TW201402894A - Drafting arrangement for drawing a roving yarn - Google Patents

Drafting arrangement for drawing a roving yarn Download PDF

Info

Publication number
TW201402894A
TW201402894A TW102105023A TW102105023A TW201402894A TW 201402894 A TW201402894 A TW 201402894A TW 102105023 A TW102105023 A TW 102105023A TW 102105023 A TW102105023 A TW 102105023A TW 201402894 A TW201402894 A TW 201402894A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
axle
cage
drafting
cage element
pair
Prior art date
Application number
TW102105023A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI631247B (en
Inventor
Joachim Diedrich
Josef Winter
Original Assignee
Oerlikon Textile Components
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile Components filed Critical Oerlikon Textile Components
Publication of TW201402894A publication Critical patent/TW201402894A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI631247B publication Critical patent/TWI631247B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/46Loading arrangements
    • D01H5/50Loading arrangements using springs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/26Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by one or more endless aprons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)

Abstract

The invention relates to a drafting arrangement for drawing a roving yarn with drafting fields formed by feed, centre and withdrawal roller pairs and a connected compression zone, wherein top delivery rollers are connected by means of a cage element to the top withdrawal rollers and the cage element is loaded in the direction of bottom delivery rollers by means of a loading spring, which is configured as a leaf spring. According to the invention it is provided that the cage element (25) has a first guide and receiving device (29), the inside diameter of which is slightly above the diameter of an axle (13) of the top withdrawal roller pair (4o), on which the cage element (25) is mounted and in that the loading spring (15) is stationarily connected by one end to the oscillating carrier (5) and is movably connected in the region of its opposing free end (14) by an intermediate member (16, 17, 18) to the cage element (25) receiving the top delivery rollers (110).

Description

用於牽引粗紡紗的牽引裝置 Traction device for pulling woollen yarn

本發明係關於根據申請專利範圍第1項之前文的用於牽引粗紡紗之牽伸裝置。 The present invention relates to a drafting device for drawing a spun yarn according to the first paragraph of the patent application.

用於牽引粗紡紗之牽伸裝置在紡織品工業中係普遍的,且用於不同紡織機器上。舉例而言,環錠式精紡機(ring spinning machine)之工作站配備有牽引自粗紗管(flyer bobbin)退繞之粗紡紗以形成具有高細度之纖維帶之類型的牽伸裝置,該纖維帶接著被提供加撚且作為成品紗而捲繞至精紡管紗(spinning cop)上。 Drafting devices for drawing woollen yarns are common in the textile industry and are used on different textile machines. For example, a station of a ring spinning machine is equipped with a drafting device of the type that draws a roving of a flyer bobbin to form a fiber ribbon of high fineness, the fiber The belt is then twisted and wound onto a spinning cop as a finished yarn.

此類型之牽伸裝置通常具有沿著機器之長度被隔開地配置且由配置於機器之端處之驅動器以不同旋轉速度驅動的三個底部滾筒,以及配置於經樞轉式裝配之振盪載體上的三個各別關聯頂部滾筒。在精紡操作期間,頂部滾筒以預定接觸壓力擱置於受驅動底部滾筒上,且由該等受驅動底部滾筒以摩擦嚙合而驅動。換言之,頂部滾筒與關聯底部滾筒形成滾筒對,該等滾筒對由於其不同旋轉速度而確保所饋送之紗在穿過牽伸裝置時被牽引。 This type of drafting device typically has three bottom rollers that are spaced apart along the length of the machine and that are driven at different rotational speeds by a drive disposed at the end of the machine, and are disposed in a pivotally assembled oscillator carrier. The top three are associated with the top roller. During the spinning operation, the top drum rests on the driven bottom drum with a predetermined contact pressure and is driven by the frictional engagement by the driven bottom drums. In other words, the top drum and the associated bottom drum form a pair of rollers that ensure that the fed yarn is drawn as it passes through the drafting device due to its different rotational speeds.

如上文所指示,此類型之牽伸裝置通常具有饋送滾筒對、中心滾筒對及抽取滾筒對,饋送滾筒對與中心滾筒對之間的區域形成所謂的預牽伸場(pre-drafting field),而中心滾筒對與抽取滾筒對之間的區域充當主牽伸場。 As indicated above, this type of drafting device typically has a pair of feed rollers, a pair of central rollers and a pair of extraction rollers, the region of the pair of rollers and the center roller forming a so-called pre-drafting field, The area between the center roller pair and the pair of extraction cylinders serves as the main drafting field.

所饋送之粗紡紗在牽伸裝置中被牽引至所要細度,且作為經牽引多達(例如)50倍之相對寬纖維帶而在抽取滾筒對之夾持管線處離開牽伸裝置。如上文已指示,接著結合相關工作站之關聯鋼絲圈而藉由旋轉精紡管紗將反手撚(spinning twist)應用於此相對寬纖維帶,且在該製程中進行加撚以形成成品紗。實務上,此意謂:在抽取滾筒對之夾持管線之後,形成所謂的精紡三角形(spinning triangle),其中將離開牽伸裝置之纖維帶放在一起,且進行加撚以形成紗結構。通常,因為經牽引纖維帶之寬度顯著地超過成品紗之直徑,所以並非所有纖維被併入至或被不恰當地併入至精紡三角形中之紗結構中,且接著作為邊緣纖維而自成品紗突出。 The fed roving yarn is drawn to the desired fineness in the drafting device and exits the drafting device at the gripping line of the extraction drum pair as a relatively wide fiber band that is drawn up to, for example, 50 times. As indicated above, a spinning twist is then applied to the relatively wide fiber band by rotating the worsted bobbin in conjunction with the associated traveler of the associated workstation, and twisting is performed during the process to form the finished yarn. In practice, this means that after the drawing of the pair of rollers, a so-called spinning triangle is formed in which the fiber strips leaving the drafting device are placed together and twisted to form a yarn structure. In general, because the width of the drawn fiber ribbon significantly exceeds the diameter of the finished yarn, not all fibers are incorporated or improperly incorporated into the yarn structure in the worsted triangle, and the finished product is the edge fiber and the finished product. The yarn is prominent.

