ES2567127T3 - Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado - Google Patents

Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado Download PDF

Info

Publication number
ES2567127T3
ES2567127T3 ES01946120.1T ES01946120T ES2567127T3 ES 2567127 T3 ES2567127 T3 ES 2567127T3 ES 01946120 T ES01946120 T ES 01946120T ES 2567127 T3 ES2567127 T3 ES 2567127T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
separator
sealant
assembly
adhesive sealant
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01946120.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Theo J. Van De Pol
James L. Baratuci
Patrick A. Drda
Steven M. Milano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGC Flat Glass North America Inc
Original Assignee
AGC Flat Glass North America Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AGC Flat Glass North America Inc filed Critical AGC Flat Glass North America Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2567127T3 publication Critical patent/ES2567127T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66314—Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6639—Section members positioned at the edges of the glazing unit sinuous
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66314—Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape
    • E06B3/66319—Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape of rubber, plastics or similar materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673—Assembling the units
    • E06B3/67304—Preparing rigid spacer members before assembly
    • E06B3/67308—Making spacer frames, e.g. by bending or assembling straight sections
    • E06B3/67313—Making spacer frames, e.g. by bending or assembling straight sections by bending

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vessels, Lead-In Wires, Accessory Apparatuses For Cathode-Ray Tubes (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Un conjunto separador para su uso en un conjunto de ventana multiluna, comprendiendo dicho conjunto separador: un separador flexible (22) que tiene una sección transversal que varía de una manera repetitiva a lo largo de un eje longitudinal y un área de sección transversal que varía de una manera repetitiva a lo largo de dicho eje longitudinal; y un sellante adhesivo (20) que encapsula al menos parcialmente dicho separador (22); en el que el conjunto separador está configurado con una longitud que corresponde sustancialmente a una longitud de perímetro de ventana de dicho conjunto de ventana multiluna y con una anchura que corresponde sustancialmente a un espacio entre las lunas de dicho conjunto de ventana multiluna más el sellante (20); caracterizado por que el separador es hueco, en el que dicho separador hueco flexible (22) es un tubo; y en el que además dicho separador comprende unos nervios (28) que se extienden al menos parcialmente alrededor del eje longitudinal del separador, en el que dichos nervios (28) se configuran para funcionar como nervios de bloqueo en el sellante adhesivo.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado Campo de la invencion
Esta invencion se refiere a un separador y sellante compuesto que puede utilizarse particularmente en la fabricacion de laminados aislantes termicamente como ventanas.
Antecedentes de la invencion
Por lo general, el procedimiento para ensamblar una estructura de ventana aislada consiste en colocar una hoja de una estructura acristalada sobre otra a una relacion separada, fija, y entonces inyectar una composicion sellante dentro del espacio entre las dos estructuras acristaladas, en y a lo largo de la periferia de las dos estructuras, formando de esta manera una estructura de tipo sandwich que tiene una bolsa de aire sellada entre las estructuras. En la practica, unas estructuras acristaladas son normalmente de cristal, pero tambien pueden ser de plastico. Para mantener las estructuras acristaladas adecuadamente separadas aparte, a menudo se inserta una barra separadora entre las dos estructuras para mantener una separacion adecuada mientras se inyecta la composicion sellante dentro del sitio. Tambien, la barra separadora y el sellante pueden prefabricarse en una unidad unica y tras fabricacion colocarse dentro del espacio entre las estructuras acristaladas para formar la estructura de ventana.
A menudo se acumulan dentro del espacio de aire sellado humedad y materiales organicos como consecuencia del proceso de fabricacion del conjunto de ventana. Para minimizar los efectos de humedad y materiales organicos acumulados en la bolsa de aire sellada, pueden utilizarse secantes como un medio para absorber estos artefactos. Sin embargo, normalmente, al menos algo de humedad entrara o se quedara en la bolsa de aire sellada durante el tiempo en que el conjunto de ventana esta en servicio de campo. Esta utilization de secantes evita que se condense humedad y se empane una superficie interior de las hojas de cristal cuando el conjunto de ventana esta en servicio. Pueden incorporarse secantes dentro del separador, dentro del sellante o dentro de la unidad completa cuando el conjunto sellante/separador es un componente unico. En el conjunto separador/sellante se incluyen secantes adicionales sobre la cantidad requerida para absorber el contenido de humedad inicial, con el objeto de absorber humedad adicional que entra en el conjunto de ventana a lo largo de su vida de servicio.
La conductividad termica en el borde de una unidad de ventana es normalmente mas alta que en el centro porque la energla termica pasara menos inmediatamente de estructura acristalada a estructura acristalada a traves del aire contenido en la bolsa de aire sellada que a traves de los materiales que comprenden los conjuntos sellante/separador conocidos en la tecnica.
Varias practicas de la tecnica anterior para fabricar conjuntos de ventana son engorrosas, arduas o requieren equipamiento caro. Una respuesta para las limitaciones expuestas previamente la proporciona la Patente de los Estados Unidos N.° 4.431.691, a Greenlee, en la que una tira separadora y sellante que tiene un medio separador de contorno o plegado para mantener la distancia relativa bajo compresion de hojas de cristal, en la que la tira comprende un medio separador de contorno o plegado integrado o envuelto en un sellante reformable. Esta tira separadora tiene la ventaja de ser flexible a lo largo de su eje longitudinal para permitir que se enrolle para almacenamiento. Por lo tanto, el conjunto de Greenlee es un componente unico en el que el sellante contiene el secante.
