ES2601144T3 - Dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete así como para perfumar el ambiente - Google Patents

Dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete así como para perfumar el ambiente Download PDF

Info

Publication number
ES2601144T3
ES2601144T3 ES08803122.4T ES08803122T ES2601144T3 ES 2601144 T3 ES2601144 T3 ES 2601144T3 ES 08803122 T ES08803122 T ES 08803122T ES 2601144 T3 ES2601144 T3 ES 2601144T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dispensing device
functional chamber
discharge water
discharge
toilet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08803122.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Ralph Butter-Jentsch
Frank Pessel
Hans-Georg MÜHLHAUSEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2601144T3 publication Critical patent/ES2601144T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/007—Devices for eliminating smells by diffusing deodorants in lavatories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/05—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating specially adapted to be released by contact with a liquid, e.g. for toilets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032—Devices connected to or dispensing into the bowl

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

Dispositivo dispensador (1) para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de una retrete así como para perfumar el ambiente del dispositivo dispensador (1) que comprende - un soporte (2) que puede colgarse del borde del retrete y - al menos un recipiente de reserva (3a, 3b) previsto en el soporte (2) para un fluido de principio activo, presentando el recipiente de reserva (3a, 3b) al menos una abertura de salida (4a, 4b), a través de la cual puede dispensarse el fluido de principio activo al líquido de descarga, en el que - el recipiente de reserva (3a, 3b) está protegido frente a la entrada de líquido de descarga en su interior y la abertura de salida (4a, 4b) del recipiente de reserva está dispuesta de tal modo que solo sale fluido de principio activo, - la abertura de salida (4a, 4b) del recipiente de reserva está dispuesta, en la posición de uso, en el lado del fondo, - con cada operación de descarga se produce la dispensación de una cantidad parcial del fluido de principio activo desde el recipiente de reserva al líquido de descarga, - en el soporte (2) está previsto un elemento de distribución a modo de placa (6), que presenta una zona de admisión atravesada durante la operación de descarga por el flujo de líquido de descarga, - el interior del recipiente de reserva (3a, 3b) está conectado permanentemente a través de la abertura de salida (4a, 4b) con el elemento de distribución (6), con la interposición de una disposición que evita un flujo libre del fluido de principio activo, - estando prevista en el dispositivo dispensador (1) al menos una cámara funcional (7) para alojar un material portador que emite sustancia aromática, en el que - la cámara funcional (7) está configurada de tal manera que rodea esencialmente por completo el material portador y - no puede entrar nada de agua de descarga en la cámara funcional (7), en el que - la cámara funcional (7) presenta al menos una abertura cerrada por una membrana (9) permeable a la sustancia aromática, de modo que - el material portador se retiene en la cámara funcional (7) y pueden liberarse sustancias aromáticas del material portador desde la cámara funcional (7) al ambiente, caracterizado por que - el dispositivo dispensador (1) presenta al menos un medio (8), con el que se conduce agua de descarga sobre la membrana (9), de modo que el agua de descarga con cada activación del flujo de agua de descarga fluye por encima de la membrana (9) y la moja.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete asf como para perfumar el ambiente
La invencion se refiere a un dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete asf como para perfumar el ambiente, en el que, para crear un aumento controlado por el agua de descarga de la liberacion de sustancia aromatica, se conduce agua de descarga sobre una abertura cubierta por una membrana de una camara funcional que contiene sustancia aromatica.
Estado de la tecnica
Se conocen por el estado de la tecnica un gran numero de sistemas de dispensacion de principios activos diferentes para retretes.
Los sistemas de dispensacion de principios activos mas generalizados son los que se fijan con un soporte al borde de un retrete y se disponen por dentro del inodoro en el flujo de agua de descarga. Tales sistemas de dispensacion de principios activos se denominan habitualmente tambien colgadores para W.C.
Existen sistemas de dispensacion de principios activos para preparaciones de principios activos, en los que los principios activos pueden desprenderse de una matriz solida. Tales preparaciones de principios activos solidas se denominan tambien como denominadas pastillas para W.C. Se conocen ademas preparaciones de principio activo en forma de gel y en forma lfquida.
Todas estas preparaciones de principios activos tienen en comun, habitualmente, que contienen una o varias sustancias aromaticas.
En primer lugar se conocen dispositivos dispensadores para una preparacion de principios activos individual. La preparacion se encuentra habitualmente en recipientes de reserva dispuestos de manera fija o recambiables en un soporte. Con un enganche formado en el soporte, el sistema de dispensacion de principios activos se fija al borde del inodoro, colocandose el recipiente de reserva o medios de dispensacion previstos para ello, por ejemplo discos de arrastre, por dentro del inodoro directamente bajo el borde del inodoro, de modo que, al salir agua de descarga del borde del inodoro por el lado interior, el recipiente de reserva o los dispositivos dispensadores correspondientes son atravesados por el flujo de agua de descarga. Tales dispositivos dispensadores se conocen, por ejemplo, por el documento EP1334239.