為了儘可能地避免此等邊緣纖維之顯現,在過去已經結合環錠式精紡機而提議藉由所謂的壓縮區(compression zone)來補充此等紡織機器之牽伸裝置。換言之,遞送滾筒對係隔開地連接至抽取滾筒對,頂部遞送滾筒對(例如)係由關聯底部遞送滾筒藉由摩擦嚙合而旋轉。在一替代具體實例中,亦可提供一共同底部滾筒,其既受到頂部抽取滾筒作用又受到頂部遞送滾筒作用,或使用由頂部抽取滾筒驅動之傳動裝置或拖拉部件驅動器以驅動頂部遞送滾筒。可(例如)經組態為機械壓縮機或者氣動地工作之特殊壓縮器件亦配置於抽取滾筒對與遞送滾筒對之間。 In order to avoid the appearance of such edge fibers as much as possible, it has been proposed in the past to incorporate a ring spinning machine to supplement the drafting devices of such textile machines by means of so-called compression zones. In other words, the pair of delivery rollers are coupled to the pair of extraction cylinders, the top delivery roller pair being rotated, for example, by the associated bottom delivery roller by frictional engagement. In an alternate embodiment, a common bottom drum can also be provided that is both subjected to the top extraction drum and the top delivery drum, or uses a top driven drum driven transmission or a drag component drive to drive the top delivery drum. A special compression device that can be configured, for example, as a mechanical compressor or pneumatically operated, is also disposed between the pair of extraction rollers and the pair of delivery rollers.

配置於壓縮區前方之頂部抽取滾筒及配置於壓縮區下游之上頂部遞送滾筒通常以使得滾筒對之輪軸彼此平行地被導引的方式裝配於共同籠形元件中。換言之,籠形元件橫向地緊接於頂部抽取滾筒之輪軸的鞍形件遍及該輪軸而與籠形元件之第一輪軸導引器件嚙合,該鞍形件又配置於振盪載體之所謂的遞送連接桿中,且係藉由鞍形彈簧而固持於彼處。抽取連接桿通常係以使得頂部抽取滾筒以經界定接觸壓力擱置於關聯底部抽取滾筒上的方式而由彈簧元件裝載。在精紡操作期間,頂部遞送滾筒亦必須以特定負載力擱置於底部遞送滾筒上,此係因為僅以此方式才可確保 亦在壓縮區之區域中恰當地輸送經壓縮纖維。用於產生此負載力之各種方法及器件為吾人所知,該負載力對於壓縮區之恰當操作係絕對地必要的。 The top extraction drum disposed in front of the compression zone and the top delivery drum disposed above the compression zone are typically assembled in a common cage element such that the roller pairs are guided parallel to one another. In other words, the saddle of the cage element transversely adjacent the axle of the top extraction drum engages the first axle guiding means of the cage element throughout the axle, which in turn is arranged in a so-called delivery connection of the oscillating carrier In the rod, it is held by a saddle spring. The extraction tie rods are typically loaded by spring elements in such a manner that the top extraction drum rests on the associated bottom extraction drum with a defined contact pressure. During the spinning operation, the top delivery roller must also rest on the bottom delivery roller with a specific load force, as this is only possible in this way. The compressed fibers are also properly transported in the region of the compression zone. Various methods and devices for generating this load force are known to us, and this load force is absolutely necessary for proper operation of the compression zone.

舉例而言,根據實踐而知道的是提供具有模壓面之籠形元件,該模壓面經配置及組態成使得籠形元件在安裝狀態下且在振盪載體閉合時支撐於遞送連接桿之下側上。換言之,由抽取連接桿引入之負載力係藉由模壓面而傳輸至籠形元件上,且根據各別間隔,遍及頂部抽取滾筒及頂部遞送滾筒而分佈。 By way of example, it is known in practice to provide a cage element having a molded surface that is configured and configured such that the cage element is supported in the mounted state and below the delivery link when the oscillating carrier is closed on. In other words, the load force introduced by the extraction connecting rod is transmitted to the cage member by the molding surface, and is distributed throughout the top extraction drum and the top delivery roller according to the respective intervals.

頂部遞送滾筒之此已知類型之連接的缺點尤其為:頂部抽取滾筒通常自其在籠形元件中之導引及收納器件輕微地提昇,從而引起頂部抽取滾筒不再被精確地導引的事實,此情形基本上導致紗品質惡化。 A disadvantage of this known type of connection of the top delivery roller is in particular the fact that the top extraction cylinder is generally lifted slightly from its guiding and accommodating means in the cage element, causing the top extraction cylinder to no longer be accurately guided. This situation basically causes the yarn quality to deteriorate.

