DE202015100151U1

DE202015100151U1 - Linear lamps

Info

Publication number: DE202015100151U1
Application number: DE202015100151.7U
Authority: DE
Original assignee: Turck Holding GmbH
Current assignee: Turck Duotec GmbH
Priority date: 2015-01-14
Filing date: 2015-01-14
Publication date: 2016-04-15
Anticipated expiration: 2025-01-15

Abstract

Leuchtmittel mit einem langgestreckten Gehäuseunterteil (1) zur Befestigung an einem Leuchtenträger (28), mit einer am Gehäuseunterteil (1) mittels Federelemente gehaltenen, ein Leuchtelement (4) aufweisende Platine (3) und mit einem auf dem Gehäuseunterteil (1) aufgesetzten, lichtdurchlässigen Gehäuseoberteil (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Federelemente (6) vom Gehäuseoberteil (2) ausgebildet sind und beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils (2) auf das Gehäuseunterteil (1) in Wirkung treten.Light source with an elongated lower housing part (1) for attachment to a light carrier (28), with a on the lower housing (1) held by spring elements, a light-emitting element (4) having board (3) and with a on the lower housing part (1) patch, translucent Upper housing part (2), characterized in that the spring elements (6) from the upper housing part (2) are formed and when placing the upper housing part (2) on the lower housing part (1) in effect.

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtmittel mit einem langgestreckten Gehäuseunterteil zur Befestigung an einem Leuchtenträger, mit einer am Gehäuseunterteil mittels Federelemente gehaltenen, ein Leuchtelement aufweisende Platine und mit einem auf dem Gehäuseunterteil aufgesetzten, lichtdurchlässigen Gehäuseoberteil.The invention relates to a light source with an elongated lower housing part for attachment to a light carrier, with a lower part held by means of spring elements, a light-emitting element having board and a patch on the lower housing, translucent housing upper part.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Leuchtmittel mit einem Gehäuseunterteil zur Befestigung an einem Leuchtenträger, mit einer am Gehäuseunterteil gehaltenen, ein Leuchtelement aufweisenden Platine und mit einem auf dem Gehäuseunterteil aufgesetzten, lichtdurchlässigen Gehäuseoberteil und mit einer eine Stirnseite des Gehäuses abdeckenden Endkappe und insbesondere mit einer ein Stirnseite des Gehäuses abdeckenden Endkappe.The invention further relates to a light source with a lower housing part for attachment to a light carrier, with a housing lower part held, a luminous element having board and a patch on the lower housing, translucent housing top and with a front side of the housing covering the end cap and in particular with a Front end of the housing covering end cap.

Die DE 10 2010 042 264 B4 beschreibt ein Leuchtmittel mit einem langgestreckten Gehäuse, dessen Gehäuseunterteil einen Kühlkörper bildet, auf dem die Unterseite einer Platine anliegt, die Leuchtelemente trägt. Die Platine ist mittels Federarmen gegen eine Auflagefläche des Gehäuseunterteils beaufschlagt. Ein Gehäuseoberteil wird von einem Schutzrohr mit transluzenten Eigenschaften ausgebildet.The DE 10 2010 042 264 B4 describes a lamp with an elongated housing, the lower housing part forms a heat sink, on which rests the underside of a board that carries lighting elements. The board is acted upon by spring arms against a bearing surface of the housing base. An upper housing part is formed by a protective tube with translucent properties.

Die DE 43 00 549 C2 beschreibt ein aus mehreren zusammengeclipsten Gehäuseteilen bestehendes Leuchtmittelgehäuse, das über lösbare Rastverbindungen mit einem Reflektor verbunden ist.The DE 43 00 549 C2 describes a lamp housing consisting of several zusammengeclipsten housing parts, which is connected via releasable latching connections with a reflector.

Aus der DE 10 2009 015 872 A1 ist es bekannt, eine LEDs tragende Platine mittels Klemmfedern an einem Gehäuse zu befestigen.From the DE 10 2009 015 872 A1 It is known to attach an LED-supporting board by means of clamping springs to a housing.

Die DE 10 2012 013 332 A1 beschreibt ein langgestrecktes Gehäuse mit Gehäusehöhlungen, in denen Leuchtelemente angeordnet sind. In den Gehäusehöhlungen stecken Reflektoren, die dort mit Rastelementen gehalten werden.The DE 10 2012 013 332 A1 describes an elongated housing with housing cavities in which lighting elements are arranged. In the housing cavities stuck reflectors, which are held there with locking elements.

Aus der DE 10 2009 060 434 B4 ist eine LED-Leuchte mit einer Mehrzahl auf einer Platine angeordneten Leuchtdioden bekannt, die in einem geschlossenen Gehäuse aus Kunststoff angeordnet sind. Die Platine ist wärmeleitend mit einem Kühlkörper verbunden.From the DE 10 2009 060 434 B4 is an LED lamp with a plurality arranged on a board light-emitting diodes are arranged, which are arranged in a closed housing made of plastic. The board is thermally conductive connected to a heat sink.

Die DE 10 2013 200 089 A1 beschreibt einen Leuchtenrahmen, in den ein optisches Element mittels Federzungen gehalten wird. Die DE 10 2008 005 823 B4 beschreibt ein aus zwei Gehäuseteilen bestehendes Leuchtmittelgehäuse, wobei die beiden Gehäuseteile über Rastelemente miteinander verbunden sind. Eine Rastnase einer Federzunge hintergreift dabei eine Gegenrastnase.The DE 10 2013 200 089 A1 describes a lamp frame in which an optical element is held by means of spring tongues. The DE 10 2008 005 823 B4 describes a lamp housing consisting of two housing parts, wherein the two housing parts are connected to one another via latching elements. A latching nose of a spring tongue engages behind a counter-latching nose.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein werkzeuglos montierbares Gehäuse eines Leuchtmittels gebrauchsvorteilhaft weiterzubilden und insbesondere ein Leuchtmittel anzugeben, dessen Bestandteile in einer einfacher Weise miteinander verbunden werden können bzw. welches in einfacher Weise an eine Stromversorgung anschließbar ist.The invention has the object of providing a tool-mountable housing of a light bulbs nutzsvorteilhaft further and in particular to provide a light source whose components can be connected together in a simple manner or which can be connected in a simple manner to a power supply.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung. Die Unteransprüche stellen nicht nur vorteilhafte Weiterbildungen des Hauptanspruchs, sondern auch eigenständige Lösungen der Aufgabe dar.The object is achieved by the invention specified in the claims. The subclaims represent not only advantageous developments of the main claim, but also independent solutions to the problem.

Ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel weist ein langgestrecktes Gehäuse auf. Das Gehäuse besitzt ein langgestrecktes Gehäuseunterteil, mit dem das Gehäuse an einem Leuchtenträger befestigt werden kann. Es ist eine Platine vorgesehen, die sich innerhalb des Gehäuses erstreckt und die mit ihrer Unterseite an einer Anlagefläche des Gehäuseunterteils anliegt. Das Gehäuseunterteil kann aus Metall bestehen und eine Kühlfunktion ausüben. Auf das Gehäuseunterteil ist ein Gehäuseoberteil aufgesetzt, welches lichtdurchlässig ist. Das Gehäuseoberteil bildet Federelemente aus, die beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils auf das Gehäuseunterteil derart in Wirkung treten, dass die Federelemente gespannt werden, um die Platine mit Ihrer Unterseite gegen die Auflagefläche des Gehäuseunterteils zu beaufschlagen. Beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils auf das Gehäuseunterteil tritt bevorzugt ein Befestigungssteg in eine Befestigungsnut. Der Befestigungssteg und die Befestigungsnut sind bevorzugt doppelt ausgelegt und erstrecken sich jeweils parallel zueinander. Die Befestigungsnut kann einem der beiden Gehäuseteile zugeordnet sein. Der Befestigungssteg ist dann dem anderen Gehäuseteil zugeordnet. An der bevorzugten Ausführungsform weist das Gehäuseunterteil parallel zueinander verlaufende Befestigungsstege auf. Die beiden Befestigungsstege verlaufen in Erstreckungsrichtung des Gehäuseunterteils und sind voneinander beabstandet. Beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils auf das Gehäuseunterteil treten die Befestigungsstege in eine Befestigungsnut des Gehäuseoberteils ein. Die Befestigungsnut besitzt zwei parallel zueinander verlaufende Nutwände. Eine der beiden Nutwände erstreckt sich über den Öffnungsrand der Befestigungsnut hinaus. Das freie Ende dieser Nutwand liegt auf der zu einer Gehäusehöhlung weisenden Seite des Befestigungssteges und bildet das Federelement, mit dem die Platine innerhalb der Gehäusehöhlung gehalten ist. Die beiden Ränder des Gehäuseoberteils bilden somit Zungen aus, die die Federelemente bilden und die parallel zueinander in Erstreckungsrichtung des Gehäuseoberteils verlaufen. Das Gehäuseoberteil kann einen im Querschnitt halbkreisbogenförmigen Körper ausbilden, wobei die Befestigungsnut an den beiden Längsrändern des Gehäuseoberteils angeordnet ist. Während sich eine der beiden Wandungen zur Ausbildung des Federelementes über den Öffnungsrand der Befestigungsnut verlängert, wird die andere Nutwand von einem im Querschnitt L-förmig vom Bogenabschnitt des Gehäuseoberteils abragenden Fortsatz ausgebildet. Es sind bevorzugt Rastelemente vorgesehen, mit denen der Befestigungssteg in der Befestigungsnut gefesselt ist. Vom Befestigungssteg können hierzu Rastvorsprünge abragen, die in Rastausnehmungen der Wand der Befestigungsnut eingreifen. Das Gehäuseunterteil kann ein Aluminiumstranggussprofil sein. Das Gehäuseoberteil kann ein Kunststoffstranggussprofilkörper sein, der transparent oder transluzent ist. Im zusammengebauten Zustand bilden Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil einen Hohlkörper, insbesondere Hohlzylinder aus, dessen Stirnseiten von Endkappen verschlossen sind. Die Endkappen können Befestigungsvorsprünge ausbilden, die in Befestigungsausnehmungen insbesondere des Gehäuseunterteils eingreifen. Diese Freiräume werden von seitlichen Schenkeln des Gehäuseunterteils ausgebildet, die zum Angriff von Befestigungslaschen geeignet sind, mit denen das Leuchtmittel an einem Leuchtenträger clipsbefestigbar ist. Das Leuchtelement befindet sich etwa in der Querschnittsmitte der Gehäusehöhlung und erstreckt sich in Erstreckungsrichtung durch das gesamte Gehäuse. Es handelt sich um ein langgestrecktes LED-Leuchtelement, welches eine Vielzahl von einzelnen LEDs besitzt, die hintereinander in Erstreckungsrichtung des Leuchtelementes angeordnet sind. Es wird als besonders vorteilhaft angesehen, dass die Platine ausschließlich durch die Kraft der beiden sich gegenüberliegenden Federelemente innerhalb einer U-förmigen Gehäuseöffnung des Gehäuseunterteils gehalten ist. Die Federelemente des Gehäuseoberteils greifen hierzu im Wesentlichen lediglich im Bereich der Ränder der langgestreckten Platine an. Ein Seitenabschnitt der Platine kann in einem Freiraum des Gehäuses stecken. Die Platine kann insbesondere breiter sein als der lichte Abstand zwischen den beiden Befestigungsstegen. Sie wird bei der Montage dann in das Gehäuseunterteil eingewinkelt, wobei zunächst ein Randbereich der Platine in einen Freiraum des Gehäuses eingesteckt wird. Die Montage erfolgt in zwei Schritten. In einem ersten Schritt wird die Platine in das Gehäuse eingelegt. In einem zweiten Schritt wird die lichtdurchlässige Haube auf das Gehäuse aufgesetzt, wo sie mit dem Gehäuse verrastet. Dabei spannen sich die federelastischen Endabschnitte des Randes des Gehäuseoberteils und beaufschlagen die Platine in Richtung der Auflagefläche des Gehäuseunterteils.An inventive lighting means has an elongated housing. The housing has an elongated housing bottom, with which the housing can be attached to a light carrier. It is a circuit board provided which extends within the housing and rests with its underside against a contact surface of the housing base. The lower housing part may consist of metal and exert a cooling function. On the lower housing part, an upper housing part is placed, which is translucent. The upper housing part forms spring elements, which occur when placing the upper housing part on the lower housing part in such a way that the spring elements are tensioned to pressurize the board with its underside against the support surface of the housing lower part. When placing the upper housing part on the lower housing part preferably enters a fastening web in a mounting groove. The fastening web and the fastening groove are preferably designed to be double and each extend parallel to one another. The fastening groove can be assigned to one of the two housing parts. The fastening web is then assigned to the other housing part. In the preferred embodiment, the lower housing part has mutually parallel fastening webs. The two fastening webs extend in the extension direction of the housing lower part and are spaced from each other. When placing the upper housing part on the lower housing part, the fastening webs enter into a mounting groove of the upper housing part. The fastening groove has two mutually parallel groove walls. One of the two groove walls extends beyond the opening edge of the fastening groove. The free end of this groove wall is located on the facing to a housing cavity side of the mounting bar and forms the spring element, with which the circuit board is held within the housing cavity. The two edges of the upper housing part thus form tongues which form the spring elements and which extend parallel to one another in the extension direction of the upper housing part. The upper housing part may form a semicircular in cross-section body, wherein the fastening groove disposed on the two longitudinal edges of the upper housing part is. While one of the two walls extends to form the spring element over the opening edge of the mounting groove, the other groove wall is formed by a protruding in cross-section L-shaped from the arc portion of the upper housing extension. There are preferably locking elements provided with which the fastening web is tied up in the mounting groove. For this purpose, locking projections can protrude from the fastening web, which engage in recesses of the wall of the fastening groove. The housing lower part may be an aluminum extruded profile. The upper housing part may be a plastic extruded profile body that is transparent or translucent. In the assembled state, the upper housing part and the lower housing part form a hollow body, in particular a hollow cylinder whose end faces are closed by end caps. The end caps can form fastening projections which engage in fastening recesses, in particular of the housing lower part. These spaces are formed by lateral legs of the housing base, which are suitable for the attack of mounting straps, with which the lamp is clipsbefestigbar to a light carrier. The luminous element is located approximately in the cross-sectional center of the housing cavity and extends in the direction of extent through the entire housing. It is an elongated LED lighting element, which has a plurality of individual LEDs, which are arranged one behind the other in the extension direction of the light-emitting element. It is considered to be particularly advantageous that the board is held solely by the force of the two opposing spring elements within a U-shaped housing opening of the housing base. For this purpose, the spring elements of the upper housing part essentially engage only in the region of the edges of the elongate printed circuit board. A side section of the board can be stuck in a free space of the housing. The board may in particular be wider than the clear distance between the two fastening webs. It is then bent during assembly in the lower housing part, wherein initially an edge region of the board is inserted into a free space of the housing. The assembly takes place in two steps. In a first step, the board is inserted into the housing. In a second step, the translucent hood is placed on the housing, where it locks with the housing. In this case, stretch the elastic end portions of the edge of the housing upper part and act on the board in the direction of the bearing surface of the housing base.