Una desventaja fundamental de tales sistemas de dispensacion de principios activos es que el perfumado del retrete o del ambiente del retrete esta acoplado esencialmente a la operacion de descarga del inodoro, ya que tales sistemas de dispensacion de principios activos estan configurados de modo que, habitualmente, solo se libera un principio activo que contiene perfume de los sistemas de dispensacion de principios activos mencionados al principio cuando el sistema de dispensacion de principios activos es atravesado por el flujo de agua de descarga.
Asf, la impresion del aroma es a intervalos y normalmente solo es de corta duracion. En particular, mediante los sistemas de dispensacion de principios activos del tipo ilustrado al principio no se provoca ningun perfumado antes o de larga duracion tras el uso del inodoro.
Esta desventaja llevo al desarrollo de sistemas de dispensacion para W.C. del tipo ilustrado al principio, que permiten una dispensacion permanente de una sustancia aromatica al ambiente de un retrete.
Por el documento WO2005/093176 se conoce, por ejemplo, una cesta para W.C., en cuya carcasa se ha incluido solidamente un bloque en forma de gel que contiene sustancia aromatica. En esta solucion resulta desventajoso que el bloque en forma de gel este dispuesto de tal manera que es atravesado por el flujo de agua de descarga y por tanto acaba diluyendose, con lo cual poco a poco aparece una impresion visual extremadamente desagradable.
Este problema se evita por ejemplo mediante un sistema de dispensacion de principios activos para W.C. segun el documento WO2006/005410. En el caso de la cesta para W.C. conocida a partir de la divulgacion previamente mencionada, estan dispuestas camaras que contienen sustancia aromatica en el soporte del dispositivo dispensador. Al encerrar la preparacion de sustancias aromaticas en una camara se evita una liberacion no intencionada de la preparacion mediante dilucion causada por el agua de descarga. Ademas resulta posible, gracias al uso de una camara, utilizar como portadores de sustancia aromatica lfquidos que pueden cargarse con mayores concentraciones de sustancia aromatica.
En este contexto tambien se conocen sistemas de dispensacion de sustancia aromatica basados en membranas permeables. A este respecto, la abertura del recipiente, que habitualmente contiene una sustancia aromatica en una matriz lfquida, esta totalmente cubierta con una membrana permeable a las sustancias aromaticas, de modo que la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
matriz portadora Kquida no puede salir del recipiente, pero las sustancias aromaticas se dispensan a traves de la membrana al ambiente.
Tales sistemas de dispensacion de aroma, aunque implementan un perfumado permanente del ambiente del colgador para W.C., su caractenstica de liberacion de aroma es sin embargo esencialmente uniforme, es decir independiente del flujo de agua de descarga y por tanto independiente del uso del inodoro.
Sin embargo, es deseable proporcionar un cierto perfumado permanente del ambiente del colgador para W.C., pero al mismo tiempo implementar una dispensacion de sustancia aromatica intensificada directamente en el momento de la descarga, asf como una mayor dispensacion de sustancia aromatica en un intervalo de tiempo inmediatamente despues de la operacion de descarga, ya que en estos momentos la carga del aire ambiente con una mayor concentracion de malos olores es potencialmente la maxima y por tanto una mayor liberacion de sustancia aromatica resulta especialmente agradable.
Objetivo de la invencion
El objetivo de la invencion es por tanto proporcionar un dispositivo dispensador para dispensar fluidos de principios activos al agua de descarga de un retrete asf como para perfumar el ambiente del dispositivo dispensador con un perfil de liberacion de aroma optimizado.
Este objetivo se soluciona mediante un dispositivo dispensador con las caractensticas de la reivindicacion 1.
Por medio de un flujo controlado a traves de la membrana permeable de la camara funcional y un mojado de la membrana con agua de descarga pueden conseguirse, de manera sorprendente, diversos efectos ventajosos.
Mediante el mojado de la membrana con agua de descarga, por regla general fna, se crea por la evaporacion del agua desde la superficie de membrana mojada, a la temperatura predominante habitualmente en un inodoro de entre 16 y 24 °C, una conveccion a traves de la superficie de la membrana, que provoca una mayor liberacion de sustancia aromatica desde la camara funcional. Puesto que esta conveccion solo tiene lugar habitualmente con algo de retraso tras la descarga y el mojado de la membrana, puede implementarse de este modo, ademas de una liberacion uniforme de sustancia aromatica desde el sistema de membrana, tambien una mayor liberacion y mas duradera inmediatamente despues de la activacion de la descarga del inodoro. Esto es particularmente ventajoso para luchar contra los malos olores inmediatamente despues del uso de un inodoro, al que se libera de este modo una mayor cantidad de sustancia aromatica.
