ES2586638T3

ES2586638T3 - Base de vela de gel transparente

Info

Publication number: ES2586638T3
Application number: ES10760433.2T
Authority: ES
Inventors: Gerald Allison
Original assignee: Firmenich SA
Current assignee: Firmenich SA
Priority date: 2009-09-08
Filing date: 2010-09-03
Publication date: 2016-10-17
Anticipated expiration: 2030-09-03
Also published as: US8999010B2; US20120148965A1; EP2475755B1; EP2475755A1; WO2011030265A1

Abstract

Una base de vela de gel transparente en forma de composición de gel que comprende un aceite hidrocarbonado y un agente gelificante que comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, caracterizada porque dicha vela de gel: - tiene una transmitancia de al menos el 80 %, medida espectrofotométricamente a 690 nm usando agua como patrón; - tiene presentes dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, tomadas juntas, en una cantidad del 0,5 % al 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel; y - además comprende un perfume en una cantidad del 1 al 15 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Base de vela de gel transparente Campo tecnico

La presente invencion se refiere a bases de velas de gel transparentes que se pueden usar como material de base de velas transparentes, a las velas transparentes fabricadas a partir de las mismas, y a procedimientos de fabricacion de dichas bases de velas y velas. Las bases de velas de gel transparentes de la presente invencion incluyen un aceite hidrocarbonado y un agente gelificante que comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida.

Tecnica anterior

La combustion de una vela implica un procedimiento que impone requisitos bastante estrictos sobre el material del cuerpo de la vela a fin de poder mantener la llama, evitar el encendido de la superficie de la masa, y evitar el goteo excesivo o la fusion del cuerpo de la vela. Cuando se quema una vela, el calor de la llama de la vela funde una pequena masa del material del cuerpo de la vela alrededor de la base de la parte expuesta de la mecha. Este material fundido se extiende entonces a traves y a lo largo de la mecha por accion capilar para alimentar la llama. Con el fin de cumplir con los estrictos requisitos que debe poseer el material del cuerpo de la vela, la vela se debe licuar a o por debajo de las temperaturas que puede alcanzar el material de la vela por el calor radiante procedente de la llama de una vela. Si se requiere una temperatura demasiado alta como para fundir el material del cuerpo, la llama se extinguira puesto que se no extendera combustible suficiente a traves de la mecha, dando lugar a que la llama sea demasiado pequena para mantenerse. Por otro lado, si la temperatura de fusion de la vela es demasiado baja, la vela goteara o, en un caso extremo, todo el cuerpo de la vela se fundira, dejando caer la mecha en la masa de material del cuerpo fundido, con la posibilidad de que la superficie de la masa se puede encender. Ademas, con el fin de satisfacer los estrictos requisitos sobre el material del cuerpo de la vela, cuando se funda, el material debe tener una viscosidad relativamente baja para asegurar que el material fundido se pueda extender a traves de la mecha por accion capilar. Las caractensticas adicionales deseadas pueden imponer aun mas demandas sobre unos requisitos ya de por sf estrictos. Por ejemplo, generalmente es deseable que el material del cuerpo de la vela se queme con una llama que sea a la vez luminosa y sin humo, y que los olores producidos por su combustion no sean desagradables. Estas caractensticas requieren que la composicion usada para fabricar este tipo de velas cumpla con requisitos ffsicos adicionales. Ademas, cuando se desean velas transparentes, la composicion usada debe cumplir requisitos ffsicos adicionales para fabricar este tipo de velas.

Las bases de velas que se conocen actualmente para la fabricacion de velas transparentes suelen tener una o mas caractensticas poco deseables. En particular, este tipo de bases de velas por lo general no tienen rigidez suficiente para formar una vela autoportante, y requieren algun tipo de recipiente o soporte externo. Ademas, dichas velas recipientes en general poseen caractensticas poco deseables tales como el posible desplazamiento del gel del que estan fabricadas, por ejemplo, durante el envfo. Por lo tanto, la mejora de la dureza de la base de la vela sigue siendo deseable. Las bases de velas para la fabricacion de velas transparentes tambien suelen transmitir una sensacion gelatinosa o grasa no deseada. Ademas, este tipo de bases de velas se pueden oscurecer o ahumar durante la combustion, lo que es esteticamente poco deseable. Las velas fabricadas de bases de velas transparentes tambien pueden presentar agrietamiento externo y/o fracturas internas no deseados. Tambien es ventajoso mejorar continuamente la transparencia de las velas transparentes.

El documento de Estados Unidos 5.843.194 describe composiciones de velas transparentes en forma de geles que incluyen poliolefinas hidrogenadas y al menos un derivado de un N-acilaminoacido como agente gelificante. La dibutil lauroil glutamida se menciona en una lista de posibles derivados de N-acilaminoacidos.

El documento de Estados Unidos 6.478.830 describe composiciones para su uso en la preparacion de velas que comprenden un material de base lfquido, un tipo espedfico de polfmero y al menos un derivado de un N- acilaminoacido, entre los que se menciona la dibutil lauroil glutamida. Las composiciones descritas en el presente documento estan en forma de composiciones de gel que se solidifican al enfriarse.

