ES2590229B1 - PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTOR CREAM WITH SOLAR PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE - Google Patents

PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTOR CREAM WITH SOLAR PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
ES2590229B1
ES2590229B1 ES201630883A ES201630883A ES2590229B1 ES 2590229 B1 ES2590229 B1 ES 2590229B1 ES 201630883 A ES201630883 A ES 201630883A ES 201630883 A ES201630883 A ES 201630883A ES 2590229 B1 ES2590229 B1 ES 2590229B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
procedure
carbomer
mixture
water
venoprotective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201630883A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2590229A1 (en
ES2590229B8 (en
Inventor
Sergio GONZÁLEZ GONZÁLEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARKETING TECNICO SANITARIO, S.L.
Original Assignee
Sunnyheart Costa S L
Sunnyheart Costa SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sunnyheart Costa S L, Sunnyheart Costa SL filed Critical Sunnyheart Costa S L
Priority to ES201630883A priority Critical patent/ES2590229B8/en
Publication of ES2590229A1 publication Critical patent/ES2590229A1/en
Publication of ES2590229B1 publication Critical patent/ES2590229B1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2590229B8 publication Critical patent/ES2590229B8/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/886Aloeaceae (Aloe family), e.g. aloe vera
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/13Coniferophyta (gymnosperms)
    • A61K36/15Pinaceae (Pine family), e.g. pine or cedar
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations

Abstract

La presente invención revela un procedimiento y una composición en crema de acción venoprotectora al usuario del producto, combinando el efecto protector solar con el efecto venoprotector de los compuestos añadidos a la formulación básica. Las composiciones de la presente invención además de Pinus pinaster contienen, filtros solares, agentes emulsionantes, agentes espesantes, agentes reguladores de pH, agentes hidratantes y perfumes.The present invention discloses a method and a cream composition of the venoprotective action to the user of the product, combining the sunscreen effect with the venoprotective effect of the compounds added to the basic formulation. The compositions of the present invention in addition to Pinus pinaster contain, sunscreens, emulsifying agents, thickening agents, pH regulating agents, moisturizing agents and perfumes.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DESCRIPCIONDESCRIPTION

PROCEDIMIENTO DE ELABORACION DE UNA CREMA VENOPROTECTORA CON PROTECTOR SOLAR Y COMPOSICIONES OBTENIDAS POR ESTE PROCEDIMIENTOPROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTING CREAM WITH SOLAR PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE

OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION

La presente invencion revela un procedimiento de preparation para una crema de uso externo y las composiciones obtenidas por este procedimiento que permiten la protection frente a la enfermedad venosa cronica y que ademas actua como protector solar.The present invention discloses a preparation procedure for a cream for external use and the compositions obtained by this procedure that allow protection against chronic venous disease and which also acts as a sunscreen.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION

En el mundo actual son muy frecuentes los problemas de varices en las personas, con las consiguientes molestias que ello conlleva para los afectados, en su estado fisico, ademas de las limitaciones a que da lugar, coartando en muchos casos la actividad, con impedimento incluso para el desarrollo de determinadas funciones de trabajo, deporte, etc., realizadas al aire libre y en presencia de sol. La limitation a la exposition solar es uno de los pilares de las recomendaciones dadas a los pacientes con enfermedad venosa cronica. Sin embargo, no todos los pacientes con enfermedad venosa cronica pueden limitar o anular la exposicion solar, bien sea por motivos laborales, sociales, familiares o de cualquier otra indole.In today's world, varicose veins problems are very frequent in people, with the consequent discomfort that this entails for those affected, in their physical state, in addition to the limitations that it gives rise to, in many cases restricting the activity, even impeding for the development of certain functions of work, sport, etc., performed outdoors and in the presence of sun. The limitation to solar exposure is one of the pillars of the recommendations given to patients with chronic venous disease. However, not all patients with chronic venous disease can limit or cancel sun exposure, whether for work, social, family or any other reason.