Das erfindungsgemäße Gehäuse ist nicht nur werkzeugfrei zusammensteckbar. Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die erfindungsgemäße Leuchte auch werkzeugfrei an eine Stromversorgung anschließbar. Für diesen zweiten Komplex der Erfindung besitzt das Gehäuse und insbesondere eine Endkappe des Gehäuses eine Kabeleinstecköffnung, durch die ein Kabel, dessen Seele frei isoliert ist, einsteckbar ist. Die Seele des Kabels tritt zuerst durch die Kabeleinstecköffnung ein und gelangt nachdem die Seele durch die Kabeleinstecköffnung hindurchgetreten ist, zu einem Anschlusskontakt. Der Anschlusskontakt liegt in Einsteckrichtung fluchtend hinter der Kabeleinstecköffnung. Der Anschlusskontakt besitzt Klemmmittel, die sich klemmend an die Seele anpressen. Hierdurch entsteht ein elektrischer Kontakt und eine widerhakenartige Klemmung der Seele, so dass diese nicht oder nur mit einem erhöhten Kraftaufwand aus der Kabeleinstecköffnung wieder herausgezogen werden kann.The housing according to the invention is not only plugged together without tools. According to a preferred embodiment of the invention, the lamp according to the invention can also be connected without tools to a power supply. For this second complex of the invention, the housing and in particular an end cap of the housing has a cable insertion opening, through which a cable whose core is freely isolated, can be inserted. The core of the cable first enters through the cable insertion opening and, after the core has passed through the cable insertion opening, arrives at a terminal contact. The connection contact lies in the insertion direction in alignment behind the cable insertion opening. The connection contact has clamping means which press against the soul by clamping. This creates an electrical contact and a barb-like clamping of the soul, so that it can not be pulled out of the cable insertion opening or only with an increased force.