El conjunto de Greenlee, aunque aborda las limitaciones previas, no proporciona una llnea de vision plana una vez que se ha montado la unidad de cristal, debido a ondulaciones en el separador despues de que la estructura acristalada se ha comprimido dentro del sitio. La llnea de vision en una ventana es la portion del conjunto separador/sellante que se ve a traves de las hojas de cristal, pero que no esta en contacto con estas hojas. Esta llnea de vision plana es deseable para mejorar las cualidades esteticas de ventanas instaladas. Tambien, la ensenanza de Greenlee utiliza grandes cantidades de material sellante requerido para envolver el separador y el conjunto plegado puede estirarse durante aplicacion as! como a lo largo de su eje longitudinal. Este estiramiento tambien puede conducir a problemas en el mantenimiento de una llnea de vision plana.
El documento WO97/06332, en el que se basa el preambulo de la revindication 1, divulga un separador aislante para utilizacion en conjuntos de acristalamiento. El separador tiene un cuerpo de espuma solida y, cuando se incorpora dentro de un conjunto de acristalamiento, tiene como resultado un conjunto separador y de acristalamiento mas eficiente de energla.
Sumario de la invencion
Existe la necesidad de un conjunto separador continuo mejorado que elimine un estiramiento longitudinal mientras que hace mas facil producir un conjunto de ventana que tenga una llnea de vision lisa. Es mas, serla deseable si un conjunto separador continuo de este tipo pudiera fabricarse para tener como resultado un producto mas coste- efectivo mientras que proporciona la estabilidad estructural y los beneficios del montaje de Greenlee. Tambien, serla
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
deseable si un conjunto de este tipo permitiera un radio mas agudo cuando se dobla el conjunto separador en las esquinas.
Por lo tanto, el conjunto separador continuo de la presente invention presenta ventajas al eliminar la cantidad de material sellante necesario mientras que mantiene el rendimiento de la tira sellante y separadora; eliminando montajes de barra separadora caros y complejos; eliminando la tendencia del material a estirarse a lo largo de su eje longitudinal; reduciendo conductividad termica de la estructura de ventana aislada al reducir la conductividad termica del conjunto separador y proporcionando la capacidad necesaria para formar esquinas mas agudas.
Un objeto mas de la presente invencion es que sea enrollable para facilidad de almacenamiento, dispensandose y aplicandose a estructuras de laminado como unidades de cristal aislado.
En el presente documento se describe una estructura de cinta compuesta o tira separadora y sellante resistente al aplastamiento, flexible que comprende un separador que se extiende longitudinalmente, que incluye un tubo corrugado o nervado de un material flexible. El tubo esta al menos en contacto parcial con un sellante secado adhesivo. En un modo de realization, se incluye una barrera de vapor de humedad en la capa adhesiva. En otro modo de realizacion mas, se proporciona un secante que contiene revestimiento final.
La presente invencion proporciona un conjunto separador para utilization en un conjunto de ventana de multiluna, comprendiendo dicho conjunto separador:
un separador hueco flexible (22) que tiene una section transversal que varla de una manera repetitiva a lo largo de un eje longitudinal y un area de seccion transversal que varla de una manera repetitiva a lo largo de dicho eje longitudinal,
en el que dicho separador hueco flexible (22) es un tubo; y
un sellante adhesivo (20) que encapsula al menos parcialmente dicho separador (22);
en el que el conjunto separador se configura con una longitud que corresponde sustancialmente a una longitud de perlmetro de ventana de dicho conjunto de ventana multiluna y con una anchura que corresponde sustancialmente a un espacio entre las lunas de dicho conjunto de ventana multiluna mas el sellante (20); y
en el que ademas dicho separador comprende unos nervios (28) que se extienden al menos parcialmente alrededor el eje longitudinal del separador, en el que dichos nervios (28) se configuran para funcionar como nervios de bloqueo en el sellante adhesivo.
Breve description de dibujos
La FIG. 1 es una vista en perspectiva fragmentaria con partes en seccion que muestra un modo de realizacion de una ventana realizada de acuerdo con la presente invencion;
La FIG. 2 es una vista en planta de un tubo corrugado o nervado de acuerdo con un modo de realizacion de la presente invencion;
La FIG. 2A es una vista en planta de un tubo corrugado o nervado doblado en una configuration de tipo esquina de acuerdo con un modo de realizacion de la presente invencion;
La FIG. 3 es una seccion transversal del conjunto separador del modo de realizacion de la FIG. 1;
La FIG. 4 es una vista en perspectiva fragmentaria con partes en seccion que muestra otro modo de realizacion de una ventana realizada de acuerdo con la presente invencion;
La FIG. 5 es una vista en planta de un tubo corrugado o nervado de acuerdo con un el modo de realizacion de la FIG. 4;
La FIG. 5A es una vista en planta de un tubo corrugado o nervado de acuerdo con un el modo de realizacion de la FIG. 4.
La FIG. 6 es una seccion transversal del conjunto separador del modo de realizacion de la FIG. 4.
