ES2562815T3 - Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal - Google Patents
Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal Download PDFInfo
- Publication number
- ES2562815T3 ES2562815T3 ES10781815.5T ES10781815T ES2562815T3 ES 2562815 T3 ES2562815 T3 ES 2562815T3 ES 10781815 T ES10781815 T ES 10781815T ES 2562815 T3 ES2562815 T3 ES 2562815T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- base plate
- refractory
- adapter block
- sliding
- closure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005266 casting Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229910052845 zircon Inorganic materials 0.000 description 1
- GFQYVLUOOAAOGM-UHFFFAOYSA-N zirconium(iv) silicate Chemical compound [Zr+4].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] GFQYVLUOOAAOGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
- B22D41/14—Closures
- B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
- B22D41/24—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings characterised by a rectilinearly movable plate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
- B22D41/14—Closures
- B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
- B22D41/28—Plates therefor
- B22D41/30—Manufacturing or repairing thereof
- B22D41/32—Manufacturing or repairing thereof characterised by the materials used therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Furnace Charging Or Discharging (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
Abstract
Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente que contiene una masa fundida de metal, con un bloque adaptador refractario (21) que puede utilizarse en el labio de colada del recipiente, una placa base refractaria (10) que se encuentra conectada al mismo, contra la cual puede presionarse una placa deslizante refractaria (18) que posibilita una apertura, así como un cierre, del cierre deslizante (1), donde junto a la primera placa (10) que se encuentra conectada al bloque adaptador (21) se sitúa de forma contigua una segunda placa base (12) que puede deslizarse por debajo del bloque adaptador para un cambio de la primera placa base, caracterizada porque el bloque adaptador (21), en la dirección de la segunda placa base (12), presenta una longitud tal, que dicho bloque adaptador, con su superficie deslizante inferior (21'), se encuentra en contacto deslizante con esa segunda placa base (12).
Description
DESCRIPCION
Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal
La invencion hace referencia a una unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente que contiene una masa fundida de metal, con un bloque adaptador refractario que puede utilizarse en el labio de 5 colada del recipiente, una placa base refractaria que se encuentra conectada al mismo, contra la cual puede presionarse una placa deslizante refractaria que posibilita una apertura, as! como un cierre, del cierre deslizante, donde junto a la primera placa que se encuentra conectada al bloque adaptador se situa de forma contigua una segunda placa base que puede deslizarse por debajo del bloque adaptador para un cambio de la primera placa base.
10 Los cierres deslizantes en el labio de colada de recipientes para masa fundida de metal se conocen en las mas diversas conformaciones. A modo de ejemplo, en la solicitud EP 0 819 488 B1 se revela un cierre deslizante que se utiliza en particular para abrir y cerrar una abertura del labio de colada de un convertidor. Dicho cierre comprende un armazon de la carcasa en donde se encuentran dispuestas una placa de cierre refractaria fija (una as! llamada placa base), as! como una placa deslizante sostenida en una unidad deslizante, la cual puede desplazarse con respecto a 15 la misma. La placa deslizante, con su superficie deslizante superior, puede presionarse de forma hermetica contra una superficie deslizante inferior de la placa base. El armazon de la carcasa se encuentra colocado de forma separable en una placa base que se encuentra fija en el recipiente, donde la placa base puede ser sujetada sobre su superficie deslizante superior con una parte superior refractaria del labio de colada que se encuentra introducida en la placa base. Durante su operacion con colada las piezas refractarias se encuentran expuestas a un intenso 20 desgaste. Por ese motivo es necesario cambiarlas con relativa frecuencia. Para ello, el armazon de la carcasa debe ser separado respectivamente de la placa base.
Un cierre deslizante acorde al documento WO-A-2009/127333 se encuentra provisto de un armazon de la carcasa que puede colocarse en un labio de colada del recipiente, en donde se encuentran contenidos una placa base refractaria, as! como una unidad deslizante con una placa base que puede presionarse contra la placa base y un 25 soporte refractario del labio de colada que se encuentra conectado a dicha placa. El chasis se encuentra provisto de una segunda placa base que se encuentra dispuesta junto a la placa base y en el armazon de la carcasa puede ser desplazado de forma transversal con respecto a la direccion de desplazamiento de la unidad deslizante, desde una posicion inicial, en donde la placa base se encuentra en la posicion de operacion, hacia una posicion final, en donde la segunda placa adopta la posicion de operacion. Gracias a ello, de forma rapida y comoda, la placa base que se 30 desgasta rapidamente en los convertidores puede ser reemplazada por una nueva placa base, sin interrumpir la operativa con la colada.
