ES2585249T3 - Stretch unit to stretch a wick - Google Patents
Stretch unit to stretch a wick Download PDFInfo
- Publication number
- ES2585249T3 ES2585249T3 ES13000160.5T ES13000160T ES2585249T3 ES 2585249 T3 ES2585249 T3 ES 2585249T3 ES 13000160 T ES13000160 T ES 13000160T ES 2585249 T3 ES2585249 T3 ES 2585249T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rollers
- cage element
- spring
- stretching
- stretching unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H5/00—Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
- D01H5/18—Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
- D01H5/46—Loading arrangements
- D01H5/50—Loading arrangements using springs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H5/00—Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
- D01H5/18—Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
- D01H5/26—Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by one or more endless aprons
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
Abstract
Unidad de estiramiento (1) para estirar una mecha (26) con campos de estiramiento (7, 8) formados por parejas de rodillos de entrada, medios y de salida (2, 3, 4) así como con una zona de compactación (10), en la que en los rodillos superiores de salida (4o), que están conectados a través de un conductor de salida (9) impulsado por resorte en un soporte pendular (5) de la unidad de estiramiento (1), están conectados a través de un elemento de jaula (25) unos rodillos superiores de alimentación (11o) y el elemento de jaula (25) es impulsado a través de un resorte de carga (15), que está configurado como lámina de resorte, en dirección a rodillos inferiores de suministro (11u), caracterizada por que el elemento de jaula (25) presenta una primera instalación de guía y de alojamiento (29), cuyo diámetro interior está insignificantemente por encima del diámetro de un eje (13) de la pareja de rodillos superiores de salida (4o), en el que está alojado el elemento de jaula (25) y por que el resorte de carga (15) está conectado con un extremo estacionario en el soporte pendular (5) y en la zona de su extremo libre opuesto (14) está conectado a través de un miembro intermedio (16, 17, 18) móvil con el elemento de jaula (25) que recibe los rodillo superiores de suministro (11o)Stretching unit (1) for stretching a wick (26) with stretching fields (7, 8) formed by pairs of inlet, middle and exit rollers (2, 3, 4) as well as with a compaction zone (10 ), in which in the upper output rollers (4o), which are connected through a spring-driven output conductor (9) on a pendulum support (5) of the stretching unit (1), are connected to through a cage element (25) upper feed rollers (11o) and the cage element (25) is driven through a loading spring (15), which is configured as a spring sheet, in the direction of rollers lower supply (11u), characterized in that the cage element (25) has a first guide and housing installation (29), whose internal diameter is insignificantly above the diameter of an axis (13) of the roller pair upper outlet (4th), in which the cage element (25 ) and because the loading spring (15) is connected with a stationary end in the pendulum support (5) and in the area of its opposite free end (14) is connected through an intermediate member (16, 17, 18 ) mobile with the cage element (25) that receives the upper supply rollers (11o)
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Unidad de estiramiento para estirar una mechaStretch unit to stretch a wick
La invencion se refiere a una unidad de estiramiento para estirar una mecha segun el preambulo de la reivindicacion 1.The invention relates to a stretching unit for stretching a wick according to the preamble of claim 1.
Las unidades de estiramiento para estirar mechas estan muy extendidas en la industria textil y se emplean en diferentes maquinas textiles.Stretching units for stretching wicks are widespread in the textile industry and are used in different textile machines.
Los puestos de trabajo de hiladoras anulares estan equipados, por ejemplo, con unidades de estiramiento, que estiran una mecha desenrollada desde una bobina volante para formar una cinta de fibras de alta finura, que se provee a continuacion con una torsion y se enrolla como hilo acabado en una canilla de hilado.The workplaces of annular spinning machines are equipped, for example, with stretching units, which stretch a wick unwound from a flying coil to form a tape of high fine fibers, which is then provided with a twist and is wound as a thread finished in a spinning bobbin.
Tales unidades de estiramiento presentan, en general, tres rodillos inferiores a lo largo de la maquina, dispuestos distanciados, accionados por un accionamiento dispuesto en el lado extremo de la maquina con diferentes velocidades de rotacion, asf como, respectivamente, tres rodillos superiores correspondientes, dispuestos en un soporte pendular alojado pivotable.Such stretching units have, in general, three lower rollers along the machine, arranged spaced apart, driven by a drive arranged on the end side of the machine with different rotation speeds, as well as, respectively, three corresponding upper rollers, arranged in a pivotable housed pendular support.
Los rodillos superiores descansan durante la operacion de hilado con una presion de apoyo predeterminada sobre los rodillos inferiores accionados y son accionados por estos por friccion. Es decir, que los rodillos superiores forman con los rodillos inferiores respectivos unas parejas de rodillos, que en virtud de sus diferentes velocidades de rotacion, se ocupan de que la mecha pretendida sea estirada durante el paso a traves de la unidad de estiramiento.The upper rollers rest during the spinning operation with a predetermined bearing pressure on the driven lower rollers and are driven by friction. That is, the upper rollers form with the respective lower rollers pairs of rollers, which by virtue of their different rotation speeds, ensure that the intended wick is stretched during the passage through the stretching unit.
Como se ha indicado anteriormente, tales unidades de estiramiento presentan, en general, una pareja de rodillos de entrada, una pareja de rodillos medios y una pareja de rodillos de salida, formando la zona entre la pareja de rodillos de entrada y la pareja de rodillos medios un llamado campo de deformacion previa, mientras que la zona entre la pareja de rodillos medios y la pareja de rodillos de salida funciona como campo de deformacion principal.As indicated above, such stretching units have, in general, a pair of input rollers, a pair of middle rollers and a pair of exit rollers, forming the area between the pair of input rollers and the pair of rollers means a so-called prior deformation field, while the area between the middle roller pair and the output roller pair functions as the main deformation field.
