ES2616833T3

ES2616833T3 - Combinación de bloqueo y llave de cilindro de interruptor de disco

Info

Publication number: ES2616833T3
Application number: ES13750729.9T
Authority: ES
Inventors: Perttu MALINEN
Original assignee: Abloy Oy
Current assignee: Abloy Oy
Priority date: 2012-11-07
Filing date: 2013-07-04
Publication date: 2017-06-14
Anticipated expiration: 2033-07-04
Also published as: PH12015500905A1; BR112015010387A2; WO2014072570A1; CA2889256A1; SG11201503518YA; TWI604117B; CA2889256C; US9447607B2; PT2917441T; MD20150046A2; DOP2015000091A; UA113671C2; CN104937193A; PE20150991A1; TW201441465A; MX356651B; US20150300044A1; MD4553C1; MD4553B1; AU2013343410B2

Abstract

Una combinación de llave de bloqueo de cilindro de interruptor de disco, el bloqueo del cilindro de interruptor de disco del cual la combinación comprende un cilindro (2) externo y, para girar dentro de este, un cilindro (1) interno que tiene un paquete (3A) de disco, el cual comprende discos (3) de interruptor que se proporcionan con una abertura (3C) central y una cavidad (3B) periférica, y discos (4) espaciadores, dichos discos espaciadores separan los discos de interruptor entre sí, y aberturas (3C) centrales forman un canal uniforme que tiene un elemento (8) guía, el cual comprende dos rieles (8A, 8B), cuyo cilindro (1) interno tiene además un medio (10) de disco limitante de rotación, el cual está en conexión con el elemento (8) guía, y una barra (5) de bloqueo, la cual, cuando el bloqueo está en la posición bloqueada, se ubica parcialmente en la ranura (2A) en el cilindro (2) externo y parcialmente en la brecha (21) en el cilindro (1) interno, cuyos discos (3) de interruptor se giran por la llave (11) de la combinación en una posición, en la cual las cavidades (3B) periféricas están en el lugar de la brecha (21) del cilindro interno formando una ranura uniforme, dentro de la cual la barra (5) de bloqueo es capaz de moverse por el giro de la llave, caracterizado porque el medio (10) de disco limitante está compuesto de una pieza (10B) de marco y una pieza (10A) limitante, cuya pieza (10B) de marco es un disco anular que tiene una abertura (53) en la mitad del disco, cuya abertura (53) se extiende hasta el borde (52) del disco ensanchándose hacia el borde (52) y la porción más ancha de la abertura (53), en el lado de dicho borde (52), está dispuesta una pieza (10A) limitante y en la parte (53A) inferior de dicha abertura (53) se encuentra adicionalmente un hueco (211) para el primer riel (8A) del elemento (8) guía, y el primer lado (214B) de la abertura (53) forma una superficie de deslizamiento, a lo largo de la cual la pieza (10A) limitante es capaz de deslizarse a medida que la llave (11) se gira a partir de la posición bloqueada en la posición de bloqueo, cuya pieza (10A) limitante comprende una primera proyección (212), una segunda proyección (26) y una tercera proyección (29), la tercera proyección (29) está hacia la parte (53A) inferior de la abertura (53) de la pieza de marco, la segunda proyección (26) está en la dirección opuesta que la tercera proyección (29), y la primera proyección (212) está transversalmente lejos de la tercera y segunda proyecciones (29), (26), entre las cuales la tercera y la primera proyecciones existe un hueco (28) para el segundo riel (8B) del elemento (8) guía, la superficie (27) de borde de la segunda proyección (26) es más ancha que el ancho de la brecha (21) del cilindro interno y cada lado del borde del extremo (29E) de la tercera proyección (29) es biselado (29A, 29B, 29D), en la superficie (62) interna cuyo cilindro (1) interno es un hueco (25) en el lugar del medio (10) de disco limitante de rotación para la segunda proyección (26) de la pieza (10A) limitante, y cuya llave (11) tiene al menos una cavidad (12) con borde biselado para el extremo (29E) de la tercera proyección, el gradiente del borde (12A) biselado correspondiente a la gradiente de los bordes (29A, 29B, 29D) laterales biselados de la tercera proyección (29), la pieza (10A) limitante y la pieza (10B) de marco giran en relación al cilindro (1) interno a medida que se gira la llave (11).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Combinacion de bloqueo y llave de cilindro de interruptor de disco CAMPO DE LA INVENCION

La invencion se relaciona con una combinacion de bloqueo de llave de cilindro de interruptor de discos, en la cual los discos del interruptor del cilindro de bloqueo giran por una llave.

