de receptaculos 282 tiene una entrada 284 biselada.

El anillo 270 de localizacion en este ejemplo tambien tiene una proteccion 286 que es tambien esencialmente un anillo circular. La proteccion 286 en este ejemplo tiene una cara 288 frontal, una cara 290 posterior opuesta, una pared 292 lateral circunferencial y una pared 294 anular interior. La pared 294 anular coincide con la superficie 280 anular interior sobre el cuerpo 272 cuando esta conectada al cuerpo. En este ejemplo, el protector 286 esta formado como un componente de dos piezas que incluye un esqueleto 296 ngido interior que soporta una capa 298 sobre moldeada del material de proteccion blando descrito anteriormente. El esqueleto 296 interno ngido puede proporcionarse para dar integridad estructural a la proteccion 286 y puede estar hecho de acero, aluminio, plastico u otros materiales adecuadamente ngidos. La capa 298 sobremoldeada se proporciona para dar la funcion de proteccion o amortiguacion descrita en la presente divulgacion. Las partes 300 expuestas de la estructura 296 ngida son accesibles a traves de un par de muescas 302 opuestas formadas en la pared 292 lateral circunferencial en la proteccion. Las porciones 300 expuestas en este ejemplo estan configuradas para anidar las correspondientes entradas 284 biseladas en el cuerpo. Los sujetadores 304 tienen cabezas 306 ahusadas pueden utilizarse para fijar la proteccion 286 al cuerpo 272. Los mismos sujetadores 304 pueden utilizarse para montar tambien el anillo 270 de localizacion a una herramienta de molde, si asf se desea. Los sujetadores 304 pueden estar provistos de ejes 308 roscados que se extienden mas alla de la cara 274 de montaje del cuerpo como se muestra en la figura 24 cuando se ensambla y se monta en una herramienta de molde.

El anillo 270 de localizacion puede proporcionarse de nuevo como un cuerpo 272 unico y una combinacion de protector 286 fabricados para acoplarse espedficamente entre sf. Alternativamente, la proteccion 286 en este ejemplo puede proporcionarse para volver a retroajustar un anillo de localizacion existente o convencional, si asf se desea.

Las figuras 25-28 ilustran no obstante otra realizacion de un anillo 320 de localizacion construido de acuerdo con las ensenanzas de la presente invencion. En este ejemplo, el anillo 320 de localizacion tiene un cuerpo 322 que es esencialmente identico al cuerpo 132 del anillo 130 de localizacion previamente descrito en la presente divulgacion. Por lo tanto, el cuerpo 322 utiliza los mismos numeros de referencia para representar partes similares. Del mismo modo, el anillo 320 de localizacion tiene una proteccion 324 que es sustancialmente identica a la proteccion 156 del anillo 130 de localizacion descrito previamente en la presente divulgacion. De nuevo, el protector 324 utiliza los mismos numeros de referencia para representar partes similares.

La abertura 140 central del cuerpo 322 no es una estructura cilmdrica. En cambio, la pared 138 anular interior cambia de diametro y es curvada, haciendose mas pequena, moviendose desde la cara 152 de localizacion hacia la cara 136 de montaje. Como es sabido en la tecnica, la superficie puede acumular residuo de material curado, tal como una inyeccion curada de material de moldeo resultante del proceso de moldeo por inyeccion. Dicho residuo curado se retira generalmente de las superficies de la pared 138 anular interna y otras superficies del cuerpo 322 usando una herramienta de laton. La limpieza del residuo curado de las superficies del cuerpo 322 puede danar las superficies.