La mecha alimentada es estirada en la unidad de estiramiento a la finura deseada y abandona la unidad de estiramiento en la lmea de sujecion de la pareja de rodillos de salida como cinta de fibras relativamente ancha, estirada por ejemplo hasta 50 veces.The fed wick is stretched in the stretching unit to the desired fineness and leaves the stretching unit in the holding line of the pair of exit rollers as relatively wide fiber tape, stretched for example up to 50 times.
Como ya se ha indicado anteriormente, esta cinta de fibras relativamente ancha es impulsada a continuacion por medio de una canilla de hilado giratoria en conexion con un rotor anular correspondiente del puesto de trabajo respectivo con rotacion de hilado y se retuerce en este caso para formar un hilo acabado.As already indicated above, this relatively wide fiber belt is then driven by means of a spinning spinning rod in connection with a corresponding annular rotor of the respective workstation with spinning rotation and is twisted in this case to form a finished thread
En la practica, esto significa que a continuacion de la lmea de sujecion, la pareja de rodillos de salida forma un llamado triangulo de hilado, en el que confluye la cinta de fibras que sale desde la unidad de estiramiento y se retuerce en una estructura de hilo.In practice, this means that after the clamping line, the pair of exit rollers forms a so-called spinning triangle, in which the fiber tape that exits from the stretching unit converges and twists into a structure of thread.
Puesto que la anchura de cinta de fibras estirada excede claramente el diametro del hilo acabado, no se incorporan en el triangulo de hilado a mendo todas las fibras en la estructura de hilo o bien no se incorporan correctamente y entonces se distancias como fibras marginales desde el hilo acabado.Since the width of the stretched fiber tape clearly exceeds the diameter of the finished yarn, all the fibers in the yarn triangle are not incorporated into the yarn triangle or are not incorporated correctly and then distances themselves as marginal fibers from the finished thread
Para evitar a ser posible la aparicion de tales fibras marginales, se ha propuesto ya en el pasado en conexion con hiladoras anulares completar las unidades de estiramiento de tales maquinas textiles con una llamada zona de espesamiento. Es decir, que en las parejas de rodillos de salida se han conectado a distancias parejas de rodillos de suministro, siendo girada la pareja de rodillos de suministro, por ejemplo, por un rodillo inferior de suministro. En una forma de realizacion alternativa, puede estar previsto tambien un rodillo inferior comun, que es impulsado tanto por el rodillo superior de salida como tambien por el rodillo superior de suministro, o para el accionamiento del rodillo superior de suministro se emplea un engranaje o un mecanismo de medios de traccion, que son accionados por el rodillo superior de salida. Entre las parejas de rodillos de salida y las parejas de rodillos de suministro estan dispuestas, ademas, instalaciones de compactacion especiales, que pueden estar configuradas, por ejemplo, como elemento de compactacion mecanico o pueden trabajar automaticamente.In order to avoid the occurrence of such marginal fibers, it has been proposed in the past in connection with annular spinners to complete the stretching units of such textile machines with a so-called thickening zone. That is to say, in the pairs of exit rollers they have been connected at even distances of supply rollers, the pair of supply rollers being rotated, for example, by a lower supply roller. In an alternative embodiment, a common lower roller can also be provided, which is driven both by the upper output roller and also by the upper supply roller, or a gear or a gear is used to drive the upper supply roller. mechanism of traction means, which are driven by the upper exit roller. Between the pairs of exit rollers and the pairs of supply rollers, there are also special compaction installations, which can be configured, for example, as a mechanical compaction element or can work automatically.
En general, los rodillos superiores de salida dispuestos delante de la zona de compactacion y los rodillos superiores de suministro dispuestos a continuacion de la zona de compactacion estan alojados en un elemento de jaula comun, de tal manera que los ejes de las parejas de rodillos estan guiados paralelos entre sf. Es decir, que el elemento de jaula recubre con una primera instalacion de grna axial el eje de los rodillos superiores de salida lateralmente junto a su pieza de asiento, que esta dispuesta, por su parte, en un llamado conductor de salida del soporte pendular y esta retenida allf por medio de un resorte de asiento.In general, the upper exit rollers arranged in front of the compaction zone and the upper supply rollers arranged next to the compaction zone are housed in a common cage element, such that the axes of the roller pairs are parallel guided between sf. That is to say, that the cage element covers the axis of the upper exit rollers laterally next to its seat piece with a first axial installation, which is arranged, in turn, in a so-called output conductor of the pendulum support and is retained there by means of a seat spring.
El conductor de salida es impulsado en este caso habitualmente por medio de un elemento de resorte, de manera que los rodillos superiores de salida descansan con una presion de apoyo definida sobre los rodillos inferiores de salida correspondientes. Durante la operacion de hilado, tambien los rodillos superiores de suministro descansan con una fuerza de carga determinada sobre los rodillos inferiores de suministro, puesto que solo de esta manera seIn this case, the output conductor is usually driven by means of a spring element, so that the upper output rollers rest with a defined bearing pressure on the corresponding lower output rollers. During the spinning operation, the upper supply rollers also rest with a determined loading force on the lower supply rollers, since only in this way can
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
puede garantizar que las fibras compactadas sean transportadas correctamente tambien en la region de la zona de compactacion. Para generar esta fuerza de carga necesaria para el funcionamiento correcto de la zona de compactacion se conocen diferentes metodos y dispositivos, respectivamente.it can guarantee that the compacted fibers are transported correctly also in the region of the compaction zone. To generate this loading force necessary for the correct operation of the compaction zone, different methods and devices are known, respectively.