ANTECEDENTES DE LA TECNICA

En los bloqueos de cilindro de interruptor de disco, el interruptor de disco se utiliza para resolver un codigo de llave espedfico y abrir el bloqueo. Al insertar una llave dentro de un bloqueo de cilindro de interruptor de disco no ocasiona aun que el codigo se resuelva, en lugar de esto el giro de la llave ocasiona el giro del interruptor de discos de acuerdo con la acunacion de la llave y en consecuencia la resolucion de la clave del codigo.

Se ha observado que si una llave, por alguna razon, no se inserta completamente dentro de un bloqueo de cilindro de interruptor de disco, entonces los giros de la llave pueden, en este caso, ocasionar un leve giro del interruptor de discos lejos de su posicion de inicio comun. La posicion de inicio significa que la llave se puede insertar dentro del bloqueo del cilindro. En la posicion de inicio, el bloqueo (bloqueo de cilindro) esta tambien en la posicion bloqueada. Si algunos de los discos de interruptor se han girado levemente a partir de la posicion de inicio, entonces, en este caso, la insercion de la llave dentro del bloqueo no sera suave, esta en lugar se experimental como diffcil o imposible. La llave tendra que girarse varias veces de lado a lado con el fin de tener la llave totalmente dentro del bloqueo del cilindro. Para impedir esto, los bloqueos de cilindro de interruptor de disco se proporcionan a menudo con un limitante de rotacion.

El limitante de rotacion es un mecanismo, el cual impide que se gire una llave en un bloqueo de cilindro de interruptor de disco, si la llave no esta totalmente insertada dentro del cilindro. El limitante de rotacion permite que una llave gire en un bloqueo de cilindro, cuando la llave esta totalmente insertada dentro del cilindro. La publicacion de patente FI 81429 presenta un limitante de rotacion conocido de un bloqueo de cilindro de interruptor de disco. El limitante de rotacion comprende un marco anular y dos partes limitantes. Ambos, el marco y las partes limitantes son como discos. El marco esta unido al cilindro interno del bloqueo de cilindro de interruptor de disco de tal forma que no sea capaz de girar. El marco anular rodea las partes limitantes. La llave tiene ranuras en ambos lados de la llave en el lugar del limitante de rotacion. Si la llave no esta totalmente insertada dentro del bloqueo de cilindro, entonces, si se realiza un intento para girar la llave, la superficie de su eje mantiene las partes limitantes contra los huecos del borde interno del marco anula, en donde la llave no es capaz de girar. Las partes limitantes son capaces de moverse hacia la llave, cuando esta esta complemente insertada dentro del bloqueo de cilindro y se gira. Luego las partes limitantes se mueven parcialmente dentro de las ranuras de la llave y se liberan del marco anular en la medida que se gira la llave. La llave puede en consecuencia girarse de forma que el interruptor de discos pueden moverse dentro de la posicion correcta para apertura del bloqueo. Luego, el cilindro interno es capaz de girar en la medida que la llave se gira adicionalmente. La publicacion de patente FI 931340 presenta un segundo limitante de giro que tiene estructuras de disco. Adicionalmente, existen limitantes de giro con estructuras mas complicadas, tales como bolas y resortes. El limitante de rotacion tambien impide la remocion de la llave del cilindro de bloqueo en otra que no sea la posicion de inicio. El limitante de rotacion hace que el bloqueo de cilindro de interruptor de disco sea funcionalmente mas confiable.

Dentro del canal de llave (el canal, dentro del cual se inserta la llave) de un bloqueo de cilindro de interruptor de disco tambien se dispone a menudo un elemento grna, el cual esta compuesto de dos rieles, los cuales se colocan contra los lados de una llave insertada dentro del bloqueo de cilindro. Tambien el elemento grna impide la mezcla del paquete de disco asf como el desgaste de la llave, ya que este, grna la llave dentro del canal de llave en la posicion deseada. El elemento grna se conecta a menudo al limitante de giro.

A pesar que los limitantes de rotacion conocidos son adecuados para un amplio uso en los bloqueos de cilindro de interruptor de disco, estos, sin embargo, no se utilizan en todos los tipos de cilindros. Los limitantes de rotacion actuales estan equipados en una base caja por caja para tipos dados de tipos de cilindro, por ejemplo, para un cilindro de bloqueo de interruptor de disco, en el cual el cilindro interno forma un anillo uniforme con la excepcion de una brecha para la barra de bloqueo, o un cilindro de bloqueo de interruptor de disco, en el cual el cilindro interno se secciona a partir de un sector dado. Adicionalmente, se perciben restricciones en la produccion de un bloqueo de cilindro sin un limitante de rotacion o como se proporciona con un limitante de rotacion.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION

El objeto de la invencion es reducir/ eliminar los problemas de la tecnica conocida. El objeto se logra de la manera que se describe en la reivindicacion independiente. Las reivindicaciones dependientes describen diversas realizaciones de la invencion. En una solucion de acuerdo con la invencion, el medio del limitante de rotacion esta dispuesto para girar por una llave, en donde las partes del limitante de rotacion no tienen piezas que no giran unidas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

al cilindro interno. El bloqueo del cilindro de interruptor de disco de una combinacion de bloqueo-llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la invencion comprende un medio 10 limitante de disco, el cual esta compuesto de una pieza 10B de marco y una pieza 10A limitante. La pieza 10B de marco es un disco circular que tiene una abertura 53 en la mitad del disco. La abertura se extiende hacia arriba hasta el borde 52 del disco que se ensancha hacia el borde, y hacia la porcion en el lado de dicho borde 52 se dispone una pieza 10A limitante (figura 2 y 3), y el otro lado 214B de la abertura 53 forma una superficie de deslizamiento, a lo largo de la cual la pieza limitante es capaz de deslizarse en la medida que la llave 11 se gira a partir de su posicion bloqueada del bloqueo.

La pieza 10A limitante comprende una primera proyeccion 212, una segunda proyeccion 26 y una tercera proyeccion 29. La tercera proyeccion esta hacia la parte 53A inferior de la abertura 53 de la pieza de marco, la segunda proyeccion 26 esta en la direccion opuesta que la tercera proyeccion 29, y la primera proyeccion 212 esta transversalmente lejos de la segunda y tercera proyecciones 26 y 29. La superficie 27 de borde de la segunda proyeccion 26 es mas ancha que el ancho de la brecha 21 del cilindro interno. Cada lado de borde del extremo 29E de la tercera proyeccion 29 es biselado 29A, 29B, 29D.

En la parte 53A inferior de la abertura 53 de la pieza de marco se encuentra adicionalmente un hueco 211 para el segundo riel 8A del elemento grna, y entre la tercera y primera proyecciones de la pieza limitante hay una hueco 28 para el segundo riel 8B del elemento grna.

En la superficie 62 interna del cilindro 1 interno hay un hueco 25 en el lugar del medio 10 de disco limitante para la segunda proyeccion 26 de la pieza 10A limitante. La llave 11 tiene al menos una cavidad 12 de borde biselado para el extremo 29E de la tercera proyeccion. La gradiente del borde 12A biselado de la cavidad corresponde a la gradiente de los lados 29A, 29B, 29D de borde biselado de la tercera proyeccion 29. La pieza 10A limitante y la pieza 10B de marco giran en relacion al cilindro 1 interno en la medida que la llave gira, en donde el extremo 29E de la pieza limitante se desliza dentro de la cavidad de la llave, y la segunda proyeccion 26 de la pieza limitante se mueve lejos del hueco 25 del cilindro interno.

LISTA DE FIGURAS

A continuacion, se describe la invencion con mas detalle a traves de las figuras de los dibujos anexos, en los cuales; la figura 1 muestra un ejemplo de una llave y una combinacion de bloqueo del cilindro de acuerdo con la invencion con las partes del cilindro separadas;

la figura 2 muestra una seccion transversal de la figura 1 con la llave en la posicion de inicio en el lugar del medio limitante de rotacion;

la figura 3 muestra una seccion transversal del ejemplo de la figura 1 con la llave girada en el lugar del medio limitante de rotacion;

la figura 4 muestra un ejemplo de una pieza limitante de un medio limitante de rotacion de acuerdo con la invencion;

la figura 5 muestra un ejemplo de una pieza de marco de un medio limitante de rotacion de acuerdo con la invencion;

la figura 6 muestra un ejemplo de un cilindro interno de acuerdo con la invencion, y

la figura 7 muestra un ejemplo de una llave de acuerdo con la invencion.

DESCRIPCION DE LA INVENCION

La figura 1 muestra un ejemplo de una combinacion de llave de cilindro de bloqueo de interruptor de disco de acuerdo con la invencion. En la figura, las partes del cilindro se separan para ilustrar la ubicacion mutua de las partes en relacion entre sf El bloqueo de cilindro de interruptor de disco de la combinacion comprende un cilindro 2 externo y un cilindro 1 interno que gira dentro de este. El cilindro interno comprende una porcion 1A de caja y una parte 61 trasera. La parte trasera puede combinarse, dependiendo del lugar de instalacion, por ejemplo, dentro de la puerta u otra parte. La estructura del cilindro externo tambien vana extremadamente debido al lugar de instalacion.