El documento de Estados Unidos 7.244.419 describe composiciones que se pueden usar en la preparacion de velas que comprenden un aceite y dibutilamida del acido N-lauroil-L-glutamico y dibutilamida del acido N-2-etilhexanoil-L- glutamico.

El documento de Estados Unidos 2005/0208085 describe una composicion que se puede usar en la preparacion de velas que comprenden dibutilamida del acido N-2-etilhexanoil-L-glutamico y posiblemente un perfume.

Sin embargo, las bases de velas que se describen en los documentos citados anteriormente se caracterizan por una transparencia y una dureza insuficientes. Por lo tanto, hay una necesidad de proporcionar velas fabricadas de gel mas transparentes y que tengan propiedades mejoradas. En particular, es deseable proporcionar una vela de gel con una mejor transparencia y dureza. Ademas, sena deseable proporcionar dichas velas, cumpliendo al mismo tiempo con todos los requisitos de una combustion segura y agradable, como se ha detallado anteriormente. Tambien sena deseable proporcionar velas de gel transparentes que puedan comprender una amplia variedad de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

aceites. De hecho, dependiendo del tipo vela, se pueden usar diversos tipos de aceites para preparar velas. La presente invencion aborda y resuelve estos problemas.

Descripcion detallada de la invencion

Los presentes inventores han resuelto los problemas mencionados anteriormente proporcionando un agente gelificante espedfico que comprende una combinacion de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, que mejora significativamente las cualidades estructurales de las bases de velas de gel transparentes, en particular, la transparencia y dureza de dichos geles, y tambien contribuye a la reduccion de la exudacion de aceite. Las velas de gel transparentes a base de dichas bases de velas de gel se caracterizan, ademas, por satisfacer las propiedades de combustion.

Por consiguiente, la invencion proporciona una base de vela de gel transparente en forma de composicion de gel que comprende un aceite hidrocarbonado y un agente gelificante que comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, caracterizada porque dicha vela de gel:

- tiene una transmitancia de al menos el 80 %, medida espectrofotometricamente a 690 nm usando agua como patron;

- tiene presentes dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, tomadas juntas, en una cantidad del 0,5 % al 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel; y

- ademas comprende un perfume en una cantidad del 1 al 15 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel.

Como "base de vela de gel" se entiende en el presente documento cualquier composicion de gel que se pueda usar para formar velas.

El termino "transparente" se usa en el presente documento para referirse a una ausencia sustancial de turbidez u oscuridad, por lo que el cuerpo de una vela fabricada de un gel "transparente" presenta la capacidad de dejar pasar la luz a su traves esencialmente sin obstrucciones y tiene un alto grado de transparencia, con poca o ninguna turbidez o enturbiamiento. Los materiales decorativos pueden ser uno de los aditivos opcionales para los geles y las velas de la presente invencion, que los expertos en la materia reconocen que potencialmente pueden obstruir la luz para que pase a traves de ciertas partes de los geles y velas. Sin embargo, dichos geles o velas se incluiran entre los que se describen como "transparentes" en el presente documento, si las porciones de la vela o el gel que no contienen dichos materiales decorativos de lo contrario se considerasen transparentes. Los geles o velas transparentes de la presente invencion tienen un grado de claridad, que es comparable al cristal de ventanas, del vidrio transparente, o del agua. Los geles o velas "transparentes" de la presente invencion tienen una transmitancia de al menos el 80 %, preferentemente al menos el 85 %, y mas preferentemente al menos el 90 %, tal como se mide espectrofotometricamente usando agua como patron (100 % de transmitancia) a 690 nm.

Como se ha senalado anteriormente, se sabe que la dibutil lauroil glutamida es suficiente por sf misma para gelificar la mayona de los aceites, pero no proporciona una transparencia y dureza suficientes, incluso cuando se usa a altos niveles. Del mismo modo, hemos podido constatar que cuando se usa dibutil etilhexanoil glutamida como unico agente gelificante, se obtienen geles nublados con la mayona de los aceites, e incluso en geles que son parcialmente claros se observa una exudacion y deposicion de hollm excesivas. Sin embargo, ahora hemos observado inesperadamente que estos dos componentes actuan de forma sinergica como agente gelificante con el efecto de mejorar considerablemente la transparencia y la dureza de las bases de velas de gel a las que se anaden. La exudacion tambien se reduce con el uso de una combinacion de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida como agente gelificante.

Por consiguiente, es un aspecto importante de la presente invencion el uso de una combinacion de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida como agente gelificante para producir una base de vela de gel transparente.

La dibutil lauroil glutamida y la dibutil etilhexanoil glutamida se encuentran ambas disponibles en el mercado. Por ejemplo, la dibutil lauroil glutamida se puede obtener con el nombre comercial de GP-1 en Ajinomoto Co., Tokio, Japon. La dibutil etilhexanoil glutamida se puede obtener en la misma empresa, con el nombre comercial EB-21.

La dibutil lauroil glutamida y la dibutil etilhexanoil glutamida, tomadas juntas, estan presentes en una cantidad del 0,5 al 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel. Cuando la base de vela de gel transparente esta destinada a su uso para formar velas recipientes, la cantidad total de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida preferentemente esta comprendida entre el 1 y el 5 % en peso, mas preferentemente entre el 2 y el 5 % en peso, en relacion con el peso total de la base de vela de gel. Para formar velas de pie libre, la cantidad total de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida preferentemente esta comprendida entre el 4 y el 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel.