Se conoce, por ejemplo, por la practica proveer el elemento de jaula con una superficie formada integrada, que esta dispuesta y configurada de tal forma que el elemento de jaula se apoya en el estado montado y con el soporte pendular cerrado en el lado inferior del conductor de salida. Esto significa que la fuerza de carga introducida por el conductor de salida se transmite a traves de la superficie formada integrada sobre el elemento de jaula y se distribuye de manera correspondiente de las distancias respectivas sobre los rodillos superiores de salida y los rodillos inferiores de suministro.It is known, for example, for the practice of providing the cage element with an integrated formed surface, which is arranged and configured such that the cage element is supported in the assembled state and with the pendular support closed on the lower side of the output driver This means that the loading force introduced by the output conductor is transmitted through the formed surface integrated on the cage element and is distributed correspondingly from the respective distances on the upper output rollers and the lower supply rollers.
En este tipo conocido de la union de rodillos superiores de suministro es un inconveniente, entre otras cosas, que los rodillos superiores de salida son elevados en este caso a menudo un poco fuera de su instalacion de grna y de alojamiento en el elemento de jaula, con la consecuencia de que los rodillos superiores de salida no estan guiados ya exactamente, lo que conduce, en principio, a un empeoramiento de la calidad del hilo.In this known type of the upper supply roller joint it is a drawback, among other things, that the upper exit rollers are in this case often often slightly outside of their crane installation and housing in the cage element, with the consequence that the upper exit rollers are no longer guided exactly, which leads, in principle, to a worsening of the quality of the thread.
Tampoco un reequipamiento de las unidades de estiramiento conocidas, por ejemplo a traves de una elevacion clara de la fuerza de carga maxima del conductor de salfa, ha aportado ningun resultado persistente, puesto que tal elevacion clara de la fuerza de carga no solo conducina a efectos de sedimentacion en los rodillos superiores, lo que repercute igualmente negativamente sobre la calidad alcanzable del hilo, sino tambien es muy diffcil un ajuste definido de la fuerza de carga optima de la pareja de rodillos superiores.Neither a retrofitting of the known stretching units, for example through a clear elevation of the maximum load force of the salfa driver, has provided any persistent result, since such a clear elevation of the loading force does not only lead to effects. of sedimentation in the upper rollers, which also has a negative impact on the attainable quality of the yarn, but also a defined adjustment of the optimum loading force of the pair of upper rollers is very difficult.
Para solucionar la problematica de la conduccion reducida de los rodillos superiores de salida en el elemento de jaula, ya se ha propuesto, por lo tanto, en el pasado cargar extra el elemento de jaula a traves de una lamina de resorte adicional. Una lamina de resorte adicional puede estar fijada en este caso o bien, como se describe, por ejemplo, en el documento DE 100 05 387 A1, en el soporte pendular de la unidad de estiramiento, por ejemplo a traves de una union roscada o, como se conoce a traves del documento DE 10 2009 050 581 A1, puede estar dispuesta estacionaria en el elemento de jaula.To solve the problem of reduced conduction of the upper exit rollers in the cage element, it has already been proposed, therefore, in the past to load the cage element extra through an additional spring sheet. An additional spring sheet can be fixed in this case or, as described, for example, in DE 100 05 387 A1, on the pendulum support of the stretching unit, for example through a threaded joint or, as is known through document DE 10 2009 050 581 A1, it may be stationary arranged in the cage element.
En la practica se ha comprobado, sin embargo, que tambien estos dispositivos conocidos son muy desfavorables cuando los rodillos inferiores de alimentacion, sobre los que descansan los rodillos superiores de alimentacion durante la operacion de hilado, no presentan una redondez exacta. En tal caso, el elemento de jaula, en el que estan alojados los rodillos superiores de alimentacion, ejecuta un movimiento de articulacion alrededor del rodillos superior de salida, con la consecuencia de que, en el caso de un resorte de carga fijado en el soporte pendular entre la lamina de resorte y el elemento de jaula se produce un movimiento relativo. La friccion que aparece en este caso entre la lamina de resorte y el elemento de jaula conduce a un contra momento, que durante un movimiento descendente del elemento de jaula conduce a una intensificacion de la fuerza de carga presente, respectivamente. Es decir, que en estos dispositivos conocidos, la fuerza de carga a aplicar durante el proceso de hilado a traves de los rodillos superiores de alimentacion, cuando los rodillos superiores de alimentacion no presentan una redondez exacta, no es constante, sino que oscila, lo que repercute muy negativamente sobre la calidad del hilo.In practice it has been proven, however, that these known devices are also very unfavorable when the lower feed rollers, on which the upper feed rollers rest during the spinning operation, do not have an exact roundness. In such a case, the cage element, in which the upper feed rollers are housed, executes an articulation movement around the upper output rollers, with the consequence that, in the case of a loading spring fixed on the support A relative movement occurs between the spring sheet and the cage element. The friction that appears in this case between the spring sheet and the cage element leads to a counter moment, which during a downward movement of the cage element leads to an intensification of the present loading force, respectively. That is, in these known devices, the loading force to be applied during the spinning process through the upper feed rollers, when the upper feed rollers do not have an exact roundness, is not constant, but oscillates, which has a very negative impact on the quality of the thread.
Partiendo del estado de la tecnica mencionado anteriormente, la invencion tiene el cometido de desarrollar una unidad de estiramiento para estirar mechas de tal manera que durante la operacion de hilado se puede garantizar, tambien cuan do los rodillos superiores de alimentacion pertenecen a la zona de compactacion, siempre una fuerza de carga constante.Starting from the state of the art mentioned above, the invention has the task of developing a stretching unit to stretch wicks in such a way that during the spinning operation it can be guaranteed, also when the upper feed rollers belong to the compaction zone , always a constant load force.
