ES2573805T3 - Calentador de flujo - Google Patents

Calentador de flujo Download PDF

Info

Publication number
ES2573805T3
ES2573805T3 ES11802952.9T ES11802952T ES2573805T3 ES 2573805 T3 ES2573805 T3 ES 2573805T3 ES 11802952 T ES11802952 T ES 11802952T ES 2573805 T3 ES2573805 T3 ES 2573805T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
temperature
service water
water inlet
service
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11802952.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Bert BORGER
Martin ROHAAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2573805T3 publication Critical patent/ES2573805T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2028—Continuous-flow heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/104—Inspection; Diagnosis; Trial operation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F24H15/215—Temperature of the water before heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F24H15/219—Temperature of the water after heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/238—Flow rate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/355—Control of heat-generating means in heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/395—Information to users, e.g. alarms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/40—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers
    • F24H15/414—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based
    • F24H15/421—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based using pre-stored data
    • F24H15/429—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based using pre-stored data for selecting operation modes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2035—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/04—Gas or oil fired boiler
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/08—Electric heater
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/04—Sensors
    • F24D2220/042—Temperature sensors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/04—Sensors
    • F24D2220/044—Flow sensors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

Calentador de flujo (1) con un intercambiador de calor (2) para calentar un líquido que pasa a su través, que presenta una entrada de agua de servicio (21) para conectar una conducción de agua fría (31) y una salida de agua de servicio (22) para conectar una conducción de agua caliente (32), en el que está previsto un controlador (4) para controlar o regular una temperatura del líquido, en el que está dispuesto un sensor de temperatura (6) en la entrada de agua de servicio (21), caracterizado por - que el controlador está configurado para detectar una temperatura en una descarga de agua caliente por el sensor de temperatura (6) en la entrada de agua de servicio (21) y para detectar la temperatura en la entrada de agua de servicio (21) en un momento de tiempo posterior, - que el controlador está configurado además para detectar una dirección de paso del líquido de la salida de agua de servicio (22) a la entrada de agua de servicio (21) en caso de una elevación de la temperatura en la entrada de agua de servicio (21) - y entonces regular la temperatura en la entrada de agua de servicio (21).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Calentador de flujo
La invention se refiere a un calentador de flujo con un intercambiador de calor para calentar un llquido que pasa a su traves, que presenta una entrada de agua de servicio para conectar una conduction de agua frla y una salida de agua de servicio para conectar una conduccion de agua caliente, en el que esta previsto un controlador para controlar o regular una temperatura del llquido.
Ademas, la invencion se refiere a un procedimiento para operar un calentador de flujo de este tipo con un intercambiador de calor para calentar un llquido que pasa a su traves.
Los calentadores de flujo sirven, por ejemplo, para calentar agua de servicio en los hogares. A este respecto, se introduce agua por una conduccion de agua frla al calentador de flujo, se calienta dentro del calentador de flujo con ayuda de un intercambiador de calor y sale por una conduccion de agua caliente. El intercambiador de calor puede a este respecto o bien calentarse directamente o bien mediante un circuito secundario. El termino agua de servicio debe entenderse en general e incluye, por ejemplo, agua potable.
Para el funcionamiento reglamentario de un calentador de flujo es necesario que la conduccion de agua caliente y la conduccion de agua frla esten correctamente conectadas, que tambien esten conectadas la conduccion de agua frla en la entrada de agua de servicio y la conduccion de agua caliente en la salida de agua de servicio. Normalmente se realiza entonces un control del aporte de calor al intercambiador de calor en funcion de una cantidad descargada, que se detecta con ayuda de un sensor de flujo. No obstante, un sensor de flujo solo trabaja satisfactoriamente cuando se mantiene la direction de paso deseada por el intercambiador de calor, es decir, la conduccion de agua frla esta conectada en la entrada de agua de servicio y la conduccion de agua caliente en la salida de agua de servicio. En caso de intercambio de las conexiones pueden producirse mediciones erroneas del llquido descargado. Tambien es posible que el sensor de paso no emita absolutamente ninguna senal, es decir, no puede detectar si el llquido se descarga.
En los calentadores de flujo convencionales tambien es necesaria una conexion correcta de la conduccion de agua frla en la salida de agua de servicio y de la conduccion de agua caliente en la entrada de agua de servicio para un funcionamiento reglamentario. Generalmente no es posible una descarga de un llquido calentado, especialmente de agua caliente, en el caso de conexiones intercambiadas.