La dibutil lauroil glutamida y la dibutil etilhexanoil glutamida preferentemente estan presentes en concentraciones que oscilan del 0,5 al 5 % de cada una, preferentemente del 0,5 al 4 % de cada una, mas preferentemente del 0,5 al 2,5 % de cada una, mas preferentemente del 1 al 2,5 % de cada una. Estos porcentajes se definen en peso, con

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

respecto al peso total de la base de la vela.

De acuerdo con una forma de realizacion preferida de la invencion, el agente gelificante comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida en una relacion relativa comprendida entre 1:1 y 2,5:1, respectivamente, preferentemente en una relacion relativa comprendida entre 1:1 y 1,5:1, respectivamente.

Ademas de la combinacion espedfica de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida que se ha descrito anteriormente, el agente gelificante tambien puede contener componentes adicionales que son conocidos para el experto por tener un efecto gelificante. Ejemplos de dichos componentes adicionales opcionales son derivados de N- acilaminoacidos tales como amidas de N-acilaminoacidos y esteres de N-acilaminoacidos preparados a partir de acido glutamico, lisina, glutamina, acido aspartico y sus mezclas. Ejemplos no limitantes de derivados de N- acilaminoacidos que se pueden usar como agentes gelificantes adicionales opcionales incluyen dietil amida del acido N-lauroil-glutamico, dihexil amida del acido N-lauroil-glutamico, dioctil amida del acido N-lauroil-glutamico, didecil amida del acido N-lauroil-glutamico, didodecil amida del acido N-lauroil-glutamico, ditetradecil amida del acido N-lauroil-glutamico, dihexadecil amida del acido N-lauroil-glutamico, diestearil amida del acido N-lauroil-glutamico, dibutil amida del acido N-estearoil-glutamico, dihexil amida del acido N-estearoil-glutamico, diheptil amida del acido N-estearoil-glutamico, dioctil amida del acido N-estearoil-glutamico, didecil amida del acido N-estearoil-glutamico, didodecil amida del acido N-estearoil-glutamico, ditetradecil amida del acido N-estearoil-glutamico, dihexadecil amida del acido N-estearoil-glutamico, diestearil amida del acido N-estearoil-glutamico y sus mezclas.

En una realizacion preferida de la invencion, el agente gelificante consiste en dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida.

El agente gelificante se puede usar para gelificar cualquier tipo de aceite hidrocarbonado. Los ejemplos de aceites hidrocarbonados preferidos incluyen aceites vegetales, aceites vegetales hidrogenados, aceites derivados del petroleo, aceites sinteticos, esteres de ftalato y esteres de acidos grasos.

Se prefieren en particular los aceites vegetales derivados de plantas. Ejemplos de dichos aceites vegetales son el aceite de oliva, aceite de ricino, aceite de almendra dulce, aceite de cartamo, aceite de albaricoque y aceite de semilla de uva. El aceite de oliva es particularmente apreciado por sus propiedades de combustion limpia. El aceite de ricino tambien se usa ventajosamente, en especial para controlar la temperatura de disolucion y el punto de fusion final de la base de la vela acabada.

Como ejemplo de aceites vegetales hidrogenados adecuados se puede mencionar una mezcla de trigliceridos capnlicos y capricos tal como la comercializada por Stepan con el nombre comercial Neobee®.

Los aceites derivados del petroleo tienen la ventaja de reducir la exudacion. Ejemplos de aceites derivados del petroleo y aceites sinteticos particularmente apreciados comprenden aceites minerales (tales como por ejemplo el comercializado por Penreco con el nombre comercial Drakeol®), parafinas, isoparafinas (tales como las

TM TM

comercializadas por ExxonMobil con el nombre comercial Isopar , preferentemente Isopar V y M), alfa-olefinas y polialfa olefinas.

Como ejemplos de esteres de ftalato preferidos, se pueden mencionar el ftalato de isoheptilo, ftalato de diisononilo y ftalato de dietilo. Ejemplos de esteres de acidos grasos incluyen alcohol isoesteanlico y acido isoestearico.

El aceite hidrocarbonado preferentemente es no volatil y no polar. El termino "no volatil", como se usa en el presente documento se refiere a materiales que presentan una presion de vapor no superior a aproximadamente 26 Pa a 25 °C y 101,3 kPa y/o a materiales que tienen un punto de ebullicion a 101,3 kPa superior a 230 °C.

El aceite hidrocarbonado normalmente esta presente en las bases de velas de la presente invencion en una cantidad del 65 % al 99,5 % en peso, preferentemente entre el 80 y el 99 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel. Dentro de este intervalo, la cantidad preferida vana dependiendo de si la base de la vela se puede usar para formar una vela de pie libre o una vela recipiente. Para formar una vela de pie libre, el aceite hidrocarbonado preferentemente esta presente en la base de la vela en una cantidad de aproximadamente el 80 % a aproximadamente el 96 % en peso, y aun mas preferentemente de aproximadamente el 80 % a aproximadamente el 90 % en peso. Para formar una vela recipiente, el aceite hidrocarbonado preferentemente esta presente en la base de la vela en una cantidad de aproximadamente el 80 % a aproximadamente el 99 % en peso.