Este cometido se soluciona segun la invencion por medio de una unidad de estiramiento, que presenta las caractensticas descritas en la reivindicacion 1.This task is solved according to the invention by means of a stretching unit, which presents the features described in claim 1.
Las configuraciones ventajosas de la invencion son objeto de las reivindicaciones dependientes.Advantageous configurations of the invention are subject to the dependent claims.
La configuracion segun la invencion, en la que el elemento de jaula presenta una primera instalacion de grna y de alojamiento, cuyo diametro interior esta insignificantemente por encima del diametro del eje de la pareja de rodillos superiores de salida, en el que esta alojado el elemento de jaula y en el que el resorte de carga esta conectado con un extremo estacionario en el soporte pendular de la unidad de estiramiento y en la zona de su extremo libre opuesto esta conectado a traves de un miembro intermedio movil con los rodillos superiores de alimentacion o con el elemento de jaula que recibe los rodillo superiores de suministro, tiene la ventaja de que de esta manera se puede impedir en la mayor medida posible un apoyo afectado por friccion del resorte de carga sobre el elemento de jaula y se puede asegurar que el resorte de carga transmita su fuerza a traves del miembro intermedio movil casi sin friccion sobre los rodillos superiores de alimentacion o el elemento de jaula y, por lo tanto, igualmente sobre los rodillos superiores de suministro. A traves de la primera instalacion de grna y de alojamiento dispuesta en el elemento de jaula, cuyo diametro interior esta insignificantemente por encima del diametro del eje, en el que esta alojado el elemento de jaula, que esta, por consiguiente, con un poco de juego sobre si eje de cojinete respectivo, se garantiza, ademas, que el elemento de jaula pueda oscilar casi libre de fuerza alrededor de su primer cojinete.The configuration according to the invention, in which the cage element has a first installation of housing and housing, whose internal diameter is insignificantly above the axis diameter of the pair of upper output rollers, in which the element is housed of cage and in which the loading spring is connected with a stationary end in the pendular support of the stretching unit and in the area of its opposite free end is connected through a movable intermediate member with the upper feed rollers or with the cage element that receives the upper supply rollers, it has the advantage that in this way a friction bearing support of the loading spring on the cage element can be prevented as much as possible and it can be ensured that the spring of load transmit its force through the almost intermediate frictionless mobile intermediate member on the upper feed rollers or the cage element and, through it or so, also on the upper supply rollers. Through the first crane and housing installation arranged in the cage element, whose inner diameter is insignificantly above the shaft diameter, in which the cage element is housed, which is, therefore, with a bit of In addition, if the respective bearing shaft is guaranteed, the cage element can oscillate almost free of force around its first bearing.
Es decir, que con la configuracion segun la invencion se evita de manera fiable que el elemento de jaula, como esThat is, with the configuration according to the invention, the cage element is reliably prevented, as is
33
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
habitual hasta ahora en el estado de la tecnica, este fijado sobre una instalacion de alojamiento, que presenta un dispositivo de sujecion desfavorable, en el eje del la pareja de rodillos superiores de salida.usual so far in the state of the art, it is fixed on a housing installation, which has an unfavorable clamping device, on the axis of the pair of upper exit rollers.
Tales dispositivos de alojamiento que trabajan con union por sujecion tienen como se sabe el inconveniente de que especialmente en el caso de una marcha no redonda de los rodillos inferiores de alimentacion oponen siempre a los movimientos de subida y bajada del elemento de jaula unos momentos, que estan opuestos a estos movimientos de subida y bajada y que conducen, por consiguiente, a oscilaciones no deseadas de la fuerza de carga de los rodillos superiores de alimentacion.Such accommodation devices that work with attachment by fastening have, as is known, the disadvantage that, especially in the case of a non-round movement of the lower feed rollers, they always oppose the up and down movements of the cage element a few moments, which they are opposed to these upward and downward movements and, consequently, lead to unwanted oscillations of the loading force of the upper feed rollers.
Como se describe en la reivindicacion 2, en configuracion preferida esta previsto que el miembro intermedio este configurado como cuerpo rodante, que esta alojado movil en una instalacion de grna del elemento de jaula. Tal cuerpo rodante alojado movil, impulsado por un resorte de carga no solo trabaja con mucha seguridad funcional durante la operacion de hilado, sino que representa tambien un componente economico, que presenta una duracion de vida util larga.As described in claim 2, in preferred configuration it is provided that the intermediate member is configured as a rolling body, which is housed in a mobile installation of the cage element. Such a mobile housed rolling body, driven by a loading spring, not only works with a lot of functional safety during the spinning operation, but also represents an economic component, which has a long service life.
Segun la figura 3, por lo demas, esta previsto que el resorte de carga esta configurado como lamina de resorte acodada en forma de L, cuyo primer brazo esta fijado estacionario en el soporte pendular, mientras que su brazo libre descansa sobre un miembro intermedio movil.According to FIG. 3, it is further provided that the loading spring is configured as an L-shaped layered spring sheet, whose first arm is fixed stationary on the pendulum support, while its free arm rests on a movable intermediate member .
Tal resorte de carga configurado de esta manera se puede fijar, por una parte, con seguridad en una posicion de montaje predeterminable y se puede posicionar, por otra parte, de manera tan sencillo que existe una transmision casi libre de friccion de las fuerzas de carga.Such a loading spring configured in this way can be fixed, on the one hand, securely in a predetermined mounting position and can be positioned, on the other hand, so easily that there is an almost friction-free transmission of the loading forces .