改裝已知牽伸裝置(例如,藉由抽取連接桿之最大負載力的顯著增加)不會提供任何持久性成就,此係因為負載力的此類型之顯著增加不僅導致在頂部滾筒處之沈降效應(此情形亦削弱可達成之紗品質),而且亦使頂部滾筒對之最佳負載力的經界定調整難得多。 Modification of known drafting devices (for example, a significant increase in the maximum load force by extraction of the connecting rod) does not provide any permanent achievement, since this significant increase in the type of load force not only results in a settling effect at the top drum. (This situation also weakens the achievable yarn quality) and also makes the defined adjustment of the optimum load force of the top drum much more difficult.

為了消除頂部抽取滾筒在籠形元件中之縮減導引的問題,因此在過去已經提議藉由額外板片彈簧來另外裝載籠形元件。此類型之額外板片彈簧此處可如(例如)DE 100 05 387 A1所描述而(例如)藉助於螺釘連接而繫固於牽伸裝置之振盪載體上,或可如自DE 10 2009 050 581 A1所知而靜止地配置於籠形元件上。 In order to eliminate the problem of reduced guiding of the top extraction cylinder in the cage element, it has been proposed in the past to additionally load the cage element by means of an additional leaf spring. An additional slab spring of this type can be fastened to the oscillating carrier of the drafting device, for example by means of a screw connection, as described, for example, in DE 100 05 387 A1, or as DE 10 2009 050 581 Known by A1, it is statically arranged on the cage element.

然而,實務上已發現,此等已知器件在底部遞送滾筒(頂部遞送滾筒在精紡操作期間擱置於底部遞送滾筒上)不具有精確同心度時亦極不利。在諸如此情形之狀況下,籠形元件(頂部遞送滾筒裝配於籠形元件中)進行圍繞頂部抽取滾筒之樞轉移動,從而引起當負載彈簧繫固於振盪載體上時在板片彈簧與籠形元件之間發生相對移動的事實。此處在板片彈簧與籠形元件之間發生之摩擦導致反向轉矩,該反向轉矩在籠形元件之 向下移動期間導致在每一狀況下存在之負載力變弱,且在籠形元件之向上移動的情況下導致在每一狀況下存在之負載力增強。換言之,在此等已知器件中,在精紡製程期間待由頂部遞送滾筒施加之負載力在底部遞送滾筒不具有精確同心度時不恆定,而是變化,此情形極大地削弱紗品質。 However, it has been found in practice that such known devices are also extremely disadvantageous when the bottom delivery roller (the top delivery roller rests on the bottom delivery roller during the spinning operation) does not have precise concentricity. In the case of such a situation, the cage element (the top delivery roller is assembled in the cage element) performs a pivotal movement about the top extraction drum, causing the leaf spring and the cage when the load spring is fastened to the oscillating carrier. The fact that relative movement occurs between shaped elements. Here the friction occurring between the leaf spring and the cage element results in a reverse torque which is in the cage element The downward load causes the load force existing in each condition to be weak, and in the case of the upward movement of the cage element, the load force existing in each condition is enhanced. In other words, in such known devices, the load force to be applied by the top delivery roller during the spinning process is not constant, but varies, when the bottom delivery roller does not have precise concentricity, which greatly impairs yarn quality.

自前述先前技術出發,本發明係基於開發一種用於以如下方式來牽引粗紡紗之牽伸裝置的目標:可在精紡操作期間總是確保恆定負載力,即使是在包括於壓縮區中之頂部遞送滾筒中亦如此。 Proceeding from the foregoing prior art, the present invention is based on the development of a drafting device for drawing a spun yarn in such a way that a constant load force can always be ensured during the spinning operation, even in the compression zone. The same is true for the top delivery roller.

此目標係根據本發明藉由具有申請專利範圍第1項所描述之特徵的牽伸裝置而達成。 This object is achieved according to the invention by a drafting device having the features described in claim 1 of the patent application.

本發明之有利組態為附屬申請專利範圍之主題。 Advantageous configurations of the invention are the subject matter of the scope of the appended claims.

根據本發明之組態(其中籠形元件具有第一導引及收納器件,第一導引及收納器件之內徑略高於抽取滾筒對之輪軸的直徑,籠形元件裝配於該輪軸中,且其中負載彈簧係藉由一個端而靜止地連接至牽伸裝置之振盪載體,且在其相對自由端之區域中係藉助於可移動中間構件而連接至頂部遞送滾筒或收納頂部遞送滾筒之籠形元件)具有以下優勢:因此可實質上防止受到負載彈簧在籠形元件上之摩擦影響的鄰接,且因此可確保負載彈簧藉助於可移動中間構件實際上在無摩擦的情況下將負載彈簧之力傳輸至頂部遞送滾筒或籠形元件,且因此亦傳輸至頂部遞送滾筒。亦藉由配置於籠形元件中之第一導引及收納器件(導引及收納器件之內徑略高於輪軸之直徑,籠形元件裝配於輪軸上,籠形元件因此在具有輕微遊隙的情況下擱置於其關聯承載輪軸上)而確保籠形元件可圍繞其承載輪軸實際上無外力地樞轉。換言之,在根據本發明之組態的情況下,可靠地避免籠形元件(如到目前為止在先前技術中習知)藉助於收納器件而繫固至頂部抽取滾筒對之輪軸,該收納器件具有不利夾持機構。如所知,以夾持嚙合 而工作的此類型之收納器件具有如下劣勢:特別是在底部遞送滾筒之非同心運轉的情況下,轉矩總是與籠形元件之強制上下移動相對,該等轉矩與此等上下移動相對且因此導致頂部遞送滾筒之負載力不當地波動。 According to the configuration of the present invention (wherein the cage member has a first guiding and accommodating device, the inner diameter of the first guiding and accommodating device is slightly higher than the diameter of the wheel shaft of the pair of extraction rollers, and the cage member is fitted in the axle And wherein the load spring is statically coupled to the oscillating carrier of the drafting device by one end and is connected to the top delivery roller or the cage of the top delivery roller by means of a movable intermediate member in the region of its opposite free end The shaped element) has the advantage that the abutment which is influenced by the friction of the load spring on the cage element can be substantially prevented, and thus the load spring can be ensured by means of the movable intermediate member, which is actually loaded without friction. The force is transmitted to the top delivery roller or cage element and thus also to the top delivery roller. Also by the first guiding and receiving means arranged in the cage element (the inner diameter of the guiding and receiving means is slightly higher than the diameter of the axle, the cage element is mounted on the axle, the cage element thus having a slight play In this case, it rests on its associated load-bearing axle) and ensures that the cage element can pivot virtually without force around its load-bearing axle. In other words, in the case of the configuration according to the invention, it is reliably avoided that the cage element (as is known in the prior art) is fastened to the axle of the top extraction cylinder pair by means of the receiving device, the receiving device having Unfavorable clamping mechanism. As known, clamping engagement A storage device of this type that operates has the disadvantage that, particularly in the case of non-concentric operation of the bottom delivery roller, the torque is always opposite the forced up and down movement of the cage element, which is comparable to such up and down movements. And as a result, the load force of the top delivery roller is unduly fluctuating.