Das Leuchtengehäuse ist ferner werkzeugfrei an einem Leuchtenträger befestigbar, der Leuchtenträger besitzt Federzungen, die das Leuchtengehäuse beaufschlagen. Es sind insbesondere zwei voneinander wegweisende Federzungen vorgesehen, die jeweils an der nach außen weisenden Fläche der Endkappe anliegen. Hierzu kann die Endkappe einen Schacht ausbilden, der von zwei Rippen flankiert ist. Der Schacht kann zwischen zwei Kabeleinstecköffnungen angeordnet sein.The luminaire housing is also tool-free attachable to a light carrier, the light carrier has spring tongues, which act on the luminaire housing. In particular, two mutually pioneering spring tongues are provided, each resting against the outwardly facing surface of the end cap. For this purpose, the end cap can form a shaft which is flanked by two ribs. The shaft can be arranged between two cable insertion openings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will be explained below with reference to accompanying drawings. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung des Leuchtmittels im zusammengebauten Zustand, 1 a perspective view of the bulb in the assembled state,

2 eine Seitenansicht auf das mit dem Gehäuseunterteil 1 verbundene Gehäuseoberteil 2 und zwei jeweils die Stirnseitenöffnungen verschließende Endkappen 30, 2 a side view of the with the housing base 1 connected housing upper part 2 and two end caps closing each end opening 30 .

3 eine Seitenansicht mit entfernter Endkappe 30 auf die Stirnseite des mit dem Gehäuseoberteil 2 verbundene Gehäuseunterteils 1, 3 a side view with the end cap removed 30 on the front side of the housing upper part 2 connected housing lower part 1 .

4 die Montageschritte, 4 the assembly steps,

5 das auf einen Leuchtenträger 28 aufgeclipste Leuchtmittel, 5 that on a light carrier 28 clipped bulbs,

6 eine Seitenansicht auf eine Endkappe 30 und den Leuchtenträger 28, und 6 a side view of an end cap 30 and the light carrier 28 , and

7 einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII durch eine Kabeldurchstecköffnung 25. 7 a section along the line VII-VII through a cable hole 25 ,

Das Leuchtmittel besitzt ein Gehäuseunterteil 1, welches von einem Aluminiumstranggussprofil ausgebildet ist. Das Aluminiumstranggussprofil besitzt eine im Wesentlichen ebene Unterseite, die von einem Flachabschnitt des Gehäuseunterteils 1 ausgebildet ist. Dieser Flachabschnitt bildet eine An- oder Auflagefläche 5 zur Auflage einer Platine 3. Der Flachabschnitt geht an seinen beiden Rändern in Schenkel 14, 15 über, die vom Rand des Gehäuseunterteils 1 weggerichtet sind und Freiräume 16, 17 belassen. Von den Enden der Schenkel 14, 15 ragen quer zur Anlagefläche 5 Befestigungsstege 7 ab, die nach außen gerichtete Rastvorsprünge 11 aufweisen.The light source has a lower housing part 1 , which is formed by an aluminum extruded profile. The extruded aluminum profile has a substantially flat bottom, that of a flat portion of the housing base 1 is trained. This flat portion forms a contact or bearing surface 5 for supporting a circuit board 3 , Of the Flat section goes at its two edges in thighs 14 . 15 over, from the edge of the housing base 1 are directed away and open spaces 16 . 17 leave. From the ends of the thighs 14 . 15 project across the contact surface 5 fastening webs 7 off, the outward locking projections 11 exhibit.

Zwischen den beiden Befestigungsstegen 7 bildet sich eine über die gesamte Länge des Gehäuseunterteils 1 verlaufende Gehäusehöhlung aus.Between the two fastening bars 7 forms over the entire length of the housing base 1 extending housing cavity off.

Innerhalb der Gehäusehöhlung befindet sich die Platine 3, deren Breite etwas größer ist als der lichte Abstand zwischen den beiden Befestigungsstegen 7. Ein Rand 20 der Platine 3 liegt in einem vom Schenkel 15 überfangenen Freiraum 17. Der gegenüberliegende Rand 19 der Platine 3 liegt vor einer Stufe 18, an die sich der vom Schenkel 14 überfangene Freiraum 17 anschließt. Das Gehäuseinnere besitzt als Folge der Stufe 18 eine Asymmetrie. Das äußere Erscheinungsbild des Gehäuses ist jedoch hinsichtlich einer mittleren Symmetrieebene symmetrisch.Inside the housing cavity is the circuit board 3 whose width is slightly larger than the clear distance between the two fastening webs 7 , An edge 20 the board 3 lies in one of the thigh 15 interspersed clearance 17 , The opposite edge 19 the board 3 lies in front of a stage 18 to which the thigh 14 free space 17 followed. The interior of the housing has as a consequence of the step 18 an asymmetry. However, the external appearance of the housing is symmetrical with respect to a central plane of symmetry.

Die Platine trägt eine in der Mitte der Gehäusehöhlung verlaufende Reihe von LEDs. Diese LED-Reihe bildet ein Leuchtelement 4, welches mit elektrischen Verbindungen mit Anschlusskontakten 21 verbunden ist.The board carries a row of LEDs running in the center of the housing cavity. This LED row forms a lighting element 4 , which with electrical connections with connection contacts 21 connected is.

Das Gehäuseoberteil 2 wird von einem Kunststoffstranggussprofil mit einer lichtdurchlässigen Eigenschaft ausgebildet. Das Gehäuseoberteil 2 kann transparent oder transluzent sein. Es bildet einen gewölbten Abschnitt 13 aus, der die gesamte Gehäusehöhlung überfängt. Der gewölbte Abschnitt 13 setzt sich in einen Abschnitt 9 fort, der eine Nutwand ausbildet. An diesen Wandabschnitt 9 schließt sich ein Randabschnitt an, der ein Federelement 6 ausbildet. Das Federelement 6 besitzt ins Gehäuseinnere gerichtete Endabschnitte, so dass es im Querschnitt L-förmig ist. Das Federelement 6 wird von den beiden Randabschnitten des wannenförmigen Gehäuseoberteils 2 ausgebildet. Der L-förmige Querschnitt wird von in die Gehäusehöhlung hineinragenden Endabschnitten des Randes des wannenförmigen Gehäuseoberteils 2 gebildet. Der L-Steg bildet eine zur Anlagefläche 5 hinweisende Anlagezone, die sich auf der Platine 3 abstützt. Dies führt zu einer elastischen Verbiegung des Federelementes 6, indem es sich weiter in Richtung der Gehäusehöhlung des Gehäuseoberteils 2 krümmt.The upper housing part 2 is formed by a plastic extruded profile with a translucent property. The upper housing part 2 can be transparent or translucent. It forms a vaulted section 13 out, which overcases the entire housing cavity. The arched section 13 sits down in a section 9 gone, which forms a groove wall. At this wall section 9 joins an edge portion, which is a spring element 6 formed. The spring element 6 has inside the housing directed end portions, so that it is L-shaped in cross section. The spring element 6 is from the two edge portions of the trough-shaped housing upper part 2 educated. The L-shaped cross-section is formed by projecting into the housing cavity end portions of the edge of the trough-shaped housing upper part 2 educated. The L-bridge forms one to the contact surface 5 indicative investment zone, which is on the board 3 supported. This leads to an elastic bending of the spring element 6 by moving further towards the housing cavity of the housing top 2 curves.