Opcionalmente se pueden anadir moleculas polares tales como acidos grasos, alcoholes grasos y glicoles a las bases de velas de gel transparentes de la presente invencion, con el fin de ajustar el punto de fusion y la temperatura de disolucion del gel. De hecho, estos compuestos son capaces de reducir el punto de fusion de la base de vela de gel a voluntad, por razones tecnicas y/o de seguridad. En particular, la velocidad de combustion de la vela se puede ajustar mediante la adicion de glicoles tales como hexilenglicol, o alcoholes grasos, tales como alcohol isoesteanlico, a la base de la vela. El experto en la materia es capaz de seleccionar los tipos y cantidades de dichos compuestos en base a sus conocimientos generales.

Para evitar la exudacion, es particularmente apreciado anadir acido 12-hidroxiestearico o emolientes tales como Eldew PS 203 (glutamato de fitosterilo/octoildodecilo/lauroilo, de Ajinomoto Co., Tokio, Japon) como ingrediente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

opcional en las bases de las velas de gel transparentes de la presente invencion.

La base de la vela de la presente invencion ademas comprende un perfume.

Las bases de velas de la presente invencion opcionalmente pueden incluir uno o mas componentes adicionales para producir velas que tengan mejoras esteticas y/o funcionales adicionales o potenciadas. En particular, los materiales adicionales que se pueden incluir en las bases de velas incluyen neutralizantes del mal olor, agentes antibacterianos, agentes colorantes, materiales decorativos, repelentes de insectos, disolventes, estabilizadores, antioxidantes y bloqueadores de la luz UV.

Entre los ingredientes opcionales, es particularmente ventajoso anadir un repelente de insectos, un agente antibacteriano y/o un neutralizante del mal olor a la base de vela de gel transparente de la invencion.

Con el termino "neutralizante del mal olor" o "ingrediente que contrarresta el mal olor" nos referimos en el presente documento a compuestos que son capaces de reducir la percepcion del mal olor, es decir, de un olor que es desagradable u ofensivo al olfato humano al contrarrestar y/o enmascarar los malos olores. En una realizacion particular, estos compuestos tienen la capacidad de reaccionar con compuestos clave que causan malos olores conocidos. Las reacciones producen la reduccion de los niveles de los materiales del mal olor en el aire y la consiguiente reduccion en la percepcion del mal olor.

Ejemplos no limitantes de repelentes de insectos adecuados incluyen citronela, ftalato de dimetilo y N,N-dimetil-m- toluamida.

Como "perfume" se puede usar cualquier ingrediente perfumante o una mezcla de los mismos. Un "ingrediente perfumante" se entiende en el presente documento como un compuesto que es de uso corriente en la industria de perfumena, es decir, un compuesto que se usa como ingrediente activo en velas perfumadas con el fin de conferir un efecto hedonico en su entorno. En otras palabras, para que dicho ingrediente o mezcla se considere un perfumante, debe ser reconocido por una persona experta en la materia de perfumena como capaz de conferir o modificar el olor de una vela de una manera positiva o agradable, y no solo por tener olor. Por otra parte, esta definicion tambien pretende incluir compuestos que no necesariamente tienen olor pero que son capaces de modular el olor de una composicion perfumante o de una vela perfumada y, como resultado, de modificar la percepcion del olor de dicha composicion o vela por parte de un usuario.

La naturaleza y el tipo de estos ingredientes perfumantes no justifican una descripcion mas detallada en el presente documento, que en cualquier caso no sena exhaustiva, siendo la persona experta capaz de seleccionarlos en base a sus conocimientos generales, el uso o la aplicacion prevista y del efecto organoleptico deseado. En terminos generales, estos ingredientes perfumantes pertenecen a clases qrnmicas tan variadas como alcoholes, aldehndos, cetonas, esteres, eteres, acetatos, nitrilos, hidrocarburos terpenicos, compuestos nitrogenados o heterodclicos sulfurosos y aceites esenciales, y dichos ingredientes perfumantes pueden ser de origen natural o sintetico. Muchos de estos ingredientes aparecen en cualquier caso en textos de referencia tales como el libro de S. Arctander, Perfume and Flavor Chemicals, 1969, Montclair, Nueva Jersey, EE.UU., o sus versiones mas recientes, o en otras obras de naturaleza similar, asf como en la abundante literatura de patentes en el campo de la perfumena. Tambien se entiende que dichos ingredientes ademas pueden ser compuestos conocidos por liberar varios tipos de compuestos perfumantes de manera controlada.

En una realizacion preferida de la invencion, y con el fin de optimizar las propiedades estructurales de la base de vela de gel transparente de la invencion, el perfume preferentemente contiene como maximo el 30 %, mas preferentemente como maximo el 20 % de alcoholes aromaticos y primarios, los porcentajes que se definen en peso con respecto al peso total del perfume. Por otra parte, los compuestos dclicos y bendlicos (excepto los alcoholes) tienen efectos ventajosos sobre la estructura del gel y sobre las propiedades de combustion de las velas fabricadas a partir de los mismos.