如申請專利範圍第2項所描述,在一較佳組態中規定:中間構件經組態為滾動體,該滾動體可移動地裝配於籠形元件之導引器件中。由負載彈簧裝載的此類型之經可移動裝配之滾動體不僅在精紡操作期間極可靠地工作,而且亦為具有長使用壽命之經濟組件。 In the preferred configuration, it is provided that the intermediate member is configured as a rolling body that is movably mounted in the guiding device of the cage element. This type of movably assembled rolling element loaded by a load spring not only works extremely reliably during the spinning operation, but is also an economical component with a long service life.

根據申請專利範圍第3項,此外規定:負載彈簧經組態為以L形狀而彎曲之板片彈簧,該板片彈簧之第一支腿靜止地固定於振盪載體上,而該板片彈簧之第二自由支腿擱置於可移動中間構件上。以此方式而組態之負載彈簧可一方面可靠地固定於可預定安裝位置中,且另一方面可容易被定位成使得提供負載力之實際上無摩擦傳輸。 According to the third aspect of the patent application, it is further provided that the load spring is configured as a leaf spring which is bent in an L shape, the first leg of the leaf spring being stationaryly fixed to the oscillating carrier, and the leaf spring The second free leg rests on the movable intermediate member. The load spring configured in this way can be reliably fixed on the one hand in a predeterminable mounting position and on the other hand can be easily positioned such that a virtually frictionless transmission of the load force is provided.

如申請專利範圍第4項所描述,在一替代具體實例中亦可規定:由負載彈簧裝載之可移動中間構件係藉由頂部遞送滾筒之輪軸形成,該輪軸在諸如此情形之狀況下可自由旋轉地裝配於籠形元件之第二導引及收納器件中。此類型之組態具有(例如)如下優勢:負載彈簧直接加壓力於頂部遞送滾筒對之輪軸的鞍形件上;負載力因此不會首先必須經由籠形元件而採取迂迴。歸因於頂部遞送滾筒對之輪軸在籠形元件中的可自由旋轉裝配,此處亦可靠地確保板片彈簧之負載力實際上無遲滯地傳輸至頂部遞送滾筒。 As described in claim 4, in an alternative embodiment, it may also be provided that the movable intermediate member loaded by the load spring is formed by the axle of the top delivery drum, which is free in situations such as this. Rotatingly mounted in the second guiding and receiving device of the cage member. This type of configuration has, for example, the advantage that the load spring is directly applied to the saddle of the axle of the top delivery roller pair; the load force therefore does not have to first be bypassed via the cage element. Due to the freely rotatable assembly of the top delivery roller pair of axles in the cage element, it is also reliably ensured here that the load force of the leaf spring is transmitted to the top delivery roller without any delay.

在一有利具體實例中亦規定:用於籠形元件之頂部遞送滾筒對之輪軸的配置於籠形元件中之導引及收納器件經組態為叉形導引器,該叉形導引器之縱向方向大致上相切於圓形路徑,頂部遞送滾筒在上下移動期間圍繞頂部抽取滾筒進行該圓形路徑。此類型之組態意謂籠形元件可精確地對準於頂部抽取滾筒對之輪軸而樞轉。此行為亦係藉由頂部遞送滾筒 相對於其關聯底部遞送滾筒之某一習知懸掛而促成。 It is also provided in an advantageous embodiment that the guiding and receiving means for the arrangement of the top delivery roller pair of the cage element in the cage element are configured as a fork guide, the fork guide The longitudinal direction is substantially tangent to the circular path, and the top delivery roller performs the circular path around the top extraction drum during up and down movement. This type of configuration means that the cage element can be pivoted precisely to the axle of the top extraction drum pair. This behavior is also achieved by the top delivery roller Contributed to a known suspension of its associated bottom delivery roller.