Asl, el documento DE 33 06 807 A1 muestra un calentador de flujo con un cuerpo calefactor de tubos de funcionamiento electrico para el calentamiento electrico de agua. Antes y despues del cuerpo calefactor de tubos se encuentran sensores de temperatura. Un dispositivo de control controla o regula la temperatura del agua que va a calentarse. Si la temperatura en el primer sensor es mayor que en el segundo sensor, entonces se cierra una inversion de la direccion de flujo, de la entrada a la salida.
El documento US 2008/285964 A1 describe un calentador de flujo de funcionamiento electrico con un intercambiador de calor, una entrada y salida de agua de servicio y un dispositivo de control para calentar el agua. En la entrada y la salida se encuentran sensores de temperatura.
La invencion se basa ahora en el objetivo de hacer tambien posible una operation del calentador de flujo en el caso de intercambio de las conexiones.
Segun la invencion, este objetivo se alcanza por un calentador de flujo con las caracterlsticas de la revindication 1. Variantes ventajosas se deducen de las reivindicaciones dependientes.
Mediante la disposition de un sensor de temperatura en la entrada de agua de servicio puede descargarse llquido calentado independientemente de la direccion de paso del llquido por el intercambiador de calor, es decir, independientemente de si la conduccion de agua frla esta dispuesta correspondientemente en la salida de agua de servicio o la entrada de agua de servicio y la conduccion de agua caliente en la entrada de agua de servicio o la salida de agua de servicio. Un cambio de temperatura en la entrada de agua de servicio puede concluir que el llquido se descargue o saque. Una descarga de agua de este tipo tambien se denomina toma. Si el sensor de temperatura indica a este respecto una temperatura creciente en la entrada de agua de servicio, esto indica que la conduccion de agua caliente esta conectada en la entrada de agua de servicio, por tanto, el intercambiador de calor circula es una direccion de paso de salida de agua de servicio a entrada de agua de servicio. Asl se realiza un control o regulation de la temperatura del llquido de descarga o del intercambiador de calor en funcion de la temperatura real medida en la entrada de agua de servicio. A este respecto puede ajustarse una operacion normal, que se ajusta a una direccion de paso de entrada de agua de servicio a salida de agua de servicio, de manera que el calentador de flujo opera en una operacion erronea.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Normalmente, a este respecto, en la salida de agua de servicio esta dispuesto un sensor de temperatura. Un sensor de temperatura de este tipo en la salida de agua de servicio sirve para detectar, en el caso de conexion correcta de la conduccion de agua caliente y la conduccion de agua frla, es decir, una direccion de paso de entrada de agua de servicio a salida de agua de servicio, la temperatura real en la conduccion de agua caliente y as! para controlar o regular el calor transferido por el intercambiador de calor al llquido. A este respecto, mediante el sensor de temperatura en la salida de agua de servicio puede mejorarse adicionalmente un reconocimiento de errores. Una comparacion de la temperatura en la entrada de agua de servicio y la salida de agua de servicio proporciona information relativamente fiable de si la conduccion de agua frla esta conectada en la entrada de agua de servicio o en la salida de agua de servicio. Si la temperatura en la entrada de agua de servicio supera la temperatura en la salida de agua de servicio, hay un intercambio de las conexiones, de manera que el calentador de flujo debera operar en la operation erronea.
Preferiblemente, en la entrada de agua de servicio y/o en la salida de agua de servicio esta dispuesto un sensor de flujo. Un sensor de flujo de este tipo esta presente en muchos calentadores de flujo convencionales, determinandose con ayuda del sensor de paso una cantidad descargada que sirve para controlar la cantidad de calor transferida por el intercambiador de calor al llquido. A este respecto, un sensor de flujo de este tipo solo es generalmente fiable en una direccion de paso, pudiendo aprovecharse segun la invention la dependencia de la direccion del sensor de flujo tambien para detectar si la conduccion de agua frla esta conectada correctamente en la entrada de agua de servicio y la conduccion de agua caliente en la salida de agua de servicio. Si a pesar de una elevation de la temperatura en la entrada de agua de servicio el sensor de flujo no emite senal, es decir, no senaliza descarga, claramente existen conexiones intercambiadas, de manera que el calentador de flujo debera funcionar en la operacion erronea, en la que la regulation del llquido que se descarga se realiza en funcion de la temperatura en la entrada de agua de servicio.