Para ayudar a aliviar este problema, el protector 324 en este ejemplo es material sobremoldeado sobre el cuerpo 322 como se ha descrito anteriormente. El material utilizado para formar la proteccion 322 puede tener una caractenstica de superficie antiadherente. Uno de tales ejemplos de un material adecuado es caucho de silicona lfquida. Ademas, puede formarse una capa 326 fina del material sobremoldeado como se muestra en las Figuras 26-28 sobre toda la pared 38 anular interna, donde el material de la proteccion 324 no estana situado o formado de otro modo. La capa 326 delgada puede anadirse asf a cualquier superficie del cuerpo 322 cuando se desea una caractenstica de superficie antiadherente. Si el residuo o material de moldeo se cura sobre una superficie que tiene la capa 326 de piel delgada, el residuo puede ser desprendido facilmente de la superficie sin el uso de alguna herramienta. Ademas, la capa 326 de piel delgada puede proteger tambien la superficie de la pared 138 anular interior.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Algunas piezas moldeadas pueden ser muy grandes y/o requieren espesores de pared relativamente pesados. Tales piezas requieren una cavidad de molde grande y un alto volumen de material de resina para fabricar las piezas. Una herramienta de molde para formar piezas de pared mas pequenas y/o delgadas utiliza tfpicamente un pequeno orificio de casquillo de canal, tal como el descrito anteriormente con respecto a las figuras 4-7. El casquillo de canal tiene tfpicamente un orificio de diametro fijo relativamente pequeno y esta al ras o empotrado en la superficie de la herramienta de molde. Para piezas mas grandes, el orificio de la boquilla debe ser mucho mas grande. Por diversas razones para los expertos en la tecnica, el canal tfpico es indeseable y se elimina o se sustituye. Un sistema de compuerta de valvula utiliza un piston para mover un vastago u otro dispositivo con respecto al orificio de boquilla para abrir y cerrar el orificio. El piston esta alojado tfpicamente dentro de un cuerpo de compuerta de valvula que es relativamente grande. Esto da como resultado que el asiento de la boquilla se posicione sobre el cuerpo de la compuerta de la valvula en lugar de la herramienta de molde.

Haciendo referencia a las figuras 29 y 30, se ilustra una primera pieza de molde o molde 400 de inyeccion de una maquina de moldeo. El molde 400 de inyeccion es similar al molde 120 de inyeccion anteriormente descrito en las figuras 4-7. En este ejemplo, el molde 400 de inyeccion tiene un primer lado con una primera superficie 402 que se acopla contra una placa de molde, tal como la placa 112 descrita anteriormente. Un asiento 404 de boquilla esta expuesto en el primer lado del molde 400 de inyeccion. Un anillo 130 de localizacion (vease arriba y las figuras 810) esta montado en el molde 400 y tiene un cuerpo 132 con una proteccion 156, como se ha descrito anteriormente. El anillo 130 de localizacion tiene una forma de anillo con una abertura central concentrica con un eje central, tambien como se ha descrito anteriormente. En este ejemplo, el asiento 404 de boquilla esta expuesto en la primera superficie 402 del molde 400 de inyeccion con el casquillo de canal y el asiento de boquilla centrado dentro del anillo 130. El anillo 130 de localizacion, incluyendo el protector 136, esta montado directamente sobre la primera superficie 402 (o en un rebaje en la misma) del molde 400 de inyeccion, similar a la realizacion descrita anteriormente. Esta configuracion es tfpica de una herramienta de molde para moldear piezas relativamente pequenas.

Haciendo referencia a las figuras 31 y 32, la primera pieza de molde o molde 400 de inyeccion se ilustra en una configuracion que es adecuada para formar partes de paredes grandes y/o gruesas. En este ejemplo, un cuerpo 420 alargado de compuerta de valvula esta montado y sobresale de la primera superficie 402 en el primer lado del molde 400. Un asiento 422 de boquilla esta dispuesto en un extremo 424 libre del cuerpo 420. Un anillo 426 de localizacion se muestra en este ejemplo que tiene otra configuracion diferente en comparacion con los ejemplos descritos anteriormente. El anillo 426 de localizacion tambien tiene generalmente un cuerpo 428 en forma de anillo con una proteccion 430 montada o proporcionada de otra forma en una cara de localizacion del cuerpo de anillo. Una cara de montaje del anillo 426 de localizacion esta conectada al extremo 424 libre del cuerpo 420 de compuerta de valvula. El anillo 426 de localizacion rodea y expone el asiento 422 de boquilla y tanto el asiento de boquilla como el anillo de localizacion estan espaciados de la primera superficie 402 en el molde 400 de inyeccion. En este ejemplo, el anillo 426 de localizacion protege el asiento 422 de boquilla de danos, asf como protege el cuerpo 420 de compuerta de valvula y las superficies de una placa de molde que de otro modo podna entrar en contacto con el extremo 424 libre del cuerpo de compuerta de valvula durante la alineacion del molde 400 de inyeccion en una maquina de moldeo.