El perfume esta presente en una cantidad del 1 al 15 %, preferentemente del 5 al 15 %, lo mas preferentemente del 5 al 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel transparente.

Los otros ingredientes opcionales no justifican una descripcion mas detallada en el presente documento, que en cualquier caso no sena exhaustiva. La persona experta sera capaz de seleccionarlos en base a sus conocimientos generales y a las caractensticas deseadas de la base de la vela. En particular, el tipo y cantidad de los ingredientes adicionales se seleccionan entre aquellos que no alteren la transparencia de la base de vela de gel, que no induzcan turbidez o enturbiamiento en el gel, no se oscurezcan o se ahumen cuando se queme una vela fabricada de la base de vela de gel y no alteren la rigidez de la vela.

Una de las principales ventajas de la base de vela de gel de la invencion es su dureza. Por tanto, la base de la vela se caracteriza preferentemente por una medicion del punto de penetracion de aguja que oscila de 50 a 250 mm, incluso mas preferentemente de 150 a 250 mm segun se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C.

Como se ha indicado anteriormente, tambien es una ventaja de la presente invencion tener buenas propiedades de combustion. En particular, la base de vela de gel transparente de la invencion se caracteriza preferentemente por un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

punto de fusion que oscila entre 70 y 110 °C, incluso mas preferentemente entre 80 y 100 °C.

Ademas, es ventajoso que la base de vela de gel transparente sea termorreversible. En otros terminos, cuando se extingue una vela formada por una base de vela de gel transparente de acuerdo con la invencion, es deseable que la masa de la base de la vela fundida formada tras la combustion se solidifique sin cambio significativo en las propiedades de la base de gel.

Otras propiedades ventajosas de las bases de velas de gel de la invencion son las siguientes: no se agrietan ni se rompen durante la combustion o sufren de sineresis; tienen una masa amplia, que proporciona una capacidad fragante y ayuda a evitar su horadacion; no transmiten una sensacion al tacto gelatinosa o aceitosa poco deseable; y conservan su integridad estructural durante la combustion.

En otro aspecto, la invencion proporciona velas transparentes que comprenden la base de vela de gel transparente de la invencion y al menos una mecha.

La al menos una mecha esta formada de cualquier material de mecha conocido por el experto en la materia. Ejemplos de mechas preferidas contienen un nucleo de papel que se ha observado proporciona la combinacion mas deseada de caractensticas de combustion, especialmente con respecto a atributos tales como el humo, brillo, capacidad fragante y velocidad de combustion. Sin embargo, de acuerdo con la presente invencion tambien se pueden usar otros tipos de mechas adecuadas conocidas por los expertos en la materia. Los ejemplos no limitantes de mechas y de materiales de mecha adecuados conocidos por los expertos en la materia estan disponibles en el mercado de Atkins-Pearce de Covington, KY, EE.UU.

Las velas transparentes de la invencion incluyen todo tipo de velas que pueden ser velas de pie libre o velas formadas en un recipiente. Los ejemplos no limitantes de tipos de velas adecuados incluyen velas recipientes, velas de pilar, palmatorias, cirios, difusores de vela y portavelas. Las velas preferidas de acuerdo con la invencion son las velas recipientes.

En otra realizacion, la invencion proporciona un procedimiento para la produccion de una base de vela de gel transparente o de una vela transparente en la que se usa una combinacion de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida como agente gelificante, caracterizada porque dicha vela de gel:

En una realizacion preferida, dicho procedimiento para la produccion de una base de vela de gel transparente comprende

a) el calentamiento de un aceite hidrocarbonado a una temperatura suficiente para solubilizar el agente gelificante de la etapa b) en el aceite hidrocarbonado; y

b) anadir al aceite caliente un agente gelificante que comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida.

Los componentes de la base son como se han descrito anteriormente.

Preferentemente, el aceite hidrocarbonado se calienta en la etapa a) a una temperatura comprendida entre 85 y 110 °C.

En otra realizacion preferida, dicho procedimiento para la produccion de una vela transparente comprende

a) calentar un aceite hidrocarbonado a una temperatura suficiente para solubilizar el agente gelificante de la etapa b) en el aceite hidrocarbonado;

b) anadir al aceite caliente un agente gelificante que comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida;

c) enfriar la base hasta aproximadamente 75-110 °C;

d) verter la base en un molde o en un recipiente;

e) anadir una mecha; y

f) enfriar la base hasta temperatura ambiente para formar la vela.

En realizaciones en las que se fabrica una vela de pie libre, el procedimiento incluye verter la base en un molde (en lugar de un recipiente) y despues de que la base de la vela se haya enfriado, retirar el molde. En realizaciones en las que se fabrica una vela recipiente, el procedimiento incluye verter la base en el recipiente, que albergara la vela despues de que la base de la vela se haya enfriado. El molde o recipiente sera seleccionado facilmente por el experto en la materia en base a sus conocimientos generales y al efecto estetico deseado.

5

10

15

20

25

30

La base de vela de gel y la mecha son como se han descrito anteriormente. La mecha se anade a la vela de una manera conocida por el experto en la materia. La mecha se puede anadir antes o durante la etapa f). En otras palabras, la base de la vela opcionalmente se puede enfriar como se desee antes de la adicion de la mecha.