Es objeto de la presente invencion crear una unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal, en particular de un convertidor, en donde el cambio de las placas base refractarias de esa unidad pueda efecturase de forma segura y sencilla.
35 De acuerdo con la invencion, dicho objeto se alcanzara a traves de una placa base con las caracterlsticas de la reivindicacion 1, as! como a traves de un cierre deslizante con las caracterlsticas de la reivindicacion 7.
Otras variantes preferentes de la placa de cierre acorde a la invencion se indican en las reivindicaciones dependientes.
Con la unidad refractaria acorde a la invencion el recambio de las placas base puede realizarse sin problemas en 40 caso de encontrarse montado el cierre deslizante.
A continuacion la presente invencion se explicara en detalle haciendo referencia al dibujo. Las figuras muestran:
Figura 1: un cierre deslizante en la seccion transversal, con un chasis que contiene dos placas base, el cual se encuentra en posicion inicial; y
Figura 2: el cierre deslizante segun la figura 5 en la seccion transversal, con el chasis en una posicion final.
45 De manera preferente, un cierre deslizante 1 acorde a la figura 1 se encuentra dispuesto en el labio de colada de un convertidor, del cual solo es visible una placa base 32 que soporta el cierre deslizante 1, en donde se encuentra montado un bloque adaptador refractario 21. El cierre deslizante 1 posee un armazon de la carcasa 30 con un chasis 40 en donde se encuentran insertas una placa base refractaria 10 y una segunda placa base 12, igualmente refractaria. Ademas, en el armazon de la carcasa 30 se encuentra dispuesta una unidad deslizante 20 con una placa 50 deslizante refractaria 18 y un soporte refractario del labio de colada 19, el cual se encuentra conectado a dicha placa.
5
10
15
20
25
30
Para la apertura o el cierre del cierre deslizante 1, la unidad deslizante 20 se desplaza junto con la placa deslizante 18 y con el soporte del labio de colada 19 que se encuentra debajo de la misma, de forma perpendicular con respecto al plano del dibujo, lo cual no se ilustra en detalle.
En el cierre deslizante 1, una placa base 10 puede ser retirada de la posicion de operacion mediante un accionamiento 34 proporcionado por ejemplo como unidad de cilindro, a traves del desplazamiento del chasis 40, de manera que puede ser reemplazada por la otra placa de cierre 12 sin que el armazon de la carcasa 30 deba ser desmontado.
La figura 2 muestra la unidad refractaria 5 para el cierre deslizante 1, la cual se encuentra provista de un bloque adaptador refractario 21 que puede utilizarse con el labio de colada del recipiente. La placa base refractaria 10 se encuentra conectada a dicho adaptador, donde la placa deslizante refractaria 18 y el soporte del labio de colada 19 pueden conectarse a la placa base mencionada. Junto a la primera placa base refractaria que se encuentra conectada al bloque adaptador 21, una segunda placa base 12 se encuentra situada de forma contigua. De manera ventajosa, las dos placas base 10, 12 se encuentran disenadas de forma identica con sus dimensiones externas, donde la primera placa base 1 se encuentra alineada con su abertura de forma concentrica con respecto a aquella del bloque adaptador 21.
De acuerdo con la invencion, el bloque adaptador 21, en la direccion de la segunda placa base 12, presenta una longitud tal, que el mismo se encuentra en contacto deslizante con la segunda placa base 12, con su superficie de deslizamiento inferior 21'. De manera conveniente, el bloque adaptador 21 se encuentra en contacto deslizante con esa segunda placa base 12 al menos sobre una longitud de un par de millmetros.
El bloque adaptador 21 presenta una forma externa redondeada y se apoya a modo de segmentos sobre la superficie deslizante superior 12' de la segunda placa base 12. El bloque adaptador 21, en su superficie deslizante inferior 21', presenta un biselado 29 al menos en el area que se encuentra en contacto con esa segunda placa base 12. De manera ventajosa, un biselado 29 se proporciona tambien de forma opuesta, en el caso de que la placa base 10 haya sido insertada desde el otro lado.