Von der Außenseite des Gehäuseoberteils 2 ragt ein im Querschnitt L-förmiger Steg ab, der eine parallel zur Wand 9 verlaufende Wand 12 ausbildet. Die Wände 9, 12 bilden Begrenzungswände einer zwischen den beiden Wänden 9, 12 angeordneten Befestigungsnut 8. Die Weite der Befestigungsnut 8 entspricht der Breite des Befestigungssteges 7, welcher im montierten Zustand in der Befestigungsnut 8 steckt. Dabei liegt das freie Ende 12‘ der äußeren Befestigungswand 12 in einer Nut 22 der Schenkel 14, 15, die sich unmittelbar neben den Befestigungsstegen 7 erstreckt. Die von der Außenseite des Befestigungssteges 7 abragenden Rastvorsprünge 11 greifen in Rastausnehmungen 10 der Innenseite der Befestigungsnutwand 12 ein. Die Rastausnehmungen bzw. Rastvorsprünge haben ein sägezahnartiges Querschnittsprofil.From the outside of the housing top 2 protrudes in cross-section L-shaped web, one parallel to the wall 9 running wall 12 formed. The walls 9 . 12 form boundary walls one between the two walls 9 . 12 arranged fastening groove 8th , The width of the fastening groove 8th corresponds to the width of the fastening web 7 , which in the mounted state in the mounting groove 8th plugged. This is the free end 12 ' the outer mounting wall 12 in a groove 22 the thigh 14 . 15 , which are located next to the fastening bars 7 extends. The from the outside of the mounting bar 7 protruding locking projections 11 engage in recesses 10 the inside of the Befestigungsnutwand 12 one. The latching recesses or latching projections have a sawtooth-like cross-sectional profile.

Die Montage des Gehäuses wird in der 4 dargestellt: in einem ersten Schritt wird die eine Leiterplatte ausbildende Platine 3 in die Gehäusehöhlung gelegt. Hierzu wird zunächst ein seitlich überstehender Randabschnitt 20 der Platine 3 in den Freiraum 17 eingelegt, dessen Höhe größer ist als die Materialstärke der Platine 3. Anschließend wird die Platine 3 in Richtung des Pfeiles A in 4 in die Gehäusehöhlung eingeschwenkt, bis ihre Platinenunterseite 3‘ an der ebenen Anlagefläche 5 der Gehäusehöhlung anliegt. Der Rand 19 der Platine 3 liegt dann vor einer Stufe 18.The assembly of the housing is in the 4 illustrated: in a first step, the circuit board forming a circuit board 3 placed in the housing cavity. For this purpose, initially a laterally projecting edge portion 20 the board 3 in the open space 17 whose height is greater than the material thickness of the board 3 , Subsequently, the board 3 in the direction of the arrow A in 4 pivoted into the housing cavity until its underside of the board 3 ' on the flat contact surface 5 the housing cavity rests. The edge 19 the board 3 is then in front of a stage 18 ,

In einem zweiten Montageschritt wird das Gehäuseoberteil 2 auf das Gehäuseunterteil 1 aufgesetzt. Dabei treten die Federelemente 6 zwischen den Befestigungsstegen 7 hindurch und die Befestigungsstege 7 in die Befestigungsnuten 8 hinein. In der Endphase des Aufsteckens des Gehäuseoberteils 2 auf das Gehäuseunterteil 1 treten die Federelemente 6 in berührenden Kontakt mit der Oberseite der Platine 3. Die Kontaktstellen sind Randabschnitte der Platine 3. Eine weitere Verlagerung der Platine 3 in Richtung des Pfeiles B hat eine elastische Verformung der Federelemente 6 zur Folge, so dass eine Kraft auf die Platine 3 in Richtung auf die Anlagefläche 5 erzeugt wird. Die Rastvorsprünge 11 greifen in die Rastausnehmungen 10 ein, um das Gehäuseoberteil 2 fest an das Gehäuseunterteil 1 zu fesseln. Indem die freien Enden 12‘ in den Nuten 22 liegen, wird eine Demontagesicherung erreicht.In a second assembly step, the upper housing part 2 on the lower housing part 1 placed. In this case, the spring elements occur 6 between the fastening bars 7 through and the fastening bars 7 in the fastening grooves 8th into it. In the final phase of attaching the upper housing part 2 on the lower housing part 1 occur the spring elements 6 in touching contact with the top of the board 3 , The contact points are edge sections of the board 3 , Another shift of the board 3 in the direction of arrow B has an elastic deformation of the spring elements 6 result, leaving a force on the board 3 in the direction of the contact surface 5 is produced. The locking projections 11 engage in the recesses 10 one, around the top of the housing 2 firmly to the lower housing part 1 to tie up. By the free ends 12 ' in the grooves 22 lie, a disassembly backup is achieved.

