ES2573202A1 - Acoustic panel and acoustic barrier (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Acoustic panel and acoustic barrier (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2573202A1
ES2573202A1 ES201431793A ES201431793A ES2573202A1 ES 2573202 A1 ES2573202 A1 ES 2573202A1 ES 201431793 A ES201431793 A ES 201431793A ES 201431793 A ES201431793 A ES 201431793A ES 2573202 A1 ES2573202 A1 ES 2573202A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
module
acoustic
inclination
panel according
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201431793A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2573202B1 (en
Inventor
José Luis RUIZ-HERRERO
Alberto LÓPEZ GIL
Daniel VELASCO NIETO
Miguel Ángel RODRIGUEZ PÉREZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Valladolid
Original Assignee
Universidad de Valladolid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Valladolid filed Critical Universidad de Valladolid
Priority to ES201431793A priority Critical patent/ES2573202B1/en
Publication of ES2573202A1 publication Critical patent/ES2573202A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2573202B1 publication Critical patent/ES2573202B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0052Grate-style, e.g. as wall facing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0052Grate-style, e.g. as wall facing
    • E01F8/0058Grate-style, e.g. as wall facing with damping material, e.g. rockwool, sand
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0064Perforated plate or mesh, e.g. as wall facing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0064Perforated plate or mesh, e.g. as wall facing
    • E01F8/007Perforated plate or mesh, e.g. as wall facing with damping material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0076Cellular, e.g. as wall facing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0076Cellular, e.g. as wall facing
    • E01F8/0082Cellular, e.g. as wall facing with damping material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Acoustic panel and acoustic barrier. The invention relates to an acoustic panel comprising: (I) an interior module (3) of mortar or concrete with plastic pellets with a baffle (4) and a support base (33) and (II) an exterior module ( 1) of perforated metal sheets inside (21) and outside (20) with recesses (34) and alternate projections (35), having surfaces that form a main inclination angle (13) with respect to a vertical plane and the recesses have surfaces forming a secondary angle of inclination (14) with respect to the vertical plane lower than the main angle of inclination; lateral metal sheets (22, 23) and upper (24) and lower (16) covers, delimiting a space filled with open cell polyurethane foam or mineral fiber wool. The invention also relates to an acoustic barrier comprising two or more acoustic panels of the invention and with methods for their manufacture. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PANEL ACÚSTICO Y BARRERA ACÚSTICA ACOUSTIC PANEL AND ACOUSTIC BARRIER

5 Campo de la invención La presente invención se refiere a un nuevo panel acústico y a barreras acústicas fabricadas a partir de los mismos para protección frente a la contaminación acústica provocada por ejemplo por el tráfico en general. Field of the Invention The present invention relates to a new acoustic panel and acoustic barriers manufactured therefrom for protection against noise pollution caused for example by traffic in general.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Una de las principales causas de contaminación acústica es el tráfico rodado. Sin embargo no es la única. Otras causas posibles son el ferrocarril, la presencia de industria, de aeropuertos, puertos o actividades de ocio. En relación con la primera causa, el impresionante incremento del tráfico rodado en carreteras de entrada a las grandes ciudades, como en vías rápidas de circulación en el interior de las mismas, unido a problemas de planificación urbanística y la falta durante años de una legislación adecuada, han producido, como consecuencia One of the main causes of noise pollution is road traffic. Nevertheless, is not the only one. Other possible causes are the railroad, the presence of industry, airports, ports or leisure activities. In relation to the first cause, the impressive increase in road traffic on roads entering large cities, as well as on fast roads inside them, together with urban planning problems and the lack of adequate legislation for years have produced as a consequence

15 indeseable, altos índices de contaminación acústica. En muchas zonas, debido a la propia configuración urbanística, no queda otra opción que apantallar las viviendas, o zonas habitadas en general, mediante barreras acústicas. Las barreras o pantallas acústicas suponen una respuesta al nivel de contaminación sonora en zonas urbanas de la periferia sometidas al impacto directo del tráfico. En Europa existe una dilatada experiencia de más de 30 años en la construcción de este tipo de soluciones para mitigar los ruidos que el tráfico produce. Alemania, Francia, España, Reino Unido, Italia y los países del Benelux poseen miles de kilómetros de pantallas acústicas, respondiendo de este modo a una demanda social en materia de ruidos. Estas barreras acústicas pueden ser clasificadas en absorbentes y reflectantes. La mayor parte de pantallas 15 undesirable, high rates of noise pollution. In many areas, due to the urban configuration itself, there is no other option but to screen the homes, or areas inhabited in general, through acoustic barriers. Acoustic barriers or screens represent a response to the level of noise pollution in urban areas of the periphery subject to the direct impact of traffic. In Europe there is extensive experience of more than 30 years in the construction of this type of solutions to mitigate the noise that traffic produces. Germany, France, Spain, the United Kingdom, Italy and the Benelux countries have thousands of kilometers of acoustic screens, thus responding to a social demand for noise. These acoustic barriers can be classified as absorbent and reflective. Most screens

25 acústicas instaladas en carreteras o autopistas son de este segundo tipo, por economía y facilidad constructiva. Sin embargo, estas pantallas tienen el inconveniente de producir múltiples reflexiones teniendo asimismo una pobre capacidad de atenuación. Esta observación es especialmente aplicable en el caso de túneles, donde la ausencia de consideraciones acústicas durante el proyecto, puede provocar notables niveles de ruido reflejado en una configuración de cavidad resonante. Las pantallas reflectantes están formadas habitualmente por paneles de madera, chapa ondulada, cemento, etc., mientras que las pantallas que se denominan absorbentes pueden estar formadas por paneles de hormigón poroso (baja absorción acústica) materiales celulares de celda abierta, cavidades rellenas de material fibroso acústicamente absorbentes o sistemas de cavidades resonantes. Las barreras absorbentes, que pueden ser de baja absorción, de absorción media y altamente absorbentes, son 25 acoustics installed on roads or highways are of this second type, due to economy and constructive ease. However, these screens have the disadvantage of producing multiple reflections also having a poor attenuation capacity. This observation is especially applicable in the case of tunnels, where the absence of acoustic considerations during the project can cause remarkable levels of noise reflected in a resonant cavity configuration. The reflective screens are usually formed by wood panels, corrugated sheet, cement, etc., while the screens that are called absorbents can be formed by porous concrete panels (low acoustic absorption) open cell cellular materials, cavities filled with material Acoustically absorbent fibrous or resonant cavity systems. The absorbent barriers, which can be low absorption, medium absorption and highly absorbent, are

35 aquellas barreras capaces de absorber una porción significativa de la energía acústica incidente, reduciendo el nivel total de ruido en el entorno de las mismas. Esta reducción de ruido en el entorno es una de las características más destacables de las pantallas absorbentes y lo que hace que sean deseables frente a las reflectantes. 35 those barriers capable of absorbing a significant portion of the incident acoustic energy, reducing the total level of noise in their surroundings. This reduction of noise in the environment is one of the most remarkable characteristics of the absorbent screens and what makes them desirable against the reflectors.

Existen numerosas publicaciones científicas que estudian desde diferentes puntos de vista el asunto de la atenuación-redirección de sonido mediante pantallas acústicas incidiendo en diferentes aspectos de los materiales que forman las barreras, en la configuración geométrica de las mismas, en fenómenos de propagación del sonido en presencia de obstáculos, en la caracterización espectral acústica del ambiente en entornos ruidosos sobre lo que se puede llamar el umbral de ruido molesto. There are numerous scientific publications that study the issue of sound attenuation-redirection through acoustic screens from different points of view, affecting different aspects of the materials that form the barriers, their geometric configuration, phenomena of sound propagation in presence of obstacles, in the acoustic spectral characterization of the environment in noisy environments over what can be called the annoying noise threshold.

45 Asimismo se conocen en el estado de la técnica diferentes configuraciones de barrera o pantalla acústica que en su mayor parte son básicamente paneles reflectores con características absorbentes muy limitadas, o paneles absorbentes en los que no se contempla el asunto de la componentes reflejada y la difractada, debido fundamentalmente a lo que pudieran ser motivos económicos y técnicos (es bien conocido que en términos generales los materiales que son buenos reflectantes tienen unas pobres características de absorción). A la vista de lo expuesto sigue por tanto existiendo la necesidad en el estado de la técnica de proporcionar un panel acústico mejorado. Also, different barrier or acoustic screen configurations are known in the state of the art, which are mostly reflector panels with very limited absorbent characteristics, or absorbent panels in which the subject of the reflected and diffracted components is not contemplated. , mainly due to what could be economic and technical reasons (it is well known that in general terms materials that are good reflectors have poor absorption characteristics). In view of the above, there is still a need in the prior art to provide an improved acoustic panel.

Resumen de la invención Summary of the Invention

La presente invención soluciona el problema anteriormente mencionado proporcionando en un primer aspecto un 55 panel acústico que comprende: The present invention solves the aforementioned problem by providing in a first aspect an acoustic panel comprising:

(i) (i)
un módulo interior fabricado de mortero u hormigón con granza de plástico, teniendo dicho módulo interior una parte superior y una parte inferior, comprendiendo el módulo interior un deflector en la parte superior, y formando la parte inferior una base de apoyo; y an inner module made of mortar or concrete with plastic pellets, said inner module having an upper part and a lower part, the inner module comprising a baffle on the upper part, and the lower part forming a support base; Y

(ii) (ii)
un módulo exterior que comprende: una lámina metálica perforada interior vertical, una lámina metálica perforada exterior que presenta entrantes y salientes alternos, donde los salientes tienen superficies que forman un ángulo principal de inclinación con respecto a un plano vertical y los entrantes tienen superficies que forman un ángulo secundario de inclinación con respecto al plano vertical siendo el ángulo secundario de inclinación inferior al ángulo principal de inclinación; comprendiendo el módulo exterior además dos láminas metálicas laterales; una tapa metálica superior de cierre; y una tapa metálica inferior de cierre, delimitando dichas an outer module comprising: a vertical inner perforated metal sheet, an outer perforated metal sheet having alternate recesses and projections, where the projections have surfaces that form a main angle of inclination with respect to a vertical plane and the recesses have surfaces that form a secondary angle of inclination with respect to the vertical plane with the secondary angle of inclination being less than the main angle of inclination; the outer module also comprising two lateral metal sheets; a top metal closure cap; and a lower metal closing lid, delimiting said

65 láminas y tapas metálicas un espacio interno que comprende una espuma de celda abierta de poliuretano flexible, lana de fibra mineral o una mezcla de ambos. 65 metal sheets and covers an internal space comprising an open cell foam of flexible polyurethane, mineral fiber wool or a mixture of both.

El panel acústico de la invención logra un excelente apantallamiento acústico mediante la combinación sinérgica de un módulo interior de material compuesto (mortero u hormigón con granalla de plástico) el cual proporciona unas prestaciones acústicas superiores medidas a través del coeficiente de pérdidas por transmisión (TL) y el coeficiente de absorción acústica (α) y un módulo exterior con el que es posible “sintonizar” (para su reducción o The acoustic panel of the invention achieves excellent acoustic shielding by synergistically combining an inner module of composite material (mortar or concrete with plastic shot) which provides superior acoustic performance measured through the transmission loss coefficient (TL) and the acoustic absorption coefficient (α) and an external module with which it is possible to “tune” (for its reduction or

5 eliminación) la parte del espectro de frecuencias más nocivo y molesto en cada caso, estando dicho módulo formado por láminas metálicas perforadas con un relleno de espuma de celda abierta de poliuretano flexible, opcionalmente proveniente del reciclado de colchones o de lana de fibra mineral. Además la presencia del deflector en la parte superior permite el control de la componente difractada. 5 elimination) the most harmful and annoying part of the frequency spectrum in each case, said module being formed by perforated metal sheets with a flexible open polyurethane foam open cell foam, optionally from the recycling of mattresses or mineral fiber wool. In addition, the presence of the baffle in the upper part allows the control of the diffracted component.

10 En una realización particular del panel la granza (asimismo llamada granalla en la presente invención) de plástico proviene del reciclado de fundas de cableado eléctrico. De este modo la invención proporciona la ventaja adicional de revalorizar un producto de desecho, dándole una aplicación, lo que evita, que el producto se elimine al medioambiente con el riesgo de contaminación asociado, o que tenga que ser sometido a costosos procesos de recuperación. In a particular embodiment of the panel the plastic pellet (also called shot in the present invention) comes from the recycling of electrical wiring sheaths. In this way the invention provides the additional advantage of revaluing a waste product, giving it an application, which prevents, that the product is removed to the environment with the risk of associated contamination, or that it has to be subjected to costly recovery processes.

15 En otra realización particular la granza de plástico utilizada en el panel está presente en una cantidad de entre un 2,5% y un 20% en volumen con respecto al volumen total del módulo interior. Porcentajes superiores o inferiores son posibles, pero en el caso de porcentajes superiores, las propiedades mecánicas resultan afectadas. En otra realización particular la espuma de celda abierta de poliuretano flexible proviene del reciclado de colchones. De este modo se logra además revalorizar un producto masivo de desecho al que se encuentra así In another particular embodiment the plastic pellet used in the panel is present in an amount of between 2.5% and 20% in volume with respect to the total volume of the inner module. Higher or lower percentages are possible, but in the case of higher percentages, the mechanical properties are affected. In another particular embodiment the flexible polyurethane open cell foam comes from the recycling of mattresses. In this way it is also possible to revalue a massive waste product to which it is found.

20 una aplicación. En una realización particular el ángulo principal de inclinación está comprendido entre 10-15º y el ángulo secundario de inclinación está comprendido entre 4-8º. De este modo se consigue el control de la componente reflejada. En una realización particular el deflector forma un ángulo igual o inferior a 45º con respecto al plano vertical. 20 an application. In a particular embodiment the main angle of inclination is between 10-15 ° and the secondary angle of inclination is between 4-8 °. In this way the control of the reflected component is achieved. In a particular embodiment the deflector forms an angle equal to or less than 45 ° with respect to the vertical plane.

25 En una realización particular el panel de la invención comprende al menos un módulo adicional con forma de paralelepípedo situado entre el primer módulo y el segundo módulo, comprendiendo el módulo adicional dos láminas metálicas perforadas principales paralelas entre sí, dos láminas metálicas laterales perpendiculares a las principales y paralelas entre sí, y una tapa metálica superior de cierre y una tapa metálica inferior de cierre perpendiculares a las anteriores, y comprendiendo este módulo adicional en el espacio interno delimitado por las In a particular embodiment, the panel of the invention comprises at least one additional parallelepiped-shaped module located between the first module and the second module, the additional module comprising two main perforated metal sheets parallel to each other, two lateral metal sheets perpendicular to the main and parallel to each other, and a top metal closing lid and a lower metal closing lid perpendicular to the previous ones, and this additional module comprising the internal space delimited by the

30 láminas y las tapas una espuma de celda abierta de poliuretano flexible, lana de fibra mineral o una mezcla de ambos. La presencia de un módulo adicional permite optimizar la sintonización (para su reducción o eliminación) de la parte del espectro de frecuencias más nocivo y molesto en cada caso, al estar dicho módulo formado por láminas metálicas perforadas con un relleno de espuma de celda abierta de poliuretano flexible, opcionalmente proveniente del reciclado de colchones o de lana de fibra mineral. 30 sheets and covers an open cell foam made of flexible polyurethane, mineral fiber wool or a mixture of both. The presence of an additional module allows to optimize the tuning (for its reduction or elimination) of the part of the most harmful and annoying frequency spectrum in each case, since said module is formed by perforated metal sheets with an open cell foam padding of flexible polyurethane, optionally from the recycling of mattresses or mineral fiber wool.

35 En una realización particular el panel comprende dos módulos adicionales situados ambos entre el primer módulo y el segundo módulo. En una realización particular el panel comprende entre todos los módulos constituyentes de la misma, un espacio de separación. El espacio de separación entre dos módulos comprende un sellante de interposición, donde el sellante ocupa como máximo el 20% del espacio, siendo el restante 80% una cavidad hueca. La presencia de la In a particular embodiment the panel comprises two additional modules both located between the first module and the second module. In a particular embodiment the panel comprises among all the constituent modules thereof, a separation space. The separation space between two modules comprises an interposition sealant, where the sealant occupies a maximum of 20% of the space, the remaining 80% being a hollow cavity. The presence of the

40 cavidad hueca que en una realización particular tiene un espesor que oscila entre 0,1 y 0,9 milímetros, forma una cámara de resonancia que, en conjunción con láminas perforadas es capaz de producir máximos en el coeficiente de absorción, a una frecuencia que es función compleja de la profundidad de la cavidad, del diámetro promedio de las perforaciones, de la densidad de perforaciones en el panel y de su espesor. En otra realización particular el panel comprende un espacio en forma de cuna en la parte superior del módulo The hollow cavity that in a particular embodiment has a thickness ranging from 0.1 to 0.9 millimeters, forms a resonance chamber that, in conjunction with perforated sheets, is capable of producing maximums in the absorption coefficient, at a frequency that It is a complex function of the depth of the cavity, the average diameter of the perforations, the density of perforations in the panel and its thickness. In another particular embodiment, the panel comprises a cradle space in the upper part of the module

45 interior. Este elemento cumple una función meramente decorativa, ya que sirve como soporte para tierra y una masa vegetal que puede decorar el panel en su parte exterior permitiendo una mayor integración visual y estética en el entorno. La unión de dos o más (generalmente varios) paneles de la invención forma barreras acústicas que constituyen otro aspecto de la presente invención. 45 interior. This element fulfills a purely decorative function, as it serves as a support for soil and a plant mass that can decorate the panel on the outside allowing greater visual and aesthetic integration in the environment. The union of two or more (generally several) panels of the invention forms acoustic barriers that constitute another aspect of the present invention.

50 En una realización particular la barrera de la invención está provista además de una o más zapatas de cimentación que permiten el anclaje de la misma al terreno. En otra realización particular la barrera de la invención comprende además una o más piezas de unión de chapa de acero galvanizado que unen paneles adyacentes, y los paneles a la zapata de cimentación. Los diferentes aspectos y realizaciones de la invención definidos en los párrafos anteriores pueden combinarse In a particular embodiment, the barrier of the invention is also provided with one or more foundation shoes that allow it to be anchored to the ground. In another particular embodiment, the barrier of the invention further comprises one or more galvanized sheet steel joining pieces that join adjacent panels, and the panels to the foundation shoe. The different aspects and embodiments of the invention defined in the preceding paragraphs can be combined.

55 entre sí, siempre y cuando sean compatibles. Éstas y otras ventajas de la invención serán aparentes a la luz de la descripción detallada de la misma. 55 each other, as long as they are compatible. These and other advantages of the invention will be apparent in light of the detailed description thereof.

Descripción de las Figuras Description of the Figures

Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención de acuerdo con algunos In order to help a better understanding of the features of the invention according to some

60 ejemplos particulares de realización práctica de la misma, y para complementar esta descripción, se acompañan como parte integrante de la misma las siguientes figuras, cuyo carácter es ilustrativo y no limitativo: Figura 1: gráfica en la que se representa el coeficiente de absorción medido para ruido aéreo en incidencia normal en función de la frecuencia (Hz) para distintas probetas de morteros cargados con porcentajes de volumen granza de cloruro de polivinilo (PVC)/volumen total (v/v) de 2,5%, 5%, 10% y 20%, donde el blanco es 60 particular examples of practical realization thereof, and to complement this description, the following figures are attached as an integral part thereof, whose character is illustrative and not limiting: Figure 1: graph in which the measured absorption coefficient is represented for airborne noise in normal incidence as a function of frequency (Hz) for different mortar specimens loaded with percentages of polyvinyl chloride (PVC) pellet volume / total volume (v / v) of 2.5%, 5%, 10 % and 20%, where the target is

65 un mortero sin granza, y PU indica una muestra de espuma de celda abierta de poliuretano flexible proveniente del reciclado de colchones. 65 a mortar without pellets, and PU indicates a sample of flexible polyurethane open cell foam from mattress recycling.

Figura 2: gráfica en la que se representa el coeficiente de pérdidas por transmisión (dB) (TL) medido para ruido aéreo en incidencia normal en función de la frecuencia para una probeta de mortero cargado con un porcentaje de granalla de polietileno y cloruro de polivinilo del 20% (v/v) y para otra probeta igual pero con la porosidad superficial ocluida mediante parafina. Figure 2: Graph depicting the transmission loss coefficient (dB) (TL) measured for airborne noise at normal incidence as a function of the frequency for a mortar specimen loaded with a percentage of polyethylene and polyvinyl chloride shot of 20% (v / v) and for another equal test tube but with the surface porosity occluded by paraffin.

5 Figura 3: sección de un panel según la invención que comprende un módulo exterior (1); un módulo intermedio Figure 3: section of a panel according to the invention comprising an external module (1); an intermediate module

(2) y un módulo interior (3). Figura 4: vista isométrica de un panel según la invención que comprende el módulo exterior (1); un módulo intermedio (2), el módulo interior (3) y un deflector (4). Figura 5: Detalle de las partes inferiores de un panel de la invención, de las piezas de unión (5, 7) y las uniones de las piezas de unión mediante soldadura (8) y/o tornillos (6) a los módulos (1) y (3) y a las zapatas de cimentación (36). Figura 6: Vista isométrica de dos realizaciones particulares de una pieza de unión (5, 10). Figura 7: representa una realización particular de un panel de la invención en el que se muestran de forma detallada ampliada la zona de espacio de separación (18) entre el módulo interior (3) y el intermedio (2) y la zona (2) and an interior module (3). Figure 4: isometric view of a panel according to the invention comprising the outer module (1); an intermediate module (2), the inner module (3) and a deflector (4). Figure 5: Detail of the lower parts of a panel of the invention, of the joining pieces (5, 7) and the joints of the joining pieces by welding (8) and / or screws (6) to the modules (1 ) and (3) and the foundation shoes (36). Figure 6: Isometric view of two particular embodiments of a connecting piece (5, 10). Figure 7: represents a particular embodiment of a panel of the invention in which the area of separation space (18) between the inner module (3) and the intermediate module (2) and the area are shown in enlarged detail

15 de espacio de separación (19) entre el módulo exterior (1) y el intermedio (2); y las tapas metálicas inferior (17) y superior (27) del módulo intermedio (2). Además se muestran zonas en las que la lámina metálica perforada exterior presenta perforaciones (20, 31), (líneas punteadas), y zonas donde no es necesario que la lámina metálica perforada exterior (20) presente perforaciones (32), (línea continua). Figura 8: vistas lateral y frontal del módulo exterior (1) donde además se representa el ángulo principal de inclinación (13) y el ángulo secundario de inclinación (14). Figura 9: vistas lateral y frontal del módulo intermedio (2). 15 of separation space (19) between the outer module (1) and the intermediate one (2); and the lower (17) and upper (27) metal covers of the intermediate module (2). In addition, areas are shown in which the outer perforated metal sheet has perforations (20, 31), (dashed lines), and areas where it is not necessary for the outer perforated metal sheet (20) to have perforations (32), (continuous line) . Figure 8: side and front views of the external module (1) where the main angle of inclination (13) and the secondary angle of inclination (14) are also represented. Figure 9: side and front views of the intermediate module (2).

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

La invención se describe a continuación en referencia a realizaciones particulares de la misma y a las Figuras The invention is described below in reference to particular embodiments thereof and to the Figures.

25 para mejor comprensión, sin que ello deba interpretarse en sentido limitante del alcance de la invención. La Figura 4 muestra un panel acústico de acuerdo con una posible realización de la invención. El panel comprende un módulo interior 3 fabricado de mortero u hormigón con granza de plástico. El módulo interior 3 tiene una parte superior y una inferior. El módulo interior presenta un deflector 4 en la parte superior y una base de apoyo 33 en la parte inferior. El panel acústico comprende además un módulo exterior 1. La Fig. 8 muestra un módulo exterior 1 de acuerdo con una posible realización de la invención. El módulo exterior comprende una lámina metálica perforada interior vertical 21, una lámina metálica perforada exterior 20 que presenta entrantes 34 y salientes 35 alternos, donde los salientes tienen superficies que forman un ángulo principal de inclinación 13 con respecto a un plano vertical y los entrantes tienen superficies que forman un ángulo secundario de inclinación 14 con respecto al plano vertical siendo el ángulo secundario de inclinación inferior al ángulo principal 25 for better understanding, without this being construed as limiting the scope of the invention. Figure 4 shows an acoustic panel according to a possible embodiment of the invention. The panel comprises an interior module 3 made of mortar or concrete with plastic pellets. The inner module 3 has an upper and a lower part. The inner module has a baffle 4 at the top and a support base 33 at the bottom. The acoustic panel further comprises an outer module 1. Fig. 8 shows an outer module 1 according to a possible embodiment of the invention. The outer module comprises a vertical inner perforated metal sheet 21, an outer perforated metal sheet 20 having alternate recesses 34 and projections 35, where the projections have surfaces that form a main angle of inclination 13 with respect to a vertical plane and the recesses have surfaces that form a secondary angle of inclination 14 with respect to the vertical plane the secondary angle of inclination being less than the main angle

35 de inclinación. El módulo exterior 1 comprende además dos láminas metálicas laterales 22, 23; una tapa metálica superior de cierre 24; y una tapa metálica inferior de cierre 16, delimitando dichas láminas y tapas metálicas un espacio interno que comprende una espuma de celda abierta de poliuretano flexible, lana de fibra mineral o una mezcla de ambos. El módulo exterior se denomina exterior porque se situa del lado de la fuente de emisión de sonora, mientras que el módulo interior se denomina interior porque se sitúa hacia el lado que se desea proteger de la contaminación acústica. La granza de plástico que se utiliza para la fabricación del módulo interior puede ser a priori de cualquier naturaleza. La granza o granalla son pequeños trozos con un tamaño en general de 1 mm o inferior. En una realización particular la granza de plástico proviene del reciclado de fundas de cableado eléctrico. 35 tilt. The outer module 1 further comprises two lateral metal sheets 22, 23; a top metal closure cap 24; and a lower closing metal lid 16, said metal sheets and covers delimiting an internal space comprising an open cell foam of flexible polyurethane, mineral fiber wool or a mixture of both. The external module is called the external because it is located on the side of the sound emission source, while the internal module is called the internal because it is placed on the side that is to be protected from noise pollution. The plastic pellet that is used to manufacture the inner module can be a priori of any nature. The pellet or shot is small pieces with a general size of 1 mm or less. In a particular embodiment the plastic pellet comes from the recycling of electrical wiring sheaths.

45 Concretamente la naturaleza de este tipo de granza de plástico puede variar siendo de polietileno (PE) por ejemplo en el caso de plástico proveniente del reciclaje de cables de cobre, siendo de PE reticulado por ejemplo en el caso de plástico proveniente del reciclaje de cables de aluminio, o siendo de cloruro de polivinilo (PVC) por ejemplo en el caso de plástico proveniente del reciclaje de cables tanto de cobre como de aluminio. La composición promedio de la granalla proveniente del reciclado de cables suele incluir, en el caso del polietileno, una pequeña cantidad de PVC e importantes cantidades de ignifugantes y cargas inorgánicas. En el caso del PVC el contenido en cargas como ignifugantes y carbonatos llega al 40% presentando asimismo hasta un 4% de poliamida. Esto hace que los materiales provenientes del reciclado de fundas de cableado eléctrico, no encuentren fácimente cómo reentrar en el mercado, debido a la presencia de agentes ignifugantes (el PVC es un material ya difícilmente reprocesable por sí mismo debido a la generación de ácido clorhídrico en su reprocesado 45 Specifically, the nature of this type of plastic pellet can vary from polyethylene (PE), for example in the case of plastic from the recycling of copper cables, from cross-linked PE, for example in the case of plastic from the recycling of cables. of aluminum, or being of polyvinyl chloride (PVC) for example in the case of plastic from the recycling of both copper and aluminum cables. The average composition of the shot from the recycling of cables usually includes, in the case of polyethylene, a small amount of PVC and significant amounts of flame retardants and inorganic fillers. In the case of PVC, the content of charges such as flame retardants and carbonates reaches 40%, also presenting up to 4% polyamide. This means that materials from the recycling of electrical wiring sheaths do not easily find how to re-enter the market, due to the presence of flame retardant agents (PVC is a material that is hardly difficult to reprocess itself due to the generation of hydrochloric acid in his reprocessed

55 térmico) y en el caso del PE reticulado, además, debido a la reticulación química (utilización de productos químicos que mejoran las propiedades mecánicas creando una red tridimensional entre las cadenas poliméricas y que convierten al polietileno termoplástico en prácticamente termoestable). La utilización de este tipo de granza en los paneles de la invención supone una ventaja adicional, ya que da salida a un producto de desecho, revalorizándolo, y evitando que su eliminación suponga un perjuicio para el medioambiente. Así por ejemplo plásticos que provienen del reciclado de los cables, comprenden metales como aluminio, en forma de hidróxido de aluminio en cantidades que pueden alcanzar hasta el 70% en volumen, lo que hace que sea prácticamente imposible su reutilización y adicionalmente estos residuos se conviertan en un serio problema desde el punto de vista medioambiental. La cantidad de granza que se utiliza con el mortero u hormigón para fabricar el módulo interior es variable. En 55) and in the case of cross-linked PE, in addition, due to chemical cross-linking (use of chemical products that improve mechanical properties by creating a three-dimensional network between the polymer chains and converting thermoplastic polyethylene into virtually thermosetting). The use of this type of pellet in the panels of the invention supposes an additional advantage, since it gives way to a waste product, revaluing it, and avoiding that its elimination supposes a damage for the environment. For example, plastics that come from the recycling of cables, include metals such as aluminum, in the form of aluminum hydroxide in amounts that can reach up to 70% by volume, which makes it almost impossible to reuse and additionally these residues become in a serious problem from the environmental point of view. The amount of pellet that is used with the mortar or concrete to manufacture the interior module is variable. In

65 una realización particular la granza de plástico está presente en el módulo en una cantidad comprendida entre un 1% y un 40% en volumen con respecto al volumen total del módulo. Cantidades superiores son posibles, pero a cambio se comprometen las propiedades mecánicas resultantes del panel. En otra realización particular la cantidad de granza de plástico está comprendida entre 3% y 30%. En otra realización particular, entre 5% y 25%, y en otra realización entre 8% y 18%. Ejemplos de realizaciones particulares son entre otras cantidades de 2,5%, 5%, 10%, 15%, y 20%. In a particular embodiment, the plastic pellet is present in the module in an amount between 1% and 40% by volume with respect to the total volume of the module. Higher amounts are possible, but in exchange the resulting mechanical properties of the panel are compromised. In another particular embodiment the amount of plastic pellet is between 3% and 30%. In another particular embodiment, between 5% and 25%, and in another embodiment between 8% and 18%. Examples of particular embodiments are among other amounts of 2.5%, 5%, 10%, 15%, and 20%.

5 La presencia de la granalla de plástico y la porosidad adicional que proporciona al material resultante de mortero u hormigón, resultan en una excelente combinación de características acústicas medidas a través del coeficiente de absorción acústica (α) y del coeficiente de pérdidas por transmisión (TL). Así es especialmente destacable e interesante en estos materiales por ejemplo en el caso de granza de PVC que muestras que contienen 2,5%, 5%, 10% o 20% (v/v) de granza de PVC presentan un intenso pico de absorción situado a bajas frecuencias como se muestra en la Figura 1. Precisamente las zonas de bajas y medias frecuencias (en ruido aéreo), correspondientes a las longitudes de onda altas y medias son característicamente difíciles de atenuar o desviar mediante reflexión teniendo una importante capacidad de superar obstáculos (debido a la relación entre la longitud de onda y el tamaño del obstáculo que condiciona estos fenómenos). La Fig. 2 ilustra el coeficiente de pérdidas por transmisión (TL) medido para ruido aéreo en incidencia normal en función de la frecuencia para una 5 The presence of the plastic shot and the additional porosity it provides to the resulting mortar or concrete material results in an excellent combination of acoustic characteristics measured through the acoustic absorption coefficient (α) and the transmission loss coefficient (TL ). Thus it is especially remarkable and interesting in these materials, for example in the case of PVC pellets that samples containing 2.5%, 5%, 10% or 20% (v / v) of PVC pellets have an intense absorption peak located at low frequencies as shown in Figure 1. Precisely the areas of low and medium frequencies (in airborne noise), corresponding to the high and medium wavelengths are characteristically difficult to attenuate or deflect by reflection having an important ability to overcome obstacles (due to the relationship between the wavelength and the size of the obstacle that conditions these phenomena). Fig. 2 illustrates the transmission loss coefficient (TL) measured for airborne noise at normal incidence as a function of the frequency for a

15 probeta de mortero cargado con un porcentaje de granalla del 20% (v/v) de PE y PVC. Se puede observar que el mortero cargado con granalla presenta un valor promedio de pérdida de transmisión de unos 50dB (entre 600 Hz y 6500 Hz) presentando picos muy importantes relacionados con el porcentaje de contenido en plástico, la porosidad interna y la porosidad abierta a la superficie. Para poner de manifiesto el importante peso que tiene en la respuesta de estos materiales la porosidad abierta a la superficie del mortero cargado con granalla, se presentan también en la Figura 2, los valores del coeficiente de pérdidas por transmisión para la misma probeta pero con la porosidad superficial ocluida mediante parafina. Los resultados mostrados en las Figuras 1 y 2 fueron ambos medidos en incidencia normal sobre probetas cilíndricas de 30 mm de longitud en un tubo de impedancias Brüel & Kjaer. El módulo externo 1 del panel acústico según una posible realización de la invención comprende una lámina 15 mortar specimen loaded with a 20% (v / v) shot percentage of PE and PVC. It can be seen that the mortar loaded with shot blast has an average transmission loss value of about 50dB (between 600 Hz and 6500 Hz) presenting very important peaks related to the percentage of plastic content, internal porosity and porosity open to the surface. To show the important weight in the response of these materials the porosity open to the surface of the mortar loaded with shot, also presented in Figure 2, the values of the coefficient of losses per transmission for the same specimen but with the surface porosity occluded by paraffin. The results shown in Figures 1 and 2 were both measured in normal incidence on cylindrical specimens 30 mm long in a Brüel & Kjaer impedance tube. The external module 1 of the acoustic panel according to a possible embodiment of the invention comprises a sheet

25 metálica perforada interior vertical 21, y una lámina metálica perforada exterior 20. El módulo externo comprende además dos láminas metálicas laterales 22, 23 que pueden estar perforadas o no, de acuerdo con realizaciones particulares del módulo externo. La tapa metálica superior de cierre 24 y la tapa metálica inferior de cierre 16, no están perforadas. En otra realizacion particular la lámina metálica perforada exterior 20 presenta zonas que no presentan perforaciones. La Fig. 8 muestra la realización particular donde la lámina perforada exterior 20 está dibujada con una línea de puntos donde las superficies tienen perforaciones 31 y con una línea continua donde las superficies son sin perforaciones 32. Las láminas metálicas son asequibles comercialmente y están fabricadas preferentemente de acero galvanizado. Las láminas perforadas pueden tener perforaciones que presentan uno o varios diámetros diferentes. Los espesores de las mismas están generalemente comprendidos entre 0.75 mm y 2 mm. Generalmente los diámetros de las perforaciones están comprendidos entre 0,5 mm y 5 25 vertical inner perforated metal 21, and an outer perforated metal sheet 20. The external module further comprises two lateral metal sheets 22, 23 which may or may not be perforated, in accordance with particular embodiments of the external module. The upper metal closing lid 24 and the lower metallic closing lid 16 are not perforated. In another particular embodiment the outer perforated metal sheet 20 has areas that do not have perforations. Fig. 8 shows the particular embodiment where the outer perforated sheet 20 is drawn with a dotted line where the surfaces have perforations 31 and with a continuous line where the surfaces are without perforations 32. The metal sheets are commercially available and are preferably manufactured Galvanized steel Perforated sheets may have perforations that have one or several different diameters. Their thicknesses are generally between 0.75 mm and 2 mm. Generally the diameters of the perforations are between 0.5 mm and 5

35 mm, mientras que la separación entre perforaciones suele ser un múltiplo entre 1.5 y 3 veces el diámetro de las perforaciones (en el caso de diámetro único). El módulo externo 1 comprende en el interior una espuma de celda abierta de poliuretano que puede ser a priori de cualquier tipo y origen. En una realización preferente estos módulos pueden comprender espuma de celda abierta de poliuretano flexible y más particularmente espuma de celda abierta de poliuretano flexible que proviene del reciclado de colchones. En otra realización preferente se utiliza lana de fibra mineral (material poroso que puede o no provenir del reciclado de materiales de construcción) para su fabricación. La lana de fibra mineral se utiliza por ejemplo cuando hay condicionantes en relación con la resistencia al fuego. La espuma de celda abierta de poliuretano flexible del reciclado de colchones tiene por otra parte la ventaja adicional de que proporciona una salida a un producto de desecho y le permite su revalorización. En otra realizacion particular se 35 mm, while the separation between perforations is usually a multiple between 1.5 and 3 times the diameter of the perforations (in the case of single diameter). The external module 1 comprises inside an open cell polyurethane foam that can be a priori of any type and origin. In a preferred embodiment these modules may comprise flexible polyurethane open cell foam and more particularly flexible polyurethane open cell foam that comes from mattress recycling. In another preferred embodiment, mineral fiber wool (porous material that may or may not come from the recycling of construction materials) is used for its manufacture. Mineral fiber wool is used for example when there are conditions in relation to fire resistance. The flexible polyurethane open cell foam of mattress recycling also has the additional advantage that it provides an outlet for a waste product and allows it to be revalued. In another particular embodiment,

45 utiliza una mezcla de espuma de celda abierta de poliuretano flexible y de lana de fibra mineral en cualquier proporción relativa. Ambos tipos de materiales se utilizan generalmente como fragmentos de pequeño tamaño del orden del milímetro. En el caso de la espuma de celda abierta de poliuretano flexible que proviene del reciclado de colchones éste material se utiliza generalmente en fragmentos que tiene un tamaño medio de 1 mm. El panel de la invención comprende un solo módulo externo 1 que se orienta hacia la fuente de sonido. Al estar relleno de trozos de espuma de poliuretano de celda abierta (o de lana mineral), opcionalmente proveniente del reciclado, la relación entre la superficie de la interfase sólido-gas y el volumen del contenido interior de aire aumenta enormemente incrementándose la extensión de la capa límite, que es la capa submicrométrica en la que el número de Reynolds disminuye hasta valores muy pequeños y los efectos viscosos y de intercambio térmico predominan dando lugar a fuertes atenuaciones del campo acústico. Asimismo la presencia de espuma 45 uses a mixture of open cell foam of flexible polyurethane and mineral fiber wool in any relative proportion. Both types of materials are generally used as small fragments of the order of the millimeter. In the case of flexible polyurethane open cell foam that comes from mattress recycling, this material is generally used in fragments that have an average size of 1 mm. The panel of the invention comprises a single external module 1 that is oriented towards the sound source. Being filled with pieces of open-cell polyurethane foam (or mineral wool), optionally from recycling, the relationship between the surface of the solid-gas interface and the volume of the inner air content increases greatly increasing the extent of the boundary layer, which is the submicrometer layer in which the Reynolds number decreases to very small values and the viscous and thermal exchange effects predominate resulting in strong attenuations of the acoustic field. Also the presence of foam

55 de celda abierta aumenta de forma muy importante un parámetro conocido como tortuosidad que está relacionado con la diferencia entre la mínima distancia geométrica entre dos puntos y la que realmente recorre el frente de onda cuando se propaga a través de una estructura laberíntica. La tipología del módulo externo 1 por tanto corresponde a un resonador de Helmholtz no-clásico, modificado, relleno de material absorbente y sintonizable con cavidad múltiple realizado a base de láminas perforadas. El módulo interior 3 está provisto de un deflector 4 en la parte superior como se muestra en la Fig. 4. De acuerdo con una posible realización de la invención el deflector está inclinado formando un ángulo 15 como se muestra en la Figura 7, igual o inferior a 45º con respecto al plano vertical. En otra realización particular el deflector 4 forma un ángulo igual o inferior a 40º, más particularmente igual o inferior a 35º. Ejemplos ilustrativos no limitantes del ángulo son 44º, 43º, 42º, 41º, 39º, 38º, 37º, 36º, 34º, 33º, 32º, 31º, 30º. El deflector 4 sirve para 55 open cell increases a parameter known as tortuosity that is related to the difference between the minimum geometric distance between two points and the one that actually travels the wavefront when it propagates through a labyrinthine structure. The typology of the external module 1 therefore corresponds to a non-classical Helmholtz resonator, modified, filled with absorbent and tunable material with multiple cavity made of perforated sheets. The inner module 3 is provided with a deflector 4 at the top as shown in Fig. 4. According to a possible embodiment of the invention the deflector is inclined at an angle 15 as shown in Figure 7, the same or less than 45º with respect to the vertical plane. In another particular embodiment, the deflector 4 forms an angle equal to or less than 40 °, more particularly equal to or less than 35 °. Non-limiting illustrative examples of the angle are 44, 43, 42, 41, 39, 38, 37, 36, 34, 33, 32, 31, 30. Baffle 4 serves to

65 controlar la componente difractada según se desee en cada caso particular. El panel comprende opcionalmente según se describe más abajo un módulo intermedio que parece representado en la Fig. 3, 4, 5 y 7. 65 control the diffracted component as desired in each particular case. The panel optionally comprises as described below an intermediate module that appears to be represented in Fig. 3, 4, 5 and 7.

De acuerdo con una realización de la invención el panel de la invención comprende un espacio en forma de cuna 9 en la parte superior del módulo interior 3 tal como se muestra en la Fig. 3. Su función es la de servir como posible soporte (tierra) para una masa vegetal que pueda hacer funciones decorativas para recubrir la cara exterior y permitir una mayor integración visual y estética en el entorno. According to an embodiment of the invention, the panel of the invention comprises a cradle-shaped space 9 in the upper part of the inner module 3 as shown in Fig. 3. Its function is to serve as a possible support (ground ) for a plant mass that can do decorative functions to cover the outer face and allow greater visual and aesthetic integration in the environment.

5 De acuerdo con una realización de la invención, y tal como puede apreciarse tanto en las Figuras 3, 4, 7 y 8 el panel de la invención comprende un módulo exterior 1 que presenta una configuración particular. En este sentido la lámina metálica perforada exterior 20 del módulo exterior presenta entrantes 34 y salientes 35 alternos, donde los salientes tienen superficies que forman un ángulo principal de inclinación 13 con respecto al plano vertical y los entrantes tienen superficies que forman un ángulo secundario de inclinación 14 con respecto a la vertical, siendo el ángulo secundario de inclinación inferior al ángulo principal de inclinación. En una realización más particular el ángulo principal de inclinación 13 está comprendido entre 10-15º, pudiendo tomar valores de 10º, 11º, 12º, 13º, 14º o 15º. En otra realización más particular el ángulo secundario de inclinación 14 está comprendido entre 4-8º, pudiendo tomar valores de 4º, 5º, 6º, 7º y 8º. Esta configuración permite redireccionar la componente reflejada, generando interferencias, y por su geometría actúa como difusor, reflejando el sonido In accordance with an embodiment of the invention, and as can be seen in both Figures 3, 4, 7 and 8, the panel of the invention comprises an external module 1 having a particular configuration. In this sense, the outer perforated metal sheet 20 of the outer module has alternate recesses 34 and projections 35, where the projections have surfaces that form a main angle of inclination 13 with respect to the vertical plane and the recesses have surfaces that form a secondary angle of inclination 14 with respect to the vertical, the secondary angle of inclination being less than the main angle of inclination. In a more particular embodiment, the main angle of inclination 13 is between 10-15 °, and may take values of 10 °, 11 °, 12 °, 13 °, 14 ° or 15 °. In another more particular embodiment, the secondary angle of inclination 14 is between 4-8 °, and can take values of 4, 5, 6, 7 and 8. This configuration allows redirecting the reflected component, generating interference, and by its geometry acts as a diffuser, reflecting the sound

15 directo y repartiendo su potencia en distintas direcciones. La geometría de la lámina metálica perforada exterior 20 del panel de la invención está condicionada por el cumplimiento de los requisitos de reflexión acústica (ley de reflexión acústica en el rango de frecuencias a atenuar según la norma UNE EN 1793-3:1998: Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Método de ensayo para determinar el comportamiento acústico. Parte 3: Espectro normalizado de ruido de tráfico). Según esta ley, si la altura del obstáculo es, al menos, de dos a cuatro veces la longitud de onda de la onda sonora incidente, el ángulo de reflexión del frente de onda incidente (con respecto a la normal definida por la superficie del obstáculo) con el que la onda sonora rebota a mayor amplitud es el mismo que el de incidencia. Si un obstáculo es pequeño en relación con la longitud de onda de la onda incidente, ésta podrá rodearlo, y si el obstáculo es “grande” en relación con la longitud de onda incidente la onda rebotará en él. 15 direct and distributing its power in different directions. The geometry of the outer perforated metal sheet 20 of the panel of the invention is conditioned by compliance with the requirements of acoustic reflection (acoustic reflection law in the frequency range to be attenuated according to UNE EN 1793-3: 1998: Reducing devices of road traffic noise Test method for determining acoustic behavior Part 3: Standardized spectrum of traffic noise). According to this law, if the height of the obstacle is at least two to four times the wavelength of the incident sound wave, the angle of reflection of the incident wavefront (with respect to the normal defined by the surface of the obstacle ) with which the sound wave bounces at greater amplitude is the same as that of incidence. If an obstacle is small in relation to the wavelength of the incident wave, it may surround it, and if the obstacle is "large" in relation to the incident wavelength, the wave will bounce off it.

25 El panel de la invención según una realización particular está formado por un módulo externo 1 y un módulo interno 3; presenta unas excelentes características acústicas debido a la combinación sinérgica del espectro de atenuación de ambos módulos. El módulo interno 3 de hormigón o mortero con granalla de plástico añadida, presenta una excelente combinación de masa, coeficiente de pérdidas por transmisión y coeficiente de absorción, y su efecto se complementa mediante la utilización adicional de, al menos, un módulo externo 1 sintonizable compuesto de láminas metálicas perforadas y un relleno de espuma de celda de poliuretano flexible, opcionalmente de reciclado, (o lana de fibra mineral si hay requerimientos en relación con la resistencia al fuego). La Figura 1 presenta el coeficiente de absorción acústica como se ha descrito anteriormente. Como se puede apreciar en la Figura 1 el coeficiente de absorción de los morteros con granza presenta un par de intensos picos de absorción. Superponiendo la respuesta del mortero relleno de plástico y la del PU se obtiene un sorprendente The panel of the invention according to a particular embodiment is formed by an external module 1 and an internal module 3; It has excellent acoustic characteristics due to the synergistic combination of the attenuation spectrum of both modules. The internal concrete or mortar module 3 with added plastic shot, has an excellent combination of mass, transmission loss coefficient and absorption coefficient, and its effect is complemented by the additional use of at least one tunable external module 1 composed of perforated metal sheets and a flexible polyurethane cell foam padding, optionally recycled, (or mineral fiber wool if there are requirements in relation to fire resistance). Figure 1 presents the acoustic absorption coefficient as described above. As can be seen in Figure 1, the absorption coefficient of mortars with pellets has a pair of intense absorption peaks. By superimposing the response of the plastic filled mortar and the PU one, an amazing result is obtained

35 coeficiente de absorción en un amplio espectro. La Figura 3 muestra un panel acústico de acuerdo con una realización particular de la invención que comprende además de un módulo externo 1 y un módulo interno 3, un módulo adicional 2 situado entre el 3 y el 1. La Fig. 9 muestra una realización particular del módulo adicional 2. El módulo adicional 2 comprende dos láminas metálicas perforadas principales paralelas entre sí 25, 26. Comprende además dos láminas metálicas laterales 29, 30 perpendiculares a 25, 26 y paralelas entre sí, que según una realización particular están perforadas y según otra realización particular no están perforadas. El módulo 2 comprende una tapa metálica superior de cierre 27, y una tapa metálica inferior de cierre 17 ambas sin perforar. El módulo adicional 2 también es sintonizable igual que el modulo exterior y contribuye al igual que éste a la eliminación, parcial o total, de la parte del espectro de frecuencias más nocivo y molesto 35 absorption coefficient in a wide spectrum. Figure 3 shows an acoustic panel according to a particular embodiment of the invention which also comprises an external module 1 and an internal module 3, an additional module 2 located between 3 and 1. Fig. 9 shows a particular embodiment of the additional module 2. The additional module 2 comprises two main perforated metal sheets parallel to each other 25, 26. It also comprises two lateral metal sheets 29, 30 perpendicular to 25, 26 and parallel to each other, which according to a particular embodiment are perforated and according to Another particular embodiment are not perforated. The module 2 comprises an upper metal closing lid 27, and a lower metallic closing lid 17 both unperforated. The additional module 2 is also tunable just like the outer module and contributes, like this one, to the elimination, partial or total, of the most harmful and annoying part of the frequency spectrum

45 El espacio interno del módulo adicional 2 comprende en el interior una espuma de celda abierta de poliuretano que puede ser a priori de cualquier tipo y origen. En una realización preferente este módulo puede comprender espuma de celda abierta de poliuretano flexible y más particularmente espuma de celda abierta de poliuretano flexible que proviene del reciclado de colchones. En otra realización preferente se utiliza lana de fibra mineral (material poroso) para la fabricación del módulo adicional 2 como se ha descrito anteriormente para el módulo exterior 1. La lana de fibra mineral se utiliza por ejemplo cuando hay condicionantes en relación con la resistencia al fuego. La espuma de celda abierta de poliuretano flexible del reciclado de colchones tiene por otra parte la ventaja adicional de que da salida a un producto de desecho y le permite su revalorización. En otra realizacion particular se utiliza una mezcla de espuma de celda abierta de poliuretano flexible y de lana de fibra mineral en cualquier proporción relativa. Ambos tipos de materiales se utilizan generalmente como pequeños The internal space of the additional module 2 comprises inside an open-cell polyurethane foam that can be a priori of any type and origin. In a preferred embodiment this module may comprise flexible polyurethane open cell foam and more particularly flexible polyurethane open cell foam that comes from mattress recycling. In another preferred embodiment, mineral fiber wool (porous material) is used for the manufacture of the additional module 2 as described above for the outer module 1. The mineral fiber wool is used for example when there are conditions in relation to the resistance to fire. The flexible polyurethane open cell foam of mattress recycling also has the additional advantage that it exits a waste product and allows it to be revalued. In another particular embodiment, a mixture of open cell foam of flexible polyurethane and mineral fiber wool in any relative proportion is used. Both types of materials are generally used as small

55 fragmentos (del orden del milímetro). En el caso de la espuma de celda abierta de poliuretano flexible que proviene del reciclado de colchones éste material se utiliza generalmente en fragmentos cuyo tamaño promedio es desable que sea de 1 mm. En una realización particular el panel de la invención comprende dos módulos adicionales 2 situados ambos entre el módulo interior 3 y el módulo exterior 1. Dichos módulos pueden ser iguales o distintos entre sí. Sumando la respuesta de uno o dos módulos adicionales 2 se puede reforzar la respuesta del panel en zonas de frecuencias que se quieran eliminar consiguiendo aún una mayor respuesta acústica en términos de atenuación. Para fabricar los módulos 2 y 1 se parte de láminas metálicas comerciales que serán preferentemente de acero galvanizado perforadas o sin perforar como se ha descrito anteriormente. Las láminas se cortan por láser o chorro de agua para posteriormente ser soldadas por puntos (mediante soldadura de “Gas Inerte de Tungsteno” 55 fragments (of the order of the millimeter). In the case of the flexible polyurethane open cell foam that comes from the recycling of mattresses, this material is generally used in fragments whose average size is desirable to be 1 mm. In a particular embodiment the panel of the invention comprises two additional modules 2 both located between the inner module 3 and the outer module 1. Said modules may be the same or different from each other. By adding the response of one or two additional modules 2, the panel response can be reinforced in frequency zones that are to be eliminated, achieving even greater acoustic response in terms of attenuation. In order to manufacture modules 2 and 1, commercial metal sheets are preferably made of perforated or unperforated galvanized steel, as described above. The sheets are cut by laser or water jet to later be spot welded (by welding "Tungsten Inert Gas"

65 (TIG)) con la ayuda de un útil que garantice la geometría requerida. En una realización más particular, para el módulo exterior 1 se utiliza chapa de acero galvanizado soldable de 2 milímetros de espesor con perforaciones 65 (TIG)) with the help of a tool that guarantees the required geometry. In a more particular embodiment, 2 mm thick welded galvanized sheet steel with perforations is used for the outer module 1

de 3 milímetros de diámetro y separadas 7 milímetros entre ellas formando un patrón repetitivo traslacional en dos dimensiones. Estos paneles son cortados por láser y posteriormente soldados (mediante soldadura TIG) con la ayuda de un útil que garantiza la geometría requerida, por ejemplo: un ángulo principal de inclinación 13 de 10º y ángulos secundarios de inclinación 14 de 4º para generar interferencia. La tapa inferior 16 y 17 de cada uno 5 de los módulos perforados 1 y 2 se suelda (soldadura TIG por puntos) después de incorporar el relleno (poliuretano o la lana de fibra), introduciendo previamente a la soldadura final de la tapa, una capa de lana de roca que actúa como deflector del calor. Para el módulo intermedio se utiliza por ejemplo chapa de acero galvanizado soldable con perforaciones de 2 milímetros de diámetro y separadas 3 milímetros entre ellas (filas y columnas), correspondiente a una separación de 5 milímetros entre centros formando un patrón repetitivo. Estas 3 millimeters in diameter and 7 millimeters apart between them forming a repetitive translational pattern in two dimensions. These panels are laser cut and subsequently welded (by TIG welding) with the help of a tool that guarantees the required geometry, for example: a main angle of inclination 13 of 10º and secondary angles of inclination 14 of 4º to generate interference. The bottom cover 16 and 17 of each 5 of the perforated modules 1 and 2 are welded (TIG spot welding) after incorporating the filling (polyurethane or fiber wool), introducing a final cover welding, rock wool layer that acts as a heat deflector. For the intermediate module, for example, welded galvanized steel sheet with perforations of 2 millimeters in diameter and 3 millimeters apart (rows and columns) is used, corresponding to a separation of 5 millimeters between centers forming a repetitive pattern. These

10 chapas son igualmente cortadas por láser y posteriormente soldadas (mediante soldadura TIG) con la ayuda de un útil que garantiza la geometría requerida. La fabricación del módulo interior 3 se puede hacer bien en una sola pieza, o bien en partes que se unen posteriormente a pie de obra elaborando in situ el módulo 3 mediante medios de encofrado tradicionales. En una realización particular el módulo interior 3 se fabrica de forma convencional en una pieza con hormigón y 15% 10 sheets are also laser cut and subsequently welded (by TIG welding) with the help of a tool that guarantees the required geometry. The manufacture of the interior module 3 can be done either in one piece, or in parts that are subsequently joined to the work site by developing the module 3 in situ by means of traditional formwork means. In a particular embodiment the inner module 3 is manufactured conventionally in a piece with concrete and 15%

15 (v/v) de granalla de PVC de reciclado de cables, teniendo un deflector formando un ángulo 15 de 36º. De acuerdo con una realización particular del panel de la invención, el panel comprende entre todos los módulos constituyentes del mismo un espacio de separación. La Fig. 7 muestra en detalle ampliada una realización particular del panel de la invención en la que se señala el espacio de separación 18 situado entre el módulo interior 3 y el módulo intermedio 2 y el espacio de separación 19 situado entre el módulo exterior 1 y el módulo 15 (v / v) PVC wire shot recycling, having a baffle forming an angle 15 of 36º. According to a particular embodiment of the panel of the invention, the panel comprises among all the constituent modules thereof a separation space. Fig. 7 shows in enlarged detail a particular embodiment of the panel of the invention in which the separation space 18 located between the inner module 3 and the intermediate module 2 and the separation space 19 located between the outer module 1 and the module

20 intermedio 2. El espacio de separación comprende un sellante, el cual ocupa como máximo el 20% de dicho espacio de separación, siendo el restante 80% una cavidad hueca. El sellante puede estar situado en principio en cualquier parte de dicho espacio, por ejemplo en el centro, en los laterales, alrededor formado un marco, etc. Esta cavidad hueca puede tener un espesor variable que generalmente oscila entre 0,1 y 0,9 mm, Intermediate 2. The separation space comprises a sealant, which occupies a maximum of 20% of said separation space, the remaining 80% being a hollow cavity. The sealant can be located in principle in any part of said space, for example in the center, on the sides, around a frame formed, etc. This hollow cavity can have a variable thickness that generally ranges from 0.1 to 0.9 mm,

25 particularmente entre 0,2 y 0,7 mm, por ejemplo 0,3, 0,4, 0,5 o 0,6 mm. El sellante que se utiliza es un sellante de interposición convencional del tipo silicona o poliuretano flexible que además funciona como adhesivo. Estas cavidades huecas entre módulos actúan como resonadores. La presencia de las cavidades que en una realización particular tiene un espesor que oscila entre 0,1 y 0,9 milímetros, forman una cámara de resonancia que, en conjunción con la lámina perforada es capaz de producir máximos en el coeficiente de absorción, a una 25 particularly between 0.2 and 0.7 mm, for example 0.3, 0.4, 0.5 or 0.6 mm. The sealant used is a conventional interposition sealant of the flexible silicone or polyurethane type that also functions as an adhesive. These hollow cavities between modules act as resonators. The presence of the cavities that in a particular embodiment has a thickness ranging from 0.1 to 0.9 millimeters, form a resonance chamber that, in conjunction with the perforated sheet is capable of producing maximums in the absorption coefficient, at a

30 frecuencia que es función compleja de la profundidad de la cavidad, del diámetro, de la densidad de perforaciones en el panel y de su espesor. De acuerdo con una realización particular de la invención las frecuencias de resonancia correspondientes a los paneles 1 y 2 están por debajo de 1 kHz, mientras que las dos frecuencias correspondientes a las cavidades de ente 0,2 y 0,5 mm, están en la zona entre 2 y 3,5 kHz. Estas frecuencias y el espectro acústico se comprueban 30 frequency which is a complex function of the depth of the cavity, the diameter, the density of perforations in the panel and its thickness. According to a particular embodiment of the invention the resonance frequencies corresponding to panels 1 and 2 are below 1 kHz, while the two frequencies corresponding to the cavities of 0.2 and 0.5 mm are in the zone between 2 and 3.5 kHz. These frequencies and the acoustic spectrum are checked

35 experimentalmente mediante los medios habituales de medida in situ. La Fig. 3 muestra además de un panel acústico de acuerdo una realización de la invención, una vista de perfil de una barrera acústica según una realización particular de la invención. La barrera acústica de la invención comprende dos o más paneles de la invención contiguos. En la realización particular de la barrera de la invención que se ilustra en la Fig. 3 la barrera está provista de al menos una zapata de cimentación 36. La presencia de 35 experimentally by the usual means of measurement in situ. Fig. 3 shows in addition to an acoustic panel according to an embodiment of the invention, a profile view of an acoustic barrier according to a particular embodiment of the invention. The acoustic barrier of the invention comprises two or more adjacent panels of the invention. In the particular embodiment of the barrier of the invention illustrated in Fig. 3 the barrier is provided with at least one foundation shoe 36. The presence of

40 zapatas de asiento (una pequeña cimentación) es necesaria para su colocación en el caso de terrenos no urbanizados. La Fig. 3 muestra además piezas de unión 5, 7, 10 de chapa de acero galvanizado de los distintos elementos de acuerdo con una realización particular. Las piezas de unión unen módulos, paneles adyacentes, y paneles a la zapata de cimentación siendo las uniones mediante tornillos 6 o soldadura por puntos 8. 40 seat shoes (a small foundation) is necessary for placement in the case of undeveloped land. Fig. 3 further shows junction pieces 5, 7, 10 of galvanized sheet steel of the various elements according to a particular embodiment. The joining pieces join modules, adjacent panels, and panels to the foundation shoe, the joints being screws 6 or spot welding 8.

45 Para asegurar la unión mecánica entre los módulos externos y el hormigón (o las zapatas de asiento) se utilizan piezas de acero de diferentes espesores dobladas en plegadora como las mostradas según una realización particular de las mismas en la figura 6 que se atornillan al hormigón (con la ayuda de casquillos roscados expansibles) y se sueldan por puntos a las barreras perforadas. Las piezas de unión 10 unen módulos por la parte superior de los paneles, con tornillos y soldadura. Las piezas 5 unen módulos internos 3 al hormigón 45 In order to ensure the mechanical connection between the external modules and the concrete (or the seat shoes), steel pieces of different thicknesses folded in a folding machine are used, as shown according to a particular embodiment thereof in Figure 6 that are screwed to the concrete. (with the help of expandable threaded bushings) and welded by points to the perforated barriers. The connecting pieces 10 join modules at the top of the panels, with screws and welding. Parts 5 join internal modules 3 to concrete

50 mediante tornillos. El estudio de la ubicación de la barrera (distancia a la fuente de sonido, altura sobre el nivel de emisión de sonido y distancia a la zona donde es necesaria una máxima atenuación) de la barrera, es muy importante y parte esencial del proceso inicial previo que dependerá de cada caso particular. Existen diversos modelos analíticos bien conocidos para un experto que pueden utilizarse para el diseño concreto de una barrera de cada caso. 50 by screws. The study of the location of the barrier (distance to the sound source, height above the level of sound emission and distance to the area where maximum attenuation is necessary) of the barrier, is very important and an essential part of the previous initial process It will depend on each particular case. There are several well-known analytical models for an expert that can be used for the specific design of a barrier in each case.

55 La geometría y configuración del módulo 1 exterior (densidad de perforaciones y diámetro de las mismas), así como la altura total del panel, el contenido en tanto por ciento en volumen de plástico, el ángulo y la relación de alturas entre los deflectores y el panel es variable en función del espectro a atenuar. Este espectro debe ser medido previamente en cada ubicación tomando un número de muestras que sean estadísticamente significativas. 55 The geometry and configuration of the external module 1 (perforation density and diameter thereof), as well as the total height of the panel, the content in percentage by volume of plastic, the angle and the ratio of heights between the baffles and The panel is variable depending on the spectrum to be attenuated. This spectrum must be previously measured at each location by taking a number of samples that are statistically significant.

60 El panel y la barrera de la invención suponen una sustancial mejora con respecto a los paneles y las barreras acústicas comerciales actuales al combinar de forma sinérgica distintos elementos y aspectos como se ha descrito anteriormente. La invención no está limitada a las realizaciones concretas que se han descrito anteriormente sino abarca también, por ejemplo, las variantes que pueden ser realizadas por el experto medio en la materia dentro de lo The panel and the barrier of the invention represent a substantial improvement with respect to the panels and the current commercial acoustic barriers by synergistically combining different elements and aspects as described above. The invention is not limited to the specific embodiments described above but also covers, for example, the variants that can be made by the average person skilled in the art within

65 que se desprende de las reivindicaciones. 65 which follows from the claims.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Panel acústico que comprende: 1. Acoustic panel comprising: (i) un módulo interior (3) fabricado de mortero u hormigón con granza de plástico, teniendo (i) an interior module (3) made of mortar or concrete with plastic pellets, having 5 dicho módulo interior una parte superior y una parte inferior, comprendiendo el módulo interior un deflector (4) en la parte superior, y formando la parte inferior una base de apoyo (33) y 5 said inner module an upper part and a lower part, the inner module comprising a deflector (4) in the upper part, and the lower part forming a support base (33) and (ii) un módulo exterior (1) que comprende una lámina metálica perforada interior vertical (21), (ii) an outer module (1) comprising a vertical inner perforated metal sheet (21), una lámina metálica perforada exterior (20) que presenta entrantes (34) y salientes (35) 10 alternos, donde los salientes tienen superficies que forman un ángulo principal de inclinación an outer perforated metal sheet (20) having alternate recesses (34) and projections (35) 10, where the projections have surfaces that form a main angle of inclination (13) con respecto a un plano vertical y los entrantes tienen superficies que forman un ángulo secundario de inclinación (14) con respecto al plano vertical siendo el ángulo secundario de inclinación inferior al ángulo principal de inclinación; comprendiendo el módulo exterior (1) además dos láminas metálicas laterales (22, 23); una tapa metálica superior de cierre (24); y (13) with respect to a vertical plane and the recesses have surfaces that form a secondary angle of inclination (14) with respect to the vertical plane, the secondary angle of inclination being less than the main angle of inclination; the outer module (1) further comprising two lateral metal sheets (22, 23); a top metal closure cap (24); Y 15 una tapa metálica inferior de cierre (16), delimitando dichas láminas y tapas metálicas un espacio interno que comprende una espuma de celda abierta de poliuretano flexible, lana de fibra mineral o una mezcla de ambos. 15 a lower metal closing lid (16), said metal sheets and covers delimiting an internal space comprising an open cell foam of flexible polyurethane, mineral fiber wool or a mixture of both. 2. Panel de acuerdo con la reivindicación 1 en la que la granza de plástico proviene del reciclado de fundas de cableado eléctrico. 2. Panel according to claim 1 wherein the plastic pellet comes from the recycling of electrical wiring sheaths. 20 3. Panel de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en la que la granza de plástico está presente en una cantidad de entre un 2,5% y un 20% en volumen con respecto al volumen total del módulo interior (3). 3. Panel according to claim 1 or 2, wherein the plastic pellet is present in an amount between 2.5% and 20% by volume with respect to the total volume of the inner module (3). 4. Panel de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la espuma de celda abierta de poliuretano flexible proviene del reciclado de colchones. 4. Panel according to one of claims 1 to 3, wherein the flexible polyurethane open cell foam comes from mattress recycling. 5. Panel de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que un ángulo principal de inclinación (13) 25 está comprendido entre 10-15º y el ángulo secundario de inclinación (14) está comprendido entre 4-8º. 5. Panel according to one of claims 1 to 4, wherein a main angle of inclination (13) 25 is between 10-15 ° and the secondary angle of inclination (14) is between 4-8 °.
6. 6.
Panel de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el deflector (4) forma un ángulo (15) igual o inferior a 45º con respecto al plano vertical. Panel according to one of claims 1 to 5, wherein the deflector (4) forms an angle (15) equal to or less than 45 ° with respect to the vertical plane.
7. 7.
Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende al menos un módulo adicional (2) situado entre el módulo interior (3) y el módulo exterior (1), comprendiendo el Panel according to any one of the preceding claims comprising at least one additional module (2) located between the inner module (3) and the outer module (1), the
30 módulo adicional (2) dos láminas metálicas perforadas principales paralelas entre sí (25, 26), dos láminas metálicas laterales (29,30) perpendiculares a (25,26) y paralelas entre sí, una tapa metálica superior de cierre (27), y una tapa metálica inferior de cierre (17) perpendiculares a (29,30,25,26) y comprendiendo este módulo adicional en el espacio interno delimitado por las láminas y las tapas una espuma de celda abierta de poliuretano flexible, lana de fibra mineral o una mezcla de ambos. 30 additional module (2) two main perforated metal sheets parallel to each other (25, 26), two side metal sheets (29,30) perpendicular to (25,26) and parallel to each other, a top metal closing lid (27) , and a lower metal closing lid (17) perpendicular to (29,30,25,26) and this additional module comprising in the internal space delimited by the sheets and covers an open cell foam of flexible polyurethane, fiber wool mineral or a mixture of both. 35 8. Panel de acuerdo con la reivindicación anterior que comprende dos módulos adicionales (2) situados ambos entre el módulo interior (3) y el módulo exterior (1). Panel according to the preceding claim comprising two additional modules (2) both located between the inner module (3) and the outer module (1).
9. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende entre todos los módulos constituyentes de la misma, un espacio de separación que comprende un sellante de interposicón, donde el sellante ocupa como máximo el 20% del espacio, siendo el restante 80% una 9. Panel according to any one of the preceding claims comprising among all the constituent modules thereof, a separation space comprising an interposition sealant, where the sealant occupies at most 20% of the space, the remaining 80 % a 40 cavidad hueca. 40 hollow cavity.
10. 10.
Panel de acuerdo con la reivindicación anterior en el que la cavidad hueca tiene un espesor que oscila entre 0,1 y 0,9 milímetros. Panel according to the preceding claim wherein the hollow cavity has a thickness ranging between 0.1 and 0.9 millimeters.
11. eleven.
Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende un espacio en forma de cuna (9) en la parte superior del módulo interior (3). Panel according to any one of the preceding claims comprising a cradle-shaped space (9) in the upper part of the inner module (3).
45 12. Barrera acústica que comprende dos o más paneles de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 12. Acoustic barrier comprising two or more panels according to any one of the preceding claims.
13. 13.
Barrera según la reivindicación 12 provista además de una o más zapatas de cimentación (36). Barrier according to claim 12 provided in addition to one or more foundation shoes (36).
14. 14.
Barrera acústica según la reivindicación 12 o 13, que comprende además una o más piezas de unión (5, Acoustic barrier according to claim 12 or 13, further comprising one or more connecting pieces (5,
7, 10) de chapa de acero galvanizado que unen paneles adyacentes, y los paneles a la zapata de 50 cimentación (36). 7, 10) of galvanized steel sheet joining adjacent panels, and the panels to the 50 foundation shoe (36).
ES201431793A 2014-12-04 2014-12-04 ACOUSTIC PANEL AND ACOUSTIC BARRIER Active ES2573202B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431793A ES2573202B1 (en) 2014-12-04 2014-12-04 ACOUSTIC PANEL AND ACOUSTIC BARRIER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431793A ES2573202B1 (en) 2014-12-04 2014-12-04 ACOUSTIC PANEL AND ACOUSTIC BARRIER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2573202A1 true ES2573202A1 (en) 2016-06-06
ES2573202B1 ES2573202B1 (en) 2017-03-17

Family

ID=56084464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431793A Active ES2573202B1 (en) 2014-12-04 2014-12-04 ACOUSTIC PANEL AND ACOUSTIC BARRIER

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2573202B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200325681A1 (en) * 2016-06-17 2020-10-15 Armstrong World Industries, Inc. Pelletization of recycled ceilnig material

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3656576A (en) * 1970-11-19 1972-04-18 Gunter Gubela Noise shield panels and method of fabrication
DE2101233A1 (en) * 1969-09-13 1972-05-25 Larmschutz Biergans & Co K G Larrtischschutzplatte, in particular for noise protection fences as well as processes for their production
GB1481218A (en) * 1973-08-04 1977-07-27 Pass & Co Soundabsorbing element
US4143495A (en) * 1976-10-22 1979-03-13 Fa. Pass & Co. Sound-absorbing panel
DE3012514A1 (en) * 1980-03-31 1981-10-08 Naamloze Vennootschap Hörmann-Belgie, 3600 Genk Noise screen wall insulated box type component - has end pieces joining shaped pieces holding wide sidewalls, all of aluminium
US5259157A (en) * 1991-05-31 1993-11-09 Epic Metals Corporation Acoustical deck panel assembly
EP0762382A1 (en) * 1994-05-23 1997-03-12 ZEON KASEI Co. Ltd. Panel for constituting sound insulating wall
FR2759716A1 (en) * 1997-02-20 1998-08-21 Colas Sa Barrier for roads and motorways
NL1019742C2 (en) * 2001-01-16 2003-05-16 Deceuninck N V Wall element with a hollow interior incorporating a sound-absorbent material is provided with a number of passages which lead into the interior and are provided with divergent sides
EP1340854A1 (en) * 2000-11-08 2003-09-03 SUZUKI, Masao Rolled soundproof wall
EP2458090A2 (en) * 2010-11-25 2012-05-30 Fracasso S.p.A. Acoustic panel for noise barriers and noise barrier provided with such a panel
WO2012147065A2 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 GLEMAR S.r.l. Sound-absorbing panel, sound barrier comprising said sound-absorbing panel and method for manufacturing said sound-absorbing panel

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2101233A1 (en) * 1969-09-13 1972-05-25 Larmschutz Biergans & Co K G Larrtischschutzplatte, in particular for noise protection fences as well as processes for their production
US3656576A (en) * 1970-11-19 1972-04-18 Gunter Gubela Noise shield panels and method of fabrication
GB1481218A (en) * 1973-08-04 1977-07-27 Pass & Co Soundabsorbing element
US4143495A (en) * 1976-10-22 1979-03-13 Fa. Pass & Co. Sound-absorbing panel
DE3012514A1 (en) * 1980-03-31 1981-10-08 Naamloze Vennootschap Hörmann-Belgie, 3600 Genk Noise screen wall insulated box type component - has end pieces joining shaped pieces holding wide sidewalls, all of aluminium
US5259157A (en) * 1991-05-31 1993-11-09 Epic Metals Corporation Acoustical deck panel assembly
EP0762382A1 (en) * 1994-05-23 1997-03-12 ZEON KASEI Co. Ltd. Panel for constituting sound insulating wall
FR2759716A1 (en) * 1997-02-20 1998-08-21 Colas Sa Barrier for roads and motorways
EP1340854A1 (en) * 2000-11-08 2003-09-03 SUZUKI, Masao Rolled soundproof wall
NL1019742C2 (en) * 2001-01-16 2003-05-16 Deceuninck N V Wall element with a hollow interior incorporating a sound-absorbent material is provided with a number of passages which lead into the interior and are provided with divergent sides
EP2458090A2 (en) * 2010-11-25 2012-05-30 Fracasso S.p.A. Acoustic panel for noise barriers and noise barrier provided with such a panel
WO2012147065A2 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 GLEMAR S.r.l. Sound-absorbing panel, sound barrier comprising said sound-absorbing panel and method for manufacturing said sound-absorbing panel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200325681A1 (en) * 2016-06-17 2020-10-15 Armstrong World Industries, Inc. Pelletization of recycled ceilnig material

Also Published As

Publication number Publication date
ES2573202B1 (en) 2017-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4811822B2 (en) Sound absorbing block and construction method of sound absorbing block
JP4213070B2 (en) Railway soundproofing equipment
KR101712945B1 (en) Soundproof panels
ES2573202A1 (en) Acoustic panel and acoustic barrier (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US8132644B2 (en) Method and apparatus for the reduction of sound
JP4796996B2 (en) Soundproof wall for tunnel and soundproof system for tunnel using the same
CN108396668A (en) Denoising structure at the top of the anti-diffraction sound barrier of low frequency
KR102195355B1 (en) Temporary soundproof board
KR101251957B1 (en) A noise decrease block and soundproofing walls using it
KR101977363B1 (en) Translucent soundproofing panel and soundproofing wall having the same
ES2555668B2 (en) Sound insulation screens with artificial plant cover
JP5350183B2 (en) Metal sound insulation panel with double wall structure
JP5302863B2 (en) Soundproof wall for tunnel and soundproof system for tunnel using the same
KR101662511B1 (en) Tube type soundproofing panels
KR102025689B1 (en) Sound absorbing material having hole for destructive interference and soundproof panel comprising the sound absorbing material
KR101246781B1 (en) Soundproof panel structure
TWI818224B (en) Noise reduction module
JP6473556B2 (en) Heat shield for roadside fence
KR200231042Y1 (en) Noise reducer
KR100927003B1 (en) Soundproof panel
JP2005180121A (en) Soundproof structure of platform of station
KR100405865B1 (en) Noise reducer
RU170260U1 (en) Sound Absorbing Panel Module for Soundproofing Screen
KR200414179Y1 (en) Diffraction Sound Attenuation Structure for Soundproof Wall
KR100405863B1 (en) Noise reducer

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2573202

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170317