El cilindro interno tiene un paquete 3A de disco, el cual comprende discos 3 de interruptor que se proporcionan con una abertura 3C central y una cavidad 3B periferica, y discos 4 espaciadores. Los discos espaciadores separan los discos de interruptor entre sf. Las aberturas 3C central de los discos de interruptor y los discos espaciadores forman un canal uniforme, por ejemplo, la parte del canal de llave que tiene el elemento 8 grna. El elemento grna comprende dos rieles 8A, 8B. En esta realizacion, los rieles estan conectados entre sf a partir de extremos en el lado de la parte inferior del cilindro interno. El cilindro 1 interno tiene ademas el medio 10 de disco limitante de rotacion, el cual esta en conexion con el elemento 8 grna, y una barra 5 de bloqueo, la cual, cuando el bloqueo esta en la posicion bloqueada, esta ubicada parcialmente en la ranura 2A en el cilindro 2 externo y parcialmente en la brecha 21 en el cilindro 1 interno. La ranura del cilindro externo se muestra en las Figuras 2 y 3. Los discos 3 de interruptor se pueden girar por la llave 11 de la combinacion en una posicion, en la cual las cavidades 3B perifericas estan en el lugar de la brecha 21 del cilindro interno formando una ranura uniforme, dentro de la cual la barra 5 de bloqueo es capaz de moverse por el giro de la llave.

El medio 10 de disco limitante se compone de una pieza 10B de marco y una pieza 10A limitante. Las figuras 4 y 5 muestran una pieza de marco y una pieza limitante. La pieza 10B de marco es un disco circular que tiene una abertura 53 en la mitad del disco. La abertura se extiende hasta el borde 52 del disco que se ensancha hacia el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

borde. La porcion mas ancha de la abertura, en el lado de dicho borde 52, se dispone una pieza 10A limitante, y en la parte inferior 53A de la abertura 53 se encuentra adicionalmente un hueco 211 para el primer riel 8A del elemento gma. El primer lado 214B de la abertura 53 forma una superficie deslizante, a lo largo de la cual la pieza limitante es capaz de deslizarse a medida que se gira la llave 11 a partir de la posicion de bloqueo, por ejemplo, a partir de la posicion de inicio, a la de bloqueo.

La pieza 10A limitante comprende una primera proyeccion 212, una segunda proyeccion 26 y una tercera proyeccion 29. La tercera proyeccion esta hacia la parte 53A inferior de la abertura 53 de la pieza de marco. La segunda proyeccion 26 esta en la direccion opuesta que la tercera proyeccion 29. La primera proyeccion 212 esta transversalmente lejos de la tercera y segunda proyecciones 29 y 26. Entre la tercera y la primera proyecciones hay un hueco 28 para el segundo riel 8B del elemento gma. La superficie 27 de borde de la segunda proyeccion 26 es mas ancha que el ancho de la brecha 21 del cilindro interno. Cada lado del borde del extremo 29E de la tercera proyeccion 29 es biselada 29A, 29B, 29D, como se muestra en la figura 4.

En la superficie 62 interna del cilindro 1 interno hay un hueco 25 en el lugar del medio 10 de disco limitante para la segunda proyeccion 26 de la pieza 10A limitante. Cuando el bloqueo esta en la posicion de bloqueo (figura 2), la segunda proyeccion de la pieza limitante esta en el hueco 25. La llave 11 tiene al menos una cavidad 12 con borde biselado para el extremo 29E de la tercera proyeccion 29. El gradiente del borde 12A biselado de la cavidad corresponde al gradiente de los bordes 29A, 29b, 29D laterales biselados de la tercera proyeccion 29. La pieza 10A limitante y la pieza 10B de marco se pueden girar con relacion al cilindro 1 interno a medida que se gire la llave. A medida que se gira la llave, la pieza limitante se desliza hacia la llave de tal forma que el extremo 29E de la tercera proyeccion va dentro de la cavidad 12 de la llave, y la segunda proyeccion 26 se mueve lejos del hueco 25 del cilindro interno. Debido a esto, puede continuar el giro de la llave, donde tambien la pieza limitante y la pieza de marco giran junto con la llave (figura 3). Debido a que la superficie 27 de borde de la segunda proyeccion 26 es mas ancha que el ancho de la brecha 21 del cilindro interno, la segunda proyeccion no se mueve dentro de la brecha 21, pero en lugar de esto es capaz de moverse sobre la brecha.