Descripcion detallada
En relation ahora con los dibujos, se vera que la FIG. 1 ilustra una estructura compuesta, como, pero no limitada a un conjunto de ventana, 10 que comprende un primer elemento de sustrato 12 y un segundo elemento de sustrato 14 que tienen superficies generalmente paralelas enfrentadas. Unos elementos de sustrato primero y segundo 12, 14 son por lo general estructuras acristaladas como lunas de cristal. Los elementos de sustrato 12, 14 se unen juntos para formar un espacio encerrado 16 que esta sellado hermeticamente mediante un estructura de cinta compuesta, es decir, conjunto separador/sellante 18, que incluye sellante 20 que envuelve al menos parcialmente un separador 22. Unas estructuras acristaladas 12, 14, como se ilustra, estan formadas por cristal. Deberla apreciarse que la invencion tiene aplicabilidad en el entorno de una variedad sin restriction de montaje o materiales estructurales, que incluyen, por ejemplo, cemento, hormigon, ladrillo, piedra, metales, plasticos y madera.
Como se ilustra en las Fig. 1 y 4, a los fines de esta patente, “interior” significa enfrentado hacia dentro del espacio de aire sellado 16 del conjunto de ventana 10, mientras que “exterior” significa enfrentado hacia fuera del espacio de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
aire sellado 16 del conjunto de ventana 10. Tambien, las Fig. 3 y 6 ilustran la orientacion de los ejes respectivos x, y y z.
En un modo de realizacion de la presente invencion como se ilustra en la Fig. 1, puede verse que la invencion comprende un tubo separador 22 y un sellante adhesivo 20. En otro modo de realizacion, se proporciona una barrera de vapor de humedad 24 en el sellante adhesivo 20. En un modo de realizacion preferente, el tubo 22 esta encapsulado al menos parcialmente mediante sellante adhesivo 20 con la barrera de vapor de humedad 24 que lleva el sellante adhesivo 20. El sellante adhesivo 20 tambien puede contener un secante. La presente invencion tambien puede incluir un revestimiento final 26 adherido a una superficie enfrentada interior del sellante adhesivo 20. El revestimiento final 26 se desarrolla sustancialmente a lo largo de la llnea de vision y se utiliza a menudo para mejorar la estetica del conjunto de ventana 10 mientras que tambien contiene un secante. El revestimiento final 26 puede contener el secante o alternativamente, tanto el sellante adhesivo 20 como el revestimiento final 26 pueden contener secante.
El separador 22 es una estructura alargada que puede doblarse para formar una esquina y tiene una seccion transversal que varla de una manera repetitiva a lo largo del eje longitudinal de la estructura alargada. El separador 22 es un tubo. Como se ve en las Figuras 1, 2, 4, 5 y 6 el tubo separador 22 es preferentemente corrugado o nervado, es decir, que tiene unos surcos y crestas alternativos sobre al menos su superficie externa. A los fines de esta aplicacion, “nervado” o “corrugado” pueden utilizarse de manera intercambiable. Tambien, un experto en la materia comprendera inmediatamente que una superficie interna del tubo nervado puede ser tanto lisa, nervada como una mezcla alternativa de ambas.
Los nervios 28 del tubo 22 ayudan a formar esquinas al permitir una mayor flexibilidad cuando se aplica una fuerza de doblado al tubo 22 mientras que se elimina un retorcimiento del tubo. Por lo tanto, la dimension externa del area de seccion transversal y la dimension interna del area de seccion transversal del tubo 22 se mantienen sustancialmente iguales cuando se forma una esquina. Tambien, los nervios 28 del tubo corrugado 22 pueden ayudar a mantener la formacion de esquina una vez que el tubo 22 se dobla en esta posicion. Se considera, sin embargo, que un experto en la materia apreciarla inmediatamente que pueden utilizarse otros tipos de entubado con la presente invencion.
Es el area de seccion transversal del separador 22 la que varla de una manera repetitiva a lo largo de un eje longitudinal. Una configuracion anular es ilustrativa de un separador 22 que tiene un area de seccion transversal de este tipo. Una configuracion anular tambien tendra normalmente nervios 28 al menos parcialmente circunferenciales individuales. Las Fig. 2 y 2A ilustran un modo de realizacion de la presente que tiene tamanos de nervio diferenciados y porciones no nervadas 30 del tubo. Un experto en la materia apreciara inmediatamente que pueden utilizarse configuraciones de nervio diferentes para fabricar un tubo que se doble mas facilmente en esquinas. Es mas, pueden utilizarse diferentes nervios configurados como nervios de bloqueo.
Tambien en este documento se describe donde varla la orientacion de la seccion transversal de una manera repetitiva a lo largo de un eje longitudinal. Una configuracion helicoidal es ilustrativa de un separador 22 que tiene una seccion transversal de este tipo. Una configuracion helicoidal tendra normalmente un nervio unico que gira sobre el separador en su longitud completa sustancialmente. Un experto en la materia apreciara inmediatamente que otras configuraciones de nervios 28 tambien pueden constituir una configuracion helicoidal.
Las Fig. 4-6 ilustran unos modos de realizacion de la presente invencion que tienen un separador 22 con una configuracion de seccion transversal generalmente rectangular. Un experto en la materia apreciara, sin embargo, que virtualmente puede utilizarse cualquier configuracion poligonal, regular o irregular, as! como cualquier combinacion de arcos y llneas rectas que tengan como resultado una figura cerrada. Como se ilustra en la Fig. 4, mientras que la configuracion de seccion transversal es generalmente rectangular, puede verse que en este modo de realizacion, las esquinas estan ligeramente en angulo dando a este modo de realizacion una seccion transversal de ocho lados que es generalmente rectangular.