Como se describe en la reivindicacion 4, en una forma de realizacion alternativa puede estar previsto tambien que el miembro intermedio movil impulsado a traves del resorte de carga sea formado por el eje de los rodillos superiores de alimentacion, que en tal caso esta alojado libremente giratorio en una segunda instalacion de grna y de alojamiento del elemento de jaula.As described in claim 4, in an alternative embodiment, it can also be provided that the movable intermediate member driven through the loading spring is formed by the axis of the upper feed rollers, which in this case is freely rotatable. in a second installation of crane and housing of the cage element.
Tal configuracion tiene, por ejemplo, la ventaja de que el resorte de carga presiona directamente sobre la pieza de asiento del eje de la pareja de rodillos superiores de alimentacion; por lo tanto, la fuerza de carga no tiene que tomar primero un desvfo sobre el elemento de jaula.Such a configuration has, for example, the advantage that the loading spring presses directly on the shaft seat part of the pair of upper feed rollers; therefore, the loading force does not have to first take a detour on the cage element.
A traves del alojamiento libremente giratorio de la pareja de rodillos superiores de alimentacion en el elemento de jaula se garantiza en este caso tambien aqrn de manera fiable que la fuerza de la carca de la lamina de resorte sea transmitida casi libre de histeresis sobre los rodillos superiores de alimentacion.Through the freely rotating housing of the pair of upper feed rollers in the cage element, in this case it is also guaranteed that the force of the spring sheet carcass is transmitted almost free of hysteresis on the upper rollers. of feeding.
En forma de realizacion ventajosa, esta previsto, ademas, que la instalacion de grna y de alojamiento dispuesta en el elemento de jaula este configurada para el eje de la pareja de rodillos superiores de alimentacion del elemento de jaula como grna de horquilla, cuya direccion longitudinal esta aproximadamente tangencial a una trayectoria circular, que realizan los rodillos superiores de alimentacion durante un movimiento de subida y bajada alrededor del rodillo superior de salida. A traves de tal configuracion se consigue que el elemento de jaula pueda pivotar exactamente alineado sobre el eje de la pareja de rodillos superiores de salida. Este comportamiento de favorece por una cierta cortina de los rodillos superiores de alimentacion frente a sus rodillos inferiores de alimentacion correspondientes.In the form of an advantageous embodiment, it is also provided that the installation of the crane and the housing provided in the cage element is configured for the axis of the pair of upper rollers for feeding the cage element as fork fork, whose longitudinal direction It is approximately tangential to a circular path, which the upper feed rollers perform during an upward and downward movement around the upper exit roller. Through such configuration it is achieved that the cage element can pivot exactly aligned on the axis of the pair of upper exit rollers. This behavior is favored by a certain curtain of the upper feed rollers in front of their corresponding lower feed rollers.
Como se describe en la reivindicacion 6, existe tambien otra forma de realizacion ventajosa especialmente cuando el eje de los rodillos superiores de alimentacion es impulsado a traves de una lamina de resorte acodada en forma de L, en la que el brazo libre de la lamina de resorte, que descansa sobre el eje de los rodillos superiores de alimentacion, esta acodado, por su parte, dos veces. Tal configuracion representa una construccion compacta, funcionalmente segura, tambien bien accesible en caso necesario, que garantiza una transmision perfecta de la fuerza de carga necesaria.As described in claim 6, there is also another advantageous embodiment especially when the axis of the upper feed rollers is driven through an L-shaped layered spring sheet, in which the free arm of the sheet of spring, which rests on the axis of the upper feed rollers, is bent, in turn, twice. Such a configuration represents a compact, functionally safe construction, also well accessible if necessary, which guarantees a perfect transmission of the necessary load force.
En otra forma de realizacion descrita en la reivindicacion 7, esta previsto que el miembro intermedio movil este configurado como conductor. El conductor esta redondeado en este caso en la zona de sus dos lados frontales y esta dispuesto en una escotadura del elemento de jaula, movil con limitaciones e impulsado a traves de un resorte de carga. Tambien tal conductor redondeado en los extremos posibilita una transmision casi libre de histeresis de una fuerza de carga constante, preparada con preferencia por una lamina de resorte.In another embodiment described in claim 7, it is provided that the mobile intermediate member is configured as a conductor. The driver is rounded in this case in the area of its two front sides and is arranged in a recess of the cage element, mobile with limitations and driven through a loading spring. Also such a rounded conductor at the ends allows a transmission almost free of hysteresis of a constant loading force, preferably prepared by a spring sheet.
A continuacion se explica en detalle la invencion con la ayuda de un ejemplo de realizacion representado en los dibujos. En este caso:The invention will be explained in detail below with the help of an embodiment shown in the drawings. In this case:
La figura 1 muestra una unidad de estiramiento para estirar mechas, con una primera configuracion segun la invencion de una zona de compactacion.Figure 1 shows a stretching unit for stretching wicks, with a first configuration according to the invention of a compaction zone.
La figura 2 muestra una unidad de estiramiento con una segunda forma de realizacion de una zona de compactacion.Figure 2 shows a stretching unit with a second embodiment of a compaction zone.