En el presente documento se han divulgado y descrito numerosos ejemplos y realizaciones alternativos de anillos de localizacion. Cada una de estas realizaciones se proporciona para representar posibles variaciones y configuraciones alternativas de dichos anillos de localizacion. Sin embargo, los anillos de localizacion descritos en la presente divulgacion pueden variar considerablemente y todavfa caer dentro del espmtu y alcance de la presente invencion. La forma y configuracion particulares tanto de los cuerpos como de los protectores pueden variar con respecto a los ejemplos mostrados y, sin embargo, desempenarse y funcionar como se pretende. Tambien, los anillos de localizacion divulgados en el presente documento se describen para su uso en procesos de moldeo por inyeccion. Sin embargo, los anillos de localizacion tambien pueden ser adecuados en otros procesos de fabricacion y maquinas que requieren localizacion relativa de piezas sin danar los componentes subyacentes. Un ejemplo de este tipo sena una operacion de fundicion por inyeccion.

Aunque se han descrito aqrn ciertos anillos de localizacion y metodos de uso de acuerdo con las ensenanzas de la presente divulgacion, el alcance de cubrimiento de esta patente no esta limitado a los mismos. Por el contrario, esta patente cubre todas las realizaciones de las ensenanzas de la divulgacion que caen justamente dentro del alcance de equivalentes permisibles.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Reivindicaciones

1. Un anillo de localizacion (50; 130) para posicionar piezas de maquina o herramientas entre s^ comprendiendo el anillo de localizacion:

un cuerpo (52; 132) formado de un material metalico y que tiene una forma de anillo con una superficie (56;134) perimetral orientada radialmente hacia fuera, un eje central definido por el cuerpo (52, 132), una abertura (59; 140) central concentrica con el eje definido por una pared (58; 138) anular interior, una cara (60;136) de montaje, y una cara (62; 150) de localizacion separada y orientada opuesta a la cara (60; 136) de montaje a lo largo del eje;

una proteccion (54, 156) conectada al cuerpo (52, 132) y formada de un material que es mas blando que el material metalico del cuerpo (52; 132), estando la proteccion (54, 156) dimensionada radialmente dentro de la superficie (56, 134) perimetral y se proyecte axialmente mas alla de la cara (62; 150) de localizacion; caracterizada por

una variedad de receptaculos (66, 142) sujetadores dispuestos en el cuerpo (52; 132) y situados radialmente hacia dentro de la superficie (56, 134) perimetral y radialmente hacia fuera del eje.
2. Un anillo de localizacion segun la reivindicacion 1, en el que la proteccion (54, 156) esta formada por un material no metalico, un material metalico no ferroso, un caucho de silicona lfquida, aluminio, bronce, laton, elastomero termoplastico, caucho termoplastico, elastomero termoestable o caucho termoestable.
3. Un anillo de localizacion segun la reivindicacion 1, en el que el cuerpo (52; 132) esta compuesto por un material de acero.
4. Un anillo de localizacion segun la reivindicacion 1, en el que la proteccion (54, 156) esta unida a la cara (62, 150) de localizacion del cuerpo (52, 132).
5. Un anillo de localizacion segun la reivindicacion 1, en el que la cara (150) de localizacion tiene un rebaje (152) en ella y en el que la proteccion (156) esta unida a la cara (150) de localizacion dentro del rebaje (152).
6. Una herramienta de molde que incluye un anillo de localizacion segun la reivindicacion 1, comprendiendo el molde de inyeccion:

una primera parte del molde (120, 400) que tiene un primer lado que forma una primera superficie (124; 402); una boquilla expuesta en el primer lado de la primera parte del molde (120; 400); y