A partir de la figura 1 tambien se pueden observar las acunaciones 11B del eje 11A de la llave, las cuales forman el codigo de la llave, utilizando los discos de interruptor se pueden definir para abrir el bloqueo. La llave se gira a partir de la hoja 11C de la llave. Adicionalmente, el cilindro de bloqueo puede tener un disco 6 de transmision y un disco 7 de resorte por separado, los cuales, como sea necesario, asisten en mantener en conjunto el paquete 3a de disco. La forma del disco de resorte de la figura 1 corresponde a la forma del disco 4 espaciador, pero, adicionalmente, este es ligeramente curvo para crear las caractensticas de resorte. Adicionalmente, el cilindro interno puede comprender un disco 9 de perfil, el perfil de apertura de llave el cual corresponde al perfil de la llave 11. El disco de perfil puede, al mismo tiempo, tambien denominarse disco de interruptor de cero creciente, el cual se utiliza para mover la barra de bloqueo parcialmente dentro de la ranura 21 del cilindro externo, cuando la llave se gira hacia la posicion de inicio con el fin de bloquear el bloqueo (cilindro de bloqueo).

En la realizacion del ejemplo de la figura 1, la caja 1A del cilindro 1 interno comprende una seccion 22 de un sector dado, y los discos 3 de interruptor se proporcionan con una proyeccion 3D periferica. La proyeccion 3D periferica se ubica dentro de la seccion que limita el giro de los discos 3 de interruptor en relacion con el cilindro 1 interno. En consecuencia, la posicion de inicio del cilindro de bloqueo y la llave es evidente que debe observarse, a medida que la llave no se puede girar en esta posicion en otra direccion “incorrecta”. El sector que se forma por el borde 52 de la pieza 10B de marco del medio 10 limitante de rotacion de disco de la realizacion en la figura 1 es mas grande que el sector que se forma por la seccion 22 del cilindro interno. Debido a esto, la pieza de marco permanece en el cilindro interno independientemente de la posicion de la llave 11. La figura 6 muestra mas claramente el cilindro 1 interno, y la seccion de su caja. Los extremos 23, 24 de la seccion limitan la rotacion de los discos de interruptor en relacion al cilindro interno. La parte inferior 25A del hueco es plana correspondiente a la forma del borde de la segunda proyeccion 26 de la pieza limitante. La direccion del eje del cilindro se marca por la letra A.

En los tipos de cilindro interno sin una seccion de la caja, las denominadas barras de retorno se utilizan para limitar la rotacion de los discos de interruptor en relacion con el cilindro interno. El medio de limitacion de rotacion de disco de acuerdo con la invencion se pueden utilizar tambien en tipos de cilindro interno, y tambien en otros tipos de cilindro interno que tienen una caja uniforme (no una seccion).

La figura 2 muestra una seccion del ejemplo de la figura 1 en el lugar del limitante de rotacion, cuando la llave esta en la posicion de inicio y el bloqueo de cilindro esta en la posicion de bloqueo. La segunda proyeccion 26 de la pieza limitante esta en el hueco 25 de la superficie interna del cilindro 1 interno. La figura 3 muestra una situacion, en la cual la llave se gira dentro de dicha posicion, en la cual la rotacion de la llave mueve la barra 5 de bloqueo lejos de la ranura del cilindro externo dentro de la ranura uniforme formada por los discos de interruptor, los discos de espaciamiento y otros discos posibles en el cilindro interno. Tambien la pieza 10B de marco del medio limitante de rotacion, que se muestra en la figura 3, comprende un hueco 214A de la barra de bloqueo en el lado del borde 52 de la pieza de marco, dentro de la cual la barra de bloqueo es capaz de moverse parcialmente.

Las figuras 4 y 5 muestran una pieza 10B de marco y una pieza 10A limitante. En el lado del primer lado 214B de la abertura 53 de la pieza de marco hay una primera proyeccion 214 de la pieza de marco y en el lado del otro lado

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

213B una segunda proyeccion 213 de la pieza de marco. En el extremo 51 de la primera proyeccion 214 esta por encima de dicho hueco 214A de barra de bloqueo en el lado del borde 52 de la pieza de marco.

El lado 41 en el lado del borde de la tercera proyeccion 29 de la pieza 10A limitante es una superficie antideslizante contra la superficie deslizante formada por un primer lado 214B de la abertura 53 de la pieza 10B de marco. El lado 212C en el lado de borde de la primera proyeccion 212 de la pieza 10A limitante es una superficie de soporte curva contra la superficie 62 interna del cilindro 1 interno. Los extremos 27A del borde de la segunda proyeccion 26 pueden tener la forma como curva en la forma que se muestra en las figuras, en donde la segunda proyeccion se mueve suavemente sobre la brecha 21 del cilindro interno a medida que se gira la llave. En consecuencia, la segunda proyeccion no se enreda entonces en la ranura 21. La superficie 42 en el lado de la abertura 53 de la pieza de marco de la primera proyeccion 212 comprende una superficie de canal hacia la parte inferior 53A de la abertura. Esta superficie esta contra el lado de la llave a medida que la llave se gira, como se muestra en la figura 3. Adicionalmente, la superficie en el lado de la abertura 53 de la pieza de marco de la primera proyeccion 212 de la pieza limitante puede comprender una superficie 212A biselada. Si en el extremo de la segunda proyeccion 213 de la pieza de marco hay una superficie 213A biselada correspondiente, es practico organizarla hacia la superficie biselada. Si el dimensionamiento de la pieza de marco y la pieza limitante es preciso, la superficie biselada y la correspondiente superficie biselada contactan entre sf a medida que se gira la llave, en donde la correspondiente superficie forma una superficie de soporte adicional a la pieza limitante. Los bordes de los lados de la pieza 10A limitante pueden tambien ser redondeados, como se muestra en la figura 4.