In einem letzten Schritt der Montage werden die beiden Endkappen 30 jeweils auf die Stirnseiten des mit dem Gehäuseoberteil 2 verbundenen Gehäuseunterteil 1 aufgesetzt, wobei Bogenträgerabschnitte 32 der Endkappe 30 in die Gehäusehöhlung eintreten und sich an den gewölbten Abschnitt 13 des Gehäuseoberteils 2 anlegen. Die Befestigungsvorsprünge 31 der Endkappe 30 treten in die Freiräume 16 bzw. 17 ein, um dort im Klemmsitz gehalten zu werden.In a final step of assembly, the two end caps 30 each on the front sides of the housing upper part 2 connected housing lower part 1 fitted, with arch support sections 32 the end cap 30 enter the housing cavity and join the arched section 13 of the upper housing part 2 invest. The fastening projections 31 the end cap 30 enter the open spaces 16 respectively. 17 to be held there in a press fit.

Das derart montierte Leuchtmittel kann dann gemäß 5 auf einen Leuchtenträger 28 aufgesetzt werden. Der Leuchtenträger 28 besitzt Befestigungslaschen 29, die Federzungen ausbilden. Die Befestigungslaschen 29 greifen an den Randflanken des Gehäuseunterteils 1 an, die von den Schenkeln 14, 15 gebildet werden.The thus mounted light source can then according to 5 on a light carrier 28 be put on. The light carrier 28 has fastening straps 29 that train spring tongues. The fastening straps 29 grab on the fringes of the Housing bottom 1 on, off the thighs 14 . 15 be formed.

Die 6 zeigt eine Seitenansicht des Leuchtengehäuses mit Blick auf die Außenseite einer die beiden voneinander wegweisenden offenen Stirnseiten der Gehäuseteile 1, 2 verschließenden Endkappen 30. Die Endkappe 30 besitzt zwei vertikal verlaufende Rippen 27‘, die zwischen sich einen Freiraum 27 belassen. Dieser Freiraum 27 bildet einen Schacht, in den beim Aufsetzen des Gehäuses 1, 2, 30 auf einen Leuchtenträger 28 eine Befestigungslasche 29 eintritt, die die Endkappe 30 fest in ihrer Einsteckstellung hält, in der eine Stützschulter 23 den Rand des Gehäuseoberteils 2 untergreift und Befestigungsvorsprünge 31 in das Gehäuseunterteil 1 eingreifen.The 6 shows a side view of the lamp housing with a view of the outside of the two facing away from each other open end faces of the housing parts 1 . 2 closing end caps 30 , The end cap 30 has two vertical ribs 27 ' that have a free space between them 27 leave. This free space 27 forms a slot in the case of placing the housing 1 . 2 . 30 on a light carrier 28 a fastening strap 29 enters the end cap 30 holds firmly in its insertion position, in which a support shoulder 23 the edge of the housing top 2 engages and fastening projections 31 in the lower housing part 1 intervention.

Die Endkappe 30 besitzt zwei voneinander beabstandete Kabeldurchstecköffnungen 25 zum Durchstecken jeweils eines Kabels 24. Das Kabel 24 besitzt einen Mantel 24‘ und eine Seele 24‘‘. Das Ende des Kabels 24 ist frei isoliert, so dass die Seele 24‘‘ über den Mantel 24‘ ragt.The end cap 30 has two spaced cable through holes 25 for inserting one cable each 24 , The cable 24 owns a coat 24 ' and a soul 24 '' , The end of the cable 24 is isolated freely, so the soul 24 '' over the coat 24 ' protrudes.

Die Kabeldurchstecköffnung 25 wird von einem hülsenartigen Fortsatz 33 der Endkappe 30 gebildet.The cable hole 25 is made of a sleeve-like extension 33 the end cap 30 educated.

Der Anschlusskontakt 21 ist mit der Platine 3 verbunden und besitzt eine Öffnung zum Einstecken der Seele 24‘‘, die fluchtend in Einsteckrichtung hinter der Kabeldurchstecköffnung 25 angeordnet ist. Die Unterseite 3‘ der Platine 3 kann von einer Isolationsschicht ausgebildet sein, so dass ein Befestigungsabschnitt des Anschlusskontaktes 21, mit dem der Anschlusskontakt 21 in einer Öffnung der Platine 3 steckt, vom Gehäuseunterteil 1 isoliert ist. Es ist aber auch vorgesehen, dass der Anschlusskontakt 21 lediglich auf einer Oberfläche der Platine aufgesetzt ist und in SMD-Technik dort befestigt ist.The connection contact 21 is with the board 3 connected and has an opening for insertion of the soul 24 '' , which are aligned in the insertion direction behind the cable hole 25 is arranged. The bottom 3 ' the board 3 may be formed by an insulating layer, so that a fixing portion of the terminal contact 21 with which the connection contact 21 in an opening of the board 3 stuck, from the housing base 1 is isolated. But it is also envisaged that the connection contact 21 is only placed on a surface of the board and is fixed there in SMD technology.

Die Einstecköffnung des Anschlusskontaktes 21 besitzt Kontaktzungen 26. Die Kontaktzungen 26 ragen von der Außenwandung des metallischen Anschlusskontaktes 21 in die Einstecköffnung, um widerhakenartig die Seele 24‘‘ zu beaufschlagen, wenn sie in die Öffnung des Anschlusskontaktes 21 eingesteckt wird. Dabei spreizen sich gegenüberliegende Kontaktzungen 26 voneinander weg.The insertion opening of the connection contact 21 has contact tongues 26 , The tongues 26 protrude from the outer wall of the metallic terminal contact 21 into the plug-in mouth to barb the soul 24 '' to apply when in the opening of the terminal 21 is inserted. It spreads opposing tongues 26 away from each other.