如申請專利範圍第6項所描述,當頂部遞送滾筒之輪軸係由以L形狀而彎曲之板片彈簧裝載時,亦特別地提供一另外有利具體實例,擱置於頂部遞送滾筒之輪軸上的板片彈簧之自由支腿又彎曲兩次。此類型之組態為緊密且功能上可靠之構造,該構造亦在必要時可容易得到,此情形亦確保所需負載力之完美遷移。 As described in claim 6 of the patent application, when the axle of the top delivery roller is loaded by a leaf spring that is curved in an L shape, a particularly advantageous embodiment is also provided, the panel resting on the axle of the top delivery roller. The free leg of the leaf spring is bent twice again. This type of configuration is a compact and functionally reliable construction that is also readily available when necessary, which also ensures a perfect migration of the required load force.

在申請專利範圍第7項所描述之另外具體實例中,規定:可移動中間構件經組態為連接桿。連接桿此處在其兩個端面之區域中修圓,且在有限程度上可移動地並由負載彈簧裝載而豎立於籠形元件之凹座中。在兩個端處修圓的此類型之連接桿允許較佳地由板片彈簧提供之恆定負載力的實際上無遲滯傳輸。 In a further specific example described in claim 7 of the patent application, it is provided that the movable intermediate member is configured as a connecting rod. The connecting rod is here rounded in the region of its two end faces and is movably mounted to a limited extent by the load spring and erected in the recess of the cage element. This type of connecting rod, rounded at both ends, allows for virtually no hysteresis transmission of the constant load force preferably provided by the leaf spring.

下文將憑藉圖式所示之具體實例來更詳細地描述本發明,在該等圖式中:圖1展示具有壓縮區之根據本發明之第一組態的用於牽引粗紡紗之牽伸裝置;圖2展示具有壓縮區之第二具體實例的牽伸裝置;圖3展示具有壓縮區之第三具體實例的牽伸裝置。 The invention will be described in more detail below with reference to specific examples shown in the drawings, in which: Figure 1 shows a drafting of a towed spun yarn according to a first configuration of the invention having a compression zone Figure 2 shows a drafting device having a second embodiment of a compression zone; Figure 3 shows a drafting device having a third embodiment of a compression zone.

如所知,圖1所示之牽伸裝置1具有饋送滾筒對2、中心滾筒對3及抽取滾筒對4。滾筒對2、3、4在每一狀況下係藉由底部滾筒及關聯頂部滾筒形成。通常沿著機器之長度且(例如)由配置於機器之端處之驅動器及對應傳動裝置以不同旋轉速度而驅動的底部滾筒係藉助於衝頭(圖中未示)而裝配於環錠式精紡機之機器框架上,而在精紡操作期間由底部滾筒藉由摩擦嚙合而驅動之頂部滾筒在每一狀況下係藉由所謂的連接桿 而連接至振盪載體5,振盪載體5又係藉助於支撐件28而固定於固持桿12上,固持桿12繫固至該機器框架。振盪載體5可藉助於操作槓桿6而定位於位置「牽伸裝置摺疊」或「牽伸裝置裝載」,第三位置「牽伸裝置卸載」係在頂部滾筒擱置於底部滾筒上而操作槓桿6不處於其閉合位置時被調整。 As is known, the drafting device 1 shown in Fig. 1 has a pair of feed rollers 2, a pair of central rollers 3 and a pair of extraction rollers 4. The drum pairs 2, 3, 4 are formed in each case by a bottom drum and associated top drum. The bottom drum, which is usually driven along the length of the machine and, for example, driven by the drive and the corresponding transmission at the end of the machine at different rotational speeds, is attached to the ring-shaped fine by means of a punch (not shown). On the machine frame of the textile machine, the top roller driven by the bottom roller by the frictional engagement during the spinning operation is in each case by a so-called connecting rod Connected to the oscillating carrier 5, the oscillating carrier 5 is fixed to the holding rod 12 by means of a support member 28, and the holding rod 12 is fastened to the machine frame. The oscillating carrier 5 can be positioned at the position "drawing device folding" or "drawing device loading" by means of the operating lever 6, and the third position "drafting device unloading" is placed on the bottom roller on the top roller and the operating lever 6 is not Adjusted when in its closed position.

在饋送滾筒對2與抽取滾筒對4之間的此類型之牽伸裝置1具有牽伸區30,其中所饋送之粗紡紗26較佳地經牽引至多達其饋送長度之50倍。牽伸區30在此狀況下被劃分成位於饋送滾筒對2與中心滾筒對3之間的預牽伸場7,及位於中心滾筒對3與抽取滾筒對4之間的主牽伸場8。位於抽取滾筒對4與遞送滾筒對11之間的壓縮區10毗鄰於牽伸區30。自圖1可看出,頂部抽取滾筒對4o係藉由彈簧負載抽取連接桿9而連接至振盪載體5;換言之,抽取遞送滾筒對4o之輪軸13係藉由其鞍形件而固定於抽取連接桿9之收納器中,其較佳地係藉由彈簧元件緊固。 The drafting device 1 of this type between the pair of feed rollers 2 and the pair of extraction cylinders 4 has a drafting zone 30 in which the fed rovings 26 are preferably drawn up to 50 times their feed length. The drafting zone 30 is in this case divided into a pre-draft field 7 between the pair of feed rollers 2 and the pair of central rollers 3, and a main drafting field 8 between the pair of central rollers 3 and the pair of extraction cylinders 4. A compression zone 10 between the pair of extraction rollers 4 and the pair of delivery rollers 11 is adjacent to the drafting zone 30. As can be seen from Figure 1, the top extraction roller pair 4o is coupled to the oscillating carrier 5 by a spring loaded extraction link 9; in other words, the wheel 10 of the extraction delivery roller pair 4o is fixed to the extraction connection by its saddle member. In the receptacle of the rod 9, it is preferably fastened by a spring element.