En una configuration preferida, el intercambiador de calor presenta un circuito secundario con una bomba y una fuente de calor, que son controlables por el controlador. Con ayuda del circuito secundario y la bomba se aplica calor, que se genera por la fuente de calor, en el intercambiador de calor y de all! se transfiere al llquido, de manera que este pueda descargarse calentado. La fuente de calor puede presentar a este respecto diferentes formaciones, por ejemplo, estar configurada como quemador de gas o de petroleo o como elemento calefactor electrico. Tambien es concebible configurar el circuito secundario, por ejemplo, como parte de un sistema de calefaccion central.
El controlador presenta preferiblemente una memoria, en la que pueden guardarse los siguientes estados:
0: necesidad de comprobacion,
1: operacion normal,
2: operacion erronea,
en el que se realiza una operacion del calentador de flujo en funcion del estado guardado. Para almacenar el estado respectivo, a este respecto se necesita un byte, que en comparacion con un almacenamiento en un bit sencillo tiene la ventaja de que es menos propenso a error. Antes de la primera initialization o el primer encendido del calentador de flujo, en la memoria esta guardado ademas que se necesita una comprobacion. De esta manera se garantiza que despues de cada nueva conexion se realice una comprobacion de si la conduccion de agua caliente esta conectada correctamente en la salida de agua de servicio y la conduccion de agua frla correctamente en la entrada de agua de servicio. Si esto es afirmativo, el calentador de flujo opera en la operacion normal y este estado se guarda en la memoria. En la operacion normal, el usuario puede realizar distintos ajustes, por ejemplo, operar el calentador de flujo en un modo economico o un modo de confort. En el modo economico, para el ahorro de energla se permite un amplio enfriamiento del intercambiador de calor, cuando no se descarga llquido. En la operacion erronea, incluso cuando la conduccion de agua caliente este conectada en la entrada de agua de servicio y la conduccion de agua frla en la salida de agua de servicio, por el contrario, no es posible una operacion en el modo economico, ya que en la operacion erronea se realizara una comprobacion repetida de las conexiones, lo que solo es posible cuando el intercambiador de calor opera en un intervalo de temperatura de operacion. El usuario tambien puede limitar otras posibilidades de ajuste en la operacion erronea.
Preferiblemente, el controlador esta configurado de forma que con la conexion de la conduccion de agua caliente en la entrada de agua de servicio pueda calentarse llquido caliente en la entrada de agua de servicio y dado el caso un indicador muestre la operacion erronea, en el que especialmente se eleva o mantiene constante una temperatura del intercambiador de calor o se regula en funcion de la temperatura en la entrada de agua de servicio. De esta manera tambien es posible una operacion suficiente del calentador de flujo incluso en el caso de intercambio de las conexiones. Mediante la prevision de un aviso correspondiente, un instalador puede entonces encontrar relativamente rapido la causa del error y repararlo. Pero hasta la reparation del error no es necesario paralizar el calentador de flujo. Mas bien es posible una operacion aunque limitada.
El objetivo se resuelve segun la invencion mediante un procedimiento con las caracterlsticas de la revindication 6.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
A este respecto, se determina una direccion de paso de llquido por el intercambiador de calor, en la que se realiza una regulacion de una temperatura real del llquido a una temperatura nominal prefijada en funcion de la direccion de paso. El calentador de flujo puede, por tanto, operar tanto en una direccion de paso de la entrada de agua de servicio a la salida de agua de servicio, es decir, en el caso de conexion correcta de la conduccion de agua caliente y la conduccion de agua frla, como tambien en direccion de paso contraria de la salida de agua de servicio a la entrada de agua de servicio. A este respecto, en funcion de la direccion de paso, pueden usarse diferentes parametros de regulacion. Por ejemplo, la temperatura nominal puede estar prefijada en una direccion de paso de la salida de agua de servicio a la entrada de agua de servicio, mientras que la temperatura nominal puede modificarse por un usuario en la direccion de paso correcta de la entrada de agua de servicio a la salida de agua de servicio, por ejemplo, por la eleccion del modo economico.