El tubo nervado 22 puede tener cualquier configuracion de seccion transversal cerrada que incluye, pero no se limita a, circular, redonda, ovalada, ellptica, rectangular o poligonal. En la Fig. 3, se ilustra un modo de realizacion que tiene una seccion transversal generalmente circular. Tambien, el modo de realizacion de la Fig. 3, como se ve mejor en las Fig. 2 y 2A, tiene unos nervios individuales 28 que se extienden sobre la seccion transversal completa. En este modo de realizacion, los nervios 28 son preferentemente anulares.
En otro modo de realizacion mas de la presente invencion, los nervios 28 de tubo corrugado 22 solo se extienden parcialmente alrededor del tubo 22. Como se ilustra en la Fig. 5A, los nervios 28 se extienden por lo general solo alrededor de tres lados de un tubo corrugado configurado generalmente rectangular 22. En la Fig. 5A, la superficie que carece de nervios, la superficie de llnea de vision 32, es preferentemente la superficie que esta enfrentada hacia el interior del conjunto de ventana. Es mas, puede eliminarse de esta superficie sellante adhesivo y/o revestimiento final. Esto permite que la superficie lisa del tubo corrugado rectangular 22 proporcione la llnea de vision lisa deseable. Cuando se eliminan el sellante adhesivo 20 y el revestimiento final 26, es preferible que el secante este contenido en el material que forma el tubo 22.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El tubo nervado 22 puede montarse a partir de cualquier material adecuado que incluye plasticos, elastomeros, metales, pasta de papel o laminados de cualquier combinacion de estos materiales. El tubo nervado 22 puede formarse a partir de cualquier variedad de metodos bien conocidos que incluyen moldeo continuo o moldeo por soplado. El tubo nervado 22 tambien puede incluir alambres de refuerzo.
Debido al montaje nervado, el tubo 22 es “resistente al aplastamiento”, es decir, capaz de resistir fuerzas que tienden a reducir la separation entre las estructuras acristaladas durante la utilization.
La barrera de vapor de humedad 24 puede fabricarse a partir de hoja de aluminio, plastico, laminados de plastico, papel/hoja, plastico metalizado o cualquier otra combinacion adecuada de los anteriores con un laminado plastico/aluminio como preferido. En otras aplicaciones, la barrera de vapor de humedad 24 puede elegirse por propiedades de barrera diferentes en relation con el tipo de aplicacion deseada. Por ejemplo, la barrera de vapor de humedad 24 puede elegirse para mantener la concentration presente de un gas contenido en el espacio de aire sellado de la estructura compuesta.
La barrera de vapor de humedad 24 puede unirse al tubo nervado 22 y tambien puede estar en contacto con el sellante adhesivo 20 y/o revestimiento final 26, puede integrarse en el sellante adhesivo 20 y no en contacto con el tubo nervado 22, o puede adherirse a la superficie enfrentada hacia el interior del sellante 20 con el revestimiento final 26 unido a la superficie interior de la barrera de vapor de humedad 24. La barrera de vapor de humedad 24 puede unirse al tubo corrugado 22 mediante cualquier medio adecuado como mediante soldadura, fusion termicamente, o adhesivos.
El sellante 20 puede aplicarse posteriormente al tubo nervado 22, se proporcione o no una barrera de vapor de humedad 24, como mediante inmersion, pintura, inyeccion o extrusion del sellante a las superficies de acoplamiento de sellante del tubo nervado. El sellante lleva preferentemente secante y el sellante/secante se aplica a las superficies de acoplamiento de sellante y la superficie interior del separador 22 en una unica etapa.
El sellante 20 sella el hueco entre el tubo 22 y las estructuras acristaladas 12, 14. El enlace formado entre el conjunto separador/sellante y una estructura acristalada se denomina como una llnea de union. Por lo tanto, al menos dos superficies de acoplamiento de sellante del tubo nervado 22 incluyen unas bandas de sellante que se extienden longitudinalmente que estan en contacto con una estructura acristalada que tienen como resultado una llnea de union.
Unas dimensiones adecuadas para el conjunto separador/sellante 18 dependeran del montaje de ventana con la longitud que por lo general corresponde a la longitud de perlmetro de ventana. La anchura, es decir, la direction z, corresponde por lo general al espacio entre los elementos mas el sellante adhesivo 20. El tubo nervado 22, sin embargo, sera a menudo ligeramente menor que la separacion deseada entre las estructuras acristaladas 12, 14. Cuando se anade sellante 20 al tubo nervado 22 se fabrica una anchura ligeramente mayor que la separacion deseada. La separacion deseada se obtiene durante la fabrication cuando las estructuras acristaladas 12, 14 se presionan juntas para conseguir la separacion deseada final. Deberla entenderse, sin embargo, que la presente invention puede fabricarse en longitudes continuas para cualquier longitud deseada que tiene como resultado una flexibilidad para cualquier aplicacion.
El termino “deformable” como se utiliza en el presente documento, tiene por objeto caracterizar un sellante 20, ya sea termoplastico, termoendurecible, o termoplastico-termoendurecible, que cuando se utiliza en la fabricacion de estructuras compuestas, como conjuntos de ventana 10, consideradas por esta invencion, es incapaz al menos inicialmente de resistir fuerzas de deformation ejercidas sobre el. Por lo tanto, el termino deformable tiene por objeto caracterizar un material que resiste deformacion o flujo bajo pequenas fuerzas ejercidas sobre un conjunto de ventana 10 a traves del su vida util, pero es inmediatamente deformable bajo fuerzas mayores encontradas durante una fabricacion de un conjunto de ventana 10.