El perfume y los ingredientes opcionales que se pueden anadir a la base de vela de gel transparente de la invencion normalmente se anaden a la base de la vela junto con el aceite en la etapa a) o, como alternativa, despues o durante el enfriamiento de la etapa c), antes de que la base se vierta en el molde o recipiente. Esta alternativa normalmente es interesante para perfumes, neutralizantes del mal olor, repelentes de insectos y agentes antibacterianos, que a menudo son compuestos volatiles que se pueden evaporar durante el calentamiento de la etapa a).

El procedimiento ademas puede comprender una etapa adicional y opcional que consiste en el recubrimiento de la vela obtenida. Esto es especialmente deseable por razones esteticas. El recubrimiento preferentemente se lleva a cabo usando un procedimiento de inmersion.

Ejemplos

Ejemplo 1

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base A, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 1: Composicion de la Base A

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 65,0

Aceite de oliva: 18,0

Neobee®2): 15,0

GP-1 3): 1,2

EB-21 4): 0,8

1) Aceite mineral, caidad USP, origen: Penreco 2) Mezcla de trigliceridos capnlicos y capricos, origen: Stepan 3) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 4) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

El Drakeol® 19, el aceite de oliva y el Neobee® se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela A, a partir de la Base A. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 230 mm. Se midio una transmitancia del 91,23 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 2

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base B, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 2: Composicion de la Base B

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de oliva: 98,0

GP-1 1): 1,0

EB-21 2): 1,0

1) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 2) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

5

10

15

20

25

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela B, a partir de la Base B. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 240 mm. Se midio una transmitancia del 90,75 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 3

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base C, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 3: Composicion de la Base C

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de castor: 12,0

Aceite de oliva: 84,0

Acido 12-hidroxiestearico: 2,0

GP-1 1): 1,0

EB-21 2): 1,0

El aceite de ricino, el aceite de oliva y el acido 12-hidroxiestearico se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela C, a partir de la Base C. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 230 mm. Se midio una transmitancia del 91,12 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 4

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base D, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 4: Composicion de la Base D

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 33,0

Neobee®2): 55,5

Acido oleico: 8,0

GP-1 3): 2,5

EB-21 4): 1,0

5

10

15

20

25

30

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela D, a partir de la Base D. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 218 mm. Se midio una transmitancia del 88,15 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 5

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base E, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 5: Composicion de la Base E

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de oliva: 88,0

Neobee® M 5 1): 8,0

GP-1 2): 2,0

EB-21 3): 2,0

1) Mezcla de trigliceridos capnlicos y capricos, origen: Stepan 2) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 3) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

El aceite de oliva y el Neobee® M 5 se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela E, a partir de la Base E. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 155 mm. Se midio una transmitancia del 87,83 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 6

Preparacion de una vela transparente de acuerdo con la invencion

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base F, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 6: Composicion de la Base F

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 2,0

Aceite de oliva: 91,0

Perfume 2): 5,0

GP-1 3): 1,0

EB-21 4): 1,0

1) Aceite mineral, caidad USP, origen: Penreco 2) Perfume que tiene una nota de vainilla, arffculo n.° HGT3520-25B, origen: Firmenich SA, Ginebra, Suiza 3) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 4 ) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela F, a partir de la Base F. La base se enfrio a 85-95 °C y 5 se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperature ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 235 mm. Se midio una transmitancia del 90,75 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 7

10 Preparacion de una vela transparente de acuerdo con la invencion

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base G, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 7: Composicion de la Base G

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de almendra dulce: 39,5

Neobee® M 5 1): 50,0

Perfume 2): 8,0

GP-1 3): 1,5

EB-21 4): 1,0

1) Mezcla de trigliceridos capnlicos y capricos, origen: Stepan 2) Perfume con una nota picante, arffculo n.° RAJW-0264YC-1, origen: Firmenich SA, Ginebra, Suiza 3) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 4) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

15 El aceite de almendra dulce y el Neobee® M 5 se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela G, a partir de la Base G. La base se enfrio a 90100 °C. A continuacion se anadio el perfume a la base enfriada. La mezcla obtenida se vertio en un recipiente 20 adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 230 mm. Se midio una transmitancia del 90,75 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 8

25 Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base H, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 8: Composicion de la Base H

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de almendra dulce: 25,0

Neobee® M5 1): 73,0

GP-1 2): 1,0

EB-21 3): 1,0

5

10

15

20

25

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela H, a partir de la Base H. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 230 mm. Se midio una transmitancia del 9l,12 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 9

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base I, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 9: Composicion de la Base I

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 6,0

Aceite de oliva: 78,0

Aceite de castor: 14,0

GP-1 2): 1,2

EB-21 3): 0,8

1) Aceite mineral, caidad USP, origen: Penreco 2) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 3) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

El Drakeol® 19, el aceite de ricino y el aceite de oliva se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela I, a partir de la Base I. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 235 mm. Se midio una transmitancia del 89,76 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 10

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base J, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 10: Composicion de la Base J