De manera ventajosa, la direccion de paso se determina midiendo la temperatura en la entrada de agua de servicio dado el caso junto con la medicion de la temperatura en la salida de agua de servicio y/o con un sensor de flujo en la entrada de agua de servicio o la salida de agua de servicio. Una elevacion de la temperatura en la entrada de agua de servicio es un signo de que la conduccion de agua caliente esta conectada en la entrada de agua de servicio, es decir, la direccion de paso conduce la salida de agua de servicio a la entrada de agua de servicio. Este reconocimiento de errores puede ser, sin embargo, mas fiable por el hecho de que la temperatura tambien se detecta en la salida de agua de servicio. Si la temperatura en la entrada de agua de servicio en la descarga de llquido aumenta en comparacion con la temperatura en la salida de agua de servicio, se realiza claramente un paso de la salida de agua de servicio a la entrada de agua de servicio. Tambien puede utilizarse ademas un sensor de flujo dependiente de la direccion para determinar la direccion de flujo. No obstante, para la regulacion de la temperatura real del llquido descargado tambien es necesaria una deteccion de la temperatura en la entrada de agua de servicio.
Preferiblemente, en la entrada de agua de servicio se mide una temperatura T1 y en la salida de agua de servicio una temperatura T2, regulandose la temperatura T2 a la temperatura nominal cuando la temperatura T2 es mayor que la temperatura T1, regulandose la temperatura T1 a la temperatura nominal cuando la temperatura T1 es mayor que la temperatura T2. Por tanto, se detecta tanto la temperatura en la entrada de agua de servicio como tambien en la salida de agua de servicio. A este respecto, la base para la regulacion es siempre la temperatura detectada mas caliente que da fiablemente information sobre la direccion de paso dentro del intercambiador de calor. Si la temperatura T2 en la salida de agua de servicio es mayor que la temperatura T1 en la entrada de agua de servicio, existe una operation normal, mientras que si la temperatura T1 en la entrada de agua de servicio es mayor que la temperatura T2 en la salida de agua de servicio, existe una operacion erronea. Dependiendo de si existe una operacion normal o una operacion erronea, el controlador puede operarse con diferentes programas o en diferentes modos.
A este respecto, se prefiere especialmente que en una memoria se guarde uno de los tres siguientes estados:
0: necesidad de comprobacion,
1: operacion normal,
2: operacion erronea,
en el que al inicializar el calentador de flujo y/o despues de largos tiempos inactivos la memoria se fija a "0", en el que especialmente en la operacion erronea se repite una comprobacion de la direccion de paso. En el estado de entrega, es decir, antes de una primera initialization o de un primer encendido del calentador de flujo, en la memoria esta guardado que se necesita una comprobacion. Por lo tanto, en el primer encendido se realiza una comprobacion de si la conduccion de agua caliente y la conduccion de agua frla estan conectadas correctamente. Para esto, el intercambiador de calor se calienta y se detecta la temperatura en la entrada de agua de servicio. Dado el caso se detecta adicionalmente la temperatura en la salida de agua de servicio y se compara con la temperatura en la entrada de agua de servicio. Tambien es concebible detectar, con ayuda de un sensor de paso, si se realiza una descarga de llquido. Si ahora la temperatura en la entrada de agua de servicio es mayor que en la salida de agua de servicio, se guarda en la memoria que el calentador de flujo opera en la operacion erronea. Si, sin embargo, la temperatura en la salida de agua de servicio aumenta por encima de la temperatura en la entrada de agua de servicio, se guarda que el calentador de flujo opera en la operacion normal. A este respecto, en la operacion erronea solo estan autorizados limitadamente las especificaciones del usuario, no siendo, por ejemplo, posible la operacion en modo economico, de manera que no se realiza enfriamiento excesivo del intercambiador de calor. A este respecto, se preve que en la operacion erronea se realice una nueva comprobacion periodica de la direccion de paso.
A este respecto, preferiblemente se mantiene en la operacion erronea una temperatura del intercambiador de calor entre una temperatura llmite superior y una inferior. Esto puede realizarse, por ejemplo, mediante regulacion difusa.
Preferiblemente, en la operacion erronea se usa un valor nominal mas alto que en el caso de la operacion normal. De esta manera se garantiza que tambien en el caso de conexion no correcta de la conduccion de agua frla y de la conduccion de agua caliente se descargue suficientemente llquido caliente del intercambiador de calor en la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
conduccion de agua caliente. A este respecto, mediante el elevado valor nominal se mejora al mismo tiempo el reconocimiento de errores, ya que la elevacion del valor nominal conduce a un aumento de temperatura aumentado en el llquido descargado.
La invencion se describe a continuacion mas detalladamente mediante un ejemplo de realizacion preferido junto con el dibujo. En el muestran:
la Fig. 1 un calentador de flujo en vista esquematica y la Fig. 2 un posible flujo de proceso.
