ES2573472T3 - Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de máquinas-herramienta portátiles - Google Patents

Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de máquinas-herramienta portátiles Download PDF

Info

Publication number
ES2573472T3
ES2573472T3 ES07014964.6T ES07014964T ES2573472T3 ES 2573472 T3 ES2573472 T3 ES 2573472T3 ES 07014964 T ES07014964 T ES 07014964T ES 2573472 T3 ES2573472 T3 ES 2573472T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
lid
transport
handle
container lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07014964.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Maier
Fabian Klopfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TTS Tooltechnic Systems AG and Co KG
Original Assignee
TTS Tooltechnic Systems AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TTS Tooltechnic Systems AG and Co KG filed Critical TTS Tooltechnic Systems AG and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2573472T3 publication Critical patent/ES2573472T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0209—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together one-upon-the-other in the upright or upside-down position
    • B65D21/0217—Containers with a closure presenting stacking elements
    • B65D21/0223—Containers with a closure presenting stacking elements the closure and the bottom presenting local co-operating elements, e.g. projections and recesses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/02—Interior fittings; Means, e.g. inserts, for holding and packing articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/26—Special adaptations of handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00—Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/06—Rigid or semi-rigid luggage with outside compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes
    • B25H3/021—Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/022—Boxes comprising a number of connected storage elements in fixed relationship
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00—Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/03—Suitcases
    • A45C2005/037—Suitcases with a hard shell, i.e. rigid shell as volume creating element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C7/00—Collapsible or extensible purses, luggage, bags or the like
    • A45C7/0018—Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C7/0045—Rigid or semi-rigid luggage comprising a plurality of separable elements which can be used independently of one another

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de máquinas-herramienta portátiles, con una parte inferior (2) en forma de caja o cápsula y una tapa de recipiente (9) asignada al lado superior abierto (4) de la parte inferior (2), en cuyo lado superior está dispuesta un asa de transporte (11), que presenta una configuración de tipo U con un nervio de soporte (12) y dos brazos de retención (13, 14) que sobresalen a cierta distancia entre sí por el nervio de soporte (12), en el que los brazos de retención (13, 14) están montados basculantes en la tapa de recipiente (9) con sus zonas finales (15, 16) opuestas al nervio de soporte (12), de manera que el asa de transporte (11) es basculante entre una posición de no uso en la que descansa en la tapa de recipiente (9) y una posición de transporte en la que sobresale por la tapa de recipiente (9), y en el que en la tapa de recipiente (9) está dispuesto un espacio de alojamiento (21) abierto en el lado superior de la tapa de recipiente para accesorios y/u otras piezas, en particular piezas pequeñas, en el que el espacio de alojamiento tiene una tapa de cierre (23) movible entre una posición de cierre en la que cierra el espacio de alojamiento (21) y una posición abierta en la que permite el acceso al espacio de alojamiento (21), en el que el espacio de alojamiento (21) y la tapa de cierre (23) en la vista en planta desde arriba en la posición de no uso del asa de transporte (11) están parcialmente encerrados por el asa de transporte (11), aplicándose en la U formada por el asa de transporte (11).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de maquinas-herramienta portatiles
La invencion se refiere a un recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de maquinas-herramienta portatiles, con una parte inferior en forma de caja o capsula y una tapa de recipiente asignada al lado superior abierto de la parte inferior, en cuyo lado superior esta dispuesta un asa de transporte, que tiene una configuracion de tipo U con un nervio de soporte y dos brazos de retencion que sobresalen por el nervio de soporte a cierta distancia entre sf, en el que los brazos de retencion estan montados en la tapa de recipiente basculantes con sus zonas finales opuestas al nervio de soporte, de manera que el asa de transporte puede bascular entre una posicion de no uso en la que descansa en la tapa de recipiente y una posicion de transporte en la que sobresale por la tapa de recipiente, y en el que en la tapa de recipiente esta dispuesto un espacio de alojamiento abierto en el lado superior de la tapa de recipiente para accesorios y/u otras piezas, en particular piezas pequenas, con una tapa de cierre asociada que se puede mover entre una posicion de cierre en la que cierra el espacio de alojamiento y una posicion abierta en la que permite el acceso al espacio de alojamiento.