Los perfiles de los huecos 211, 28 de la pieza 10A de marco y la pieza 10B limitante corresponden a los perfiles de los rieles 8A, 8B del elemento grna. A partir de las figuras 2 y 3 se observa, como se acomodan los perfiles en los huecos 211, 28 de la pieza de marco y la pieza limitante y las soportan. Los perfiles de los rieles pueden ser diferentes. Como se puede observar a partir del ejemplo de la figura 1, el espesor de los discos 10B, 10A de la pieza de marco y de la pieza limitante, puede ser mayor que el espesor de un disco 3 de interruptor. En consecuencia, es posible lograr una solidez, durabilidad y confiabilidad funcional adicionales en el funcionamiento del medio limitante de rotacion.

Especialmente en dicha realizacion, en la cual el medio 10 limitante de rotacion que se utiliza es mas grueso que los discos de interruptor, la cavidad de la llave 11 es mas larga en la direccion del eje 11A de la llave que en relacion al eje de la llave en la direccion transversal.

La parte 12C inferior de la cavidad de la llave 11 y la superficie 29C del extremo de la tercera proyeccion 29 puede ser plana. Si la profundidad de la cavidad de la llave 11 es mas grande que el alcance de la tercera proyeccion 29 dentro de la cavidad 12 de la llave, el extremo 29E de la tercera proyeccion no hace contacto con la parte inferior de la cavidad, en lugar de esto el contacto se hace en el borde biselado de la cavidad. En la parte inferior de la cavidad puede en consecuencia permanecer espacio de la forma que se muestra en la figura 3, el cual puede crear parcialmente confiabilidad adicional, debido a que la suciedad que se puede haber recolectado en la parte inferior de la cavidad no obstaculiza por lo tanto la funcionalidad cooperativa de la llave y la pieza limitante. El angulo gradiente de los bordes 12A de la cavidad de la llave 11 y los bordes 29A, 29B, 29D laterales biselados de la tercera proyeccion 29 es, por ejemplo, 45 grados o aproximadamente 45 grados.

La figura 7 muestra una llave 11 de una combinacion de llave de bloqueo del cilindro de interruptor de disco, a partir de un angulo de vista, a partir del cual se observa claramente la cavidad 12 y su borde 12A biselado. En el ejemplo de la figura, la cavidad es oblonga en la direccion del eje de la llave formando un ovalo. El borde biselado transmite la fuerza girando la llave a los bordes laterales biselados del extremo de la tercera proyeccion 29 de la pieza limitante, como se puede observar a partir de la figura 3. Cuando el angulo de gradiente del borde biselado y los bordes laterales biselados es el mismo o al menos cercano entre sf, se puede reducir el desgaste de la cavidad de la llave y la tercera proyeccion de la pieza limitante. El desgaste ocurre no solo en conexion con la rotacion de la llave sino tambien a medida que la llave se extrae del cilindro de bloqueo, en donde el borde biselado de la cavidad 12 de la llave empuja la pieza limitante hacia el cilindro 1 interno de forma que la segunda proyeccion 26 de la pieza limitante se mueve dentro del hueco 25 de la superficie interna del cilindro interno. En los limitantes de rotacion de disco conocidos, los bordes laterales de las partes limitantes y los bordes de las cavidades desgastan una parte relativamente grande.

Puede tambien ocurrir el desgaste del extremo del eje de la llave y la pieza limitante a medida que se inserta la llave, si la pieza 10A limitante se ha podido mover ligeramente, por ejemplo, debido a vibracion exterior. Cuando el desgaste es menor, el funcionamiento cooperativo de la pieza limitante y la llave permanece mas confiable funcionalmente por un penodo de tiempo mas largo. Si la profundidad de la cavidad 12 es tal que el extremo 29E de la tercera proyeccion de la pieza limitante forma un contacto con la parte 12C inferior de la cavidad, esta y el extremo de la proyeccion tambien participan en las fuerzas de transmision entre la llave y la pieza limitante. Si la llave no se produce como simetrica (por ejemplo la llave no se puede insertar dentro del cilindro de bloqueo tambien al reves cambiando su posicion 180 grados), es adecuada una cavidad 12. En las soluciones simetricas, tal como en el ejemplo de las figuras, hay dos cavidades.