En la Fig. 1 se representa esquematicamente un calentador de flujo 1 con un intercambiador de calor 2, en el que el intercambiador de calor 2 presenta una entrada de agua de servicio 21 y una salida de agua de servicio 22. Mediante un circuito secundario 5, al intercambiador de calor 2 se le introduce energla termica que se genera en una fuente de calor 52. A este respecto, se realiza una transferencia de energla termica de la fuente de calor 52 al intercambiador de calor 2 con ayuda de un llquido, especialmente de agua, que se mueve por una bomba 51.
En el caso de una instalacion correcta, una conduccion de agua frla 31 esta dispuesta en la entrada de agua de servicio 21 y una conduccion de agua caliente 32 en la salida de agua de servicio 22. Entonces se realiza una direccion de paso por el intercambiador de calor 2 de la entrada de agua de servicio 31 a la salida de agua de servicio 32. A este respecto, en el intercambiador de calor 2 se realiza una transferencia de la energla termica al llquido, es decir, un calentamiento del llquido que se descarga calentado a la conduccion de agua caliente 32. A continuacion se supone que como llquido se usa agua, siendo, sin embargo, tambien concebible la utilization de otros llquidos.
La energla termica transferible del intercambiador de calor 2 al agua se regula con ayuda de un controlador 4. Normalmente, a este respecto, se detectar una cantidad descargada con ayuda de un sensor de flujo 8, determinando el control en funcion de la cantidad descargada cuanto calor debe transferirse en el intercambiador de calor 2. La energla termica incorporada por el circuito secundario 5 se introduce entonces correspondientemente. Un controlador de este tipo trabaja satisfactoriamente en la conexion correcta de la conduccion de agua frla y la conduccion de agua caliente, incluso cuando la direccion de paso se realice de la entrada de agua de servicio a la salida de agua de servicio. Una regulation con ayuda de un sensor de temperatura 7, que esta dispuesto en la salida de agua de servicio 22, hace posible a este respecto una regulacion de la temperatura nominal.
En caso de direccion de paso contraria, cuando en el modo erroneo la conduccion de agua frla 31 tambien esta conectada en la salida de agua de servicio 22 y la conduccion de agua caliente 32 en la entrada de agua de servicio 21, sin embargo, el sensor de paso 8 no emite ninguna senal y tambien el sensor de temperatura 7 en la salida de agua de servicio 22 indica siempre solo una temperatura constante, concretamente la del agua frla introducida. Por consiguiente, entonces no es posible una descarga controlada de agua caliente. Segun la invencion, ahora se preve disponer en la entrada de agua de servicio 21 un sensor de temperatura 6. Un sensor de temperatura 6 de este tipo tiene en la conexion correcta, es decir, una direccion de paso de la entrada de agua de servicio 21 a la salida de agua de servicio 22, otra funcion de supervision, concretamente la detection de agua precalentada en la entrada de agua de servicio 21. Por ejemplo, para detectar precalentamiento de agua solar. Tan pronto como la temperatura del agua en la entrada de agua de servicio 21 se encuentre entonces por encima de aquella en la salida de agua de servicio 22, no se activa el calentador de flujo 1 o su fuente de calor 52. Ademas, el sensor de temperatura 6 puede utilizarse ademas para optimizar la temperatura del agua en la salida de agua de servicio 22 con una regulacion previsora, concretamente considerando la temperatura de la entrada del agua. No obstante, hace posible una deteccion mas segura de la direccion de paso y una regulacion de la temperatura nominal del llquido descargado incluso cuando la conduccion de agua caliente este conectada en la entrada de agua de servicio 21, el calentador de flujo 1 es atravesado por as! decirlo erroneamente a su alrededor.
En el caso de conexiones correctas, es decir, en el caso de una conexion de la conduccion de agua frla 31 en la entrada de agua de servicio 21 y de la conduccion de agua caliente 32 en la salida de agua de servicio 22, existe una operation normal. Entonces existe una operation erronea cuando el intercambiador de calor 2 opera en direccion contraria, es decir, la conduccion de agua frla 31 esta conectada en la salida de agua de servicio 22 y la conduccion de agua caliente 32 en la entrada de agua de servicio 21. Si existe una operacion erronea, a este respecto puede indicarse en un aviso 9, de manera que, por ejemplo, sea inmediatamente detectable por un instalador si la conduccion de agua caliente 32 y la conduccion de agua frla 31 estan conectadas correctamente en el intercambiador de calor 2.