Puede utilizarse una amplia variedad de materiales como la base para el sellante adhesivo 20, que incluyen pollmeros de polisulfuro, pollmeros de uretano, pollmeros acrllicos, siliconas y los pollmeros de estireno-butadieno. Incluidas entre los ultimos estan una clase de resinas termoplasticas que, cuando baja su temperatura de flujo, muestran propiedades elasticas de pollmeros vulcanizados. Unas resinas de este tipo las vende Shell Chemical Co. bajo la marca “Kraton”. Una clase preferente de sellantes 20 son los cauchos de butilo. El sellante adhesivo 20, sin embargo, es preferentemente un adhesivo sensible a la presion. Si se aplica un revestimiento final 26, el revestimiento final 26 es preferentemente un material deformable cargado de secante.
Como se ha expuesto anteriormente, unos conjuntos de ventana aislados 10 requieren a menudo un secante para minimizar los efectos de humedad y materiales organicos acumulados en el espacio de aire entre las dos estructuras acristaladas 12, 14 del conjunto de ventana 10. Convenientemente, en la presente invencion, el secante puede incorporarse en el sellante adhesivo deformable 20 y este puede aplicarse al interior del sellante 20 o, alternativamente, puede utilizarse un secante separado que contiene material y coextruirse o de otra manera aplicarse a la superficie de llnea de vision 32 del separador. Una clase de materiales particularmente adecuada para este fin es una zeolita cristalina producida sinteticamente vendida por UOP Corporation bajo el nombre de “Tamices
Moleculares”. Otro secante que puede utilizarse es gel de sliice. Tambien se consideran combinaciones de diferentes secantes.
El metodo de fabricacion preferente del conjunto separador/sellante 18 de acuerdo con la presente invencion es 5 mediante coextrusion. Esta puede llevarse a cabo con un equipo de coextrusion disponible comercialmente que, en algunas instancias, puede requerir una modificacion menor. En general, el tubo nervado 22 se alimenta a traves del centro de un troquel de extrusion y el sellante deformable se extrude sobre el tubo 22. El conjunto sellante y separador se alimenta entonces a traves de un troquel de ajuste de tamano para obtener un tira sellante y separadora que tiene las dimensiones externas deseadas y el grosor apropiado de sellante que se extiende mas alla
10 del separador 22. Tambien, el conjunto sellante y separador 18 de la presente invencion sera enrollable para facilidad de almacenamiento y rapida capacidad de dispensacion durante una aplicacion. Un forro o papel desprendible puede aplicarse al interior o exterior del conjunto separador/sellante 20 longitudinalmente a lo largo de la llnea de vision para facilidad de enrollado. Cuando el conjunto sellante/separador 20 se aplica para formar un conjunto de ventana 10, se elimina y desecha el forro desprendible.
15
En un modo de realizacion, se fabrica el tubo nervado 22 y entonces se envuelve, ya sea completamente o parcialmente, con sellante adhesivo 20. El revestimiento final 26 puede aplicarse tambien simultaneamente con el sellante adhesivo 20 o despues, si as! se desea.

Claims (12)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Un conjunto separador para su uso en un conjunto de ventana multiluna, comprendiendo dicho conjunto separador:
    un separador flexible (22) que tiene una seccion transversal que varla de una manera repetitiva a lo largo de un eje longitudinal y un area de seccion transversal que varla de una manera repetitiva a lo largo de dicho eje longitudinal; y un sellante adhesivo (20) que encapsula al menos parcialmente dicho separador (22);
    en el que el conjunto separador esta configurado con una longitud que corresponde sustancialmente a una longitud de perlmetro de ventana de dicho conjunto de ventana multiluna y con una anchura que corresponde sustancialmente a un espacio entre las lunas de dicho conjunto de ventana multiluna mas el sellante (20); caracterizado por que el separador es hueco, en el que dicho separador hueco flexible (22) es un tubo; y en el que ademas dicho separador comprende unos nervios (28) que se extienden al menos parcialmente alrededor del eje longitudinal del separador, en el que dichos nervios (28) se configuran para funcionar como nervios de bloqueo en el sellante adhesivo.
  2. 2. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 1 que comprende ademas:
    una barrera de vapor de humedad (24) que tiene al menos una superficie de acoplamiento de sellante adhesivo (20) unida a dicho sellante adhesivo.
  3. 3. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 2 en el que dicho tubo (22) tiene al menos dos lados opuestos.
  4. 4. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 1 en el que dicho conjunto es enrollable.
  5. 5. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 1 en el que dicho sellante adhesivo (20) comprende ademas un secante.
  6. 6. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 2 que comprende ademas:
    un revestimiento final (26) que contiene secante unido a una superficie de acoplamiento de revestimiento final de dicho sellante adhesivo (20).
  7. 7. El conjunto separador de la reivindicacion 2 que comprende ademas un revestimiento final (26) que contiene secante unido a una superficie de acoplamiento de revestimiento final de dicho sellante adhesivo (20).
  8. 8. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 2 en el que dicho tubo (22) esta nervado y tiene un area de seccion transversal generalmente rectangular.
  9. 9. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 8 en el que dicho tubo nervado (22) esta nervado al menos a lo largo de una primera superficie de llnea de union, una segunda superficie de llnea de union y una superficie exterior.
  10. 10. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 2 en el que dicho conjunto es enrollable.
  11. 11. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 2 en el que dicho sellante adhesivo (20) comprende ademas un secante.
  12. 12. El conjunto separador de acuerdo con la reivindicacion 8 que comprende ademas un revestimiento final (26) que contiene secante unido a una superficie de acoplamiento de revestimiento final de dicho sellante adhesivo (20).
ES01946120.1T 2000-11-08 2001-06-06 Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado Expired - Lifetime ES2567127T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US24686500P 2000-11-08 2000-11-08
US246865P 2000-11-08
PCT/US2001/018282 WO2002038903A1 (en) 2000-11-08 2001-06-06 Ribbed tube continuous flexible spacer assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2567127T3 true ES2567127T3 (es) 2016-04-20

Family

ID=22932570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01946120.1T Expired - Lifetime ES2567127T3 (es) 2000-11-08 2001-06-06 Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado

Country Status (18)

Country Link
US (2) US7107729B2 (es)
EP (1) EP1341982B1 (es)
JP (1) JP5541829B2 (es)
KR (1) KR100808429B1 (es)
CN (1) CN1222675C (es)
AU (2) AU6820601A (es)
BR (1) BR0115655A (es)
CA (1) CA2428826C (es)
DK (1) DK1341982T3 (es)
ES (1) ES2567127T3 (es)
HU (1) HU228140B1 (es)
MX (1) MXPA03004067A (es)
NZ (1) NZ525775A (es)
PL (1) PL209386B1 (es)
RO (1) RO122158B1 (es)
SK (1) SK287966B6 (es)
UA (1) UA78691C2 (es)
WO (1) WO2002038903A1 (es)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030038528A1 (en) * 2000-08-22 2003-02-27 Youngi Kim Pocket wheel cover for portable golf cart
US7493739B2 (en) * 2000-10-20 2009-02-24 Truseal Technologies, Inc. Continuous flexible spacer assembly having sealant support member
AU2003254652A1 (en) * 2002-07-19 2004-02-09 Luc Marcel Lafond Flexible corner forming spacer
DE102004062060B3 (de) * 2004-12-23 2006-05-18 Saint-Gobain Glass Deutschland Gmbh Fensterscheibe mit einem Sicherungselement
CA2617518C (en) * 2005-08-01 2012-01-10 Technoform Caprano Und Brunnhofer Gmbh & Co. Kg Spacer arrangement with fusable connector for insulating glass units
US8087534B2 (en) * 2005-09-26 2012-01-03 GM Global Technology Operations LLC Liquid hydrogen storage tank with partially-corrugated piping and method of manufacturing same
DE102006017821A1 (de) * 2006-04-13 2007-10-18 S & T Components Gmbh & Co. Kg Eckverbinder für Glasscheiben-Abstandhalter
DE102006024402B4 (de) 2006-05-24 2008-01-03 Peter Lisec Isolierglaseinheit mit einem elastoplastischen Abstandhalterband und Applizzierverfahren für letzteres
DE102007020537A1 (de) * 2007-03-19 2008-09-25 Heiko Trautz Glasscheiben-Anordnung und Verfahren zu deren Herstellung
US7908820B2 (en) * 2007-10-29 2011-03-22 Allmetal, Inc. Spacer bar connector
US20090120019A1 (en) 2007-11-13 2009-05-14 Infinite Edge Technologies, Llc Reinforced window spacer
US9309714B2 (en) 2007-11-13 2016-04-12 Guardian Ig, Llc Rotating spacer applicator for window assembly
WO2009124770A2 (de) * 2008-04-11 2009-10-15 Plus Inventia Ag Verfahren zum herstellen einer ecke eines rahmenförmigen abstandhalters für isolierglasscheiben und nach dem verfahren hergestellte abstandhalter und isolierglasscheiben
WO2011008860A1 (en) 2009-07-14 2011-01-20 Infinite Edge Technologies, Llc Stretched strips for spacer and sealed unit
DE102009052572A1 (de) * 2009-11-10 2011-05-12 Helmut Lingemann Gmbh & Co. Kg Abstandhalterrohr für eine Isolierverglasung, sowie Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung des Abstandhalterrohrs und Isolierverglasung mit einem aus derartigen Abstandhalterrohren zusammengesetzten Abstandhalterrahmen
EP2580418B1 (en) 2010-06-10 2014-08-13 Guardian IG, LLC Window spacer applicator
US9228389B2 (en) 2010-12-17 2016-01-05 Guardian Ig, Llc Triple pane window spacer, window assembly and methods for manufacturing same
US9689196B2 (en) 2012-10-22 2017-06-27 Guardian Ig, Llc Assembly equipment line and method for windows
US9260907B2 (en) 2012-10-22 2016-02-16 Guardian Ig, Llc Triple pane window spacer having a sunken intermediate pane
USD736594S1 (en) 2012-12-13 2015-08-18 Cardinal Ig Company Spacer for a multi-pane glazing unit
US8789343B2 (en) 2012-12-13 2014-07-29 Cardinal Ig Company Glazing unit spacer technology
US9732884B1 (en) 2013-09-16 2017-08-15 Gerard Keller Polymer locking spacer system
US9074416B1 (en) 2014-05-30 2015-07-07 Rey Nea Spacers for insulated glass
US9777531B1 (en) 2015-08-28 2017-10-03 Wayne Conklin Load bearing spacer for skylight installations
JP6745490B2 (ja) * 2016-03-31 2020-08-26 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 ガラスパネルユニット
USD837411S1 (en) * 2016-12-09 2019-01-01 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Vacuum-insulated glass plate
USD837412S1 (en) * 2017-01-20 2019-01-01 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Vacuum-insulated glass plate

Family Cites Families (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2828235A (en) 1954-10-12 1958-03-25 California Reinforced Plastics Glass faced honeycomb panel and method of making same
US3891007A (en) * 1972-07-03 1975-06-24 Dayco Corp Exteriorly corrugated hose of composite materials
US4261145A (en) * 1977-10-04 1981-04-14 Broecking Hans Spacer for double-pane and multiple-pane windows and method and apparatus for making same
GB2023209A (en) * 1978-04-05 1979-12-28 Bostik Ltd Spacer means
CA1126581A (en) * 1979-01-29 1982-06-29 Thomas W. Greenlee Dimensionally stable sealant and spacer strip and composite structures comprising the same
US4431691A (en) * 1979-01-29 1984-02-14 Tremco, Incorporated Dimensionally stable sealant and spacer strip and composite structures comprising the same
DE3143659A1 (de) 1981-11-04 1983-05-11 Helmut Lingemann GmbH & Co, 5600 Wuppertal Trockenmittelapplikation fuer eine isolierverglasung oder dergleichen sowie ein mit der trockenmittelapplikation gefuelltes abstandhalterprofil
US4487707A (en) * 1983-09-16 1984-12-11 Holzknecht Robert H Refrigeration leak sealant and method
AT379359B (de) * 1984-08-22 1985-12-27 Eckelt Josef Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines abstandhalters fuer isolierscheiben
JPS61250283A (ja) * 1985-04-30 1986-11-07 池島　清美 複層ガラス窓の施工方法
DE3545418A1 (de) * 1985-10-17 1987-04-23 Gartner & Co J Abstandshalter
CA1285177C (en) * 1986-09-22 1991-06-25 Michael Glover Multiple pane sealed glazing unit
US4791773A (en) 1987-02-02 1988-12-20 Taylor Lawrence H Panel construction
CA1325410C (en) 1988-09-23 1993-12-21 Luc Lafond Tool for lying adhesive tape along the peripheral edge of a glass panel
US5290611A (en) * 1989-06-14 1994-03-01 Taylor Donald M Insulative spacer/seal system
US5209034A (en) 1990-12-18 1993-05-11 Tremco, Inc. Prevention of fogging and discoloration of multi-pane windows
US5200934A (en) * 1991-02-06 1993-04-06 Research Corporation Technologies, Inc. Method and apparatus for direct overwrite on magneto-optical recording media using circularly polarized microwaves
FR2673215A1 (fr) 1991-02-22 1992-08-28 Joubert Jean Louis Dispositif d'etancheite entre au moins deux elements paralleles non jointifs.
US5447761A (en) 1991-04-19 1995-09-05 Lafond; Luc Sealant strip incorporating flexing stress alleviating means
US5773135A (en) * 1991-04-22 1998-06-30 Lafond; Luc Insulated assembly incorporating a thermoplastic barrier member
US5759665A (en) 1991-04-22 1998-06-02 Lafond; Luc Insulated assembly incorporating a thermoplastic barrier member
US5691045A (en) 1991-04-22 1997-11-25 Lafond; Luc Insulated assembly incorporating a thermoplastic barrier member
US6528131B1 (en) 1991-04-22 2003-03-04 Luc Lafond Insulated assembly incorporating a thermoplastic barrier member
US5441779A (en) 1991-04-22 1995-08-15 Lafond; Luc Insulated assembly incorporating a thermoplastic barrier member
US5616415A (en) 1991-04-22 1997-04-01 Lafond; Luc Insulated assembly incorporating a thermoplastic barrier member
US5635019A (en) 1991-06-03 1997-06-03 Lafond; Luc Strip applying hand tool with corner forming apparatus
US5472558A (en) 1991-06-03 1995-12-05 Lafond; Luc Strip applying hand tool with corner forming apparatus
US5975181A (en) 1991-06-03 1999-11-02 Lafond; Luc Strip applying hand tool with corner forming apparatus
US5270091A (en) * 1991-06-04 1993-12-14 Tremco, Inc. Window mastic strip having improved, flow-resistant polymeric matrix
US5656358A (en) 1991-06-17 1997-08-12 Lafond; Luc Sealant strip incorporating an impregnated desiccant
US5349988A (en) * 1991-06-17 1994-09-27 Aeroquip Corporation Corregated refrigeration hose system
CA2044779A1 (en) 1991-06-17 1992-12-18 Luc Lafond Sealant strip incorporating and impregnated desiccant
US5658645A (en) 1991-10-25 1997-08-19 Lafond; Luc Insulation strip and method for single and multiple atmosphere insulating assemblies
US5498451A (en) 1991-10-25 1996-03-12 Lafond; Luc Metal spacer for insulated glass assemblies