Existen actualmente en el mercado diversidad de productos de uso topico para el tratamiento de las varices, pero todos ellos adolecen de una problematica caracteristica. Por un lado tales productos estan elaborados a base de compuestos quimicos que generalmente resultan agresivos en mayor o menor medida para la piel, sobre todo cuando se trata, como es frecuente, de tratamientos prolongados, y por inocuos que a primera vista tales compuestos quimicos puedan parecer.There are currently in the market a variety of topical products for the treatment of varicose veins, but all of them suffer from a characteristic problem. On the one hand, such products are made from chemical compounds that are generally aggressive to a greater or lesser extent to the skin, especially when it is, as is often the case, prolonged treatments, and harmless that at first sight such chemical compounds may seem.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La solicitud de patente de numero de publicacion ES2087036 revela un gel para aliviar los smtomas de varices en los paciente, donde dicho gel comprende una mezcla de Hamamelis Carbopol, Cremalys, Harpagofito, Katon, espino blanco, diente de leon, castano de indias La invencion afecta tambien al procedimiento de obtencion de este gel antivaricoso, procedimiento que se realiza en vado y con una agitacion muy rapida, estableciendose en el mismo las siguientes fases o etapas operativas: En una primera etapa se incorpora al recipiente de vado y agitacion el agua, el katon CG y el carbopol. Se agita rapidamente durante un tiempo del orden de una hora, anadiendose seguidamente la trietanolamina y el alcohol isopropflico, procediendose a una nueva agitacion durante un tiempo del orden de diez minutos, tras lo cual se detiene el proceso y se procede a introducir los extractos naturales espino blanco, diente de leon, harpagofito, hamamelis y castano de indias, junto con el cremalys como aromatizante, procediendose de nuevo a otra agitacion, manteniendo tambien el vado, del orden de diez minutos, para proceder finalmente a su envasado.Patent application publication number ES2087036 discloses a gel for relieving varicose vein symptoms in patients, wherein said gel comprises a mixture of Witch hazel Carbopol, Cremalys, Harpagofito, Katon, white hawthorn, dandelion, horse chestnut The invention It also affects the procedure for obtaining this anti-varicose gel, a procedure that is carried out in a ford and with very rapid agitation, establishing the following phases or operational stages in it: In a first stage the water is added to the ford container and agitation. the katon CG and carbopol. It is stirred rapidly for a time of the order of one hour, then adding triethanolamine and isopropyl alcohol, proceeding to a new stirring for a time of the order of ten minutes, after which the process is stopped and the natural extracts are introduced Hawthorn, dandelion, harpagofito, witch hazel and horse chestnut, together with the cremalys as flavoring, proceeding again to another stirring, also maintaining the ford, of the order of ten minutes, to finally proceed to its packaging.

El proceso se realiza a temperatura ambiente, con un pH resultante comprendido entre 5 y 6 unidades. Aunque este producto por su principio activo puede ser utilizado para aliviar los problemas de varices, esta totalmente contraindicado para ser utilizado al aire libre, ya que si no se cuenta con la suficiente proteccion, la exposicion a los rayos UVB puede provocar quemaduras y enrojecimiento. Tambien fomenta que la piel produzca melanina, el pigmento que el cuerpo utiliza para protegerse. Un bronceado es un signo de produccion de melanina para contrarrestar danos. El sol es importante para nuestra salud y nos ayuda a producir vitamina D. Sin embargo, tenemos que disfrutar de el con moderacion y evitar una exposicion larga. Se ha vinculado la exposicion al sol con canceres y envejecimiento.The process is carried out at room temperature, with a resulting pH between 5 and 6 units. Although this product, due to its active substance, can be used to alleviate varicose veins problems, it is totally contraindicated to be used outdoors, since if you do not have enough protection, exposure to UVB rays can cause burns and redness. It also encourages the skin to produce melanin, the pigment that the body uses to protect itself. A tan is a sign of melanin production to counteract damage. The sun is important for our health and helps us produce vitamin D. However, we have to enjoy it in moderation and avoid long exposure. Sun exposure has been linked to cancers and aging.

Empleamos filtros solares con cuidado y consideracion en nuestros productos. Se combinan con ingredientes frescos y naturales, como algas, te verde, hamamelis e hiperico, aceites naturales suavizantes y frutas frescas para revitalizar con delicadeza. Se busca que la piel responda a los danos con ayuda de estos maravillosos ingredientes.We use sunscreens with care and consideration in our products. They are combined with fresh and natural ingredients, such as seaweed, green tea, witch hazel and hypericum, natural softening oils and fresh fruits to revitalize delicately. The skin is sought to respond to damage with the help of these wonderful ingredients.

Pues bien, para paliar en lo posible esas molestias y consecuencias perjudicialesWell, to alleviate as much as possible those inconvenience and harmful consequences

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

de las varices, de acuerdo con el objeto de la presente invention se propone un producto topico, de action tonificante, que resulta muy ventajoso para aminorar los mencionados efectos de las varices y a la vez permite proteger del sol cuando se realiza actividades a plena luz del dia.of the varicose veins, in accordance with the object of the present invention, a topical product is proposed, with a toning action, which is very advantageous to reduce the aforementioned effects of the varicose veins and, at the same time, allows protection from the sun when activities are carried out in full light day.

La presente invencion ofrece una accion venotonica y venoprotectora al usuario del producto, combinando el efecto protector solar con el efecto venoprotector de los compuestos anadidos a la formulation basica.The present invention offers a venotonic and venoprotective action to the user of the product, combining the sunscreen effect with the venoprotective effect of the compounds added to the basic formulation.

DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

El procedimiento presenta la obtencion de una nueva composition en base a la cual se consigue un efecto venoprotector asociado a la protection frente a los rayos ultravioleta. Se combinan por tanto la accion protectora frente al cancer de piel, el fotoenvejecimiento y las quemaduras solares, con la accion protectora y terapeutica sobre la pared venosa.The procedure presents the obtaining of a new composition on the basis of which a venoprotective effect associated with protection against ultraviolet rays is achieved. Therefore, the protective action against skin cancer, photo aging and sunburn are combined with the protective and therapeutic action on the venous wall.