En la Fig. 2 se representa esquematicamente un posible flujo del procedimiento segun la invencion. Despues de una primera instalacion, es decir, en el caso de un primer encendido del calentador de flujo 1 o despues de una prolongada interruption de la operacion, el intercambiador de calor 2 se calienta inicialmente. En una descarga de agua caliente se detecta entonces la temperatura en la entrada de agua de servicio 21. Dado el caso, la fuente de
calor 52 puede proporcionar ahora mas calor, detectandose entonces continuamente la temperatura en la entrada de agua de servicio 21. Una temperatura en la entrada de agua de servicio 21 antes de arrancar la fuente de calor 52 se compara con una temperatura posteriormente detectada. Cuando se produce una elevacion de la temperatura, la direccion de paso se realiza de la salida de agua de servicio 22 a la entrada de agua de servicio 21, por tanto, existe 5 una operation erronea. En consecuencia, en la entrada de agua de servicio 21 se descarga agua caliente y se realiza una regulation de la temperatura real en la entrada de agua de servicio 21. Si la temperatura en la entrada de agua de servicio 21 se reduce, aunque la fuente de calor 52 proporcione energla termica al intercambiador de calor 2, la conduction de agua frla 31 y la conduction de agua caliente 32 estan correctamente conectadas y se realiza una operacion normal, descargandose el agua caliente en la salida de agua de servicio 22, de manera que la 10 temperatura en la salida de agua de servicio 22 se regula a la temperatura nominal.
El calentamiento del calentador de flujo 1 en el primer encendido se realiza a este respecto independientemente de que modo del calentador de flujo 1 se ajuste, es decir, por ejemplo, de si se eligio un modo economico, en el que se realiza un calentamiento del intercambiador de calor 2 solo en caso de necesidad.
Cuando ahora adicionalmente a la detection de la temperatura en la entrada de agua de servicio 21 tambien se 15 realiza una deteccion de la temperatura en la salida de agua de servicio 22, mediante una comparacion de estas dos temperaturas es relativamente sencillo averiguar la direccion de paso. Cuando durante la descarga de llquido la temperatura en la salida de agua de servicio 22 aumenta por encima de la temperatura en la entrada de agua de servicio 21, el calentador de flujo se encuentra en operacion normal. Cuando la temperatura en la entrada de agua de servicio 21, por el contrario, aumenta en comparacion con la temperatura en la salida de agua de servicio 22, el 20 calentador de flujo 1 se encuentra en la operacion erronea. El reconocimiento de errores puede mejorarse a este respecto adicionalmente mediante la prevision de un sensor de paso.
Una operacion erronea tambien puede entonces suponerse cuando durante la descarga de llquido no se realiza enfriamiento en la entrada de agua de servicio 21, es decir, ninguna reduction de temperatura.
El procedimiento segun la invention puede implementarse adicionalmente facilmente y tambien equiparse 25 posteriormente en calentadores de flujo existentes. Este procedimiento solo entra en vigor cuando la conduccion de agua frla 31 y la conduccion de agua caliente 32 no estan conectadas correctamente. A este respecto tambien se hace posible descargar entonces llquido fiablemente calentado, cuando no se realizaron conexiones correctas, es decir, opera el calentador de flujo 1 en la operacion erronea. Al mismo tiempo es posible muy facilmente un reconocimiento de errores, de manera que puedan realizarse muy rapidamente trabajos de rectification y, por tanto, 30 solo causar pequenos costes.
La comprobacion de la direccion de paso mediante el calentamiento del calentador de flujo 1 se realiza a este respecto independientemente de un modo ajustado, es decir, por ejemplo, independientemente de si el calentador de flujo 1 opera en un modo economico o un modo de confort. En la operacion erronea se mantiene una temperatura del intercambiador de calor 2 entre una temperatura llmite inferior y una superior, es decir, el intercambiador de calor 35 2 siempre se mantiene a una temperatura elevada. A este respecto, en la operacion normal es posible, por ejemplo,
en el ajuste de modo economico, permitir un amplio enfriamiento del intercambiador de calor 2 para ahorrar energla.