緊接於輪軸13之鞍形件,籠形元件25在具有遊隙的情況下經配置有第一導引及收納器件29。與用於頂部抽取滾筒對4o之輪軸13之第一導引及收納器件29隔開的籠形元件25亦具有用於頂部遞送滾筒對11o之輪軸17的第二導引及收納器件31,及用於可移動中間構件16之導引器件19。在導引器件19中可移置地裝配於籠形元件25中之中間構件16經組態為滾動體,且在組裝狀態下係由以L形狀而組態之負載彈簧15之自由支腿21裝載,負載彈簧15係藉由其第二支腿20而靜止地繫固於牽伸裝置1之振盪載體5上。此意謂在負載彈簧15之自由支腿21與承載頂部遞送滾筒對11o之籠形元件25之間不存在任何類別之靜摩擦,因此,藉助於負載彈簧15而預定之負載力的實際上無遲滯傳輸被確保至籠形元件25上,且因此被確保至頂部遞送滾筒對11o上,即使是在底部遞送滾筒對11u之非同心運轉的情況下亦如此。 Immediately next to the saddle of the axle 13, the cage element 25 is configured with a first guiding and receiving means 29 with play. The cage element 25 spaced apart from the first guide and receiving means 29 for the axle 12 of the top extraction cylinder pair 4o also has a second guiding and receiving means 31 for the axle 17 of the top delivery roller pair 11o, and A guiding device 19 for the movable intermediate member 16. The intermediate member 16 which is displaceably mounted in the cage element 25 in the guiding device 19 is configured as a rolling body and, in the assembled state, is loaded by the free leg 21 of the load spring 15 configured in an L-shape. The load spring 15 is stationaryally fastened to the oscillating carrier 5 of the drafting device 1 by its second leg 20 . This means that there is no static friction of any kind between the free leg 21 of the load spring 15 and the cage element 25 carrying the top delivery roller pair 11o, so that there is virtually no hysteresis of the predetermined load force by means of the load spring 15. The transfer is ensured onto the cage element 25 and is therefore ensured to the top delivery roller pair 11o, even in the case of non-concentric operation of the bottom delivery roller pair 11u.

圖2展示配置於牽伸裝置1之振盪載體5上的牽伸區10之 第二具體實例。可看出,與第一導引及收納器件29隔開之籠形元件25亦具有用於頂部遞送滾筒對11o之輪軸17的第二導引及收納器件31,籠形元件25在此具體實例中亦係藉由第一導引及收納器件29而支撐於頂部抽取滾筒對4o之輪軸13上。如在第一具體實例中,第一導引及收納器件29之內徑此處亦高於輪軸13之直徑。 Figure 2 shows the drafting zone 10 arranged on the oscillating carrier 5 of the drafting device 1 The second specific example. It can be seen that the cage element 25 spaced apart from the first guiding and receiving means 29 also has a second guiding and receiving means 31 for the axle 17 of the top delivery roller pair 11o, the cage element 25 being in this specific example It is also supported on the axle 13 of the top extraction roller pair 4o by the first guiding and receiving means 29. As in the first embodiment, the inner diameter of the first guiding and receiving means 29 is here also higher than the diameter of the axle 13.

在本具體實例中,輪軸17充當可移動中間構件,且出於此原因,可自由旋轉地裝配於籠形元件25之第二導引及收納器件31中。換言之,經可自由旋轉裝配之輪軸17係由L狀負載彈簧15之自由支腿21裝載,自由支腿21較佳地彎曲兩次。負載彈簧15此處亦係藉由其第二支腿20而靜止地固定於牽伸裝置1之振盪載體5上。 In the present embodiment, the axle 17 acts as a movable intermediate member and, for this reason, is rotatably mounted in the second guiding and receiving means 31 of the cage member 25. In other words, the freely rotatably assembled axle 17 is loaded by the free leg 21 of the L-shaped load spring 15, and the free leg 21 is preferably bent twice. The load spring 15 is here also fixed stationary to the oscillating carrier 5 of the drafting device 1 by its second leg 20 .

頂部遞送滾筒對11o之充當中間構件之輪軸17的可旋轉裝配此處亦允許藉由負載彈簧15而預定之負載力至頂部遞送滾筒對11o的幾乎無遲滯傳輸,各別有效之負載力實際上獨立於底部遞送滾筒對11u之同心運轉性質。 The rotatable assembly of the top delivery roller pair 11o as the intermediate member axle 17 here also allows for a predetermined load-free force by the load spring 15 to the almost no hysteresis transmission of the top delivery roller pair 11o, the respective effective load forces actually Independent of the concentric running nature of the bottom delivery roller pair 11u.

在圖3所示之另外具體實例中,由負載彈簧15裝載之中間構件經組態為連接桿18。連接桿18在每一狀況下在端面上具有半徑23或24,且在有限程度上可移動地裝配於籠形元件25之凹座27中。連接桿18亦係由L狀負載彈簧15之自由支腿21裝載,L狀負載彈簧15係藉由其第二支腿20而靜止地固定於振盪載體5上,此相似於上文所描述之具體實例中的情形。 In a further embodiment shown in FIG. 3, the intermediate member loaded by the load spring 15 is configured as a connecting rod 18. The connecting rod 18 has a radius 23 or 24 on the end face in each case and is movably fitted in the recess 27 of the cage element 25 to a limited extent. The connecting rod 18 is also loaded by the free leg 21 of the L-shaped load spring 15, and the L-shaped load spring 15 is stationaryly fixed to the oscillating carrier 5 by its second leg 20, which is similar to that described above. The situation in the specific example.