Como se menciono anteriormente, un limitante de rotacion de disco de dos partes es adecuado para utilizarse en cilindros internos sin una seccion de la caja para los discos de interruptor. Un limitante de rotacion de disco de dos partes se adecua tambien de manera excelente para la produccion de las diferentes versiones de cilindro de bloqueo. Si un limitante de rotacion no es necesario debido a los requerimientos del lugar de utilizacion, no se 5 necesita ubicar en el cilindro interno, en lugar de esto se puede reemplazar, por ejemplo, con discos de interruptor y discos espaciadores. El espesor de la pieza limitante y la pieza de marco es en consecuencia practico para seleccionarse de forma que este corresponde a la suma de los espesores de un numero dado de discos de interruptor y discos espaciadores, por ejemplo, el espesor de dos discos de interruptor y dos discos espaciadores. En consecuencia, es posible producir de manera conveniente bloqueos de cilindro de interruptor de disco con o sin 10 un limitante de rotacion de disco. Adicionalmente, la produccion de un limitante de rotacion de disco de dos partes es menos costosa que las pocas partes que se necesitan en las soluciones conocidas. Como ya se menciono anteriormente, en las soluciones conocidas, dentro del cilindro interno esta conectado un marco anular de forma que no sea capaz de girar en relacion con el cilindro interno.

15 A la luz de los ejemplos que se presentan anteriormente, es obvio que la realizacion de acuerdo con la invencion se puede proporcionar por diversas soluciones diferentes. Las formas de la pieza de marco y la pieza limitante pueden ser diferentes que las que se presentan en las figuras en esta conexion, como la implementacion del cilindro puede afectar la forma de las partes. Es obvio que la invencion no se limita solo a los ejemplos que se mencionan en este texto, en lugar de esto esta se puede implementar por diversas realizaciones dentro del alcance de la reivindicacion 20 dependiente.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

REIVINDICACIONES

1. Una combinacion de llave de bloqueo de cilindro de interruptor de disco, el bloqueo del cilindro de interruptor de disco del cual la combinacion comprende un cilindro (2) externo y, para girar dentro de este, un cilindro (1) interno que tiene un paquete (3A) de disco, el cual comprende discos (3) de interruptor que se proporcionan con una abertura (3C) central y una cavidad (3B) periferica, y discos (4) espaciadores, dichos discos espaciadores separan los discos de interruptor entre sf, y aberturas (3C) centrales forman un canal uniforme que tiene un elemento (8) grna, el cual comprende dos rieles (8A, 8B),

cuyo cilindro (1) interno tiene ademas un medio (10) de disco limitante de rotacion, el cual esta en conexion con el elemento (8) grna, y una barra (5) de bloqueo, la cual, cuando el bloqueo esta en la posicion bloqueada, se ubica parcialmente en la ranura (2A) en el cilindro (2) externo y parcialmente en la brecha (21) en el cilindro (1) interno, cuyos discos (3) de interruptor se giran por la llave (11) de la combinacion en una posicion, en la cual las cavidades (3B) perifericas estan en el lugar de la brecha (21) del cilindro interno formando una ranura uniforme, dentro de la cual la barra (5) de bloqueo es capaz de moverse por el giro de la llave, caracterizado porque el medio (10) de disco limitante esta compuesto de una pieza (10B) de marco y una pieza (10A) limitante, cuya pieza (10B) de marco es un disco anular que tiene una abertura (53) en la mitad del disco, cuya abertura (53) se extiende hasta el borde (52) del disco ensanchandose hacia el borde (52) y la porcion mas ancha de la abertura (53), en el lado de dicho borde (52), esta dispuesta una pieza (10A) limitante y en la parte (53A) inferior de dicha abertura (53) se encuentra adicionalmente un hueco (211) para el primer riel (8A) del elemento (8) grna, y el primer lado (214B) de la abertura (53) forma una superficie de deslizamiento, a lo largo de la cual la pieza (10A) limitante es capaz de deslizarse a medida que la llave (11) se gira a partir de la posicion bloqueada en la posicion de bloqueo,