Mientras que convencionalmente la energla termica transferida por el intercambiador de calor 2 al llquido que va a descargarse se controla en funcion de la cantidad descargada, segun la invencion se preve detectar una temperatura en la entrada de agua de servicio 21, de manera que tambien sea posible una regulacion de la 40 temperatura de llquido descargado cuando se conecten intercambiadas la conduccion de agua frla 31 y la conduccion de agua caliente 32.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    E13152189
    REIVINDICACIONES
    1. Calentador de flujo (1) con un intercambiador de calor (2) para calentar un llquido que pasa a su traves, que presenta una entrada de agua de servicio (21) para conectar una conduction de agua frla (31) y una salida de agua de servicio (22) para conectar una conduccion de agua caliente (32), en el que esta previsto un controlador (4) para controlar o regular una temperatura del llquido, en el que esta dispuesto un sensor de temperatura (6) en la entrada de agua de servicio (21), caracterizado por
    - que el controlador esta configurado para detectar una temperatura en una descarga de agua caliente por el sensor de temperatura (6) en la entrada de agua de servicio (21) y para detectar la temperatura en la entrada de agua de servicio (21) en un momento de tiempo posterior,
    - que el controlador esta configurado ademas para detectar una direction de paso del llquido de la salida de agua de servicio (22) a la entrada de agua de servicio (21) en caso de una elevation de la temperatura en la entrada de agua de servicio (21)
    - y entonces regular la temperatura en la entrada de agua de servicio (21).
  2. 2. Calentador de flujo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque un sensor de flujo (8) esta dispuesto en la entrada de agua de servicio (21) y/o en la salida de agua de servicio (22).
  3. 3. Calentador de flujo segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el intercambiador de calor (2) esta conectado a un circuito secundario (5) que presenta una bomba (51) y una fuente de calor (52) que son controlables por el controlador (4).
  4. 4. Calentador de flujo segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el controlador (4) presenta una memoria, en la que pueden guardarse los siguientes estados:
    0: necesidad de comprobacion,
    1: operation normal,
    2: operacion erronea,
    en el que se realiza una operacion en funcion del estado guardado.
  5. 5. Calentador de flujo segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el controlador (4) esta configurado de forma que con la conexion de la conduccion de agua caliente (32) en la entrada de agua de servicio (21) pueda calentarse llquido caliente en la entrada de agua de servicio (21) y dado el caso un indicador (9) indica la operacion erronea, en el que especialmente se aumenta o se mantiene constante una temperatura del intercambiador de calor (2), o se regula en funcion de la temperatura en la entrada de agua de servicio (21).
  6. 6. Procedimiento para operar un calentador de flujo segun una de las reivindicaciones 1 a 5 con un intercambiador de calor para calentar un llquido que pasa a su traves, caracterizado porque se determina una direccion de paso del llquido por el intercambiador de calor, en el que se realiza una regulation de una temperatura real del llquido a una temperatura nominal prefijada en funcion de la direccion de paso.
  7. 7. Procedimiento segun la reivindicacion 6, caracterizado porque se determina una direccion de paso midiendo la temperatura en la entrada de agua de servicio, dado el caso junto con la medicion de la temperatura en la salida de agua de servicio y/o con un sensor de flujo en la entrada de agua de servicio o en la salida de agua de servicio.
  8. 8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 6 o 7, caracterizado porque en la entrada de agua de servicio se mide una temperatura (T1) y en la salida de agua de servicio una temperatura (T2), en el que la temperatura (T2) se regula a la temperatura nominal cuando la temperatura (T2) es mayor que la temperatura (T1), mientras que la temperatura (T1) se regula a la temperatura nominal cuando la temperatura (T1) es mayor que la temperatura (T2).
  9. 9. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque especialmente en la operacion erronea se mantiene una temperatura del intercambiador de calor entre una temperatura llmite inferior y una superior.
  10. 10. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque en la operacion erronea se usa un valor nominal mayor que en la operacion normal.