EP0610274B1 (en) 1991-10-25 1997-04-23 LAFOND, Luc Insulation strip and method for single and multiple atmosphere insulating assemblies
US5439716A (en) * 1992-03-19 1995-08-08 Cardinal Ig Company Multiple pane insulating glass unit with insulative spacer
GB9218150D0 (en) * 1992-08-26 1992-10-14 Pilkington Glass Ltd Insulating units
US5829483A (en) * 1992-10-30 1998-11-03 Toyoda Gosei Co., Ltd. Hose
JP2602019Y2 (ja) * 1993-08-25 1999-12-20 旭硝子株式会社 複層ガラス構造
US5485710A (en) 1994-04-08 1996-01-23 Lafond; Luc Insulated glass spacer with diagonal support
US5888341A (en) 1994-05-26 1999-03-30 Lafond; Luc Apparatus for the automated application of spacer material
JPH0813937A (ja) * 1994-06-29 1996-01-16 Asahi Glass Co Ltd 複層板ガラス
US5581971A (en) * 1994-09-16 1996-12-10 Alumet Manufacturing, Inc. Glass spacer bar for use in multipane window construction and method of making the same
JP3331376B2 (ja) * 1995-02-14 2002-10-07 金尾 茂樹 ケーブル保護管
US5640828A (en) * 1995-02-15 1997-06-24 Weather Shield Mfg., Inc. Spacer for an insulated window panel assembly
US5650029A (en) 1995-08-09 1997-07-22 Lafond; Luc Method for applying sealant material in an insulated glass assembly
AU1745697A (en) * 1996-01-16 1997-08-11 Tremco, Inc. Continuous flexible spacer assembly
US5851609A (en) 1996-02-27 1998-12-22 Truseal Technologies, Inc. Preformed flexible laminate
US5806272A (en) 1996-05-31 1998-09-15 Lafond; Luc Foam core spacer assembly
US5813191A (en) 1996-08-29 1998-09-29 Ppg Industries, Inc. Spacer frame for an insulating unit having strengthened sidewalls to resist torsional twist
ES2166984T3 (es) 1996-11-18 2002-05-01 Luc Lafond Aparato para la aplicacion automatizada de material separador y metodo de usar el mismo.
US5974181A (en) * 1997-03-20 1999-10-26 Motorola, Inc. Data compression system, method, and apparatus
JPH10292742A (ja) 1997-04-11 1998-11-04 Asahi Glass Co Ltd 複層ガラス用樹脂スペーサーおよび複層ガラス
CA2286651C (en) 1997-05-02 2006-01-31 Luc Lafond Composite insulated glass assembly and method of forming same
CA2206938C (en) 1997-06-02 2005-07-26 Luc Lafond Strip applying hand tool with corner forming apparatus
US6250358B1 (en) 1997-06-11 2001-06-26 Luc Lafond Apparatus and method for sealing the corners of insulated glass assemblies
US5876554A (en) 1997-06-11 1999-03-02 Lafond; Luc Apparatus for sealing the corners of insulated glass assemblies
GB9724077D0 (en) * 1997-11-15 1998-01-14 Dow Corning Sa Insulating glass units
USD422884S (en) 1998-04-08 2000-04-18 Luc Lafond Spacer
CA2269104A1 (en) 1998-04-27 1999-10-27 Flachglas Aktiengesellschaft Spacing profile for double-glazing unit
JPH11315668A (ja) * 1998-05-07 1999-11-16 Nippon Sheet Glass Co Ltd ガラスパネル
AU1142900A (en) 1998-11-05 2000-05-29 Luc Lafond Apparatus and method for sealing insulated glass units
US6434910B1 (en) 1999-01-14 2002-08-20 Afg Industries, Inc. Rubber core spacer with central cord
US6581341B1 (en) * 2000-10-20 2003-06-24 Truseal Technologies Continuous flexible spacer assembly having sealant support member

Also Published As

Publication number Publication date
EP1341982A1 (en) 2003-09-10
KR20030065507A (ko) 2003-08-06
US20060101739A1 (en) 2006-05-18
BR0115655A (pt) 2004-04-06
EP1341982B1 (en) 2016-01-20
HU228140B1 (hu) 2012-12-28
US7107729B2 (en) 2006-09-19
RO122158B1 (ro) 2009-01-30
UA78691C2 (uk) 2007-04-25
HUP0301546A2 (en) 2006-02-28
AU2001268206B2 (en) 2006-10-05
JP5541829B2 (ja) 2014-07-09
CN1222675C (zh) 2005-10-12
MXPA03004067A (es) 2004-08-12
US20030150177A1 (en) 2003-08-14
CA2428826C (en) 2009-08-18
DK1341982T3 (en) 2016-04-18
PL209386B1 (pl) 2011-08-31
CN1486392A (zh) 2004-03-31
US8281527B2 (en) 2012-10-09
AU6820601A (en) 2002-05-21
WO2002038903A1 (en) 2002-05-16
NZ525775A (en) 2005-02-25
PL362565A1 (en) 2004-11-02
SK5652003A3 (en) 2004-08-03
CA2428826A1 (en) 2002-05-16
KR100808429B1 (ko) 2008-02-29
SK287966B6 (sk) 2012-07-03
JP2004513273A (ja) 2004-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2567127T3 (es) Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado
ES2277602T3 (es) Conjunto espaciador flexible continuo que presenta un elemento de soporte obturador.
US7493739B2 (en) Continuous flexible spacer assembly having sealant support member
AU2001268206A1 (en) Ribbed tube continuous flexible spacer assembly
AU2002258359A1 (en) Continuos flexible spacer assembly having sealant support member
ES2334942T3 (es) Material en banda compuesto para espaciadores.
WO2000042271A1 (en) Rubber core spacer with central cord
WO1997026434A1 (en) Continuous flexible spacer assembly