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 6,0

Aceite de oliva: 78,0

Aceite de castor: 14,0

GP-1 2): 1,2

EB-21 3): 0,8

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela J, a partir de la Base J. La base se enfrio a 90-100 °C y 5 se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperature ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 250 mm. Se midio una transmitancia del 92 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 11

10 Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base K, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 11: Composicion de la Base K

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de cartamo: 27,7

Aceite de albaricoque: 40,0

Aceite de semilla de uva: 9,9

Isopar™ V 1: 20,0

GP-1 2): 1,2

EB-21 3): 1,2

1) Isoparafina, origen: Exxon Mobil 2) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 3) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

15 El aceite de cartamo, el aceite de albaricoque, el aceite de semilla de uva y el Isopar™ V se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela K, a partir de la Base K. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura 20 ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 176 mm. Se midio una transmitancia del 90 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 12

25 Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base L, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 12: Composicion de la Base L

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de cartamo: 33,9

Aceite de albaricoque: 50,0

Aceite de semilla de uva: 14,9

GP-1 1): 0,6

EB-21 2): 0,6

5

10

15

20

25

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela L, a partir de la Base L. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

Ejemplo 13

Preparacion de una vela transparente de acuerdo con la invencion

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base M, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 13: Composicion de la Base M

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de cartamo: 27,7

Aceite de albaricoque: 35,0

Aceite de semilla de uva: 9,9

Isopar™ V 1: 20,0

Perfume 2): 5

GP-1 3): 1,2

EB-21 4): 1,2

1) Isoparafina, origen: Exxon Mobil 2) Perfume con una nota picante, artfculo n.° RAJW-0264YC-1, origen: Firmenich SA, Ginebra, Suiza 3) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 4) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

El aceite de cartamo, el aceite de albaricoque, el aceite de semilla de uva y el Isopar V se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela M, a partir de la Base M. La base se enfrio a 90100 °C. A continuacion se anadio el perfume a la base enfriada. La mezcla obtenida se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

Ejemplo 14

Preparacion de una vela transparente de acuerdo con la invencion

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base N, mezclando los ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 14: Composicion de la Base N

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de cartamo: 36,0

Aceite de albaricoque: 22,8

Aceite Carnation® 1: 30,0

Perfume 2): 10,0

GP-1 3): 0,6

EB-21 4): 0,6

1) Aceite de parafina, origen: Sonneborn Inc., Mahwah, NJ, EE.UU. 2) Perfume que tiene una nota de vainilla, artfculo n.° HGT3520-25B, origen: Firmenich SA, Ginebra, Suiza 3) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 4) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

5

10

15

20

25

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela N, a partir de la Base N. La base se enfrio a 85-95 °C. A continuacion se anadio el perfume a la base enfriada. La mezcla obtenida se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperature ambiente.

Ejemplo 15

Preparacion de una vela transparente de acuerdo con la invencion

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base O, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 15: Composicion de la Base O

Ingrediente: Cantidad (%)

Aceite de cartamo: 30,9

Aceite de albaricoque: 46,0

Aceite de semilla de uva: 14,9

Perfume 1: 7,0

GP-1 2): 0,6

EB-21 3): 0,6

1) Perfume que tiene una nota de vainilla, artfculo n.° HGT3520-25B, origen: Firmenich SA, Ginebra, Suiza 2) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon 3) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

El aceite de cartamo, el aceite de albaricoque y el aceite de semilla de uva se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el EB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela O, a partir de la Base O. La base se enfrio a 85-95 °C. A continuacion se anadio el perfume a la base enfriada. La mezcla obtenida se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

Ejemplo 16

Preparacion de una vela transparente

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base P, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades indicadas.

Tabla 16: Composicion de la Base P

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 20,0

Aceite de cartamo: 27,7

Aceite de albaricoque: 40,0

Aceite de semilla de uva: 10,3

GP-1 2): 1,0

EB-21 3): 1,0

El Drakeol® 19, el aceite de cartamo, el aceite de albaricoque y el aceite de semilla de uva se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. El GP-1 y el eB-21 se habfan mezclado previamente y a continuacion se anadieron con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se 5 mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 230 mm. Se midio una transmitancia del 91 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

Ejemplo 17 (comparativo)

Preparacion de una vela transparente, usando solamente dibutil lauroil glutamida como agente gelificante Se preparo una base de vela de gel transparente, Base Q, mezclando los ingredientes en las cantidades indicadas. 10 Tabla 17: Composicion de la Base Q

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 20,0

Aceite de cartamo: 27,7

Aceite de albaricoque: 40,0

Aceite de semilla de uva: 10,3

GP-1 2): 2,0

1) Aceite mineral, caidad USP, origen: Penreco 2) Dibutil lauroil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

El Drakeol® 19, el aceite de cartamo, el aceite de albaricoque y el aceite de semilla de uva se anadieron a un recipiente de mezcla y se calento a 90-110 °C. A continuacion se anadio el GP-1 con mezcla hasta que el polvo se hubo disuelto completamente.