La figura 3 muestra una unidad de estiramiento con una tercera forma de realizacion de una zona deFigure 3 shows a stretching unit with a third embodiment of an area of
44
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
compactacion.compaction
La unidad de estiramiento 1 representada en la figura 1 dispone, como se conoce, de una pareja de rodillos de entrada 2, una pareja de rodillos medios 3 asf como una pareja de rodillos de salida 4, en la que las parejas de rodillos 2, 3, 4 se forman, respectivamente, por rodillos inferiores y rodillos superiores correspondientes. Los rodillos inferiores dispuestos, en general, a lo largo de la maquina, accionados, por ejemplo, a traves de un accionamiento dispuesto en el lado extremo de la maquina asf como por una disposicion de engranaje correspondiente con diferentes velocidades de rotacion estan alojados sobre estampas (no representadas) en el bastidor de la hiladora anular, mientras que los rodillos superiores, que son accionados durante la operacion de hilado por los rodillos inferiores por friccion, estan conectados, respectivamente, sobre un llamado conductor en un soporte pendular 5 que esta fijado, por su parte, sobre un apoyo 28 en una barra de retencion 12 fijada en el bastidor de la maquina.The stretching unit 1 shown in Figure 1 has, as is known, a pair of input rollers 2, a pair of middle rollers 3 as well as a pair of output rollers 4, in which the roller pairs 2, 3, 4 are formed, respectively, by lower rollers and corresponding upper rollers. The lower rollers arranged, in general, along the machine, driven, for example, through a drive arranged on the end side of the machine as well as by a corresponding gear arrangement with different rotational speeds are housed on seals. (not shown) in the frame of the annular spinner, while the upper rollers, which are driven during the spinning operation by the lower friction rollers, are connected, respectively, on a so-called conductor on a pendular support 5 which is fixed , on the other hand, on a support 28 in a retaining bar 12 fixed in the frame of the machine.
Los soportes pendulares 5 se pueden posicionar por medio de una palanca de mando 6 en las posiciones “unidad de estiramiento desplegada” o “unidad de estiramiento cargada”, en la que se ajusta una tercera posicion “unidad de estiramiento descargada”, cuando los rodillos superiores descansan sobre los rodillos inferiores, sin que la palanca de mando 6 este en su posicion cerrada.The pendular supports 5 can be positioned by means of a joystick 6 in the positions "stretched unit deployed" or "stretched unit loaded", in which a third position "stretched unit unloaded" is adjusted, when the rollers upper ones rest on the lower rollers, without the joystick 6 being in its closed position.
Tales unidades de estiramiento 1 presentan entre la pareja de rodillos de entrada 2 y la pareja de rodillos de salida 4 una zona de estiramiento 30, en la que la mecha 26 alimentada es estirada con preferencia hasta 50 veces su longitud de entrada.Such stretching units 1 have between the input roller pair 2 and the output roller pair 4 a stretch zone 30, in which the fed wick 26 is preferably stretched up to 50 times its inlet length.
La zona de estiramiento 30 esta dividida en este caso en el campo de estiramiento previo 7, que esta entre la pareja de rodillos de entrada 2 y la pareja de rodillos medios 3 y el campo estiramiento principal 8 que esta entre la pareja de rodillos medios 3 y la pareja de rodillos de salida 4.The stretching area 30 is divided in this case into the pre-stretching field 7, which is between the pair of input rollers 2 and the pair of middle rollers 3 and the main stretching field 8 which is between the pair of middle rollers 3 and the pair of exit rollers 4.
En la zona de estiramiento 30 se conecta una zona de compactacion 10, que esta entre la pareja de rodillos de salida 4 y la pareja de rodillos de alimentacion 11.In the stretch zone 30 a compaction zone 10 is connected, which is between the pair of exit rollers 4 and the pair of feed rollers 11.
Como se deduce, ademas, a partir de la figura 1, la pareja de rodillos superiores de salida 4o esta conectada sobre un conductor de salida 9 impulsado por resorte en el soporte pendular 5, es decir, que el eje 13 de la pareja de rodillos superiores de salida 4o es fijado con su pieza de asiento en un alojamiento del conductor de salida 9, con preferencia asegurado por un elemento de resorte.As can be deduced, in addition, from figure 1, the pair of upper output rollers 4o is connected on a spring-loaded output conductor 9 on the pendular support 5, that is, that the axis 13 of the roller pair Upper outlet 4o is fixed with its seat piece in a housing of the output conductor 9, preferably secured by a spring element.
Junto a la pieza de asiento del eje 1 esta dispuesto con juego un elemento de jaula 25 con una primera instalacion de grna y de alojamiento 29.Next to the seat part of the shaft 1, a cage element 25 with a first installation of a housing and housing 29 is arranged with play.
El elemento de jaula 25 presenta, ademas de la primera instalacion de grna y de alojamiento 29 para el eje 13 de la pareja de rodillos superiores de salida 4o, todavfa una segunda instalacion de grna y de alojamiento 31 para el eje 17 de la pareja de rodillos superiores de alimentacion 11o asf como una instalacion de grna 19 para un miembro intermedio movil 16.The cage element 25 has, in addition to the first crane and housing installation 29 for the axis 13 of the upper exit roller pair 4o, a second crane and housing installation 31 for the axis 17 of the pair of upper feed rollers 11o as well as a crane installation 19 for a movable intermediate member 16.
El miembro intermedio 16 alojado desplazable en el elemento de jaula 25 en la instalacion de grna 19 esta configurado como cuerpo rodante y es impulsado en el estado de montaje a traves del brazo libre 21 de un resorte de carga 15 configurado en forma de L, que esta fijado con su segundo brazo 20 estacionario en el soporte pendular 5 de la unidad de estiramiento 1.The intermediate member 16 movable housed in the cage element 25 in the crane installation 19 is configured as a rolling body and is driven in the mounting state through the free arm 21 of a loading spring 15 configured in an L-shape, which it is fixed with its second arm 20 stationary on the pendulum support 5 of the stretching unit 1.