Die erfindungsgemäße Leuchte besitzt Gehäuseteile 1, 2, 31, die ohne die Verwendung von Werkzeugen zusammengesetzt werden können. Im zusammengesetzten Zustand kann die Leuchte auch ohne die Verwendung von Werkstücken mit einer Stromversorgung verbunden werden. Die Leuchte kann darüber hinaus ohne die Verwendung von Werkzeugen auf einen Leuchtenträger 28 montiert werden. Sie wird dort lediglich durch die Federkraft der Befestigungslaschen 29 gehalten. Wobei auch die Endkappen 30 von Befestigungslaschen 29 derart beaufschlagt werden, dass sie nicht aus den offenen Stirnseiten der beiden Gehäuseteile 1, 2 heraustreten können.The luminaire according to the invention has housing parts 1 . 2 . 31 which can be assembled without the use of tools. In the assembled state, the lamp can be connected to a power supply without the use of workpieces. The luminaire can also work without the use of tools on a light carrier 28 to be assembled. It is there only by the spring force of the attachment tabs 29 held. And also the end caps 30 of fastening straps 29 be acted upon so that they are not from the open end faces of the two housing parts 1 . 2 can emerge.

Die vorstehenden Ausführungen dienen der Erläuterung der von der Anmeldung insgesamt erfassten Erfindungen, die den Stand der Technik zumindest durch die folgenden Merkmalskombinationen jeweils auch eigenständig weiterbilden, nämlich:
Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Federelemente 6 vom Gehäuseoberteil 2 ausgebildet sind und beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils 2 auf das Gehäuseunterteil 1 in Wirkung treten.The above explanations serve to explain the inventions as a whole, which further develop the state of the art independently, at least by the following feature combinations, namely:
A lighting means, which is characterized in that the spring elements 6 from the top of the housing 2 are formed and when placing the upper housing part 2 on the lower housing part 1 take effect.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils 2 auf das Gehäuseunterteil 1 ein Befestigungssteg 7 in eine Befestigungsnut 8 eintritt.A lighting means, which is characterized in that when placing the upper housing part 2 on the lower housing part 1 a fastening bridge 7 in a mounting groove 8th entry.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gehäuseunterteil 1 zwei sich in Erstreckungsrichtung des Gehäuseunterteiles 1 parallel zueinander erstreckende Befestigungsstege 7 aufweist, die beim Aufsetzen des Gehäuseoberteils 2 auf das Gehäuseunterteil 1 in eine Befestigungsnut 8 des Gehäuseoberteils 2 eintreten.A light source, which is characterized in that the housing lower part 1 two extending in the extension direction of the lower housing part 1 parallel to each other extending fixing webs 7 having, when placing the upper housing part 2 on the lower housing part 1 in a mounting groove 8th of the upper housing part 2 enter.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Federelemente 6 von zwei sich parallel zueinander in Erstreckungsrichtung des Gehäuseoberteils 2 erstreckenden Zungen gebildet sind.A lighting means, which is characterized in that the spring elements 6 of two parallel to each other in the extension direction of the upper housing part 2 extending tongues are formed.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Federelemente 6 Verlängerungen einer Wandung 9 der Befestigungsnut 8 sind.A lighting means, which is characterized in that the spring elements 6 Extensions of a wall 9 the fastening groove 8th are.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass der Befestigungssteg 7 und die Befestigungsnut 8 ineinandergreifende Rastelemente 10, 11 aufweisen.A lighting means, which is characterized in that the fastening web 7 and the fastening groove 8th interlocking locking elements 10 . 11 exhibit.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gehäuseunterteil 1 ein Aluminiumstranggussprofil ist.A light source, which is characterized in that the housing lower part 1 an aluminum extruded section is.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gehäuseoberteil 2 ein transparenter oder transluzenter Stranggussprofilkörper ist.A lighting means, which is characterized in that the upper housing part 2 is a transparent or translucent continuous casting profile body.

Ein Leuchtmittel, das gekennzeichnet ist durch die Stirnseiten von Gehäuseunterteil 1 und Gehäuseoberteil 2 abdeckende Endkappen 30.A light source, which is characterized by the front sides of the lower housing part 1 and housing top 2 covering end caps 30 ,

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gehäuse 1, 2, 31 eine Kabeleinstecköffnung 25 aufweist zum Einstecken eines eine frei isolierte Seele 24‘‘ aufweisenden Kabels 24 mit einem in Einsteckrichtung des Kabels fluchtend hinter der Kabeleinstecköffnung 25 angeordneten Anschlusskontakt 21, welcher Anschlusskontakt 21 eine Kontaktzunge 26 aufweist zur elektrisch leitenden Klemmhalterung der Seele 24‘‘.A bulb, which is characterized in that the housing 1 . 2 . 31 a cable insertion opening 25 has for insertion of a freely isolated soul 24 '' having cable 24 With one in the insertion direction of the cable in alignment behind the cable insertion opening 25 arranged connection contact 21 , which connection contact 21 a contact tongue 26 has the electrically conductive clamp holder of the soul 24 '' ,

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass eine, bevorzugt zwei Kabeleinstecköffnungen 25 von einer eine Stirnseite des Gehäuses 1, 2 verschließenden Endkappe 30 ausgebildet sind.A lighting means, which is characterized in that one, preferably two cable insertion openings 25 from one end face of the housing 1 . 2 closing end cap 30 are formed.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kabeldurchstecköffnung 25 von einem hülsenförmigen Fortsatz 33 ausgebildet sind.A lighting means, which is characterized in that the cable through opening 25 from a sleeve-shaped extension 33 are formed.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Endkappe 30 einen Schacht 27, der insbesondere von Rippen 27‘ flankiert ist, aufweist, zur Anlage einer Befestigungslasche 29 eines Leuchtenträgers 28.A bulb, which is characterized in that the end cap 30 a shaft 27 , in particular of ribs 27 ' flanked, has, for planting a fastening tab 29 a light carrier 28 ,

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gehäuseunterteil 1 parallel zu den Befestigungsstegen 7 verlaufende Randabschnitte 14, 15 aufweist, die von Befestigungslaschen 29 eines Leuchtenträgers 28 übergreifbar sind.A light source, which is characterized in that the housing lower part 1 parallel to the fixing bars 7 running edge sections 14 . 15 has, by fastening straps 29 a light carrier 28 are overreachable.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Leuchtelement 4 ein langgestrecktes LED-Leuchtelement mit einer Vielzahl von LEDs ist.A lighting means, which is characterized in that the lighting element 4 an elongated LED lighting element with a plurality of LEDs is.