Un recipiente de este tipo es conocido por el documento US-A-5553712 y el US 2003/106821 A. Esta pensado, en particular, para operarios que guardan sus maquinas-herramienta manuales, tales como sierras de calar, sierras circulares, amoladoras, taladradoras, etc., en recipientes del tipo mencionado y las transportan al lugar de aplicacion respectivo.
En sus trabajos, los operarios a menudo precisan tambien accesorios y herramientas para sus maquinas, asf como piezas pequenas tales como tornillos, clavos, tacos, etc. En los recipientes mencionados, estas cosas pueden guardarse en espacios de alojamiento que estan realizados en el lado superior de la tapa de recipiente y que pueden ser cerrados mediante una tapa de cierre.
Partiendo de aqrn la invencion se propone el objeto de posibilitar de la forma mas facil posible y con un buen aprovechamiento del espacio el llevar consigo de forma ordenada accesorios y otras piezas.
Este objeto se lleva a cabo con un recipiente del tipo mencionado al principio, de manera que en la posicion de no uso del asa de transporte el espacio de alojamiento y la tapa de cierre, contemplados en la vista en planta desde arriba, son encerrados parcialmente por el asa de transporte, aplicandose en la U formada por el asa de transporte.
Por tanto, a las piezas en cuestion se les asigna un sitio fijo en el recipiente, de manera que estan disponibles sin tener que buscarlas durante largo tiempo, por asf decirlo de forma inmediata. Ademas, queda libre el espacio determinado para el alojamiento de la maquina, de modo que la extraccion y la insercion de la maquina no se ve obstaculizada.
Por la disposicion del asa de transporte en el lado superior de la tapa de recipiente se asegura que el espacio de alojamiento mantiene su posicion horizontal durante el transporte del recipiente, de modo que las piezas contenidas en el no pueden caerse.
Debido a la disposicion de la tapa de cierre en el lado superior de la tapa de recipiente, el espacio de alojamiento puede ser realizado con una superficie relativamente grande. En este caso, por la caractenstica de que en la posicion de no uso del asa de transporte la tapa de cierre y el espacio de alojamiento son encerrados parcialmente por esta por la aplicacion en la U del asa de transporte se consigue un aprovechamiento especialmente bueno del espacio. El asa de transporte presenta, como se ha mencionado, una forma de tipo U, de modo que en la posicion de no uso se forma por asf decirlo una U tumbada, en la que se puede dejar sobresalir la tapa de cierre.
Con todo esto, las medidas segun la invencion pueden ser implementadas en una construccion simple y de bajo coste en la fabricacion.
Realizaciones ventajosas de la invencion se especifican en las reivindicaciones subordinadas.
A continuacion se explica un ejemplo de realizacion de la invencion con referencia al dibujo. Muestran:
La Figura 1, un recipiente segun la invencion en una vista frontal segun la flecha I de la figura 2, en la que el asa de transporte se encuentra en su posicion de transporte basculada hacia arriba,
la Figura 2, el recipiente segun la figura 1, pero con el asa de transporte basculada a su posicion de no uso, en una vista inclinada,
la Figura 3, el mismo recipiente con la tapa de recipiente abierta en la vista inclinada correspondiente a la figura 2,
la Figura 4, de nuevo el mismo recipiente en una vista inclinada, en la que la tapa de recipiente esta cerrada, y por el contrario la tapa de cierre dispuesta en la tapa de recipiente esta abierta, y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
la Figura 5, dos recipientes segun las figuras 1 a 4 apilados uno sobre otro y unidos fijamente entre sf de forma separable.
Del dibujo se deduce un recipiente 1 de tipo maleta que sirve para el alojamiento de una maquina-herramienta portatil (no representada), por ejemplo, una sierra de calar, sierra circular, maquina amoladora o taladradora, pero que puede ser utilizado tambien para cualesquiera otras cosas.
El recipiente 1 presenta una parte inferior 2 en forma de caja o capsula con una base de recipiente 3 y un lado superior abierto 4. Por la base de recipiente 3 sobresalen por arriba una pared frontal 5, una pared trasera 6 opuesta a esta y dos paredes laterales 7, 8, de manera que se forma un espacio interior con forma esencialmente de paralelepfpedo, abierto por arriba, en el que puede ser insertada la maquina herramienta en cuestion.