Esto significa que entre el brazo libre 21 del resorte de carga 15 y el elemento de jaula 25 que lleva la pareja de rodillos superiores de alimentacion 11o no existe friccion estatica, de manera que se garantiza una transmision casi libre de histeresis de la fuerza de carga predeterminada a traves del resorte de carga 15 sobre el elemento de jaula 25 y, por lo tanto, sobre la pareja de rodillos superiores de alimentacion 11o, tambien en el caso de una marcha no redonda de la pareja inferiores de rodillos de alimentacion 11u.This means that there is no static friction between the free arm 21 of the loading spring 15 and the cage element 25 carrying the pair of upper feed rollers 11o, so that a transmission almost free of hysteresis of the loading force is guaranteed predetermined through the loading spring 15 on the cage element 25 and, therefore, on the pair of upper feed rollers 11o, also in the case of a non-round run of the lower pair of feed rollers 11u.
La figura 2 muestra una segunda forma de realizacion de una zona de estiramiento 10 dispuesta en el soporte pendular 5 de una unidad de estiramiento 1. Como se muestra, tambien en esta forma de realizacion sobre el eje 13 de la pareja de rodillos superiores de salida 4o se apoya con una primera instalacion de grna y de alojamiento 29 un elemento de jaula 25, que presenta, ademas de la primera instalacion de grna y de alojamiento 29, todavfa una segunda instalacion de grna y de alojamiento 31 para el eje 17 de la pareja de rodillos superiores de alimentacion 11o.Figure 2 shows a second embodiment of a stretch zone 10 arranged in the pendulum support 5 of a stretch unit 1. As shown, also in this embodiment on the axis 13 of the pair of upper exit rollers 4o, a cage element 25 is supported with a first installation of the crane and of the housing 29, which, in addition to the first installation of the crane and of the housing 29, still has a second installation of the crane and of the housing 31 for axis 17 of the pair of upper feed rollers 11o.
Como en el primer ejemplo de realizacion, tambien aqrn el diametro interior de la primera instalacion de grna y de alojamiento 29 esta sobre el diametro del eje 13.As in the first embodiment, the inner diameter of the first installation and housing 29 is also on the shaft diameter 13.
En el presente ejemplo de realizacion, el eje 17 funciona como miembro intermedio movil y esta alojado por este motivo libremente giratorio en la segunda instalacion de grna y de alojamiento 31 del elemento de jaula 25.In the present exemplary embodiment, the shaft 17 functions as a movable intermediate member and is housed for this reason freely rotatable in the second crane and housing installation 31 of the cage element 25.
Es decir, que el eje 17 alojado libremente giratorio es impulsado por el brazo libre 21 de un resorte de carga 15That is, the freely rotatable housed shaft 17 is driven by the free arm 21 of a loading spring 15
configurado en forma de L, estando acodado el brazo libre 21 con preferencia dos veces.L-shaped, the free arm 21 being angled preferably twice.
El resorte de carga 15 esta fijado tambien aqm con su segundo brazo 20 estacionario en el soporte pendular 5 de la unidad de estiramiento 1.The loading spring 15 is also fixed here with its second arm 20 stationary on the pendulum support 5 of the stretching unit 1.
El alojamiento giratorio del eje 17 que funciona como miembro intermedio de la pareja de rodillos superiores de 5 alimentacion 11o posibilita tambien aqm una transmision casi libre de histeresis de la fuerza de cargaThe rotary housing of the shaft 17 that functions as an intermediate member of the pair of upper rollers of feed 11 or also allows a transmission almost free of hysteresis of the load force
predeterminada a traves del resorte de carga 15 sobre la pareja de rodillos superiores de alimentacion 11o, de manera que la fuerza de carga activa, respectivamente, es casi independiente de las propiedades de marcha circular de la pareja inferior de rodillos de alimentacion 11u.predetermined through the loading spring 15 on the pair of upper feed rollers 11o, so that the active loading force, respectively, is almost independent of the circular running properties of the lower pair of feed rollers 11u.
En el otro ejemplo de realizacion representado en la figura 3, el miembro intermedio, que es impulsado por un 10 resorte de carga 15, esta configurado como conductor 18. El conductor 18 presenta en el lado frontal,In the other embodiment shown in Figure 3, the intermediate member, which is driven by a loading spring 15, is configured as a conductor 18. The conductor 18 presents on the front side,
respectivamente, un radio 23 y 24 y esta alojado movil con limitaciones en una escotadura 27 del elemento de jaula 25. Tambien el conductor 18 es impulsado por el brazo libre 21 de un resorte de carga 15 configurado en forma de L, que esta fijado con su segundo brazo 20, de manera similar a los ejemplos descritos anteriormente, estacionario en el soporte pendular 5.respectively, a radius 23 and 24 and is housed mobile with limitations in a recess 27 of the cage member 25. Also the conductor 18 is driven by the free arm 21 of a L-shaped loading spring 15, which is fixed with its second arm 20, similar to the examples described above, stationary on the pendulum support 5.