Los extractos que originan los efectos beneficiosos sobre la pared venosa son los siguientes:The extracts that cause the beneficial effects on the venous wall are the following:

Ruscus aculeatus: en su raiz se concentra un principio activo, la ruscogenina, que posee accion venotonica, activa la microcirculation y facilita el drenaje linfatico y circulatorio. Se utiliza contra hemorroides y varices, gracias a sus componentes que son vasoconstrictoras y antiinflamatorias. Se aplica en forma externa y se utiliza su rizoma, raiz y hojas. Reduce tambien la celulitis y al contener rutosido, ayuda a las piernas varicosas y cansadas; tambien ayuda contra la flebitis y mejora la circulationRuscus aculeatus: an active substance is concentrated in its root, ruscogenin, which has venotonic action, activates microcirculation and facilitates lymphatic and circulatory drainage. It is used against hemorrhoids and varicose veins, thanks to its components that are vasoconstrictor and anti-inflammatory. It is applied externally and its rhizome, root and leaves are used. It also reduces cellulite and by containing rutoside, helps varicose and tired legs; It also helps against phlebitis and improves circulation

Centella asiatica: actua protegiendo el tejido vascular. Estimula la biosmtesis del colageno. Tal y como recoge la monografia de la OMS y la information emitidaCentella asiatica: acts protecting vascular tissue. Stimulates collagen biosynthesis. As stated in the WHO monograph and the information issued

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

por la EMEA (Agencia Europea del Medicamento), la planta fresca, sus extractos y tinturas se han utilizado por via topica para el tratamiento de las varices y dermatitis. Se ha demostrado clmicamente su eficacia por via topica para el tratamiento de heridas, quemaduras y ulceras y la prevention de las cicatrices queloides e hipertroficas y para acelerar la cicatrization, particularmente en casos de trauma posquirurgico cronico. La literatura cientifica que hace referencia a su uso tradicional avala la eficacia de Centella asiatica en el tratamiento de ulceras y trastornos venosos (hipertension venosa).by the EMEA (European Medicines Agency), the fresh plant, its extracts and tinctures have been used topically to treat varicose veins and dermatitis. Its efficacy has been clinically proven topically for the treatment of wounds, burns and ulcers and the prevention of keloid and hypertrophic scars and for accelerating healing, particularly in cases of chronic post-surgical trauma. The scientific literature that refers to its traditional use supports the efficacy of Centella asiatica in the treatment of ulcers and venous disorders (venous hypertension).

Aesculus hippocastanum o Castano de indias: Es un tonico venoso o vasoprotector que consigue disminuir la viscosidad de la sangre, volviendola mas liquida, reduce el tiempo de sedimentation provocando una descongestion de los vasos sangumeos y aumenta la resistencia capilar gracias a la action de la escina y el esculosido. La escina tambien tiene propiedades antiinflamatorias y controla la permeabilidad de los vasos (actividad antiedematosa). En conjunto realiza una actividad antivitammica P. Los saponosidos facilitan la difusion de otros principios activos cuando se aplican por via topica. Puede aplicarse en forma de pomada por via externa ya que reduce el diametro de las venas disminuyendo la inflamacion provocada por varices, flebitis, insuficiencia venosa y otros trastornos circulatorios (como por ejemplo edemas, equimosis, cuperosis rosacea).Aesculus hippocastanum or Castano de indias: It is a venous or vasoprotective tonic that manages to reduce the viscosity of the blood, making it more liquid, reduces the sedimentation time causing a decongestion of the blood vessels and increases the capillary resistance thanks to the action of the escina And the sculpted. Escina also has anti-inflammatory properties and controls the permeability of the vessels (antiedematous activity). Together, it performs an antivitamic activity P. Saponosides facilitate the diffusion of other active substances when applied topically. It can be applied as an external ointment because it reduces the diameter of the veins, reducing inflammation caused by varicose veins, phlebitis, venous insufficiency and other circulatory disorders (such as edema, ecchymosis, rosacea cuperosis).

Pinus pinaster: Contiene el principio activo leucocianidol que posee propiedades como antihemorragico y vitammico P, controlando la permeabilidad y aumentando la resistencia capilar. Los taninos son astringentes (antidiarreico, hemostatico local, cicatrizante). Indicado para el tratamiento de las varices, y la fragilidad capilar.Pinus pinaster: Contains the active substance leucocyanidol that has properties such as antihemorrhagic and vitamin P, controlling permeability and increasing capillary resistance. The tannins are astringent (antidiarrheal, local hemostatic, healing). Indicated for the treatment of varicose veins, and capillary fragility.