15 A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela Q, a partir de la Base Q. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 300 mm. Se midio una transmitancia del 50 % con un 20 espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

La vela de gel que se obtiene cuando se usa solamente dibutil lauroil glutamida como agente gelificante no era transparente. Cuando se compara con la vela de la invencion como se describe en el Ejemplo 16, la presente vela tambien tema una dureza inferior. Estos dos efectos se deben a la composicion del agente gelificante ya que los aceites usados son los mismos y las respectivas concentraciones de cada aceite y del agente gelificante son las 25 mismas tanto en la vela de la invencion del Ejemplo 16 como en el presente vela, con el procedimiento de preparacion que tambien es el mismo.

Ejemplo 18 (comparativo)

Preparacion de una vela transparente usando solamente dibutil etilhexanoil glutamida como agente gelificante

Se preparo una base de vela de gel transparente, Base R, mezclando los siguientes ingredientes en las cantidades 30 indicadas.

Tabla 18: Composicion de la Base R

Ingrediente: Cantidad (%)

Drakeol® 19 1): 20,0

Aceite de cartamo: 27,7

Aceite de albaricoque: 40,0

Aceite de semilla de uva: 10,3

EB-21 2): 2,0

1) Aceite mineral, caidad USP, origen: Penreco 2) Dibutil etilhexanoil glutamida, origen: Ajinomoto Co., Tokio, Japon

5

10

15

20

25

A continuacion se preparo una vela de gel transparente, Vela R, a partir de la Base R. La base se enfrio a 90-100 °C y se vertio en un recipiente adecuado. Se anadio una mecha. A continuacion la vela se enfrio a temperatura ambiente.

A continuacion se determinaron las propiedades ffsicas de la vela de gel. La penetracion de la aguja, tal como se mide usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C, era de 260 mm. Se midio una transmitancia del 50 % con un espectrofotometro ColorQuest XE (origen: Hunter Lab) a 690 nm, usando agua como patron.

La vela de gel que se obtiene cuando se usa solamente dibutil etilhexanoil glutamida como agente gelificante no era transparente. Cuando se compara con la vela de la invencion como se describe en el Ejemplo 16, la presente vela tambien tema una dureza inferior. Estos dos efectos se deben a la composicion del agente gelificante, ya que los aceites usados son los mismos y las respectivas concentraciones de cada aceite y del agente gelificante son las mismas tanto en la vela de la invencion del Ejemplo 16 como en el presente vela, con el procedimiento de preparacion que tambien es el mismo.

Los resultados de los Ejemplos 17 y 18 demuestran que ni el uso de dibutil lauroil glutamida sola, ni el uso de dibutil etilhexanoil glutamida sola proporcionan una vela transparente, ya que ambas velas tienen una transmitancia de solo el 50 %. En base a estas mediciones, estos dos agentes gelificantes parecen ser incapaces de proporcionar una vela transparente. Sorprendentemente, la transmitancia medida para la vela del Ejemplo 16 demuestra que se obtiene un efecto sinergico cuando se combina dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida puesto que se obtiene una vela transparente.

Ademas, se observo que la dureza de la vela de la invencion obtenida en el Ejemplo 16 era mayor que la de las dos velas de los Ejemplos 17 y 18, que se prepararon con un unico agente gelificante. Por tanto, estos ejemplos muestran una clara mejora de la dureza de la vela cuando se usa una combinacion de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Una base de vela de gel transparente en forma de composicion de gel que comprende un aceite hidrocarbonado y un agente gelificante que comprende dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, caracterizada porque dicha vela de gel:

- tiene una transmitancia de al menos el 80 %, medida espectrofotometricamente a 690 nm usando agua como patron;

- tiene presentes dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, tomadas juntas, en una cantidad del 0,5 % al 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel; y

- ademas comprende un perfume en una cantidad del 1 al 15 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel.
2. Una base de vela de gel transparente de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque estan presentes dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida en una relacion relativa comprendida entre 1:1 y 2,5:1, respectivamente.
3. Una base de vela de gel transparente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque aceite hidrocarbonado se selecciona entre aceites vegetales, aceites vegetales hidrogenados, aceites derivados del petroleo, aceites sinteticos, esteres de ftalato y esteres de acidos grasos.
4. Una base de vela de gel transparente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el aceite hidrocarbonado esta presente en una cantidad del 65 % al 99,5 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel.
5. Una base de vela de gel transparente de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque dicho perfume contiene como maximo el 30 % en peso de alcoholes aromaticos y primarios con respecto al peso total del perfume.
6. Una base de vela de gel transparente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una medicion del punto de penetracion de aguja que esta comprendido entre 50 y 250 mm medido usando el procedimiento ASTM D1321 a 25 °C.
7. Una base de vela de gel transparente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un punto de fusion que esta comprendido entre 70 y 110 °C.
8. Una vela transparente que comprende una base de vela de gel transparente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 y al menos una mecha.
9. Un procedimiento de produccion de una base de vela de gel transparente o de una vela transparente en la que se usa una combinacion de dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida como agente gelificante caracterizado porque dicha vela de gel:

- tiene una transmitancia de al menos el 80 %, medida espectrofotometricamente a 690 nm usando agua como patron;

- tiene presentes dibutil lauroil glutamida y dibutil etilhexanoil glutamida, tomadas juntas, en una cantidad del 0,5 % al 10 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel; y

- ademas comprende un perfume en una cantidad del 1 al 15 % en peso, con respecto al peso total de la base de vela de gel.