Al lado superior abierto 4 de la parte inferior 2 esta asociada una tapa de recipiente 9, con la que la parte inferior 2 puede ser cerrada (figuras 1, 2, 4 y 5) o abierta (figura 3). La tapa de recipiente 9 esta articulada a la parte inferior 2 en la zona de la pared trasera 6 de una forma que no interesa en el caso presente. La lmea de eje de articulacion 10 correspondiente esta indicada con lmea de puntos en la figura 3.
En el lado superior de la tapa de recipiente 9 esta dispuesta un asa de transporte 11, que presenta una configuracion de tipo U con un nervio de soporte 12 y dos brazos de retencion 13, 14 que sobresalen por el nervio de soporte 12 a cierta distancia entre sf. Los brazos de retencion 13, 14 estan montados en la tapa de recipiente 9, respectivamente, basculantes con su zona final 15, 16 opuesta en el nervio de soporte 12 en correspondencia con las lmeas de eje de basculacion 17, 18, de manera que el asa de transporte 11 puede bascular entre una posicion de no uso en la que descansa en la tapa de recipiente 9 (figuras 2 y 3) y una posicion de transporte en la que sobresale por la tapa de recipiente 9 (figura 1), en la que el usuario puede agarrar el nervio de soporte 12 y, por tanto, transportar el recipiente 1.
El asa de transporte se extiende en la direccion longitudinal 19 de la tapa de recipiente 9 que discurre paralela a la lmea del eje de articulacion 10, es decir la lmea del eje de basculacion 17, 18 es paralela a la lmea del eje de articulacion 10. Vista ortogonalmente a la direccion longitudinal 19, la lmea del eje de basculacion 17, 18 del asa de transporte 11 se encuentra a la mitad del ancho de la tapa de recipiente 9.
Otra medida conveniente consiste en que en su posicion de no uso, el asa de transporte 11 esta dispuesta en la tapa de recipiente 9 empotrada con respecto al lado superior de la tapa de recipiente 9. Esto es particularmente ventajoso puesto que con ello pueden ser apilados varios recipientes 1 uno sobre otro y unidos fijamente entre sf de forma separable, como se describira a continuacion. En el lugar del asa de transporte 11, la tapa de recipiente 9 presenta una parte de tapa 20 correspondientemente rebajada al espesor del asa de transporte, que aloja al asa de transporte 11 en su posicion de no uso. La parte de tapa rebajada 20 se puede ver desde abajo en la figura 3.
Se consigue una disposicion aun mas conveniente si el asa de transporte 11, partiendo de su posicion de transporte, solo puede bascular hasta su posicion de no uso en una direccion. En este caso, en la posicion de no uso, como se puede ver en las figuras 2 y 4, esta frente a la pared trasera 6 de la parte inferior 2.
En cuanto a tapa de recipiente 9 hay que indicar tambien que en el contexto de la presente invencion no tiene que estar articulada a la parte inferior 2, sino que tambien puede estar fijada de forma separable a la parte inferior, desmontable en conjunto.
En la tapa de recipiente 9 esta dispuesto un espacio de alojamiento 21 para el alojamiento de accesorios y/u otras piezas que el usuario precise en caso necesario al realizar sus trabajos con la maquina. El espacio de alojamiento 21, como se muestra en la figura 4, esta subdividido en compartimentos variables. En la figura 3 se puede ver desde abajo la tapa de recipiente 9 y, por tanto, tambien la superficie base 22 del espacio de alojamiento 21.
El espacio de alojamiento 21 esta abierto en el lado superior de la tapa de recipiente 9. Aqrn, al espacio de alojamiento 21 esta asociada una tapa de cierre 23 que puede ser movida entre una posicion de cierre que cierra el espacio de alojamiento 21 y una posicion abierta que permite el acceso al espacio de alojamiento 21 (figura 4) y asf esta dispuesta convenientemente basculante en la tapa de recipiente 9.
El espacio de alojamiento 21 esta formado convenientemente por una cavidad realizada en la tapa de recipiente 9. La tapa de recipiente 9 puede ser fabricada como pieza moldeada de plastico, de modo que el espacio de alojamiento 21 no suponga ningun gasto de fabricacion especial.
Para un buen aprovechamiento del espacio, en la tapa de recipiente 9 la tapa de cierre 23 esta conformada y dispuesta de tal manera que en la vista en planta desde arriba en la posicion de no uso del asa de transporte 11 esta parcialmente encerrada por el asa de transporte 11.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El asa de transporte 11 tiene, como ya se ha mencionado, una configuracion de tipo U y en su posicion de no uso se situa en o paralela al plano de la tapa de recipiente 9, de modo que con su nervio de soporte 12 y sus brazos de retencion 13, 14 encierra una superficie que es ocupada por la parte 24 de la tapa de cierre. La tapa de cierre 23, con su parte 24 de tapa de cierre, se acopla por asf decirlo, en la U formada por el asa de transporte 11. Aqm, la parte 24 de la tapa de cierre tiene convenientemente un contorno que se corresponde con el curso del lado interior 25 del asa de transporte 11 y llena al menos esencialmente la superficie encerrada por el asa de transporte 11.
El espacio de alojamiento 21 tiene esencialmente el mismo tamano que la tapa de cierre 23, visto en la superficie.
Ademas, la tapa de cierre 23 tiene convenientemente una forma cuadrada o rectangular. Asf, en la posicion de no uso del asa de transporte 11 la tapa de cierre 23 sobresale por el asa de transporte 11 en el lado opuesto al nervio de soporte 12.
Como ya se ha mencionado, la tapa de cierre 23 esta dispuesta de forma basculante en la tapa de recipiente 9. Esto podna, en principio, tambien ser diferente. En el caso de una disposicion basculante, la tapa de cierre 23 puede ser unida convenientemente a la tapa de recipiente 9 de forma basculante con su zona que da al nervio de soporte 12 en la posicion de no uso del asa de transporte 11. Para ello, detras de la tapa de cierre 23 por los dos lados de la tapa de cierre puede existir, respectivamente, un pasador de apoyo 26, 27 que sobresale lateralmente, el cual se aplica en una escotadura de apoyo dispuesta en la tapa de recipiente 9, de manera que se forma una lmea de eje de articulacion 28, en torno a la que puede bascular la tapa de cierre 23.
En su posicion de cierre, la tapa de cierre 23 se extiende convenientemente en la direccion del nervio de soporte 12 del asa de transporte 11 hasta la pared frontal 5 de la parte inferior 2 colindante a la zona de borde delantera 29 de la tapa de recipiente. El espacio de alojamiento 21 tiene un tamano correspondiente.
En su posicion de cierre, la tapa de cierre 23 puede ser enclavada de forma separable con la tapa de recipiente 9. En principio, sena posible tambien un enclavamiento o una fijacion realizada de otra forma. El enclavamiento es realizado por medio de un dispositivo de enclavamiento 31 dispuesto en la zona de borde delantera 30 de la tapa de cierre, que esta asociado a un dispositivo de enclavamiento antagonista 31' en la zona de borde asociada 29 de la tapa de recipiente.
El dispositivo de enclavamiento 31 puede estar formado, por ejemplo, por un saliente de enclavamiento y el dispositivo de enclavamiento antagonista 31' por un nervio de enclavamiento flexible elasticamente que sobresale con un talon de retencion dirigido hacia el interior. Al cerrar la tapa de cierre 23, el nervio de enclavamiento es desviado elasticamente por el saliente de retencion, hasta que el saliente de enclavamiento agarra por detras al talon de enclavamiento y retrocede al nervio de enclavamiento a su posicion de partida. Para liberar el enclavamiento se puede doblar elasticamente el nervio de enclavamiento con la mano, de manera que se libere el saliente de enclavamiento. Dispositivos de enclavamiento de este tipo son conocidos en general en una gran variedad. Por tanto, no es necesaria una descripcion mas detallada.
Otra medida ventajosa consiste en que en su posicion de cierre la tapa de cierre 23 esta dispuesta en o por debajo del plano del lado superior de la tapa de recipiente 9. Esto es igualmente ventajoso en cuanto a que pueden ser apilados varios recipientes 1 uno sobre otro y en el estado apilado uno sobre otro pueden ser unidos fijamente entre sf de forma separable, de modo que los recipientes 1 apilados formen una unidad fijamente cohesionada que pueda ser soportada en el asa de transporte 11 del recipiente superior 1. En la figura 5 estan representados dos recipientes 1 apilados uno sobre otro.
Para unir los recipientes 1 apilados uno sobre otro, cada recipiente 1 presenta en su lado exterior en su zona superior varios medios de union superiores 32 dispuestos distribuidos por el contorno y en su zona inferior varios medios de union inferiores 33 dispuestos distribuidos correspondientemente. En este caso se tiene una disposicion en la que los medios de union superiores 32 del recipiente inferior 1 respectivo se pueden unir de forma separable a los medios de union inferiores 33 del recipiente 1 superior respectivo. Convenientemente, los medios de union superiores 32, asf como los medios de union inferiores 33, estan dispuestos en la parte inferior 2 del recipiente, de modo que los recipientes 1 apilados son fijados entre sf con sus partes inferiores 2 sin la intervencion de la tapa de recipiente 9 del recipiente inferior 1 respectivo.
Los medios union superiores 32 estan dispuestos graduables en altura. En el estado graduado hacia arriba, que esta indicado con lmea de puntos en la figura 5, sobresalen hacia arriba por la tapa de recipiente 9 y llegan hasta los medios de union inferiores 33 del recipiente superior 1 y pueden ser aplicados a este.
Los medios de union inferiores 33 pueden estar formados por pasadores de enclavamiento 34 que sobresalen hacia fuera. Los medios de union superiores 32 pueden presentar piezas de enclavamiento 35 dispuestas de forma basculante con escotaduras de enclavamiento en su lado interior. Para la union de los recipientes, las piezas de enclavamiento 35 del recipiente inferior 1 graduadas hacia arriba la distancia correspondiente son enclavadas con sus escotaduras de enclavamiento sobre los pasadores de enclavamiento 34 del recipiente superior 1
En la tapa de recipiente 9 pueden estar dispuestos aun otros medios de union 36, por ejemplo igualmente en forma de pasadores de enclavamiento, de manera que en el caso de recipientes 1 no apilados, las piezas de enclavamiento 35 dispuestas en la parte inferior 2 se enclavan en los otros medios de union 36 del mismo recipiente 5 y, por tanto, pueden fijar la tapa de recipiente 9 a la parte inferior 2 en su posicion de cierre. Se entiende que en este caso las piezas de enclavamiento 35 son graduadas hacia abajo la distancia correspondiente.
Los medios de union correspondientes y las posibilidades de union dadas por los medios de union - fijacion entre sf de recipientes apilados y fijacion de la tapa de recipiente 9 a la parte inferior 2 de un recipiente individual- son 10 conocidos en sf y estan descritos extensamente, por ejemplo, en el documento EP 0 555 533 B1. Por tanto, para mas detalles se remite a este documento.

Claims (16)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de maquinas-herramienta portatiles, con una parte inferior (2) en forma de caja o capsula y una tapa de recipiente (9) asignada al lado superior abierto (4) de la parte inferior (2), en cuyo lado superior esta dispuesta un asa de transporte (11), que presenta una configuracion de tipo U con un nervio de soporte (12) y dos brazos de retencion (13, 14) que sobresalen a cierta distancia entre sf por el nervio de soporte (12), en el que los brazos de retencion (13, 14) estan montados basculantes en la tapa de recipiente (9) con sus zonas finales (15, 16) opuestas al nervio de soporte (12), de manera que el asa de transporte (11) es basculante entre una posicion de no uso en la que descansa en la tapa de recipiente (9) y una posicion de transporte en la que sobresale por la tapa de recipiente (9), y en el que en la tapa de recipiente (9) esta dispuesto un espacio de alojamiento (21) abierto en el lado superior de la tapa de recipiente para accesorios y/u otras piezas, en particular piezas pequenas, en el que el espacio de alojamiento tiene una tapa de cierre (23) movible entre una posicion de cierre en la que cierra el espacio de alojamiento (21) y una posicion abierta en la que permite el acceso al espacio de alojamiento (21), en el que el espacio de alojamiento (21) y la tapa de cierre (23) en la vista en planta desde arriba en la posicion de no uso del asa de transporte (11) estan parcialmente encerrados por el asa de transporte (11), aplicandose en la U formada por el asa de transporte (11).
  2. 2. Recipiente segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el espacio de alojamiento (21) esta formado por una cavidad realizada en la tapa de recipiente (9).
  3. 3. Recipiente segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que la parte (24) de la tapa de cierre encerrada por el asa de transporte (11) en su posicion de no uso y el sector del espacio de alojamiento (21) situado en la U del asa de transporte (11) tienen un contorno correspondiente al curso del lado interior (25) del asa de transporte (11) y rellenan al menos esencialmente la superficie encerrada por el asa de transporte (11)
  4. 4. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el asa de transporte (11), partiendo de su posicion de transporte, solo puede ser basculada hasta su posicion de no uso en una direccion.
  5. 5. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el nervio de soporte (12) del asa de transporte (11) se extiende en la direccion longitudinal (19) de la tapa de recipiente (9) y el asa de transporte (11) esta montada en la tapa de recipiente (9) basculante en torno a una lmea de eje de basculacion (17, 18) que se extiende a la mitad del ancho de la tapa de recipiente (11) en la direccion longitudinal (19) de la tapa de recipiente (9).
  6. 6. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la tapa de cierre (23) y el espacio de alojamiento (21) presentan una forma cuadrada o rectangular.
  7. 7. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que en la posicion de no uso del asa de transporte (11) la tapa de cierre (23) y el espacio de alojamiento (21) sobresalen por la U del asa de transporte (11) en el lado opuesto al nervio de soporte (12).
  8. 8. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la tapa de cierre (23) esta dispuesta en la tapa de recipiente (9) basculante entre su posicion de cierre y su posicion abierta.
  9. 9. Recipiente segun la reivindicacion 8, caracterizado por que la tapa de cierre (23) este unida de forma basculante a la tapa de recipiente (9) con su zona que da al nervio de soporte (12) en la posicion de no uso del asa de transporte (11).
  10. 10. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la tapa de cierre (23) se extiende hasta la zona de borde (29) de la tapa de recipiente.
  11. 11. Recipiente segun una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por que en su posicion de cierre la tapa de cierre (23) puede ser enclavada de forma separable con la tapa de recipiente (9).
  12. 12. Recipiente segun la reivindicacion 11, caracterizado por que la tapa de cierre (23) por un lado esta unida de forma basculante a la tapa de recipiente (9) y por otro lado en su zona de borde (30) de tapa de cierre opuesta presenta un dispositivo de enclavamiento (31) al que esta asociado un dispositivo de enclavamiento antagonista (31') en la zona de borde (29) de la tapa de recipiente asociada.
  13. 13. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que en su posicion de cierre la tapa de cierre (23) esta dispuesta en o por debajo del plano del lado superior de la tapa de recipiente (9).
  14. 14. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que en su posicion de no uso el asa de transporte (11) esta dispuesta en la tapa de recipiente (9) empotrada con respecto al lado superior de la tapa de recipiente.
  15. 15. Recipiente segun una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que presenta medios de union superiores (32) dispuestos en su zona superior (32) y medios de union inferiores (33) dispuestos en su zona inferior, de tal modo que varios recipientes (1) pueden ser apilados uno sobre otro y unidos fijamente entre sf de forma
    5 separable, uniendo de forma separable los medios de union superiores (32) del recipiente inferior (1) respectivo con los medios de union inferiores (33) del recipiente superior (1) respectivo.
  16. 16. Recipiente segun la reivindicacion 15, caracterizado por que los medios de union inferiores (33) y los medios de union superiores (32) estan dispuestos en la parte inferior (2) del recipiente.
    10
ES07014964.6T 2007-07-31 2007-07-31 Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de máquinas-herramienta portátiles Active ES2573472T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07014964.6A EP2020188B1 (de) 2007-07-31 2007-07-31 Kofferartiger Behälter, insbesondere zur Aufnahme von transportablen Werkzeugmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2573472T3 true ES2573472T3 (es) 2016-06-08

Family

ID=39167482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07014964.6T Active ES2573472T3 (es) 2007-07-31 2007-07-31 Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de máquinas-herramienta portátiles

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2020188B1 (es)
DK (1) DK2020188T3 (es)
ES (1) ES2573472T3 (es)
HU (1) HUE029034T2 (es)
PL (1) PL2020188T3 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8590704B2 (en) 2009-06-29 2013-11-26 TTS Tooltechnic Systems AG & Co KG Stackable container assembly with reciprocal locking of the stacked containers
ES2613637T3 (es) 2009-06-29 2017-05-25 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Recipiente portátil
US8875888B2 (en) 2009-06-29 2014-11-04 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Stackable container assembly with reciprocal locking of the stacked containers
USD638179S1 (en) 2009-08-31 2011-05-17 Witter Robert M Auxiliary cyclonic dust collector
ES2660163T3 (es) 2009-09-15 2018-03-21 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Disposición de contenedor
DE102011108416A1 (de) * 2011-07-26 2013-01-31 Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg Tragbarer Behälter
DE102014118452A1 (de) * 2014-12-11 2016-06-16 Adolf Würth GmbH & Co. KG Koffer
DE102016112853A1 (de) * 2016-07-13 2018-01-18 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter
DE102016112855A1 (de) 2016-07-13 2018-01-18 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter
DE102016112854A1 (de) 2016-07-13 2018-01-18 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter
DE102017128493B3 (de) 2017-11-30 2018-08-16 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Stapelbarer Systembehälter und Transportsystem
USD918580S1 (en) 2018-08-07 2021-05-11 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Transport case
DE102020104512B3 (de) 2020-02-20 2021-01-07 Bs Systems Gmbh & Co. Kg Gürteladapter und Haltesystem umfassend einen Gürteladapter und ein Trägerelement
US11884456B2 (en) 2020-09-25 2024-01-30 Techtronic Cordless Gp Tool storage system
WO2023151821A1 (de) 2022-02-14 2023-08-17 Tanos Gmbh Aufbewahrungseinrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201264A1 (de) * 1992-01-18 1993-07-22 Festo Kg Stapelbarer koffer
US5553712A (en) 1995-05-05 1996-09-10 Suncast Corporation Trading card carrying and display case
US5826718A (en) * 1997-06-20 1998-10-27 Rubbermaid Incorporated Tool box with bin-carrying cover
US20030106821A1 (en) 2001-06-14 2003-06-12 Zag Industries, Ltd. Toolbox with external compartment
US7334680B2 (en) * 2003-01-15 2008-02-26 Irwin Industrial Tool Company Modular toolbox system
US20050236290A1 (en) * 2004-04-21 2005-10-27 One World Technologies Limited. Case with removable accessory holder

Also Published As

Publication number Publication date
DK2020188T3 (en) 2016-08-01
PL2020188T3 (pl) 2016-10-31
HUE029034T2 (en) 2017-01-30
EP2020188A1 (de) 2009-02-04
EP2020188B1 (de) 2016-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2573472T3 (es) Recipiente de tipo maleta, en particular para el alojamiento de máquinas-herramienta portátiles
ES2629954T3 (es) Disposición de recipientes
ES2344917T3 (es) Dispositivo de almacenamiento de herramientas vertical con mango curvo.
ES2613637T3 (es) Recipiente portátil
ES2358676T3 (es) Poste de árbol vertical capaz de acomodar diversos recipientes.
ES2244685T3 (es) Maleta apilable de bloqueo rapido.
CN101829981B (zh) 具有蓄电池组的电动工作设备
ES2244392T3 (es) Paquete de baterias.
US20070130785A1 (en) Ruggedized laser level
ES2261326T3 (es) Niveladora por laser con carcasa de proteccion.
ES2915202T3 (es) Soporte de caja dispensadora
ES2622335T3 (es) Dispositivo de seguridad frente a la extracción para bloques de cuchillos
ES2606492T3 (es) Robot de cocina, que puede funcionar con un motor eléctrico, elemento de almacenamiento de datos y combinación de un robot de cocina que puede funcionar con un motor eléctrico y un elemento de almacenamiento de datos
US7434819B1 (en) Portable work area
ES2641868T3 (es) Caja apilable
ES2886164T3 (es) Embalaje de venta y maleta de transporte para piezas pequeñas, herramientas, máquinas u otros objetos
ES2257376T3 (es) Envase para agujas.
US20170001299A1 (en) Tool box having pivotal support
US7520386B1 (en) Saw blade holding and storage apparatus
EP3687278A1 (en) Impact protecting member for a cutting tool
KR101757152B1 (ko) 전시 기능을 갖는 포장용 상자
KR101965640B1 (ko) 못 수납기능을 가진 망치
ES2768104T3 (es) Aspirador portátil ciclónico
ES2805676T3 (es) Maleta para el alojamiento de herramientas o piezas pequeñas
KR20170006985A (ko) 고정력을 향상시킨 묘목 트레이 포장케이스 및 그 포장방법