cuya pieza (10A) limitante comprende una primera proyeccion (212), una segunda proyeccion (26) y una tercera proyeccion (29), la tercera proyeccion (29) esta hacia la parte (53A) inferior de la abertura (53) de la pieza de marco, la segunda proyeccion (26) esta en la direccion opuesta que la tercera proyeccion (29), y la primera proyeccion (212) esta transversalmente lejos de la tercera y segunda proyecciones (29), (26), entre las cuales la tercera y la primera proyecciones existe un hueco (28) para el segundo riel (8B) del elemento (8) grna, la superficie (27) de borde de la segunda proyeccion (26) es mas ancha que el ancho de la brecha (21) del cilindro interno y cada lado del borde del extremo (29E) de la tercera proyeccion (29) es biselado (29A, 29B, 29D),

en la superficie (62) interna cuyo cilindro (1) interno es un hueco (25) en el lugar del medio (10) de disco limitante de rotacion para la segunda proyeccion (26) de la pieza (10A) limitante, y cuya llave (11) tiene al menos una cavidad (12) con borde biselado para el extremo (29E) de la tercera proyeccion, el gradiente del borde (12A) biselado correspondiente a la gradiente de los bordes (29A, 29B, 29D) laterales biselados de la tercera proyeccion (29), la pieza (10A) limitante y la pieza (10B) de marco giran en relacion al cilindro (1) interno a medida que se gira la llave (11).
2. Una combinacion de bloqueo de llave de cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque los discos (3) de interruptor se proporcionan con una proyeccion (3D) periferica y el cilindro (1) interno tiene una seccion (22) en un sector dado, en cuya seccion las proyecciones (3D) perifericas se ubican limitando el giro de los discos (3) de interruptor en relacion con el cilindro (1) interno, el sector que se forma por el borde (52) de la pieza (10B) de marco es mas grande que el sector que se forma por la seccion (22) tal que la pieza de marco permanece en el cilindro interno independientemente de la posicion de la llave (11).
3. Una combinacion de bloqueo de llave de cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, caracterizado porque en el lado del primer lado (214B) de la abertura (53) esta la primera proyeccion (214) de la pieza de marco y en el lado del otro lado (213B) de la abertura (53) esta la segunda proyeccion (213) de la pieza de marco, en el extremo de cuya primera proyeccion (214) esta un hueco (214A) de barra de bloqueo en el lado del borde (52) de la pieza de marco.
4. Una combinacion de bloqueo de llave de cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizada porque, en la tercera proyeccion (29) de la pieza (10A) limitante, el lado (41) en el lado del borde esta una superficie antideslizante contra la superficie de deslizamiento que se forma por el primer lado (214B) de la abertura (53) de la pieza (10B) de marco, y el lado (212C) de la primera proyeccion (212) de la pieza (10A) limitante en el lado del borde es una superficie de soporte curva contra la superficie (62) interna del cilindro (1) interno.
5. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada porque los extremos (27A) del borde de la segunda proyeccion (26) son curvos.
6. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizada porque el espesor de la pieza de marco y los discos (10B, 10A) de pieza limitantes son mas grandes que el espesor de un disco (3) de interruptor individual.

5

10

15

20

25

30
7. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizada porque la cavidad de la llave (11) es mas larga en la direccion del eje (11A) de la llave que en relacion al eje de la llave en la direccion transversal.
8. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 7 caracterizada porque la superficie (42) de la primera proyeccion en el lado de la abertura (53) de la pieza de marco comprende una superficie de canal hacia la parte (52A) inferior de la abertura (53A).
9. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizada porque la superficie de la primera proyeccion (212) de la pieza limitante en el lado de la abertura (53) de la pieza de marco comprende ademas una superficie (212A) biselada y el extremo de la segunda proyeccion (213) de la pieza de marco una superficie (213A) biselada correspondiente de forma que este hacia la superficie biselada.
10. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizada porque los bordes laterales de la pieza (10A) limitante son redondeados.
11. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 10,

caracterizada porque los perfiles de los huecos (211, 28) de la pieza (10A) de marco y la pieza (10B) limitante

corresponden a los perfiles de los rieles (8A, 8B) del elemento gma.
12. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 11, caracterizada porque la parte (12C) inferior de la cavidad de la llave (11) y la superficie (29C) del extremo de la tercera proyeccion (29) es plana.
13. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 12,

caracterizada porque la profundidad de la cavidad de la llave (11) es mas grande que el alcance de la tercera

proyeccion (29) dentro de la cavidad (12) de la llave.
14. Una combinacion de bloqueo de llave del cilindro de interruptor de disco de acuerdo con la reivindicacion 13, caracterizada porque el angulo de gradiente de los bordes (12A) de la cavidad de la llave (11) y los bordes (29A, 29B, 29D) laterales biselados de la tercera proyeccion (29) es de 45 grados o aproximadamente 45 grados.