充當中間構件之連接桿18的可移動配置亦可靠地防止此處有可能結合負載彈簧15之工作而發生靜摩擦,特別是在底部遞送滾筒11u之非同心運轉的狀況下。 The movable configuration of the connecting rod 18 acting as an intermediate member also reliably prevents static friction from occurring in conjunction with the operation of the load spring 15, particularly in the case of non-concentric operation of the bottom delivery drum 11u.

Claims (7)

一種用於牽引一粗紡紗之牽伸裝置,其具有藉由饋送滾筒對、中心滾筒對及抽取滾筒對形成之牽伸場以及一經連接壓縮區,其中頂部遞送滾筒係藉助於一籠形元件而連接至該等頂部抽取滾筒,且該籠形元件係藉助於一負載彈簧而裝載於底部遞送滾筒之方向上,該負載彈簧經組態為一板片彈簧,該牽伸裝置之特徵在於:該籠形元件(25)具有一第一導引及收納器件(29),該第一導引及收納器件(29)之內徑略高於該頂部抽取滾筒對(4o)之一輪軸(13)的直徑,該籠形元件(25)裝配於該輪軸(13)上;及該負載彈簧(15)係藉由一個端而靜止地連接至振盪載體(5),且在其相對自由端(14)之區域中係藉由一中間構件(16、17、18)而可移動地連接至收納該等頂部遞送滾筒(11o)之該籠形元件(25)。 A drafting device for pulling a roving yarn having a drafting field formed by a pair of feeding rollers, a pair of central rollers and a pair of extraction cylinders, and a connected compression zone, wherein the top delivery roller is supported by a cage element And connected to the top extraction drums, and the cage elements are loaded in the direction of the bottom delivery drum by means of a load spring configured as a leaf spring, the drafting device being characterized by: The cage element (25) has a first guiding and receiving device (29), the inner diameter of the first guiding and receiving device (29) is slightly higher than one of the top extraction roller pairs (4o) (13) The cage element (25) is mounted on the axle (13); and the load spring (15) is statically connected to the oscillating carrier (5) by one end and at its opposite free end ( The region of 14) is movably coupled to the cage member (25) that houses the top delivery rollers (11o) by an intermediate member (16, 17, 18). 如申請專利範圍第1項之牽伸裝置,其特徵在於:該中間構件經組態為一滾動體(16),該滾動體(16)可移動地裝配於該籠形元件(25)之一導引器件(19)中。 A drafting device according to claim 1 is characterized in that the intermediate member is configured as a rolling body (16), the rolling body (16) being movably mounted to one of the cage members (25) Guide device (19). 如申請專利範圍第1項之牽伸裝置,其特徵在於:該負載彈簧(15)經組態為以一L形狀而彎曲之一板片彈簧,該板片彈簧之第一支腿(20)靜止地固定於該振盪載體(5)上,且該板片彈簧之第二自由支腿(21)擱置於該中間構件(16、17、18)上。 A drafting device according to claim 1, characterized in that the load spring (15) is configured to bend a leaf spring in an L shape, the first leg of the leaf spring (20) Statically fixed to the oscillating carrier (5), and the second free leg (21) of the leaf spring rests on the intermediate member (16, 17, 18). 如申請專利範圍第1項之牽伸裝置,其特徵在於:由該負載彈簧(15)裝載之該中間構件係藉由該等頂部遞送滾筒(11o)之一輪軸(17)形成,該輪軸(17)可旋轉地裝配於該籠形元件(25)之一導引及收納器件(31)中。 A drafting device according to claim 1, characterized in that the intermediate member loaded by the load spring (15) is formed by an axle (17) of one of the top delivery rollers (11o), the axle ( 17) rotatably mounted in one of the guiding and receiving means (31) of the cage member (25). 如申請專利範圍第4項之牽伸裝置,其特徵在於:該導引及收納器件(31)經組態為一叉形導引器,該叉形導引器之縱向方向相切於一圓形路徑, 該頂部遞送滾筒(11o)在一上下移動期間圍繞該頂部抽取滾筒(4o)進行該圓形路徑,且該圓形路徑允許該等頂部遞送滾筒(11o)之該輪軸(17)在該叉形導引器中之一移動。 The drafting device of claim 4, wherein the guiding and accommodating device (31) is configured as a fork guide, the longitudinal direction of the fork guide is tangent to a circle Shape path, The top delivery roller (11o) performs the circular path around the top extraction drum (4o) during up and down movement, and the circular path allows the axle (17) of the top delivery rollers (11o) to be in the fork shape One of the guides moves. 如申請專利範圍第4項之牽伸裝置,其特徵在於:該等頂部遞送滾筒(11o)之該輪軸(17)係由以一L形狀而彎曲之一負載彈簧(15)裝載,擱置於該等頂部遞送滾筒(11o)之該輪軸(17)上的該負載彈簧(15)之該自由支腿(21)又彎曲兩次。 A drafting device according to claim 4, characterized in that the axle (17) of the top delivery roller (11o) is loaded by a load spring (15) bent in an L shape, resting on the The free leg (21) of the load spring (15) on the axle (17) of the top delivery roller (11o) is again bent twice. 如申請專利範圍第1項之牽伸裝置,其特徵在於:該中間構件經組態為一連接桿(18),該連接桿(18)在其兩個端面(23、24)上修圓且係由該負載彈簧(15)裝載,該連接桿(18)在一有限程度上可移動地裝配於該籠形元件(25)之一凹座(27)中。 A drafting device according to claim 1, characterized in that the intermediate member is configured as a connecting rod (18) which is rounded on its two end faces (23, 24) and Loaded by the load spring (15), the connecting rod (18) is movably fitted to a recess (27) of one of the cage elements (25) to a limited extent.
TW102105023A 2012-02-17 2013-02-08 Drafting arrangement for drawing a roving yarn TWI631247B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
??102012003180.7 2012-02-17
DE102012003180A DE102012003180A1 (en) 2012-02-17 2012-02-17 Drafting system for warping a roving