el anillo (50, 130) de localizacion montado en la primera parte (120, 400) del molde, el cuerpo (52, 132) del anillo (50, 130) de localizacion,

en el que el anillo (50; 130) de localizacion rodea y expone la boquilla
7. Una herramienta de molde de acuerdo con la reivindicacion 6, en el que la boquilla esta expuesta en la primera superficie (124) del primer lado y en la que la cara (60) de montaje del anillo (50; 130) de localizacion esta montada directamente sobre la primera superficie (124).
8. Una herramienta de molde segun la reivindicacion 6, que comprende ademas un cuerpo (420) alargado de compuerta de valvula que sobresale de la primera superficie (402) de la primera parte (400) del molde, en el que la boquilla esta situada en un extremo libre del cuerpo (420) de compuerta de valvula espaciado de la primera superficie (402), y en el que la cara de montaje del anillo (426) de localizacion esta montada en el extremo libre del cuerpo (420) de compuerta de valvula.
9. Un metodo para alinear las partes de una maquina de moldeo, comprendiendo el metodo los pasos de:

suministrar un anillo (50; 130) de localizacion que tiene un cuerpo (52; 132) metalico que tiene una forma de anillo, una superficie (56, 134) perimetral orientada radialmente hacia fuera, un eje central, una abertura (59; 140) central concentrica con un eje definido por una pared (58; 138) anular interior, una cara (60, 136) de montaje, y una cara (62, 150) de localizacion opuesta a la cara (60, 136) de montaje;

montar el anillo (50; 130) de localizacion en un primer lado de una primera parte (120) del molde, teniendo la primera parte (120) del molde una primera superficie (124) en el primer lado;

disponer una segunda parte (112) del molde y la primera parte (120) del molde en proximidad entre sf, teniendo la segunda parte (112) del molde una segunda superficie (114) con un orificio (116) de localizacion en el mismo; caracterizado por:

proporcionar una proteccion (54, 156) formada de un material mas blando que el metal del cuerpo (52;132) del anillo (50; 130) de localizacion, conectada la proteccion (54, 156) al cuerpo (52; 132) radialmente dentro de la superficie (56;134) perimetral y sobresaliendo axialmente mas alla de la cara (62; 150) de localizacion;

proporcionar una pluralidad de receptaculos (66, 142) de sujecion en el cuerpo (52, 132) y situados radialmente hacia dentro de la superficie (56, 134) perimetral y radialmente hacia fuera del eje;

mover las superficies (124,114) primera y segunda de las partes (112,120) del molde primera y segunda una hacia la otra hasta que la proteccion (54; 156) entre en contacto con la segunda superficie (114) o entre en el orificio (116) de localizacion;

reposicionar la primera y la segunda partes (112, 120) del molde una con relacion a la otra segun sea necesario 5 hasta que la proteccion (54; 156) y la superficie (56; 134) perimetral se alineen con el orificio (116) de localizacion; y

mover aun mas la primera y segunda partes (112, 120) del molde una hacia la otra hasta que el anillo (50; 130) de localizacion se asiente en el orificio (116) de localizacion y las superficies (114, 124) primera y segunda se acoplen entre sf

10 10. Un metodo de acuerdo con la reivindicacion 9, en el que la primera parte (120) del molde es un molde de

inyeccion suspendido de forma movil y la segunda parte (112) del molde es una placa portamolde fija, y en el que las etapas de movimiento y desplazamiento adicional incluyen movimiento del molde de inyeccion en relacion con la placa portamolde fija.
11. Un metodo segun la reivindicacion 9, en el que la etapa de montaje comprende ademas el montaje de la cara 15 (60, 136) de montaje del anillo (50, 130) de localizacion directamente a la primera superficie (124) de la primera

parte del molde (120) o en el que la etapa de montaje comprende ademas el montaje de la cara (60, 136) de montaje del anillo (50; 130) de localizacion hasta un extremo libre de un cuerpo (420) de compuerta de valvula que sobresale de la primera superficie (124).