15 La disposicion movil del conductor 18 que funciona como miembro intermedio impide tambien aqm de manera fable que especialmente en el caso de una marcha no circular de los rodillos inferiores de alimentacion 11u, en colaboracion con el trabajo del resorte de carga 15, pueda aparecer friccion estatica.15 The mobile arrangement of the conductor 18 that functions as an intermediate member also prevents here in a reasonable way that especially in the case of a non-circular movement of the lower feed rollers 11u, in collaboration with the work of the loading spring 15, friction may appear static
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012003180 | 2012-02-17 | ||
| DE102012003180A DE102012003180A1 (en) | 2012-02-17 | 2012-02-17 | Drafting system for warping a roving |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2585249T3 true ES2585249T3 (en) | 2016-10-04 |
Family
ID=47563162
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13000160.5T Active ES2585249T3 (en) | 2012-02-17 | 2013-01-14 | Stretch unit to stretch a wick |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2628829B1 (en) |
| JP (1) | JP6120602B2 (en) |
| CN (1) | CN103255512B (en) |
| DE (1) | DE102012003180A1 (en) |
| ES (1) | ES2585249T3 (en) |
| IN (1) | IN2013MU00164A (en) |
| RU (1) | RU2620490C2 (en) |
| TW (1) | TWI631247B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015110691A1 (en) * | 2015-07-02 | 2017-01-05 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Aggregate for a ring spinning machine |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0159395A1 (en) * | 1981-04-06 | 1985-10-30 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Method for drafting a roving in a spinning machine |
| DE19860201B4 (en) * | 1998-12-24 | 2008-12-18 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Device for spinning a thread of several thread components |
| DE10005387A1 (en) | 2000-02-07 | 2001-08-09 | Stahlecker Fritz | The sliver condensing station for drawn sliver to be fed to a spinner has a sliver clamping action at the final drawing rollers and a clamping roller at the end of the suction zone with structured pressure springs acting on the rollers |
| DE10008130A1 (en) * | 2000-02-22 | 2001-08-23 | Stahlecker Fritz | Device on a spinning machine for compacting a fiber structure |
| DE10016655A1 (en) * | 2000-04-04 | 2001-10-11 | Stahlecker Fritz | Sliver drawing unit, for a spinner, comprises paired pressure rollers at the sliver condensing zone, with a common intermediate gearing drive encapsulated within a shrouding housing, for protection against fiber debris |
| EP1501967B1 (en) * | 2002-05-08 | 2009-04-22 | Holding für Industriebeteiligungen AG | Drafting assembly for a ring spinning frame comprising a compressor for a fibre band |
| DE102008057668A1 (en) * | 2008-04-24 | 2009-10-29 | Wilhelm Stahlecker Gmbh | Compressor unit for a drafting system of a textile machine |
| DE102009050581A1 (en) | 2009-10-24 | 2011-04-28 | Oerlikon Textile Components Gmbh | Compaction unit for a drafting system for warping staple fibers |
| DE102010034314A1 (en) * | 2010-08-13 | 2012-02-16 | Wilhelm Stahlecker Gmbh | System for drafting staple fiber strand, has printing rollers that are arranged on common roll provided with leaf spring used for generating spring force |
| CN201924114U (en) * | 2011-01-14 | 2011-08-10 | 常德市恒天纺织机械有限公司 | Gripping mechanism for plate spring cradle upper roller |
-
2012
- 2012-02-17 DE DE102012003180A patent/DE102012003180A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-01-14 ES ES13000160.5T patent/ES2585249T3/en active Active
- 2013-01-14 EP EP13000160.5A patent/EP2628829B1/en active Active
- 2013-01-18 IN IN164MU2013 patent/IN2013MU00164A/en unknown
- 2013-02-08 CN CN201310079423.2A patent/CN103255512B/en active Active
- 2013-02-08 TW TW102105023A patent/TWI631247B/en not_active IP Right Cessation
- 2013-02-15 RU RU2013106668A patent/RU2620490C2/en active
- 2013-02-18 JP JP2013028557A patent/JP6120602B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2620490C2 (en) | 2017-05-25 |
| TWI631247B (en) | 2018-08-01 |
| TW201402894A (en) | 2014-01-16 |
| IN2013MU00164A (en) | 2015-07-10 |
| EP2628829A3 (en) | 2015-04-15 |
| EP2628829A2 (en) | 2013-08-21 |
| EP2628829B1 (en) | 2016-07-27 |
| CN103255512B (en) | 2017-04-26 |
| DE102012003180A1 (en) | 2013-08-22 |
| JP2013170345A (en) | 2013-09-02 |
| CN103255512A (en) | 2013-08-21 |
| RU2013106668A (en) | 2014-08-20 |
| JP6120602B2 (en) | 2017-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2859453T3 (en) | Wire feeding device for a twisting or stranding machine | |
| CN103796940B (en) | Bobbin unwinding device of filament winding device | |
| EP3020854B1 (en) | Drafting device and spinning unit | |
| JP2014098225A (en) | Double twister spinning apparatus | |
| ES2585249T3 (en) | Stretch unit to stretch a wick | |
| CN105905680B (en) | Yarn reeling device and fiber are mechanical | |
| US2609652A (en) | Double-twist spindle | |
| ITUB20155420A1 (en) | HEADLIGHT DEVICE OF ROCKER AND RELATIVE ROCKER | |
| CN101063240B (en) | Device for arranging and yarn twisting machine with the same | |
| US3064413A (en) | Twister for fiber attenuating apparatus | |
| US920185A (en) | Winding and spooling apparatus. | |
| US2671305A (en) | Yarn twisting and tensioning device | |
| ES2568205T3 (en) | Device for spinning with soul | |
| US1746433A (en) | Spinning machine | |
| US3295788A (en) | Tensioning apparatus | |
| CN103014952B (en) | Drafting system and spinning machinery | |
| CN107012572A (en) | A kind of strand side tensioner on rapier loom | |
| US1772766A (en) | Machine for spinning, doubling, twisting, and the like, yarns, fibers, and the like | |
| US2084975A (en) | Hard twist spinning machine | |
| JP6331689B2 (en) | Fiber feeding roller, draft device and spinning machine | |
| CN220335428U (en) | Yarn guide device for drafting device of textile machine | |
| US791259A (en) | Thread-guide attachment for spinning-machines. | |
| GB242943A (en) | Twisting and doubling device for textile machines | |
| WO2009141469A1 (en) | Method and apparatus for the production of elastic yarns | |
| ES2682757T3 (en) | Handle to stretch a wick |