Las composiciones de la presente invention ademas de los anteriores extractos contienen, filtros solares, agentes emulsionantes, agentes espesantes, agentes reguladores de pH, agentes hidratantes y perfumes. En los ejemplos de la realization preferida se revelan dos composiciones dependiendo de la protection solar que requiera el usuario.The compositions of the present invention in addition to the above extracts contain, sunscreens, emulsifying agents, thickening agents, pH regulating agents, moisturizing agents and perfumes. In the examples of the preferred embodiment, two compositions are revealed depending on the sun protection that the user requires.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCIONPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La presente invention parte de la combination de extractos para para el tratamiento de las varices, y la fragilidad capilar o bien un extracto seleccionado del grupo formado por el Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica y Castano de indias, ademas una serie de componentes que permiten la protection solar, algunos de ellos utilizados como filtros solares como el Octocrileno que es un compuesto organico utilizado como un ingrediente basico en los protectores solares y cosmeticos La conjugation extendida de la portion de acrilato de la molecula absorbe UVB y UVA de onda corta (ultravioleta) rayos con longitudes de onda desde 280 hasta 320 nm, la proteccion de la piel del dano de ADN directa. La porcion etilhexanol es un alcohol graso, con propiedades como resistente al agua y emolientes paraoleosas. Este compuesto organico puede penetrar en la piel, donde actua como un fotosensibilizador.The present invention starts from the combination of extracts for the treatment of varicose veins, and capillary fragility or an extract selected from the group formed by Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica and Castano de indias, in addition to a series of components that They allow sun protection, some of them used as sunscreens such as Octocrilene which is an organic compound used as a basic ingredient in sunscreens and cosmetics. The extended conjugation of the acrylate portion of the molecule absorbs UVB and short wave UVA ( ultraviolet) rays with wavelengths from 280 to 320 nm, the protection of the skin from direct DNA damage. The ethylhexanol portion is a fatty alcohol, with properties such as water resistant and paraoleous emollients. This organic compound can penetrate the skin, where it acts as a photosensitizer.

La composition ademas contiene Etilhexil metoxicinamato, que se utiliza para absorber los rayos UVA en los productos de proteccion solar. Lleva usandose decadas con seguridad en cosmeticos y filtros solares que junto al Butil metoxidibenzoilmetano protege contra los rayos UV de una manera muy efectiva, la composicion tambien contiene dioxido de titanio que es un semiconductor sensible a la luz que absorbe radiacion electromagnetica cerca de la region UV. Los pigmentos de dioxido de titanio tambien se utilizan como absorbentes de rayos UV en productos para el bronceado. La composicion presenta ademas VP/ Copolimero 2 de Eicosano conocido tambien como 2-pirrolidinona, 1 -ethenil- de vinilo, 1-eicoseno que es un_Agente formador de pelicula utilizada en productos de proteccion solar resistentes al agua. Ayuda a que el protector solar se adhieren mejor a la piel y evite desplazarse por la presencia del agua.The composition also contains Ethylhexyl methoxycinnamate, which is used to absorb UVA rays in sunscreen products. Decades have been used safely in cosmetics and sunscreens that together with the Butyl Methoxydibenzoylmethane protects against UV rays in a very effective way, the composition also contains titanium dioxide which is a light sensitive semiconductor that absorbs electromagnetic radiation near the UV region . Titanium dioxide pigments are also used as UV absorbers in tanning products. The composition also presents VP / Copolymer 2 of Eicosano also known as 2-pyrrolidinone, 1-ethhenyl- vinyl, 1-eicosenne which is a_Form forming agent used in water-resistant sunscreen products. It helps the sunscreen adhere better to the skin and avoid scrolling through the presence of water.

Para elaborar las composiciones de la presente invencion es necesario ademas utilizar emulsionantes que permitan sostener la mezcla de otras dos que no se pueden mezclar como los aceites y el agua. Como se sabe una emulsion es una mezcla formada por dos liquidos inmiscibles entre si que se encuentranIn order to make the compositions of the present invention, it is also necessary to use emulsifiers that allow to sustain the mixture of two others that cannot be mixed, such as oils and water. As you know an emulsion is a mixture formed by two immiscible liquids that are found

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

uniformemente distribuidos uno en el otro en forma de pequenas gotas estabilizadas por un tercer componente, el agente emulsionante.evenly distributed in each other in the form of small drops stabilized by a third component, the emulsifying agent.

Por lo que es necesario que la composicion tambien deba conteneremulsionantes que sean de aplicacion en Industria farmaceutica y cosmetica, como el Estearato de glicerina comunmente llamado Estearina, que se puede extraer tanto de la grasa animal, como de la vegetal ( manteca de cacao, manteca de Karite, aceite de Palma), es un ingrediente imprescindible para realizar emulsionantes tanto para cosmetica convencional como para cosmetica natural ya que es un ingrediente certificado por ecocert. Otro componente en la composicion es el carbomero, un termino utilizado para una serie de polimeros hechos principalmente a partir de acido acrilico, se utilizan con frecuencia como geles en cosmeticos y productos de cuidado personal. Los carbomeros ayudan a distribuir o suspender un solido insoluble en un liquido. Tambien se utilizan para mantener las emulsiones de la separacion en su aceite y componentes liquidos. Los carbomeros se usan a menudo para controlar la consistencia y el flujo de cosmeticos y productos de cuidado personal.So it is necessary that the composition should also contain emulsifiers that are applicable in the pharmaceutical and cosmetic industry, such as glycerin stearate commonly called stearine, which can be extracted from both animal fat and vegetable fat (cocoa butter, butter Karite, palm oil), is an essential ingredient for emulsifiers for both conventional cosmetics and natural cosmetics since it is an ecocert certified ingredient. Another component in the composition is the carbomer, a term used for a series of polymers made primarily from acrylic acid, often used as gels in cosmetics and personal care products. Carbomers help distribute or suspend an insoluble solid in a liquid. They are also used to maintain separation emulsions in their oil and liquid components. Carbomers are often used to control the consistency and flow of cosmetics and personal care products.

