ES2573338T3

ES2573338T3 - Construcción protectora

Info

Publication number: ES2573338T3
Application number: ES12809619.5T
Authority: ES
Inventors: Gernot Stelzer; Daniel Jäger
Original assignee: TRUMER SCHUTZBAUTEN GESMBH
Current assignee: TRUMER SCHUTZBAUTEN GESMBH
Priority date: 2011-12-22
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2016-06-07
Anticipated expiration: 2032-12-21
Also published as: CA2860081A1; JP2015507108A; CN104246075A; EP2794997B1; EP2794997A1; CA2860081C; JP6268103B2; CL2014001686A1; WO2013091893A1; HK1201895A1; US9677231B2; US20140374203A1

Abstract

Estructura de protección con un dispositivo (1) de disipación de energía que presenta: - una banda de material (2) deformable, estirada en longitud, presentando un eje longitudinal (L), que está integrada en un cable (3) solicitado en tracción; y - un dispositivo de deformación (4) que actúa conjuntamente con la banda de material (2), - la banda de material (2) que sea una barra perfilada o una banda de material no perfilada que es perfilada por el dispositivo de deformación y que puede ser deformada en el momento de la aplicación de una fuerza de tracción sobre el cable (3), caracterizada por que - la banda de material (2) puede pasar a lo largo de su eje longitudinal (L) en línea recta a través del dispositivo de deformación (4) y - el dispositivo de deformación (4) presenta dos elementos de deformación (5, 6) en forma de rodillos rotativos que pueden ser situados a una distancia que puede ser escogida (A) uno con relación al otro y delimitan una hendidura de deformación (7) realizada de manera lineal.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Construccion protectora.

[0001] La invencion se refiere a una construccion protectora segun la reivindicacion 1.

[0002] Por el documento JP 2001 248 117 A se conoce un dispositivo generico. Otro dispositivo se conoce por el documento WO 2009/137951 y esta realizado como dispositivo para la amortiguacion de construcciones de cables, en particular para construccion protectoras contra el impacto de piedras, flujos de detritos y de nieve y absorbe la energfa transmitida a un cable solicitado a traccion, porque una pieza intermedia deformable mediante fuerzas de traccion, que esta integrada en un cable solicitacion a traccion presenta uno o varios elementos longitudinales. Aquf, el al menos un elemento longitudinal esta conectado, por un lado, con uno de sus extremos con un extremo de cable y, por otro lado, es guiado alrededor de un elemento de desviacion conectado con el otro extremo de cable. Finalmente estan previstos medios mediante los cuales se mantiene sustancialmente el angulo de desviacion formado del o de los elementos longitudinales en caso de una carga de la pieza intermedia.

[0003] El inconveniente de este dispositivo conocido ha de verse, en primer lugar, en un esfuerzo constructiva relativamente elevado, que se debe sobre todo a que para la absorcion de energfa se produce un doblado o una desviacion de la pieza intermedia mediante el elemento de desviacion, debiendo estar previsto un dispositivo especial para mantener el angulo de desviacion, que puede estar formado por ejemplo por dos espigas de gufa. Ademas, unos estudios realizados en el marco de la invencion han mostrado que, a pesar del objetivo del documento generico de definir mejor u optimizar el proceso de amortiguacion, aquf sigue existiendo necesidad de mejoras, en particular en cuanto a la transmision de cargas elevadas al cable.

[0004] Por el documento US 5 487 562 A se conoce un dispositivo de absorcion de energfa con una tira deformable con salientes prefabricados, que puede montarse en sistemas de retencion de cinturones de vehfculos de motor.

[0005] Por lo tanto, la presente invencion tiene el objetivo de crear una construccion protectora segun el preambulo de la reivindicacion 1, en la que este garantizada una absorcion de energfa al menos en gran medida lineal de las cargas transmitidas al cable.

[0006] Este objetivo se consigue mediante las caracterfsticas de la reivindicacion 1. Las reivindicaciones dependientes se refieren a variantes ventajosas de la invencion.

[0007] En la construccion protectora de acuerdo con la invencion esta previsto un dispositivo de deformacion, que coopera de tal modo con una tira de material que esta tira de material puede hacerse pasar al aplicarse una fuerza de traccion al cable con el que esta conectada la tira de material en lfnea recta por el dispositivo de deformacion, deformandose la misma para la absorcion de energfa. El hacer pasar en lfnea recta significa de acuerdo con la invencion que, a diferencia del estado de la tecnica generico, no se produce un doblado o una desviacion de la tira de material, puesto que el dispositivo de deformacion de acuerdo con la invencion esta construido de tal modo que es posible una absorcion de energfa a pesar de evitarse una desviacion o un doblado de este tipo.

[0008] La construccion protectora de acuerdo con la invencion esta basada en el concepto que, a pesar de evitarse una desviacion de la tira de material, que conduce a los problemas tecnicos indicados al principio, se permite una absorcion de energfa porque una tira de material provista de un perfil es aplanada por el dispositivo de deformacion. Como alternativa, tambien serfa posible que una tira de material plana, es decir, sin perfil, sea provista de un perfil por el dispositivo de deformacion, lo que debido a la generacion de friccion y una deformacion plastica conduce a la absorcion de energfa necesaria para el frenado o la amortiguacion del cable.

[0009] Como perfilados para la tira de material son concebibles en principio cualquier tipo de perfiles, como por ejemplo perfiles en L, U, V o tambien en O.

[0010] Por consiguiente, tambien es concebible una conformacion de una tira de material plana en estos perfiles, puesto que en este tipo de deformacion esta garantizada la absorcion de energfa necesaria.

[0011] Entre las otras ventajas de la invencion ha de mencionarse la circunstancia de que la configuracion constructiva del dispositivo de acuerdo con la invencion puede realizarse de forma mas sencilla, puesto que por ejemplo no son necesarios dispositivos para mantener un angulo de desviacion, puesto que la tira de material se hace pasar de forma plana y en lfnea recta y, por lo tanto, sin desviacion por el dispositivo de deformacion o se arrastra mediante el cable al aplicarse una fuerza de traccion.

[0012] Ademas, de forma ventajosa es posible ajustar el grado deseado de la conformacion al hacer pasar la tira de material en lfnea recta mediante ajuste de una rendija de deformacion entre elementos de deformacion, siendo tambien posible, por ejemplo, reducir la seccion transversal o la altura y/o anchura de la tira de material para la absorcion de energfa, necesitandose en el caso mas sencillo solo dos cilindros de deformacion fijos que delimitan una rendija de deformacion correspondientemente ajustada o tambien cilindros de deformacion giratorios.

10

15

20

25

30

35

40

[0013] La construccion protectora de acuerdo con la invencion puede usarse contra impactos de piedras, impactos de madera, aludes o similares (como p.ej. tambien como valla de retencion en circuitos de carreras de coches).

[0014] Una construccion protectora de este tipo presenta habitualmente una estructura de apoyo, que segun la longitud de la construccion comprende una pluralidad de apoyos dispuestos a distancia entre si, que pueden ser fijados en una ladera. En los apoyos esta fijada una red, que puede estar provista preferentemente de una tela metalica colocada encima. Para ello esta previsto un cable portador superior y uno inferior. El cable portador superior gufa la red en la zona de cabezas de apoyo de los apoyos y el cable portador inferior gufa la red en la zona del pie del apoyo. Al lado de la red, los cables portadores superiores e inferiores estan fijados mediante anclajes para roca en el subsuelo, pudiendo estar previstos en esta zona, asf como preferentemente tambien en la zona de la red, los dispositivos de disipacion de energfa de acuerdo con la invencion. En principio, tambien es posible usar como estructura de apoyo solo un cable o varios cables, que tensa/tensan la red.

[0015] En una forma de realizacion especialmente preferible, entre el cable portador superior y el cable portador inferior estan previstos varios cables centrales, que pueden estar conectados con la red, por ejemplo mediante enhebrado. La conexion puede realizarse de forma continua a lo largo de toda la longitud de la construccion o puede omitirse en la zona de la extension de los cables centrales por los soportes de la estructura de apoyo, no realizandose en este caso el enhebrado indicado a tftulo de ejemplo en estas zonas.

[0016] Los cables centrales se extienden a lo largo de toda la longitud de la construccion y se fijan tambien al lado de los soportes dispuestos mas en el exterior de la construccion protectora en el subsuelo, pudiendo estar previstos aquf a su vez preferentemente anclajes para roca, en cuya zona pueden estar previstos dispositivos de disipacion de energfa o frenos de cable, que estan realizados segun los principios de la presente invencion.

[0017] Otros detalles, caracterfsticas y ventajas de la invencion resultan de la descripcion expuesta a continuacion de unos ejemplos de realizacion con ayuda del dibujo. Muestran:

[0018]

una vista lateral esquematicamente simplificada de una construccion protectora de acuerdo con la invencion,

representaciones de una primera forma de realizacion del dispositivo de acuerdo con la invencion,

representaciones de una segunda forma de realizacion,

representaciones de una tercera forma de realizacion del dispositivo de acuerdo con la invencion,

representaciones segun las Figs. 2A y 2B de una cuarta forma de realizacion del dispositivo de acuerdo con la invencion, y

una representacion de una quinta forma de realizacion del dispositivo de acuerdo con la invencion que corresponde a la representacion de las Figs. 2A y 2B.

[0019] En la Fig. 1 esta representada una construccion protectora 23 de acuerdo con la invencion de forma esquematicamente simplificada, mostrando la Fig. 1 una vista lateral.

[0020] La construccion protectora 23 presenta una llamada estructura de apoyo, que por regla general esta formada por una pluralidad de soportes, que pueden fijarse por ejemplo mediante anclajes para roca 24 en el subsuelo de una ladera. Segun la longitud de construccion de la construccion protectora 23 esta prevista una pluralidad de soportes de este tipo, que pueden posicionarse a distancias a elegir libremente uno al lado del otro en la ladera H. En principio, tambien es posible que solo este previsto un soporte de este tipo o solo una disposicion de cable.

[0021] La construccion protectora 23 presenta ademas una red 24, que en la zona de una cabeza de apoyo 26' del apoyo 25 que se ve en la Fig. 1 es guiada mediante una disposicion de cables portadores 27, siendo posible que la disposicion de cables portadores 27 comprenda uno o dos cables portadores superiores.

[0022] En la zona del pie del apoyo 26 de los apoyos 25 esta prevista una disposicion de cables portadores inferiores 28, que puede estar formada a su vez por uno o dos cables portadores.

[0023] Entre la disposicion de cables portadores superiores 27 y la disposicion de cables portadores inferiores 28 esta prevista en el caso del ejemplo representado, especialmente preferible, una disposicion de cables centrales 29. Esta disposicion de cables 29 puede presentar uno o varios cables centrales, que pueden ser guiados mediante

Fig. 1: 1

Figs.: 1A y 1B

Figs.: 2A y 2B

Figs.: 3A y 3B

Figs.: 4A y 4B

Figs.: 5A y 5B

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

dispositivos de gufa 30 o 31 en el soporte 25. Los dispositivos de gufa 30 y 31 pueden estar realizados aquf por ejemplo como grilletes.

[0024] Ademas, la forma de realizacion de la construccion protectora 23 segun la Fig. 1 muestra que estan previstos un cable de anclaje superior 32 y un cable de anclaje inferior 33. El cable de anclaje superior 32 sujeta la cabeza de apoyo del apoyo 25 mediante un dispositivo de fijacion 34 (anclaje para roca) en el subsuelo de la ladera H, mientras que esta fijacion se realiza mediante el cable de anclaje inferior 33 en la zona inferior (pie de apoyo 26) del apoyo 25. Como muestra la Fig. 1, en cada una de estas disposiciones de cables de anclaje 32, 33 puede estar incorporado un elemento de freno o un dispositivo de disipacion de energfa, que en la Fig. 1 esta simbolizado por el bloque 35 y que puede estar realizado segun las formas de realizacion anteriormente explicadas del dispositivo de disipacion de acuerdo con la invencion.

[0025] Una fijacion correspondiente de los cables portadores superiores e inferiores (que no esta representada en la Fig. 1), asf como de los cables centrales, puede realizarse mediante un dispositivo de disipacion de energfa 36 (denominado tambien estructura de absorcion de energfa o freno de cable), que tambien puede estar realizado segun los principios de la presente invencion, que se explicaran a continuacion con ayuda de las Figs. 1A a 5B. Aquf es posible incorporar en cada uno de los distintos cables 27, 28, 29, 32 o 33 un dispositivo de disipacion 1 o asignar varios cables (como p.ej. los cables 29 y 32, 33) a un dispositivo de disipacion 1 de este tipo.

[0026] En una vision de conjunto de las Figs. 1A y 1B se ve la estructura del dispositivo 1 de acuerdo con la invencion para la disipacion o la absorcion de energfa transmitida a un cable 3 por fuerzas de traccion que actuan sobre el cable 3.

[0027] El dispositivo 1 presenta en primer lugar una tira de material 2 deformable, que esta alargada y que presenta un eje longitudinal L asf como una longitud LA que puede elegirse libremente. La longitud LA de la tira de material 2 asf como su espesor de material pueden adaptarse segun el caso de aplicacion a las fuerzas o energfas a absorber.

[0028] La tira de material 2 presenta un tramo de entrada 2A, cuya forma esta adaptada a una rendija de deformacion 7 de un dispositivo de deformacion 4. Aquf, la rendija de deformacion 7 esta delimitada por dos elementos de deformacion 5 y 6, que pueden disponerse a una distancia A a elegir libremente en el dispositivo de deformacion 4. En la forma de realizacion representada en las Figs. 1A y 1B, la rendija de deformacion 7 esta realizada en lfnea recta y los elementos de deformacion 5 y 6 estan realizados como cilindros giratorios o como espigas o bulones fijos, preferentemente cilfndricos. Cuando los elementos de deformacion 5, 6 estan realizados como cilindros giratorios, resulta la ventaja de que no se produce un deslizamiento sobre los rodillos sino una rodadura.

[0029] El dispositivo de deformacion 4 presenta para ello dos placas de retencion 8 y 9, cuyo contorno o forma tambien puede adaptarse al caso de aplicacion correspondiente. Naturalmente esto tambien es el caso en lo que se refiere al espesor del material asf como al tipo del material, de modo que el dispositivo de deformacion 4 puede adaptarse a las fuerzas que han de aplicarse, respectivamente.

[0030] Las placas de retencion 8 y 9 alojan entre sf los dos elementos de deformacion 5 y 6, que en sus zonas finales correspondientes estan conectados fijamente con las placas de retencion 8 y 9, por ejemplo mediante soldadura, o estan conectados de forma giratoria con las mismas.

[0031] Ademas, las Figs. 1A y 1B muestran una placa de conexion 10, que esta dispuesta respectivamente entre las placas de retencion 8 y 9 y que esta fijada en estas, por ejemplo mediante soldadura. La placa de conexion 10 presenta una escotadura 11, en la que puede fijarse segun la representacion de la Fig. 1A un elemento de conexion 12, por ejemplo en forma de un grillete, que esta fijado a su vez en un elemento de anclaje 13 representado en la Fig. 1A solo de forma esquematica, que esta conectado habitualmente con el cable. No obstante, este elemento de anclaje 13 tambien puede estar realizado como tirante de anclaje, que esta anclado por ejemplo en una ladera de montana cuando el cable 3 forma parte de una construccion protectora contra impactos de piedras, que recoge trozos de roca que caen por ejemplo de una montana con ayuda de una red guiada por uno o varios cables, como el cable 3. No obstante, el dispositivo 1 tambien puede engancharse entre cables o tramos de cables 3A, 3B (vease la Fig. 3B).

[0032] La tira de material 2 presenta ademas un tramo perfilado 2B, que en el caso del ejemplo representado en las Figs. 1A y 1B esta realizado en forma de L. Como se ha explicado al principio, son concebibles, no obstante, cualquier tipo de perfiles deformables para la tira de material 2 en la forma de realizacion segun las Figs. 1A y 1B .

[0033] Como muestra la representacion de la Fig. 1A, el tramo de entrada 2A esta fijado en una pieza de conexion (grillete) 14, con el que puede conectarse un tirante de anclaje estacionario o el cable 3, por ejemplo mediante un lazo de cable 15 u otros elementos de conexion adecuados, en caso de estar montado el dispositivo de deformacion 1 en un cable o entre tramos de cable del mismo.

[0034] El dispositivo 1 segun la forma de realizacion de las Figs. 1A y 1B actua de la siguiente forma:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Cuando una construccion de una ladera recoge por ejemplo un trozo de roca y se aplica una fuerza de traccion al cable 3, que puede ser parte de una construccion de ladera de este tipo, el cable 3 tira la tira de material 2 pasando por la rendija de deformacion 7 del dispositivo de deformacion 4, habiendose introducido anteriormente el tramo de entrada 2A adaptado a la forma de la rendija de deformacion 7 en la rendija de deformacion 7 y habiendose conectado con el cable 3. Puesto que en la forma de realizacion de las Figs. 1A y 1B la rendija de deformacion 7 esta realizada en lfnea recta, el tramo de entrada 2A esta correspondientemente aplanado, de modo que es posible una introduccion del tramo 2A en la rendija de deformacion 7. Al hacer pasar la tira de material 2 por la rendija de deformacion 7, el tramo perfilado 2b de la tira deformable llega al interior de la rendija de deformacion, que aplana el tramo perfilado 2B por la accion de los elementos de deformacion 5 y 6 y disipa por lo tanto la energfa aplicada al cable 3 mediante la generacion de friccion y deformacion plastica. El hacer pasar la tira de material 2 por la rendija de deformacion 7 se realiza aquf completamente sin una desviacion, lo que conlleva las ventajas anteriormente expuestas.

[0035] Segun las Figs. 2A y 2B esta representada una segunda forma de realizacion del dispositivo 1 de acuerdo con la invencion, que corresponde sustancialmente a la primera forma de realizacion, de modo que todas las piezas correspondientes estan provistas de los mismos signos de referencia. Por lo tanto, puede hacerse referencia en este sentido a la descripcion anteriormente expuesta.

[0036] La segunda forma de realizacion presenta como caracterfsticas complementarias dos bridas 16 y 17, que estan dispuestas entre las placa de retencion 8 y 9 y estan conectadas con estas y por las que pasa un bulon de seguridad 18, que tambien pasa por una escotadura en la tira de material 2. De este modo puede impedirse que la tira de material 2 se haga pasar hasta un valor de desenganche definido, que es la fuerza a la que el bulon de seguridad 18 se corta por cizallamiento.

[0037] En la forma de realizacion segun las Figs. 3A y 3B todas las piezas cuya estructura corresponde a la de las Figs. 1A y 1B estan provistas de los mismos signos de referencia.

[0038] Como muestran las Figs. 3A y 3B, en esta forma de realizacion es posible una disipacion de la energfa transmitida al cable 3 porque se estampa en una tira de material 2 plana o no contorneada mediante la rendija de deformacion 7' contorneada un contorno o un perfil, lo que genera a su vez friccion y una deformacion plastica, que sirve para la absorcion de energfa. La forma de la rendija de deformacion 7' representada en las Figs. 3A y 3 B solo sirve a tftulo de ejemplo y puede ser modificada correspondientemente para la generacion de otros perfiles (en este caso un perfil en U).

[0039] En las Figs. 4A y 4B esta representada segun la representacion de las Figs. 2A y 2B o 3A y 3B una cuarta forma de realizacion del dispositivo 1 de acuerdo con la invencion para la disipacion de energfa (denominado tambien elemento de absorcion de energfa o freno de cable).

[0040] Todos los elementos cuya realizacion y funcion corresponden a las formas de realizacion anteriormente descritas estan provistos de los mismos signos de referencia, de modo que puede remitirse para su descripcion a los pasajes de textos anteriormente expuestos en relacion con las Figs. 2A, 2B, 3A o 3B.

[0041] La forma de realizacion segun las Figs. 4A y 4B presenta como otra caracterfstica un dispositivo protector contra doblado 19. En el ejemplo de realizacion representado, este dispositivo protector contra doblado 19 esta realizado como bulon fijo o preferentemente como rodillo giratorio, que esta dispuesto entre las placas de retencion 8 u 9 y que o bien esta fijado en estas o bien, en el caso de los rodillos giratorios, esta dispuesto de forma giratoria entre estas dos placas de retencion 8 y 9. Aquf, por ejemplo, es concebible fijar un eje fijo con sus zonas finales en las placas de retencion 8 y 9 y colocar en este eje fijo un rodillo giratorio.

[0042] Segun la representacion de la Fig. 4B, el dispositivo protector contra doblado 19 esta dispuesto a distancia del dispositivo de deformacion 4. Para explicar esta distancia, en la Fig. 4B la direccion de entrada de la tira de material 2 en el dispositivo de deformacion 4 esta representada con la fecha ER. Por consiguiente, visto en esta direccion ER, el dispositivo protector contra doblado esta dispuesto delante del dispositivo de deformacion 4. Esto significa que el tramo perfilado 2B no deformado se apoya en el dispositivo protector contra doblado 19 de modo que al hacer pasar la tira de material 2 por el dispositivo de deformacion 4 puede evitarse un doblado del tramo perfilado 2B aun no deformado, segun la representacion elegida en la Fig. 4B hacia abajo en la Fig. 4B. Es ventajoso evitar un doblado de este tipo, porque al hacer pasar la tira de material 2 por el dispositivo de deformacion 4, el tramo perfilado 2B no deformado no se dobla tanto que se impedirfa o dificultarfa considerablemente hacer pasar la tira de material por el dispositivo de deformacion 4 por las fuerzas que se producen en este caso.

[0043] Como tambien muestra la forma de realizacion segun las Figs. 4A y 4B, en el extremo del tramo perfilado 2B esta previsto un tope final 20. Este tope final 20 puede realizarse mediante soldadura de uno o varios salientes en los lados interiores o en los lados exteriores del tramo perfilado 2B e impide que la tira de material 2 se retire del dispositivo 1, puesto que el tope 20 impide la retirada completa de la tira de material 2 asentandose contra el dispositivo de deformacion 4.

5

10

15

20

25

30

35

40

[0044] En las Figs. 5A y 5B esta representada una quinta forma de realizacion del dispositivo de acuerdo con la invencion, que al igual que la forma de realizacion segun las Figs. 4A y 4B presenta un dispositivo protector contra doblado, que debido a la realizacion diferente en las Figs. 5A y 5B se designa con el signo de referencia 19'.

[0045] Todas las demas piezas que corresponden a las formas de realizacion anteriormente descritas estan provistas a su vez de los mismos signos de referencia.

[0046] Como muestra una vision de conjunto de las Figs. 5A y 5B, el dispositivo protector contra doblado 19' presenta dos grilletes 12A y 12B que, segun la Fig. 5B, atacan respectivamente en zonas laterales del dispositivo 1 y estan conectados respectivamente mediante elementos de conexion 13A, 13B (aquf: lazos de cable) con tramos 19A y 19B de una eslinga de cable. Esta eslinga de cable 19A, 19B esta conectada mediante un anillo de conexion 22, en el que se juntan los tramos 19A y 19B, con un grillete 21, que esta conectado a su vez mediante un lazo de cable 21' o algo similar con el cable 3, como se ve en una vision de conjunto de las Figs. 5A y 5B. Gracias a esta disposicion se impide un doblado o un abatido del tramo perfilado 2B de la tira de material 2, puesto que este se centra, como se ve en particular en la representacion de la Fig. 5B, evitandose por lo tanto un abatido o un doblado.

[0047] Como otra alternativa a los dispositivos protectores contra doblado 19 y 19' a nteriormente explicados, aunque la misma no esta representada en las Figuras, serfa concebible conectar el extreme del tramo perfilado 2B de una forma adecuada con el cable 3, por ejemplo enganchandolo mediante un grillete en el cable.

[0048] Cabe anadir que todas las formas de realizacion anteriormente explicadas del dispositivo 1 de acuerdo con la invencion estan provistas para la disipacion de energfa de tiras de material 2, 2', cuyos tramos perfilados 2B correspondientes, con excepcion de cuando esta previsto el tope 20, estan realizados con superficie lisa, sin que se prevean salientes de ningun tipo.

[0049] Ademas de hacerse referencia a la descripcion anterior escrita del objeto de la invencion, tambien se hace referencia a la representacion grafica del mismo en las Figs. 1 a 5B del dibujo.