ES11802952.9T 2010-12-27 2011-12-23 Calentador de flujo Active ES2573805T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010056310 2010-12-27
DE102010056310 2010-12-27
DE102011016198 2011-04-06
DE102011016198A DE102011016198A1 (de) 2010-12-27 2011-04-06 Durchlaufhitzer
PCT/EP2011/073926 WO2012089653A2 (de) 2010-12-27 2011-12-23 Durchlauferhitzer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2573805T3 true ES2573805T3 (es) 2016-06-10

Family

ID=45440544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11802952.9T Active ES2573805T3 (es) 2010-12-27 2011-12-23 Calentador de flujo

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2659199B1 (es)
JP (1) JP5705332B2 (es)
KR (1) KR20140001960A (es)
CN (1) CN103270375B (es)
DE (1) DE102011016198A1 (es)
ES (1) ES2573805T3 (es)
PT (1) PT2659199T (es)
WO (1) WO2012089653A2 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103148593A (zh) * 2013-03-04 2013-06-12 哈尔滨工程大学 一种智能型开水器
US10132525B2 (en) 2013-03-15 2018-11-20 Peter Klein High thermal transfer flow-through heat exchanger
KR101735796B1 (ko) * 2015-08-11 2017-05-17 주식회사 경동나비엔 온수 공급 시스템에서의 배관의 위치별 온도 측정 방법
CN106895585A (zh) * 2015-12-21 2017-06-27 北京奇虎科技有限公司 燃气热水器控制方法及装置
PT109286B (pt) * 2016-04-01 2024-05-20 Bosch Termotecnologia Sa Dispositivo para aparelhos de aquecimento e processo para a operação de um dispositivo para aparelhos de aquecimento
DK179990B1 (en) * 2018-07-02 2020-01-13 Danfoss A/S Adaptive energy transfer

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3306807A1 (de) * 1983-02-26 1984-08-30 Roegi Elektro Geräte GmbH & Co KG, 5860 Iserlohn Druckdurchlauferhitzer fuer warmwasserbereitung
US4713525A (en) * 1986-07-23 1987-12-15 Kowah, Inc. Microcomputer controlled instant electric water heating and delivery system
JPS63217163A (ja) * 1987-03-04 1988-09-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd 給湯装置
JPH081330B2 (ja) * 1988-02-15 1996-01-10 株式会社テイエルブイ 流体連続加熱装置の温度制御装置
JP2506945B2 (ja) * 1988-06-15 1996-06-12 松下電器産業株式会社 給湯器の逆流安全装置
JPH0234950U (es) * 1988-08-31 1990-03-06
GB0112097D0 (en) * 2001-05-18 2001-07-11 Newteam Ltd Electric shower
JP4172400B2 (ja) * 2004-02-17 2008-10-29 松下電器産業株式会社 給湯機
JP4557852B2 (ja) * 2005-09-20 2010-10-06 日立アプライアンス株式会社 電気給湯機の運転方法
US8165461B2 (en) * 2007-05-07 2012-04-24 Sullivan Joseph M Modular heating system for tankless water heater

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140001960A (ko) 2014-01-07
CN103270375B (zh) 2016-09-14
WO2012089653A3 (de) 2013-07-11
JP2014501379A (ja) 2014-01-20
PT2659199T (pt) 2016-07-13
EP2659199A2 (de) 2013-11-06
DE102011016198A1 (de) 2012-06-28
WO2012089653A2 (de) 2012-07-05
JP5705332B2 (ja) 2015-04-22
EP2659199B1 (de) 2016-04-20
CN103270375A (zh) 2013-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2573805T3 (es) Calentador de flujo
EP2933576B1 (en) Hot water-centered combined hot water and heating boiler
ES2674371T3 (es) Dispositivo y procedimiento para monitorizar baños líquidos calentados
US7804047B2 (en) Temperature sensor diagnostic for determining water heater health status
US7747358B2 (en) Building equipment component control with automatic feature detection
CA1209867A (en) Hydronic antirust operating system
WO2015163620A1 (ko) 가스 보일러의 배기 연도 폐쇄 감지 방법
CN103791623A (zh) 热水器及其控制装置
US20240053060A1 (en) A hydraulic unit
KR20170069098A (ko) 가스보일러 및 그의 응급 운전 제어방법
KR101810769B1 (ko) 급탕시스템
KR20110133073A (ko) 히트파이프보일러 및 난방제어 시스템과 순환펌프제어 컨트롤러
US20180363950A1 (en) Thermistor system for temperature measurement in a gas water heater combustion chamber
KR20220165969A (ko) 보일러 이상 판단 장치 및 이상 판단 방법
JP6045108B2 (ja) 一缶二水路燃焼装置
KR101994228B1 (ko) 외장형 온수탱크를 구비한 난방 보일러의 온수온도센서 빠짐 검지 방법
JP2011106735A (ja) 浴室暖房装置における誤配管検知システム
KR100283259B1 (ko) 가스보일러의 온도감지센서 이상유무 판단방법 및 장치
KR200176950Y1 (ko) 가스보일러의 응축수 수위감지장치
ES2328390T3 (es) Procedimiento para ajustar la carga parcial en instalaciones de calefaccion.
KR20000032723A (ko) 가스 보일러의 3방향밸브 고장 감지방법
KR100291488B1 (ko) 가스보일러의 응급운전방법
TWI477724B (zh) 具有水流率調節閥之熱水器的控制方法
JPH11270900A (ja) 湯張り機能付き強制循環式風呂釜
JP2021032499A (ja) ボイラシステム