La composicion ademas contiene Hidroxietil celulosa el cual es un agente gelificante y espesante derivado de la celulosa. Es ampliamente utilizado en los cosmeticos, productos de limpieza y otros productos para el hogar.The composition also contains hydroxyethyl cellulose which is a gelling agent and thickener derived from cellulose. It is widely used in cosmetics, cleaning products and other household products.

Por ultimo el Aloe Vera que presenta la propiedad de destruir las celulas muertas, permitiendo su elimination, y regula el pH en las tres capas de la piel (epidermis, dermis e hipodermis) por lo que tiene funciones antisepticas y cicatrizantes, hidrata en profundidad y es muy util en pieles sensibles y estropeadas. Contribuye a alisar las arrugas, reducir el tamano de los poros y es excelente como filtro solar, al proteger de sus efectos nocivos.Finally, Aloe Vera that has the property of destroying dead cells, allowing their elimination, and regulates the pH in the three layers of the skin (epidermis, dermis and hypodermis) so it has antiseptic and healing functions, deeply moisturizes and It is very useful in sensitive and damaged skin. It helps to smooth wrinkles, reduce the size of pores and is excellent as a sunscreen, by protecting from its harmful effects.

-Ayuda a prevenir las quemaduras solares y tambien es muy efectiva para aliviar la piel que ha estado mucho tiempo expuesta al sol.-Help prevent sunburn and is also very effective in relieving skin that has been exposed to the sun for a long time.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La composition venoprotectora con protector solar es una emulsion crema-gel de fase externa acuosa no oclusiva. El Procedimiento de elaboration de la crema venoprotectora con protector solar comprende las siguientes etapas operativas:The sunscreen venoprotective composition is a non-occlusive aqueous external gel-cream emulsion. The procedure of elaboration of the sunscreen venoprotective cream comprises the following operative stages:

a) Se mezclan los componentes de la fase acuosa que se encuentra constituida por los extractos seleccionados entre Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica y Castano de indias o una combination de estos, glicerina, pentilglicol, copolimero del eicosano y carbomero.a) The components of the aqueous phase that are constituted by the extracts selected from Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica and Castano de indias or a combination of these, glycerin, pentyl glycol, copolymer of eicosano and carbomer are mixed.

b) Se disuelven los solidos solubles en agua como oxidos de titanio, zinc, hierro, circonio, silicio, manganeso, aluminio, cerio y mezclas de los mismos, y se deja la mezcla al menos 24 horas en reposo o hasta que el carbomero este completamente disuelto en el agua.b) The water-soluble solids are dissolved as oxides of titanium, zinc, iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum, cerium and mixtures thereof, and the mixture is left at least 24 hours at rest or until the carbomer is completely dissolved in water.

c) Se mezclan los componentes de la fase oleosa constituida por etilhexilc) The components of the oil phase consisting of ethylhexyl are mixed

metoxicinamato, Octocrileno, butilmetoxidibenzoilmetano,methoxycinnamate, Octocrylene, butylmethoxydibenzoylmethane,

hydroxiacetofenona y Hidroxietil celulosa en otro recipiente calentando la mezcla a una temperatura entre 40 y 75 grados centigrados.hydroxyacetophenone and hydroxyethyl cellulose in another vessel by heating the mixture at a temperature between 40 and 75 degrees Celsius.

d) Se agita la mezcla con movimientos suaves hasta que los solidos grasos se encuentren disueltos totalmente.d) The mixture is stirred with gentle movements until the fatty solids are completely dissolved.

e) Se calienta la mezcla de la fase acuosa a una temperatura entre 40 y 75 grados centigrados.e) The mixture of the aqueous phase is heated to a temperature between 40 and 75 degrees Celsius.

f) Se adiciona la fase oleosa sobre la acuosa y se agita energicamente hasta la formacion de una emulsion.f) The oil phase is added to the aqueous one and is stirred vigorously until the formation of an emulsion.

g) se continua con agitation mas suave hasta enfriamiento a temperatura ambienteg) continue with softer agitation until cooling to room temperature

h) Se regula el pH entre 6,5 y 7,5 con hidroxido sodico al 10%h) The pH is regulated between 6.5 and 7.5 with 10% sodium hydroxide

En la fase acuosa segun la invention se encuentra constituida por el agua y por los demas ingredientes hidrofilicos. Esta formada tambien por ingredientes humectantes (como la glicerina vegetal o el propilenglicol); los polimeros hidrosolubles (que aumentan la viscosidad o proporcionan acondicionamiento); y conservantes, colorantes, o principios activos (como los extractos de flores frutas y plantas o protemas hidrolizadas) En este caso lo componen los extractos seleccionados del grupo anteriormente citados como:In the aqueous phase according to the invention it is constituted by water and other hydrophilic ingredients. It is also formed by moisturizing ingredients (such as vegetable glycerin or propylene glycol); water-soluble polymers (which increase viscosity or provide conditioning); and preservatives, dyes, or active ingredients (such as fruit and plant flower extracts or hydrolyzed proteins) In this case, the extracts selected from the group mentioned above are composed as:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica y Castano de indias o una combination de estos. Tambien la fase acuosa esta compuesta por glicerina, pentilglicol, copoKmero del eicosano y carbomero.Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica and Castano de indias or a combination of these. Also the aqueous phase is composed of glycerin, pentyl glycol, copolymer of eicosano and carbomer.