Lista de signos de referencia

[0050]

I Dispositivo para la disipacion de energfa

2, 2' Tira de material

2A Tramo de entrada

2B Tramo perfilado

3 Cable

4 Dispositivo de deformacion

5, 6 Elementos de deformacion

7, 7' Rendija de deformacion

8, 9 Placas de retencion

10 Placa de conexion

II Escotadura

12, 12A, 12B Elemento de conexion / grillete

13, 13A, 13B Elemento de anclaje / elemento de conexion / tirante de anclaje / grillete / lazo de cable

14 Elemento de conexion / grillete

15 Elemento de conexion / lazo de cable

16, 17 Bridas

18 Bulon de seguridad

19, 19': Dispositivo protector contra doblado

19A, 19B: Tramos de una eslinga de cable

20: Tope

21: Grillete

5 21': Lazo de cable para la conexion con el grillete 21

23: Construccion protectora

24: Red

25: Soporte

26: Pie de apoyo

CD CM O T—1: Cabeza de apoyo

27: Disposicion de cables portadores superiores

28: Disposicion de cables portadores inferiores

29: Disposicion de cables centrales

30, 31: Elementos de gufa de cable (grillete)

15 32, 33: Disposicion de cables de anclaje superiores o inferiores

34, 37: Elementos de fijacion (anclaje para roca)

35, 36: Dispositivo para la disipacion de energfa (freno de cable, elemento de absorcion de energfa)

L: Eje longitudinal

LA: Longitud

20 A: Distancia

P: Perfil

H: Ladera

ER: Direccion de entrada

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

1. Estructura de proteccion con un dispositivo (1) de disipacion de energfa que presenta:

- una banda de material (2) deformable, estirada en longitud, presentando un eje longitudinal (L), que esta integrada en un cable (3) solicitado en traccion; y

- un dispositivo de deformacion (4) que actua conjuntamente con la banda de material (2),

- la banda de material (2) que sea una barra perfilada o una banda de material no perfilada que es perfilada por el dispositivo de deformacion y que puede ser deformada en el momento de la aplicacion de una fuerza de traccion sobre el cable (3), caracterizada por que

- la banda de material (2) puede pasar a lo largo de su eje longitudinal (L) en lfnea recta a traves del dispositivo de deformacion (4) y

- el dispositivo de deformacion (4) presenta dos elementos de deformacion (5, 6) en forma de rodillos rotativos que pueden ser situados a una distancia que puede ser escogida (A) uno con relacion al otro y delimitan una hendidura de deformacion (7) realizada de manera lineal.
2. Estructura de proteccion segun la reivindicacion 1, caracterizada por un dispositivo de proteccion contra doblado (19; 19') que esta dispuesto, visto en el sentido de apertura (ER) de la banda de material (2) en el dispositivo de deformacion, (4), delante del dispositivo de formacion (4).
3. Estructura de proteccion segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que el dispositivo de deformacion (4) presenta dos placas de retencion (8, 9) espaciadas, en las cuales los extremos de los elementos de deformacion (5 o 6) estan fijados.
4. Estructura de proteccion segun la reivindicacion 3, caracterizada por que una placa de conexion (10) esta dispuesta entre las placas de retencion (8, 9), la cual esta fijada en las placas de retencion (8, 9).
5. Estructura de proteccion segun la reivindicacion 4, caracterizada por que la placa de conexion (10) esta provista de un hueco (11).
6. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que el dispositivo de proteccion contra doblado (19) se realiza como rodillo de gufa.
7. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que el dispositivo de proteccion contra doblado (19') se realiza como disposicion de eslingas (12A, 12B, 13A, 13B, 19A, 19B, 22, 21, 21').
8. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por una estructura de apoyo (25).
9. Estructura de proteccion segun la reivindicacion 8, caracterizada por una red (24) que esta guiada por la desviacion de una disposicion de cable portador superior (27) y de una disposicion de cable portador inferior (28) sobre la estructura de apoyo (25).
10. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que la banda de material (2; 2') se realiza de aluminio o de acero.
11. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que los elementos de deformacion (5, 6) estan provistos de un revestimiento que reduce la friccion.
12. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la superficie de la banda de material (2) se realiza de manera lisa.
13. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que el dispositivo de deformacion (4) presenta un perno de fijacion (18) mantenido por dos lenguetas (16, 17), que recubre un hueco de la banda de material (2).
14. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el dispositivo de deformacion (4) esta conectado a un elemento de anclaje (13) fijo y por la desviacion de la banda de material (2, 2') al cable (3).
15. Estructura de proteccion segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el 5 dispositivo de deformacion (4) esta integrado en un cable (3), este dispositivo esta conectado en un extremo por la

desviacion de un dispositivo de anclaje (12, 13) en la primera seccion de cable (3A) y en el otro extremo por la desviacion de la banda de material (2) en una segunda seccion de cable (3B) del cable (3).