Camara funcional
Una camara funcional en el sentido de esta solicitud se refiere a un espacio dispuesto en el dispositivo dispensador, que es adecuado para envolver y/o contener por completo un material portador que emite sustancia aromatica.
La camara funcional puede estar configurada en particular como cualquier tipo de recipiente, ampolla, bote, bolsa, botella, cartucho, capsula, carrete, mandril, globo, frasco, tubito, crisol, camara, blister, cesta o malla. En el sentido de esta solicitud, la camara funcional comprende tambien un cuerpo conformado a partir de una preparacion solida o en forma de gel.
La camara funcional puede consistir en uno o varios espacios separados o distanciados unos de otros. Esto resulta ventajoso en particular para suministrar preparaciones que no son estables juntas durante el almacenamiento.
La camara funcional tambien puede estar fijada de manera amovible al dispositivo dispensador, en particular mediante arrastre de forma, de fuerza y/o por union de material.
La camara funcional y el recipiente de reserva pueden estar configurados en particular y/o comprender medios de union adicionales, de modo que la camara funcional y el recipiente de reserva puedan fijarse de manera fija o amovible uno respecto a otro por arrastre de forma, por ejemplo mediante un cierre a presion, un cierre de retencion, un cierre de tope, un cierre roscado, un cierre de bayoneta, un cierre de pinza, un cierre por apriete o un cierre de boton a presion.
En otra forma de configuracion de la invencion, la camara funcional tambien puede estar dispuesta mediante union de material en un recipiente de reserva. La union por union de material esta configurada en particular de tal manera que es posible soltar y adherir repetidas veces la camara funcional a o en el recipiente de reserva. La union por union de material puede seleccionarse por ejemplo del grupo de las uniones adhesivas, las uniones por soldadura o las uniones por sellado.
Ademas es posible establecer la union amovible entre la camara funcional y un recipiente de reserva mediante arrastre de fuerza. Este puede implementares, por ejemplo, mediante una union a presion, una union por friccion,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
una union por pinzado, una union por apriete, una union por contraccion, una union en cuna, una union roscada, una union de chaveta o similares.
Evidentemente, la union amovible entre la camara funcional y un recipiente de reserva tambien puede configurarse mediante cualquier combinacion de los tipos de union mencionados anteriormente.
Preferentemente, la camara funcional presenta un volumen de entre 5 ml y 100 ml, en particular de entre 10 ml y 40 ml.
Segun esta invencion, la camara funcional que contiene material portador presenta al menos una abertura dotada de una membrana permeable para la liberacion de la preparacion de sustancias aromaticas suministrada en la misma.
Para liberar los principios activos desde la camara al ambiente, la camara presenta al menos una abertura. Tambien pueden estar configuradas en la camara varias aberturas cerradas con una o varias membranas. La abertura y la membrana preferiblemente estan disenadas de tal manera que el material portador no puede pasar por la abertura. La camara funcional esta configurada de tal manera que la membrana puede ser atravesada o recorrida por flujo de agua de descarga.
Mediante el dimensionamiento de las aberturas y la configuracion de la membrana es posible ajustar una tasa de liberacion de sustancia aromatica constante desde la camara funcional.
El material portador es preferiblemente un lfquido.
Por lo demas es preferible que la camara funcional este dispuesta entre dos recipientes de reserva. De este modo, la camara funcional no se adentra mas alla del borde del soporte en el retrete y puede posicionarse junto con el soporte de manera discreta en o bajo el borde del retrete. Ademas, mediante la disposicion de la camara funcional entre los recipientes de reserva puede conseguirse un cierto efecto de pinza, mediante el cual la camara funcional puede fijarse de manera segura entre los recipientes de reserva.
Mediante la configuracion de la camara funcional como prismatoide y recipientes de reserva conformados de manera acorde, este efecto de pinza o fijacion puede optimizarse adicionalmente. En particular, la camara funcional puede estar configurada por ejemplo en forma de piramide, en forma de cuna, en forma de cupula, en forma de tronco de cono o en forma de prisma.
Mediante el pertinente diseno correspondiente de la forma de la camara funcional y el recipiente de reserva, la camara funcional se lleva, al introducirse durante la preparacion del producto o por el usuario, a modo de embudo a la posicion prevista en la unidad de recarga, con lo cual se evitan manipulaciones incorrectas durante la utilizacion.
Material portador
En la camara funcional esta dispuesto al menos un material portador que emite sustancia aromatica.
La camara funcional puede comprender una o varias preparaciones que contienen principios activos en forma solida y/o lfquida y/o gelatinosa y/o gaseosa, que estan unidos o disueltos en materiales portadores.
Los materiales portadores pueden presentar un estado ffsico solido y/o lfquido y/o gelatinoso y/o gaseoso. En una forma de configuracion de la invencion, la camara funcional es en sf mismo el portador de los principios activos.
En particular, un material portador tambien puede ser un cuerpo poroso, como por ejemplo una espuma. Tambien es concebible que el material portador este compuesto de celulosa, como por ejemplo un disco de algodon.
Segun una forma de realizacion preferida de la invencion, los principios activos estan unidos a o en un material portador polimerico. De manera especialmente preferible se unen sustancias aromaticas en o a un material portador polimerico.
Otros materiales portadores pueden seleccionarse, por ejemplo, a base de celulosa, materiales porosos, como por ejemplo espumas, geles que requieren o no aclarado, fluidos, laminas solubles en agua o similares.
Los materiales portadores tambien pueden generar senales opticas y/o acusticas, por ejemplo mediante fluorescencia, fosforescencia o el reventado de estructuras celulares. De este modo pueden implementarse, por ejemplo, indicaciones de consumo opticas y/o acusticas.
Recipiente de reserva
El dispositivo dispensador de acuerdo con la invencion comprende al menos un recipiente de reserva para alojar una que puede dispensarse al agua de descarga de un retrete.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En una forma de realizacion preferida de la invencion esta previsto al menos un recipiente de reserva adicional, que contiene una preparacion que es distinta de las preparaciones del otro recipiente de reserva. Esto es ventajoso en particular cuando van a usarse preparaciones que habitualmente no pueden almacenarse juntas, como por ejemplo ^as y sustancias aromaticas.
Los recipientes de reserva pueden estar conformados de una sola pieza o en varias piezas. La conformacion de una sola pieza de, por ejemplo, dos recipientes de reserva puede implementarse mediante un procedimiento de conformado por soplado apropiado, estando unidos los recipientes de reserva entre sf de una pieza configurando un alma de union comun. En el caso de una configuracion en dos piezas, los dos recipientes de reserva separables uno de otro pueden fijarse uno contra otro, por ejemplo, a traves de un correspondiente elemento adaptador o elemento de union.
Sustancia aromatica
Una sustancia aromatica en el sentido de esta solicitud es una composicion viscosa, dispersable, en forma de gel, gaseosa o solida perceptible desde el punto de vista olfatometrico.
La camara funcional tambien puede contener una o varias preparaciones de sustancias aromaticas en forma solida y/o lfquida y/o gelatinosa. A este respecto, tambien es concebible suministrar las correspondientes preparaciones espacialmente separadas unas de otras en la camara funcional, para evitar una mezcla indeseada de las preparaciones.
Las sustancias aromaticas estan unidas o disueltas a o en materiales portadores. Los materiales portadores pueden presentar un estado ffsico solido y/o lfquido y/o gelatinoso.
Ademas, tambien es posible suministrar, ademas de las sustancias aromaticas, sustancias indicadoras para determinar la dureza del agua, la carga bacteriana, la temperatura, la humedad, etc. en la camara funcional.
En particular puede ser ventajoso segun una forma de realizacion preferida de la invencion prever una dispensacion de principio activo en dos o mas fases. Esto es ventajoso en particular cuando las dos fases que han de dispensarse no son estables juntas en almacenamiento o, al dispensar sustancia aromatica, ha de evitarse una adaptacion olfatometrica al aroma dispensado.
A continuacion se explicara mas detalladamente la invencion con ayuda de dibujos que solo representan ejemplos de realizacion. A este respecto se describen mas en detalle tambien configuraciones especialmente preferidas y combinaciones especialmente preferidas de caractensticas. Muestra:
la figura 1
la figura 2 la figura 3 la figura 4 la figura 5
dispositivo dispensador en una vista en perspectiva en el lado dirigido hacia el borde interior de un retrete
dispositivo dispensador en una vista en perspectiva en el lado delantero
dispositivo dispensador en una vista lateral
elemento de fijacion con canal en una vista en perspectiva
unidad de recarga en una representacion en despiece
Lista de referencias
1.
dispositivo dispensador
2.
soporte
3a, 3b.
recipiente de reserva
4a, 4b.
aberturas de salida
5.
alojamiento
6.
elemento de distribucion
7.
camara funcional
8.
canal
9.
membrana
10.
elemento de fijacion
11.
aberturas
12.
aberturas
13.
elemento de union
14.
elemento de retencion
15.
fuste
16.
cubeta
17.
cierre
19.
retrete
20.
salida de agua de descarga
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
La figura 1 muestra una forma de realizacion del dispositivo dispensador 1 de acuerdo con la invencion en una vista en perspectiva en el lado del dispositivo dispensador 1 dirigido hacia el borde interior de un retrete con un uso correcto.
El dispositivo dispensador 1 presenta un soporte 2, en el que estan dispuestos un primer recipiente de reserva 3a y un segundo recipiente de reserva 3b. Tambien es posible, desviandose dela configuracion representada, prever tambien solo un recipiente de reserva o mas de dos recipientes de reserva para dispensar fluidos de principio activo contenidos en el mismo o los mismos.
El soporte 2 puede colgarse del borde de un retrete. Para ello esta previsto en el soporte 2 un elemento de fijacion 10 en forma de asa. Evidentemente tambien pueden seleccionarse dispositivos de fijacion alternativos, tales como ventosas o tiras adhesivas, como elemento de fijacion.
El elemento de fijacion 10 presenta en su extremo inferior un fuste 15, que fija el elemento de fijacion 10 a traves del alojamiento 5 al dispositivo dispensador, preferiblemente a traves de una union de retencion a presion.
Puede deducirse una representacion individual del elemento de fijacion 10 de la figura 4. Se observa que la abertura se extiende a traves del canal 8 y el elemento de fijacion 10, de modo que se conduce agua de descarga a traves del canal 8 sobre la camara funcional 7 cerrada con la membrana 9.
Los recipientes de reserva 3a, 3b presentan en cada caso al menos una abertura de salida 4a, 4b, que no puede verse en esta vista de la figura 1, a traves de la cual puede dispensarse el fluido de principio activo al lfquido de descarga, estando protegidos los recipientes de reserva 3a, 3b frente a la entrada de lfquido de descarga en su interior y estando dispuesta la abertura de salida 4a, 4b de los recipientes de reserva 3a, 3b de tal modo que solo sale fluido de principio activo y las aberturas de salida 4a, 4b del recipiente de reserva 3a, 3b estan dispuestas, en la posicion de uso, en el lado del fondo.
En cada operacion de descarga se produce la dispensacion de una cantidad parcial del fluido de principio activo desde los recipientes de reserva 3a, 3b al lfquido de descarga a traves de un elemento de distribucion a modo de placa 6 previsto en el soporte 2, que presenta una zona de admision atravesada por el flujo de lfquido de descarga durante la operacion de descarga y el interior del recipiente de reserva 3a, 3b esta conectado permanentemente a traves de las aberturas de salida 4a, 4b con el elemento de distribucion 6, con la interposicion de una disposicion que impide un flujo libre del fluido de principio activo.
Entre los recipientes de reserva 3a, 3b esta previsto en el soporte 2 una camara funcional 7 para alojar un material portador que emite sustancia aromatica.
En el lado dirigido hacia el flujo de agua de descarga, la camara funcional presenta una abertura, que esta recubierta por completo por una membrana 9.
La camara funcional 7, la membrana 9 y el material portador (no visible) estan configurados de tal modo que no puede entrar agua de descarga en la camara funcional 7. La camara funcional 7 y la membrana 9 estan configuradas de tal manera que rodean el material portador, preferiblemente un lfquido, esencialmente por completo, reteniendose el material portador en la camara funcional 7 y pudiendo liberarse sustancias aromaticas desde el material portador al ambiente. A traves del canal 8 se conduce durante la operacion de descarga agua de descarga hacia el lado de la camara funcional 7 dirigido hacia el borde interior del inodoro, de modo que la membrana 9 se moja por el agua de descarga.
La abertura recubierta por la membrana 9 y la membrana 9 pueden adoptar cualquier forma apropiada. En particular puede ser circular, ovalada, en forma de V, U ranura.
El dispositivo dispensador 1 presenta un canal 8, con el que se conduce agua de descarga hacia la camara funcional 7, de modo que la superficie de membrana 9 de la camara funcional 7 es recorrida por agua de descarga con cada activacion del flujo de agua de descarga. En el ejemplo mostrado, este canal 8 esta dispuesto en el elemento de fijacion 10. Sin embargo, tambien es factible disponer el canal 8 en cualquier otro lugar del dispositivo dispensador 1, por ejemplo en el soporte 2, en la camara funcional 7 o en un recipiente de reserva 3, siempre que a traves del canal 8 se conduzca agua de descarga hacia la membrana 9 de la camara funcional 7.
Ademas, el canal 8 puede adoptar cualquier forma apropiada, siempre que sea adecuada para conducir agua de descarga del borde del inodoro sobre la membrana 9 de la camara funcional 7. En particular puede, el canal 8 puede presentar una forma de seccion transversal en forma de U o V. Sin embargo, tambien es factible cerrar el canal 8, es decir configurarlo de forma tubular. Por lo demas, el canal 8 puede estar configurado en una realizacion alternativa como placa deflectora, que desvfa una parte del flujo de agua de descarga hacia la camara funcional 7.
5
10
15
20
25
30
35
40
Mediante la configuracion del canal 8, de la abertura cubierta con membrana, de la membrana 9 as^ como la configuracion y carga de los materiales portadores, puede ajustarse el perfil de liberacion de sustancia aromatica del colgador para W.C. 1 dentro de unos lfmites amplios.
En la posicion de uso del dispositivo dispensador mostrado en la figura 1, el canal 8 se situa esencialmente directamente bajo la salida de agua de descarga 20 desde el borde del retrete 19, tal como puede observarse en particular mediante la representacion en la figura 3.
Mediante la configuracion del elemento de fijacion 10 y del soporte 2 se garantiza que solo el canal 8 y el elemento de distribucion a modo de placa 6 se situan en el flujo directo de agua de descarga, por lo que los recipientes de reserva 3a, 3b asf como la camara funcional 7 no son atravesados directamente por el flujo de agua de descarga. Por tanto se evita que las zonas visualmente atractivas y visibles en la taza del inodoro para el usuario empiecen, tras repetidas activaciones del flujo de agua de descarga debido a posibles impurezas del flujo de agua de descarga, a tener un aspecto desagradable por suciedad, depositos, decoloraciones o similares.
Mediante la configuracion de la forma, disposicion y tamano de las aberturas cubiertas con membrana 11, 12 puede ajustarse el grado de mojado de la membrana 9.
La camara funcional 7 presenta - tal como puede deducirse de la figura 2 - en su lado delantero 16 aberturas 12 en forma de ranura que discurren esencialmente en vertical. Estas aberturas en forma de ranura 12 no se situan en el flujo directo de agua de descarga, de modo que en el estado de uso no puede llegar nada de agua de descarga sobre las aberturas cubiertas con membrana 12 de la camara funcional. Las aberturas 12 en forma de ranura se extienden, tal como puede observarse en la figura 2 y la figura 5, no totalmente hasta el fondo de la camara funcional 7, sino que terminan a una distancia definida por encima del fondo. A traves de las aberturas cubiertas con membrana 12 en forma de ranura pueden dispensarse tambien sustancias aromaticas desde la camara funcional 7 al entorno. Tal como puede observarse adicionalmente en la figura 2, tambien pueden estar dispuestas aberturas cubiertas con membrana 11 sobre la superficie de cabeza de la camara, a traves de las cuales se emiten sustancias aromaticas emitidas por los materiales portadores al entorno.
La figura 5 muestra una representacion en despiece de una unidad de recarga para el soporte 2 del dispositivo dispensador 1. La unidad de recarga esta formada por un primer recipiente de reserva 3a y un segundo recipiente de reserva 3b, los cuales se acoplan, con sus aberturas 4a, 4b en el lado del fondo, con el elemento de union 13, de modo que su posicion relativa queda fijada la una con respecto a la otra. Los recipientes de reserva 3a, 3b presentan, en los lados dirigidos en cada caso el uno hacia el otro, un contorno arqueado, que en el estado ensamblado de la unidad de recarga definen un espacio intermedio aproximadamente en forma de V.
La camara funcional 7 presenta paredes laterales que siguen este contorno arqueado, de modo que las paredes laterales de la camara funcional se apoyan al menos por secciones sobre el contorno de los recipientes de reserva. La camara funcional 7 se fija a traves del elemento de retencion 14 por arrastre de forma o de fuerza a o en el elemento de union 13.

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo dispensador (1) para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de una retrete asf como para perfumar el ambiente del dispositivo dispensador (1) que comprende
    ■ un soporte (2) que puede colgarse del borde del retrete y
    ■ al menos un recipiente de reserva (3a, 3b) previsto en el soporte (2) para un fluido de principio activo, presentando el recipiente de reserva (3a, 3b) al menos una abertura de salida (4a, 4b), a traves de la cual puede dispensarse el fluido de principio activo al lfquido de descarga, en el que
    ■ el recipiente de reserva (3a, 3b) esta protegido frente a la entrada de lfquido de descarga en su interior y la abertura de salida (4a, 4b) del recipiente de reserva esta dispuesta de tal modo que solo sale fluido de principio activo,
    ■ la abertura de salida (4a, 4b) del recipiente de reserva esta dispuesta, en la posicion de uso, en el lado del fondo,
    ■ con cada operacion de descarga se produce la dispensacion de una cantidad parcial del fluido de principio activo desde el recipiente de reserva al lfquido de descarga,
    ■ en el soporte (2) esta previsto un elemento de distribucion a modo de placa (6), que presenta una zona de admision atravesada durante la operacion de descarga por el flujo de lfquido de descarga,
    ■ el interior del recipiente de reserva (3a, 3b) esta conectado permanentemente a traves de la abertura de salida (4a, 4b) con el elemento de distribucion (6), con la interposicion de una disposicion que evita un flujo libre del fluido de principio activo,
    ■ estando prevista en el dispositivo dispensador (1) al menos una camara funcional (7) para alojar un material portador que emite sustancia aromatica, en el que
    ■ la camara funcional (7) esta configurada de tal manera que rodea esencialmente por completo el material portador y
    ■ no puede entrar nada de agua de descarga en la camara funcional (7), en el que
    ■ la camara funcional (7) presenta al menos una abertura cerrada por una membrana (9) permeable a la sustancia aromatica, de modo que
    ■ el material portador se retiene en la camara funcional (7) y pueden liberarse sustancias aromaticas del material portador desde la camara funcional (7) al ambiente, caracterizado por que
    ■ el dispositivo dispensador (1) presenta al menos un medio (8), con el que se conduce agua de descarga sobre la membrana (9), de modo que el agua de descarga con cada activacion del flujo de agua de descarga fluye por encima de la membrana (9) y la moja.
  2. 2. Dispositivo dispensador segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la camara funcional (7) presenta una abertura (9) cubierta con membrana dirigida hacia el medio (8) con el que se conduce agua de descarga a la camara funcional (7).
  3. 3. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la camara funcional (7) presenta aberturas (11) cubiertas con membrana en el lado de cabeza y/o aberturas (12) en la superficie envolvente, las cuales permiten una salida de sustancia aromatica desde la camara funcional (7).
  4. 4. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la camara funcional (7) esta formada por una primera parte en forma de cubeta (16) y una segunda parte (17) que cierra la parte en forma de cubeta (16).
  5. 5. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el soporte (2) y el elemento de fijacion (10) estan configurados de tal manera que la camara funcional (7) esta posicionada, en la posicion de uso del dispositivo dispensador (1), fuera del flujo de agua de descarga.
  6. 6. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el material portador es un lfquido.
  7. 7. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el material portador presenta un estado ffsico solido o gelatinoso.
  8. 8. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el material portador se selecciona del grupo de los polfmeros, celulosas, materiales porosos, espumas, geles que requieren o no aclarado, laminas solubles o insolubles en agua, alcoholes, aceites o soluciones acuosas.
  9. 9. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el medio con el que se conduce agua de descarga hacia la camara funcional (7) esta configurado como canal (8) abierto por arriba, a modo de pala, que esta dispuesto en el dispositivo dispensador de tal manera que, en el estado de uso correcto del dispositivo dispensador en el retrete, el canal (8) se situa bajo la salida de agua de descarga del retrete y al menos una parte del agua de descarga se acumula, cuando sale por el borde interior del retrete, en el canal (8) y se conduce desde allf sobre la membrana (9) de la camara funcional (7).
  10. 10. Dispositivo dispensador segun la reivindicacion 9, caracterizado por que el canal (8) esta dispuesto encima del elemento de distribucion (6) en forma de placa.
  11. 11. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado por que el canal (8) y el 5 elemento de distribucion (6) en forma de placa se adentran, dirigidos hacia el borde interior de un retrete, en el
    retrete de tal manera que el dispositivo dispensador (1), en el estado de uso correcto en el retrete, queda fijado en una posicion esencialmente vertical con respecto al eje (M).
  12. 12. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones 9-11, caracterizado por que el canal (8) esta fijado al
    10 elemento de fijacion (10).
  13. 13. Dispositivo dispensador segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el soporte (2) esta previsto al menos un recipiente de reserva adicional (3b) para un fluido de principio activo, presentando el recipiente de reserva (3b) una abertura de salida (4b) a traves de la cual puede dispensarse el fluido de principio
    15 activo al lfquido de descarga.
ES08803122.4T 2008-01-08 2008-08-21 Dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete así como para perfumar el ambiente Active ES2601144T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008003359A DE102008003359A1 (de) 2008-01-08 2008-01-08 Abgabevorrichtung zur Abgabe wenigstens eines Wirkstofffluids in das Spülwasser eines Toilettenbeckens sowie zur Beduftung der Umgebung
DE102008003359 2008-01-08
PCT/EP2008/060922 WO2009086947A1 (de) 2008-01-08 2008-08-21 Abgabevorrichtung zur abgabe wenigstens eines wirkstofffluids in das spülwasser eines toilettenbeckens sowie zur beduftung der umgebung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2601144T3 true ES2601144T3 (es) 2017-02-14

Family

ID=39938420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08803122.4T Active ES2601144T3 (es) 2008-01-08 2008-08-21 Dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete así como para perfumar el ambiente

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2227604B1 (es)
DE (1) DE102008003359A1 (es)
ES (1) ES2601144T3 (es)
PL (1) PL2227604T3 (es)
RU (1) RU2492296C2 (es)
WO (1) WO2009086947A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX356777B (es) * 2010-12-16 2018-06-13 Givaudan Sa Desodorante.
GB201103251D0 (en) 2011-02-25 2011-04-13 Reckitt Benckiser Nv Emanator device
EP3191654B1 (en) 2014-09-08 2024-06-12 S.C. Johnson & Son, Inc. A dispenser system for treating a toilet
USD752733S1 (en) 2015-03-18 2016-03-29 S.C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block holder
USD752198S1 (en) 2015-03-18 2016-03-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block holder
USD784491S1 (en) 2016-05-17 2017-04-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block
USD789485S1 (en) 2016-05-17 2017-06-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim block holder
USD850578S1 (en) 2017-01-31 2019-06-04 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rimblock
USD841120S1 (en) 2017-01-31 2019-02-19 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block
USD914131S1 (en) 2019-06-07 2021-03-23 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block holder
USD923139S1 (en) 2019-06-07 2021-06-22 S. C. Johnson & Son, Inc. Set of toilet rim-blocks
USD912761S1 (en) 2019-06-07 2021-03-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim-block
CN115252864B (zh) * 2022-08-04 2024-03-29 泉州市泉兴五金艺品有限公司 一种循环式水流香薰装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1156101A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-21 Deoflor S.p.A. A cleansing device for WC pans
DE10113036B4 (de) 2000-11-17 2005-02-17 Henkel Kgaa Abgabevorrichtung zur Abgabe von Wirkstofffluiden in die Spülflüssigkeit in einem Toilettenbecken
GB0123250D0 (en) * 2001-09-27 2001-11-21 Globol Chem Uk Ltd A dispenser
EP1460189B1 (fr) * 2003-03-19 2012-01-18 Bolton Manitoba SpA Dispositif hygiénique à diffusion progressive pour sanitaires
EP1469132B2 (en) * 2003-04-15 2014-05-14 The Procter & Gamble Company A lavatory bowl rim-block providing a combination of ongoing perfume delivery with a perfume boost upon flushing
GB0406616D0 (en) 2004-03-24 2004-04-28 Jeyes Group Ltd Dispenser for releasing treatment composition into a toilet bowl
ITRE20040084A1 (it) 2004-07-14 2004-10-14 Re Le Vi Spa Dispenser per wc con camera profumante
GB2423531B (en) * 2005-02-28 2010-03-17 Jeyes Group Ltd Dispenser for releasing treatment composition into a toilet bowl

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010133057A (ru) 2012-02-20
PL2227604T3 (pl) 2017-03-31
EP2227604B1 (de) 2016-09-28
EP2227604A1 (de) 2010-09-15
DE102008003359A1 (de) 2009-07-09
RU2492296C2 (ru) 2013-09-10
WO2009086947A1 (de) 2009-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2601144T3 (es) Dispositivo dispensador para dispensar al menos un fluido de principio activo al agua de descarga de un retrete así como para perfumar el ambiente
ES2634518T3 (es) Canastilla para wáter con un elemento distribuidor de agua de descarga
ES2257873T3 (es) Dispositivo dispensador.
ES2206080T3 (es) Dispositivo de descarga para la descarga de fluidos con agentes activos en el liquido de lavado del interior de una taza de inodoro.
ES2209074T3 (es) Recipiente para la limpieza o esterilizacion de dispositivos con cavidad interior.
ES2135233T5 (es) Cestilla de inodoro para preparaciones de sustancia activa liquidas o pastosas.
ES2230025T3 (es) Dispositivo de limpieza y para generar olor, destinado a su suspension en el reborde de la cubeta de un inodoro.
RU2494197C2 (ru) Устройство для выделения, по меньшей мере, одного флюида активного вещества в промывочную воду унитаза, а также для ароматизации окружающей среды
AU2005262045B2 (en) W.C. dispenser with perfuming chamber
ES2228183B1 (es) Distribuidor de doble funcion.
ES2637436T3 (es) Aparato electrodoméstico de planchado que incluye un depósito que comprende un agente anti-sarro y un circuito de distribución de vapor que incluye un filtro
ES2213026T3 (es) Recipiente dispensador.
EP2305900B1 (de) WC-Wirkstoffabgabesystem mit einer Nachfülleinheit mit lösbarer Funktionskammer
ES2373541T3 (es) Dispositivo con acción múltiple de cuidado del inodoro.
EP3414404A1 (en) Support device for hygienic apparatus and hygienic apparatus using the same
ES2651932T3 (es) Desodorante
ES2308997T3 (es) Dispositivo de distribucion de liquidos.
WO2006042867A1 (es) Contenedor de sustancias activas
ES2933060T3 (es) Cesta del inodoro y sistema de descarga del inodoro
HRP20050264A2 (en) Multiple liquid active substance dispenser for w.c.bowl
ES2636791T3 (es) Dispositivo de higiene de perfume para instalaciones sanitarias
ES2251330T3 (es) Dispositivo higiénico de difusión progresiva para sanitarios
ES2291593T3 (es) Un bloque para el reborde de tazas de inodoro que proporciona una combinacion de administracion continua de perfume con un refuerzo de perfume durante la descarga de agua.
ES2969493T3 (es) Cesta de inodoro
ES2441577T3 (es) Dispositivo de distribución o descarga de sustancias activas líquidas