Las preparaciones segun la invention pueden tambien contener los pigmentos inorganicos, que se emplean habitualmente en cosmetica para la protection de la piel ante los rayos UV. Se trata a este respecto de los oxidos de titanio, zinc, hierro, circonio, silicio, manganeso, aluminio, cerio y mezclas de los mismos,The preparations according to the invention may also contain inorganic pigments, which are usually used in cosmetics for the protection of the skin against UV rays. It is in this respect the oxides of titanium, zinc, iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum, cerium and mixtures thereof,

As^ como modificaciones en las cuales los oxidos son los agentes activos. Los particularmente preferidos son los pigmentos a base de dioxido de titanio.As ^ as modifications in which oxides are the active agents. Particularly preferred are titanium dioxide based pigments.

La fase oleosa es la formada por ingredientes generalmente no compatibles con el agua. En esta clase de ingredientes estan las materiasThe oil phase is formed by ingredients generally not compatible with water. In this class of ingredients are the materials

primas grasas, aceites y ceras, y todos sus derivados, incluyendo el alcohol y los acidos grasos, los esteres, los hidrocarburos, los gliceridos y las siliconas. En este grupo se encuentra el etilhexil metoxicinamato, Octocrileno, butilmetoxidibenzoilmetano, hydroxiacetofenona y Hidroxietil celulosa.raw fats, oils and waxes, and all its derivatives, including alcohol and fatty acids, esters, hydrocarbons, glycerides and silicones. In this group is ethylhexyl methoxycinnamate, Octocrylene, butylmethoxydibenzoylmethane, hydroxyacetophenone and Hydroxyethyl cellulose.

Las preparaciones cosmeticas segun la invencion pueden contener los excipientes cosmeticos que se emplean corrientemente en dichas preparaciones, p. ej. conservantes, bactericidas, perfumes, agentes antiespumantes, colorante, pigmentos con poder colorante, espesantes, substancias surfactantes,The cosmetic preparations according to the invention may contain the cosmetic excipients currently used in said preparations, e.g. ex. preservatives, bactericides, perfumes, antifoaming agents, colorant, pigments with coloring power, thickeners, surfactants,

emulsionantes, substancias plastificantes, substancias humectantes y/o retenedoras de la humedad, grasas, aceites, ceras u otros componentes convencionales de una formulation cosmetica, como alcoholes, polioles, polimeros, estabilizadores de la espuma, electrolitos, disolventes organicos o derivados de silicio.emulsifiers, plasticizers, wetting and / or moisture-retaining substances, fats, oils, waxes or other conventional components of a cosmetic formulation, such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicon derivatives.

Se muestran unos ejemplos de composiciones venoprotectoras con protector solar de la presente invencionExamples of venoprotective sunscreen compositions of the present invention are shown.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Ejemplo 1Example 1

Para la elaboration de una composition veoprotectora con protector solar de grado 50, se han combinado los siguientes componentes descritos anteriormente en una cantidad aproximada en % en peso de la mezcla:For the preparation of a sunscreen composition with 50 degree sunscreen, the following components described above have been combined in an approximate amount in% by weight of the mixture:


Etilhexil metoxicinamato 10

Ethylhexyl methoxycinnamate 10


Octocrileno 7

Octocrylene 7


Butilmetoxidibenxoilmetano 5

Butylmethoxidibenxoylmethane 5


Dioxido de titanio 3

Titanium dioxide 3


VP/Copolimero del Eicosano 2

VP / Copolymer of Eicosano 2


Glicerina 3

Glycerin 3


Estearato de glicerina peg 100 1

Glycerin stearate peg 100 1


Extracto de Pinus Pinaster 1

Pinus Pinaster 1 Extract


Extracto de Aloe Vera 1

Aloe Vera Extract 1


Pentilenglicol 1,5

Pentylene Glycol 1.5


Hidroxiacetofenona 0,5

0.5 hydroxyacetophenone


Carbomero 0,12

Carbomer 0.12


Perfume 0,4

Perfume 0.4


Hidroxietil celulosa 0,15

0.15 hydroxyethyl cellulose


Hidroxido de Sodio pH 6,5 Cs

Sodium Hydroxide pH 6.5 Cs


Agua 64,35

Water 64.35

Ejemplo 2Example 2

Para la elaboracion de una composicion veoprotectora con protector solar de grado 30, se han combinado los siguientes componentes en las cantidades descritas a continuation en % en peso de la mezcla:For the preparation of a veoprotective composition with sunscreen grade 30, the following components have been combined in the amounts described below in% by weight of the mixture:


Etilhexil metoxicinamato 7

Ethylhexyl methoxycinnamate 7


Octocrileno 4

Octocrylene 4


Butilmetoxidibenxoilmetano 4

Butylmethoxidibenxoylmethane 4


Dioxido de titanio 3

Titanium dioxide 3


VP/CopoKmero del Eicosano 2

VP / CopoKmero of Eicosano 2


Estearato de glicerina peg 100 1

Glycerin stearate peg 100 1


Extracto de Pinus Pinaster 1

Pinus Pinaster 1 Extract


Extracto de Aloe Vera 1

Aloe Vera Extract 1


5 Pentilenglicol 1,5

5 Pentylene Glycol 1.5


Hidroxiacetofenona 0,5

0.5 hydroxyacetophenone


Carbomero 0,1

0.1 Carbomer


Perfume 0,4

Perfume 0.4


Hidroxietil celulosa 0,15

0.15 hydroxyethyl cellulose


10 Hidroxido de Sodio pH 6,5 Cs

10 Sodium Hydroxide pH 6.5 Cs


Agua 74,33

Water 74.33

Claims (1)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 R E I V I N D I C A C I O N E SR E I V I N D I C A C I O N E S l.-Procedimiento de elaboracion de una crema venoprotectora con protector solar que se caracteriza por comprender las siguientes etapas operativas:l.-Procedure for the preparation of a sunscreen venoprotective cream that is characterized by comprising the following operational stages: a) Se mezclan los componentes de la fase acuosa que se encuentra constituida por los extractos seleccionados entre Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica y Castano de indias o una combinacion de estos, glicerina, pentilglicol, copolimero del eicosano y carbomero.a) The components of the aqueous phase that are constituted by the extracts selected from Pinus pinaster, Ruscus aculeatus, Centella asiatica and Castano de indias or a combination of these, glycerin, pentyl glycol, copolymer of eicosano and carbomer are mixed. b) Se disuelven los solidos solubles en agua seleccionados entre los oxidos de titanio, zinc, hierro, circonio, silicio, manganeso, aluminio, cerio y mezclas de los mismos, y se deja la mezcla al menos 24 horas en reposo o hasta que el carbomero este completamente disuelto en el agua.b) The water-soluble solids selected from the oxides of titanium, zinc, iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum, cerium and mixtures thereof are dissolved, and the mixture is left at least 24 hours at rest or until the carbomer is completely dissolved in water. c) Se mezclan los componentes de la fase oleosa constituida por etilhexil metoxicinamato, Octocrileno, butilmetoxidibenzoilmetano, hydroxiacetofenona y Hidroxietil celulosa en otro recipiente calentando la mezcla a una temperatura entre 40 y 75 grados centigrados.c) The components of the oil phase consisting of ethylhexyl methoxycinnamate, Octocrylene, butylmethoxydibenzoylmethane, hydroxyacetophenone and Hydroxyethyl cellulose are mixed in another vessel by heating the mixture at a temperature between 40 and 75 degrees Celsius. d) Se agita la mezcla con movimientos suaves hasta que los solidos grasos se encuentren disueltos totalmente.d) The mixture is stirred with gentle movements until the fatty solids are completely dissolved. e) Se calienta la mezcla de la fase acuosa a una temperatura entre 40 y 75 grados centigrados.e) The mixture of the aqueous phase is heated to a temperature between 40 and 75 degrees Celsius. f) Se adiciona la fase oleosa sobre la acuosa y se agita energicamente hasta la formation de una emulsion.f) The oil phase is added to the aqueous one and is stirred vigorously until the formation of an emulsion. g) se continua con agitation mas suave hasta enfriamiento a temperatura ambienteg) continue with softer agitation until cooling to room temperature h) Se regula el pH entre 6,5 y 7,5 con hidroxido sodico al 10%h) The pH is regulated between 6.5 and 7.5 with 10% sodium hydroxide 2- Composition venoprotectora y con protector solar obtenida segun el procedimiento de la revindication 1, que se caracteriza por que para un factor 50 de protection solar se tiene la siguiente composicion aproximada en peso:2- Composition venoprotective and sunscreen obtained according to the procedure of revindication 1, which is characterized by the following approximate weight composition for a sun protection factor 50:
Etilhexil metoxicinamato 10

Ethylhexyl methoxycinnamate 10

Octocrileno 7

Octocrylene 7

Butilmetoxidibenxoilmetano 5

Butylmethoxidibenxoylmethane 5

Dioxido de titanio 3

Titanium dioxide 3

VP/CopoKmero del Eicosano 2

VP / CopoKmero of Eicosano 2

Glicerina 3

Glycerin 3

Estearato de glicerina peg 100 1

Glycerin stearate peg 100 1

Extracto de Pinus Pinaster 1

Pinus Pinaster 1 Extract

5 Extracto de Aloe Vera 1

5 Aloe Vera Extract 1

Pentilenglicol 1,5

Pentylene Glycol 1.5

Hidroxiacetofenona 0,5

0.5 hydroxyacetophenone

Carbomero 0,12

Carbomer 0.12

Perfume 0,4

Perfume 0.4

10 Hidroxietil celulosa 0,15

10 Hydroxyethyl Cellulose 0.15

Hidroxido de Sodio pH 6,5 Cs

Sodium Hydroxide pH 6.5 Cs

Agua 64,35

Water 64.35
3- Composicion venoprotectora y con protector solar obtenida segun el procedimiento de la 15 reivindicacion 1, que se caracteriza por que para un factor 30 de proteccion solar se tiene la siguiente composicion aproximada en peso:3- Venoprotective composition and with sunscreen obtained according to the procedure of claim 1, characterized in that for a sun protection factor 30 the following approximate composition by weight is had:
Etilhexil metoxicinamato 7