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201402894A true TW201402894A (en) 2014-01-16
TWI631247B TWI631247B (en) 2018-08-01

Family

ID=47563162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102105023A TWI631247B (en) 2012-02-17 2013-02-08 Drafting arrangement for drawing a roving yarn

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2628829B1 (en)
JP (1) JP6120602B2 (en)
CN (1) CN103255512B (en)
DE (1) DE102012003180A1 (en)
ES (1) ES2585249T3 (en)
IN (1) IN2013MU00164A (en)
RU (1) RU2620490C2 (en)
TW (1) TWI631247B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015110691A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Maschinenfabrik Rieter Ag Aggregate for a ring spinning machine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0159395A1 (en) * 1981-04-06 1985-10-30 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for drafting a roving in a spinning machine
DE19860201B4 (en) * 1998-12-24 2008-12-18 Maschinenfabrik Rieter Ag Device for spinning a thread of several thread components
DE10005387A1 (en) 2000-02-07 2001-08-09 Stahlecker Fritz The sliver condensing station for drawn sliver to be fed to a spinner has a sliver clamping action at the final drawing rollers and a clamping roller at the end of the suction zone with structured pressure springs acting on the rollers
DE10008130A1 (en) * 2000-02-22 2001-08-23 Stahlecker Fritz Device on a spinning machine for compacting a fiber structure
DE10016655A1 (en) * 2000-04-04 2001-10-11 Stahlecker Fritz Sliver drawing unit, for a spinner, comprises paired pressure rollers at the sliver condensing zone, with a common intermediate gearing drive encapsulated within a shrouding housing, for protection against fiber debris
EP1501967B1 (en) * 2002-05-08 2009-04-22 Holding für Industriebeteiligungen AG Drafting assembly for a ring spinning frame comprising a compressor for a fibre band
DE102008057668A1 (en) * 2008-04-24 2009-10-29 Wilhelm Stahlecker Gmbh Compressor unit for a drafting system of a textile machine
DE102009050581A1 (en) 2009-10-24 2011-04-28 Oerlikon Textile Components Gmbh Compaction unit for a drafting system for warping staple fibers
DE102010034314A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Wilhelm Stahlecker Gmbh System for drafting staple fiber strand, has printing rollers that are arranged on common roll provided with leaf spring used for generating spring force
CN201924114U (en) * 2011-01-14 2011-08-10 常德市恒天纺织机械有限公司 Gripping mechanism for plate spring cradle upper roller

Also Published As

Publication number Publication date
RU2620490C2 (en) 2017-05-25
TWI631247B (en) 2018-08-01
IN2013MU00164A (en) 2015-07-10
EP2628829A3 (en) 2015-04-15
EP2628829A2 (en) 2013-08-21
EP2628829B1 (en) 2016-07-27
ES2585249T3 (en) 2016-10-04
CN103255512B (en) 2017-04-26
DE102012003180A1 (en) 2013-08-22
JP2013170345A (en) 2013-09-02
CN103255512A (en) 2013-08-21
RU2013106668A (en) 2014-08-20
JP6120602B2 (en) 2017-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3045576B1 (en) Drafting device in spinning machine
CN100360728C (en) Drafting assembly for a ring spinning frame comprising a compressor for a fibre band
EP3020854B1 (en) Drafting device and spinning unit
TWI631247B (en) Drafting arrangement for drawing a roving yarn
CN108754701B (en) A kind of untwisting twister, superfine yarn spinning machine and superfine yarn Yarn spinning method
US3830051A (en) Yarn guiding flyer mechanism for a textile yarn processing machine
CN111441114B (en) Method and spinning machine for introducing a false twist into a yarn and device for introducing a false twist into a yarn
CN101063240B (en) Device for arranging and yarn twisting machine with the same
US9206533B2 (en) Clearer roller holder for a textile machine
EP3754063B1 (en) Fine spinning machine
CN116113733A (en) Method and device for introducing false twist and spinning machine
CN112779636A (en) Ring spinning machine and method for operating a spinning position of a spinning machine
TWI708874B (en) Drafting arrangement for drawing a roving yarn
CN111101244B (en) Compressor unit, calender unit and drafting system
US9676588B2 (en) Presser finger for a roving winder, roving winder, and method of winding a roving
JPH0841738A (en) Spinning machine
CN208055532U (en) Fiber machinery driving device, drafting system and air spinning machine
US2769209A (en) Lap or bobbin feed system for spinning machines
CN105332121B (en) A kind of SEILE textile that reduces is twisted together a device for bounce
EP2752512A1 (en) Spinning machine
US1908472A (en) Art of and apparatus for making textile yarns
CN103832878A (en) One-step-method yarn doubling winder
ITMI951270A1 (en) THREADER WITHOUT THREAD GUIDE
JPH0661974U (en) Fluff suppressor

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees