ES2569543A1 - Pergola with integrated electrical installation for lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Pergola with integrated electrical installation for lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2569543A1 ES2569543A1 ES201531783A ES201531783A ES2569543A1 ES 2569543 A1 ES2569543 A1 ES 2569543A1 ES 201531783 A ES201531783 A ES 201531783A ES 201531783 A ES201531783 A ES 201531783A ES 2569543 A1 ES2569543 A1 ES 2569543A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pergola
- lighting
- electrical installation
- translation
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 title abstract description 5
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 abstract description 5
- 239000012212 insulator Substances 0.000 abstract 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H15/00—Tents or canopies, in general
- E04H15/02—Tents combined or specially associated with other devices
- E04H15/10—Heating, lighting or ventilating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
Abstract
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo no limitativo de la pérgola con instalación eléctrica integrada para iluminación preconizada, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, a non-limiting example of the pergola with integrated electrical installation for recommended lighting can be observed, which includes the parts and elements that are indicated and described in detail then.
Así, tal como se observa en dichas figuras, la pérgola (1) en cuestión comprende, de manera conocida, un toldo (2) sustentado sobre una pluralidad de barras transversales (3) cuyos extremos incorporan elementos deslizantes (4) que discurren por guías (5) perpendiculares a dichas barras transversales (3), contando, una, varias o todas las barras con al menos una lámpara (6) de iluminación. Thus, as observed in said figures, the pergola (1) in question comprises, in a known manner, a canopy (2) supported on a plurality of cross bars (3) whose ends incorporate sliding elements (4) that run through guides (5) perpendicular to said crossbars (3), counting, one, several or all the bars with at least one lighting lamp (6).
Y, a partir de esta configuración ya conocida, la pérgola (1) se distingue por el hecho de que dicha lámpara o lámparas (6) están alimentadas a partir de una instalación eléctrica que discurre totalmente integrada en la estructura de la pérgola (1), ya que las guías (5) por las que discurren los elementos deslizantes (4) están constituidas por cables conectores (51) insertados internamente en el interior de respectivos soportes longitudinales (7), y dichos elementos deslizantes (4) están constituidos por pernos rodantes (41) que, combinando piezas metálicas de conexión y piezas plásticas aislantes, conectan los terminales de conexión del cableado (61) de la lámpara (6) con dicho cable conector (51) el cual, en cada soporte longitudinal (7) está alimentado eléctricamente, preferentemente, de manera alternante en positivo y negativo. And, from this already known configuration, the pergola (1) is distinguished by the fact that said lamp or lamps (6) are powered from an electrical installation that runs fully integrated in the structure of the pergola (1) , since the guides (5) through which the sliding elements (4) run are constituted by connecting cables (51) inserted internally inside respective longitudinal supports (7), and said sliding elements (4) are constituted by bolts rolling elements (41) which, combining metallic connection pieces and insulating plastic parts, connect the wiring connection terminals (61) of the lamp (6) with said connecting cable (51) which, in each longitudinal support (7) is Powered electrically, preferably alternately in positive and negative.
Atendiendo a la figura 2, se observa cómo la lámpara (6) se acopla a la parte inferior de las barras transversales (3) mediante un perfil de anclaje (8) y una pantalla protectora (9), disponiéndose el cableado (61) positivo y negativo a cada extremo de la misma insertado dentro de la propia barra hasta los extremos de la misma, en los cuales se prevé sendos alojamientos (10) de plástico para recibir el extremo inferior de los respectivos pernos rodantes (41) sujetos con correspondientes fijaciones (11). According to figure 2, it is observed how the lamp (6) is coupled to the bottom of the crossbars (3) by means of an anchoring profile (8) and a protective screen (9), with the positive wiring (61) being arranged and negative at each end thereof inserted within the bar itself to the ends thereof, in which two plastic housings (10) are provided to receive the lower end of the respective rolling bolts (41) fastened with corresponding fixings (eleven).
Por su parte, en la figura 3 se aprecia cómo el cable conector (51) que constituye la guía (5) se mantiene tensado dentro del soporte longitudinal (7) a través de tensores (52) y sujeciones (53). On the other hand, in figure 3 it can be seen how the connecting cable (51) that constitutes the guide (5) is kept tensioned within the longitudinal support (7) through tensioners (52) and fasteners (53).
En cuanto a los pernos rodantes (41), apreciables en las figuras 4 y 6, están conformados, esencialmente, a partir de un vástago inferior (42), que es la parte del mismo que se inserta As for the rolling bolts (41), appreciable in Figures 4 and 6, they are essentially formed from a lower rod (42), which is the part thereof that is inserted
8 8
en el extremo de las barras transversales (3), el cual conforma una vaina que internamente cuenta con un tetón metálico (43) que determina el punto de conexión con el terminal de conexión del cableado (61) de las lámparas (6), y dos grupos diferenciados de ruedas en su parte superior que es la que se inserta en el soporte longitudinal (7), consistentes en un at the end of the crossbars (3), which forms a sheath that internally has a metal stud (43) that determines the connection point with the wiring connection terminal (61) of the lamps (6), and two differentiated groups of wheels in its upper part which is the one that is inserted in the longitudinal support (7), consisting of a
5 grupo principal (44) de ruedecillas verticales deslizantes, que discurren apoyadas en la cavidad del soporte longitudinal (7), y un grupo secundario (45) de ruedecillas horizontales de guía entre las que discurre el cable conector (51) que constituye la guía (5), el cual queda sujeto, para impedir salidas indeseadas, entre sendas pletinas (46) atornilladas a dicho grupo secundario de ruedecillas (45) y al cuerpo del perno. 5 main group (44) of sliding vertical casters, which run supported in the cavity of the longitudinal support (7), and a secondary group (45) of horizontal guide casters between which the connecting cable (51) that constitutes the guide runs (5), which is attached, to prevent unwanted exits, between flat tracks (46) bolted to said secondary group of casters (45) and to the bolt body.
10 Es importante destacar que tanto el grupo de ruedecillas secundario (45) como las pletinas 10 It is important to note that both the secondary wheel group (45) and the plates
(46) que lo sujetan son de metal, y por tanto, elementos conductores que proporcionan el contacto eléctrico entre el cable conector (51) y el tetón metálico interno (43) anteriormente descrito, ya que éste emerge a través de la inferior de dichas pletinas (46) para hacer (46) that hold it are made of metal, and therefore, conductive elements that provide the electrical contact between the connector cable (51) and the internal metal pin (43) described above, since it emerges through the lower part of said plates (46) to make
15 contacto con las ruedecillas (45) y con el cable conector (51). 15 contact with the casters (45) and with the connecting cable (51).
Por su parte, el resto de las piezas del perno rodante (4), es decir, el vástago inferior (42), el grupo de rueda principal (44) y una pieza intermedia (47) de apoyo así como el cuerpo central del perno son de plástico o de goma en el caso de las ruedas del grupo principal (44) For its part, the rest of the parts of the rolling pin (4), that is, the lower rod (42), the main wheel group (44) and an intermediate support piece (47) as well as the central body of the bolt they are made of plastic or rubber in the case of the main group wheels (44)
20 y por tanto, constituyen elementos aislantes. 20 and therefore, constitute insulating elements.
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it,
25 haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 25 stating that, within its essentiality, it may be put into practice in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought as long as it is not altered, change or modify its fundamental principle.