Ethylhexyl methoxycinnamate 7

Octocrileno 4

Octocrylene 4

20 Butilmetoxidibenxoilmetano 4

20 Butylmethoxydibenxoylmethane 4

Dioxido de titanio 3

Titanium dioxide 3

VP/Copolimero del Eicosano 2

VP / Copolymer of Eicosano 2

Estearato de glicerina peg 100 1

Glycerin stearate peg 100 1

Extracto de Pinus Pinaster 1

Pinus Pinaster 1 Extract

25 Extracto de Aloe Vera 1

25 Aloe Vera Extract 1

Pentilenglicol 1,5

Pentylene Glycol 1.5

Hidroxiacetofenona 0,5

0.5 hydroxyacetophenone

Carbomero 0,1

0.1 Carbomer

Perfume 0,4

Perfume 0.4

30 Hidroxietil celulosa 0,15

30 Hydroxyethyl Cellulose 0.15

Hidroxido de Sodio pH 6,5 Cs

Sodium Hydroxide pH 6.5 Cs

Agua 74,33

Water 74.33
ES201630883A 2016-06-29 2016-06-29 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTING CREAM WITH SUN PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE Active ES2590229B8 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630883A ES2590229B8 (en) 2016-06-29 2016-06-29 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTING CREAM WITH SUN PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630883A ES2590229B8 (en) 2016-06-29 2016-06-29 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTING CREAM WITH SUN PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2590229A1 ES2590229A1 (en) 2016-11-18
ES2590229B1 true ES2590229B1 (en) 2017-09-05
ES2590229B8 ES2590229B8 (en) 2020-06-24

Family

ID=57280717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201630883A Active ES2590229B8 (en) 2016-06-29 2016-06-29 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTING CREAM WITH SUN PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2590229B8 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2858211C (en) * 2011-12-09 2018-08-21 Mary Kay Inc. Skin care formulation
EP2921157B1 (en) * 2014-03-18 2017-08-16 Symrise AG Coated titanium dioxide to reduce whitening effect on skin

Also Published As

Publication number Publication date
ES2590229A1 (en) 2016-11-18
ES2590229B8 (en) 2020-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2242055T3 (en) AGENT WITH A FAT CONTENT (OIL) THAT CONTAINS AN EXTRACT OF ONION, ITS PREPARATION AND ITS USE FOR THE CARE, PREVENTION OR TREATMENT OF A DAMAGED CUTANEOUS TISSUE, IN PARTICULAR OF SCARS.
CN105813626B (en) Composition containing carbodiimide compound
CN102440926B (en) Daffodil whitening cream cosmetic
CN104922000A (en) Sunscreen repair gel and preparing method thereof
KR20150092311A (en) Cosmetic compositions with near infra-red (nir) light-emitting material and methods therefor
KR20150092313A (en) Cosmetic compositions with near infra-red (nir) light-emitting material and methods therefor
US11497942B2 (en) Cosmetic or dermatological preparation comprising a combination of a dye and an anti-inflammatory active ingredient
KR101913808B1 (en) Cosmetic composition comprising dry flower for skin moisture
CN108309897A (en) A kind of aloe moisture-keeping lotion and preparation method thereof
CN111973486A (en) Ceramide moisturizing and moisture-keeping cream and preparation method thereof
KR102248405B1 (en) Cosmetic composition comprising extracts of davallia mariesii and extracts of chamaecyparis obtusa leaf for moisturizing the skin
CN106333909A (en) Emulsion for fading facial couperose skin and repairing skin and preparation method thereof
ES2684519T3 (en) Dermatological composition based on algae and olive leaf extracts
ES2590229B1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A VENOPROTECTOR CREAM WITH SOLAR PROTECTOR AND COMPOSITIONS OBTAINED BY THIS PROCEDURE
KR20200041108A (en) Cosmetic Composition for UV and Bule-light Protection
JPH09136823A (en) Antiaging preparation for external use for skin, preparation for external use for skin capable of inhibiting cross-linking of collagen and antiultraviolet ray preparation for external use for skin
ES2880333T3 (en) Product for the therapy and prevention of exhaustion syndrome of the scalp and skin
JPH09136822A (en) Antiaging preparation for external use for skin, preparation for external use for skin capable of inhibiting cross-linking of collagen and antiultraviolet ray preparation for external use for skin
RU2663910C1 (en) Cosmetic cream for baby skin protection against wind and weather
CN109620795A (en) A kind of whitening and spot eliminating cream and preparation method thereof of releiving of the ferment powder containing whitening
KR102502255B1 (en) Azulene emulsion composition for wound healing, skin regeneration or irritation alleviation effect, and preparing method of the same
KR102609071B1 (en) composition
PA et al. Cosmeceutical masks using therapeutic mud of akhtala (Georgia) and products from plant materials
KR102439976B1 (en) composition
KR102221408B1 (en) Cosmetic composition comprising extracts of rubus coreanus miq. and extracts of penthorum chinense pursh for moisturizing the skin

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2590229

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170905

PC2A Transfer of patent

Owner name: MARKETING TECNICO SANITARIO, S.L.

Effective date: 20181221