Ein Leuchtmittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Platine 3 ausschließlich durch die Kraft des Federelementes 6 innerhalb einer U-förmigen Gehäuseöffnung des Gehäuseunterteils 1 gehalten ist.A bulb, which is characterized in that the board 3 exclusively by the force of the spring element 6 within a U-shaped housing opening of the housing base 1 is held.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich, aber auch in Kombination untereinander) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren mit ihren Merkmalen eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention (individually, but also in combination with one another). The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize with their features independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäuseunterteil Housing bottom
22: Gehäuseoberteil Housing top
33: Platine circuit board
3‘3 ': Platinenunterseite Bottom side
44: Leuchtelement light element
55: Anlagefläche contact surface
66: Federelement spring element
77: Befestigungssteg fastening web
88th: Befestigungsnut mounting groove
99: Nutwand groove wall
1010: Rastausnehmung recess
1111: Rastvorsprung catch projection
1212: Befestigungsnutwand Befestigungsnutwand
12‘12 ': freies Ende free end
1313: gewölbter Abschnitt arched section
1414: Schenkel leg
1515: Schenkel leg
1616: Freiraum free space
1717: Freiraum free space
1818: Stufe step
1919: Rand der Platine Edge of the board
2020: Rand der Platine Edge of the board
2121: Anschlusskontakt connection contact
2222: Nut groove
2323: Stützschulter supporting shoulder
2424: Kabel electric wire
24‘24 ': Mantel coat
24‘‘24 '': Seele soul
2525: Kabeldurchstecköffnung Cable insertion opening
2626: Kontaktzunge contact tongue
2727: Schacht shaft
27‘27 ': Rippe rib
2828: Leuchtenträger Light carrier
2929: Befestigungslasche mounting tab
3030: Endkappe endcap
3131: Befestigungsvorsprung fixing projection
3232: Bogenträger signature support

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010042264 B4 [0003]
DE 4300549 C2 [0004]
DE 102009015872 A1 [0005]
DE 102012013332 A1 [0006]
DE 102009060434 B4 [0007]
DE 102013200089 A1 [0008]
DE 102008005823 B4 [0008]

Claims

Illuminant with an elongated housing lower part ( 1 ) for attachment to a light carrier ( 28 ), with one on the lower housing part ( 1 ) held by spring elements, a light-emitting element ( 4 ) ( 3 ) and with one on the lower housing part ( 1 ), light-permeable upper housing part ( 2 ), characterized in that the spring elements ( 6 ) from the upper housing part ( 2 ) are formed and when placing the housing upper part ( 2 ) on the housing lower part ( 1 ) come into effect.

Lamp according to claim 1, characterized in that (when placing the upper housing part 2 ) on the housing lower part ( 1 ) a fastening web ( 7 ) in a fastening groove ( 8th ) entry.

Illuminant according to claim 2, characterized in that the lower housing part ( 1 ) two extending in the extension direction of the housing lower part ( 1 ) parallel to each other extending fixing webs ( 7 ), which when placing the housing upper part ( 2 ) on the housing lower part ( 1 ) in a fastening groove ( 8th ) of the upper housing part ( 2 ) enter.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the spring elements ( 6 ) of two parallel to each other in the extension direction of the upper housing part ( 2 ) extending tongues are formed.

Lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the spring elements ( 6 ) Extensions of a wall ( 9 ) of the fastening groove ( 8th ) are.

Lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening web ( 7 ) and the fastening groove ( 8th ) interlocking locking elements ( 10 . 11 ) exhibit.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the lower housing part ( 1 ) is an aluminum extruded section.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the upper housing part ( 2 ) is a transparent or translucent continuous casting profile body.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized by the end faces of the lower housing part ( 1 ) and upper housing part ( 2 ) covering end caps ( 30 ).

Lamp with a lower housing part ( 1 ) for attachment to a light carrier ( 28 ), with one on the lower housing part ( 1 ), a lighting element ( 4 ) ( 3 ) and with one on the lower housing part ( 1 ), light-permeable upper housing part ( 2 ), characterized in that the housing ( 1 . 2 . 31 ) a cable insertion opening ( 25 ) has for insertion of a freely isolated soul ( 24 '' ) ( 24 ) with an insertion direction of the cable in alignment behind the cable insertion opening ( 25 ) arranged connection contact ( 21 ), which connection contact ( 21 ) a contact tongue ( 26 ) to the electrically conductive clamp of the soul ( 24 '' ).

Illuminant according to claim 10, characterized in that one, preferably two cable insertion openings ( 25 ) from one end face of the housing ( 1 . 2 ) closing end cap ( 30 ) are formed.

Illuminant according to claim 10 or 11, characterized in that the cable hole ( 25 ) of a sleeve-shaped extension ( 33 ) are formed.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the end cap ( 30 ) a shaft ( 27 ), in particular of ribs ( 27 ' ) is flanked, for attaching a fastening tab ( 29 ) of a light carrier ( 28 ).

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the lower housing part ( 1 ) parallel to the fastening webs ( 7 ) running edge sections ( 14 . 15 ), of fastening straps ( 29 ) of a light carrier ( 28 ) are overlapped.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the luminous element ( 4 ) is an elongated LED lighting element with a plurality of LEDs.

Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the board ( 3 ) solely by the force of the spring element ( 6 ) within a U-shaped housing opening of the housing lower part ( 1 ) is held.

Illuminant, characterized by one or more of the characterizing features of one of the preceding claims.