9 9
Claims (1)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201531783A ES2569543B1 (en) | 2015-12-09 | 2015-12-09 | Pergola with integrated electrical installation for lighting |
EP16872470.6A EP3412845A4 (en) | 2015-12-09 | 2016-12-09 | Pergola with integrated electrical installation for lighting |
PCT/ES2016/070871 WO2017098075A1 (en) | 2015-12-09 | 2016-12-09 | Pergola with integrated electrical installation for lighting |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201531783A ES2569543B1 (en) | 2015-12-09 | 2015-12-09 | Pergola with integrated electrical installation for lighting |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2569543A1 true ES2569543A1 (en) | 2016-05-11 |
ES2569543B1 ES2569543B1 (en) | 2016-11-07 |
Family
ID=55910450
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201531783A Expired - Fee Related ES2569543B1 (en) | 2015-12-09 | 2015-12-09 | Pergola with integrated electrical installation for lighting |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3412845A4 (en) |
ES (1) | ES2569543B1 (en) |
WO (1) | WO2017098075A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020240605A1 (en) * | 2019-05-27 | 2020-12-03 | Pratic F.Lli Orioli S.P.A. | Mobile covering module and covering apparatus comprising said module |
IT201900007356A1 (en) * | 2019-05-27 | 2020-11-27 | Pratic F Lli Orioli S P A | MOBILE COVERAGE MODULE AND HEDGING APPARATUS INCLUDING SAID MODULE |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007009411A1 (en) * | 2005-07-15 | 2007-01-25 | Yotrio Group Co., Ltd. | Canopy with illumination device |
FR2908436A1 (en) * | 2006-11-13 | 2008-05-16 | Matest Soc Par Actions Simplif | Blind deploying device for building, has lighting device forming unit with deployable element, such that lighting device is simultaneously retracted when deployable element is retracted from unfolded position towards folded position |
US20150068569A1 (en) * | 2013-09-06 | 2015-03-12 | Afshin Shargani | Canopy system |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013121448A1 (en) * | 2012-02-15 | 2013-08-22 | Corradi S.P.A. | Folding outdoor awning |
JP6128894B2 (en) * | 2013-03-04 | 2017-05-17 | タカノ株式会社 | Pergola awning |
-
2015
- 2015-12-09 ES ES201531783A patent/ES2569543B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-12-09 EP EP16872470.6A patent/EP3412845A4/en not_active Withdrawn
- 2016-12-09 WO PCT/ES2016/070871 patent/WO2017098075A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007009411A1 (en) * | 2005-07-15 | 2007-01-25 | Yotrio Group Co., Ltd. | Canopy with illumination device |
FR2908436A1 (en) * | 2006-11-13 | 2008-05-16 | Matest Soc Par Actions Simplif | Blind deploying device for building, has lighting device forming unit with deployable element, such that lighting device is simultaneously retracted when deployable element is retracted from unfolded position towards folded position |
US20150068569A1 (en) * | 2013-09-06 | 2015-03-12 | Afshin Shargani | Canopy system |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DESSOL: Fabricante de toldos y techos retráctiles. [Recuperado el 03/05/2015]. Recuperado de internet:<URL: https://web.archive.org/web/20150715053550/http://en.dessol.be/dessol-suntech.html> * |
OZSUN: Fabricante de toldos y techos retráctiles. [Recuperado el 03/05/2015]. Recuperado de internet:<URL: https://web.archive.org/web/20150918170230/http://www.ozsun.com.au/oztech-retractable-roof-series/> * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3412845A4 (en) | 2019-07-31 |
EP3412845A1 (en) | 2018-12-12 |
ES2569543B1 (en) | 2016-11-07 |
WO2017098075A1 (en) | 2017-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN203223829U (en) | Convenient street lamp replacing device | |
ES2569543A1 (en) | Pergola with integrated electrical installation for lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
EP3068200A3 (en) | Slide rail assembly | |
CN105937329A (en) | Height-adjustable easily-fixed electric fence | |
ES2559461T3 (en) | Deep rolling roller | |
EP2793374A3 (en) | Terminal assembly for electric machine | |
DE202013100307U1 (en) | Emergency lighting for tunnels | |
DE102012206013B4 (en) | Luminaire, lighting system and luminaire housing with sealed cover | |
ITPD20110114A1 (en) | LIGHTING DEVICE | |
CN206245843U (en) | A kind of steel tower for being provided with bird-proof device | |
CN105155923A (en) | Height-adjustable fence | |
KR20080039771A (en) | High voltage cable supporter | |
CH127645A (en) | Stand lamp. | |
AT509943A3 (en) | VEHICLE TAIL LIGHT WITH ACOUSTIC REVERSING CAR | |
CN218061780U (en) | Electrical power rush-repair is with installing safety protection rail fast | |
KR200443014Y1 (en) | Apparatus of pole bar for super-voltage cable | |
CN203838799U (en) | Goods shelf of vending machine | |
DE202012103061U1 (en) | Light module and lighting system with light module | |
CN208046066U (en) | The luminous profile isolated screen of power equipment | |
DE102014010316B4 (en) | Luminaire with fastening device | |
TH75768B (en) | Lighting equipment | |
TH10078C3 (en) | Complete set of light-emitting diodes (LED) bulbs. | |
CN110768151A (en) | Device for electric power facility installation | |
UA76183U (en) | HIGH VOLTAGE PULSE CONDENSER | |
DE102004010538B4 (en) | Illuminating strip for cylindrical room, has illuminating body assembled such that its center line is oriented parallel to lengthwise expansion of strip and to edge of shield for turning forty percent of light exiting surface towards shield |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2569543 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20161107 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20240401 |