Las piezas refractarias de la unidad refractaria 5 mencionada se encuentran rodeadas respectivamente de al menos una insercion de circon o similares y de una masa refractaria que rodea dicha insercion. Ademas se encuentran presentes respectivamente los chasis de metal que forman la circunferencia externa. A la placa base o placa deslizante se encuentra asociado respectivamente un escalonamiento 10", 12", 18' que se encuentra presente alrededor, donde dichos escalonamientos posibilitan una insercion de la misma casi sin juego en el armazon de la carcasa 30, as! como en la unidad deslizante 20.
Claims (9)
- 510152025303540REIVINDICACIONES1. Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente que contiene una masa fundida de metal, con un bloque adaptador refractario (21) que puede utilizarse en el labio de colada del recipiente, una placa base refractaria (10) que se encuentra conectada al mismo, contra la cual puede presionarse una placa deslizante refractaria (18) que posibilita una apertura, as! como un cierre, del cierre deslizante (1), donde junto a la primera placa (10) que se encuentra conectada al bloque adaptador (21) se situa de forma contigua una segunda placa base (12) que puede deslizarse por debajo del bloque adaptador para un cambio de la primera placa base, caracterizada porque el bloque adaptador (21), en la direccion de la segunda placa base (12), presenta una longitud tal, que dicho bloque adaptador, con su superficie deslizante inferior (21'), se encuentra en contacto deslizante con esa segunda placa base (12).
- 2. Unidad refractaria segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el bloque adaptador (21) se encuentra en contacto deslizante con esa segunda placa base (12) al menos sobre una longitud de un par de millmetros.
- 3. Unidad refractaria segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el bloque adaptador (21) presenta una forma externa redondeada y se apoya a modo de segmentos sobre la superficie deslizante superior (12') de la segunda placa base (12).
- 4. Unidad refractaria segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el bloque adaptador (21), en su superficie deslizante inferior (21'), presenta un biselado (29) al menos en el area que se encuentra en contacto con esa segunda placa base (12).
- 5. Unidad refractaria segun una de las reivindicaciones precedentes 1 a 4, caracterizada porque la primera y la segunda placa base (10, 12) se encuentran disenadas de forma identica con sus dimensiones externas, donde la primera placa base (10) se encuentra alineada con su abertura de forma concentrica con respecto a aquella del bloque adaptador (21).
- 6. Unidad refractaria segun una de las reivindicaciones precedentes 1 a 5, caracterizada porque a las placas base (10, 12), para la insertion en un armazon de la carcasa (3), se encuentran asociados respectivamente escalonamientos (10", 12") que se encuentran presentes alrededor, los cuales se encuentran dispuestos contra el bloque adaptador (21).
- 7. Cierre deslizante con una unidad refractaria segun una de las reivindicaciones precedentes 1 a 6, con un armazon de la carcasa (30) que puede colocarse en un labio de colada del recipiente, para alojar una placa base refractaria (10), as! como con una unidad deslizante (20) con una placa deslizante refractaria (18) que puede presionarse de modo hermetico contra la placa base (10), donde junto a la primera placa base (10) que se encuentra conectada a un bloque adaptador (21) que puede utilizarse en el labio de colada del recipiente, una segunda placa base (12) se encuentra situada de forma adyacente, la cual puede deslizarse por debajo del bloque adaptador para un cambio de la primera placa base (10), caracterizado porque el bloque adaptador (21), en la direccion de la segunda placa base (12), presenta una longitud tal que, con su superficie deslizante inferior (21') se encuentra en contacto con esa segunda placa base (12), donde en el armazon de la carcasa (30) se encuentra contenido un chasis (40) con al menos dos placas base que pueden alojarse una junto a otra, donde el chasis (40) puede desplazarse en el armazon de la carcasa (30), de manera que la placa base (10) que se encuentra en la position de operation puede ser reemplazada por la segunda placa base (12).
- 8. Cierre deslizante segun la reivindicacion 7, caracterizado porque el chasis (40) puede desplazarse de ida y vuelta entre una posicion inicial y una posicion final mediante un accionamiento (34).
- 9. Cierre deslizante segun la reivindicacion 7 u 8, caracterizado porque el chasis (40) presenta bordes con perfil escalonado, en donde la placa base (10) y la segunda placa base (12) se encuentran insertas casi sin juego.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH16162009 | 2009-10-21 | ||
| CH16162009 | 2009-10-21 | ||
| PCT/EP2010/006246 WO2011047799A2 (de) | 2009-10-21 | 2010-10-13 | Feuerfeste einheit für einen schiebeverschluss am ausguss eines behälters für metallschmelze |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2562815T3 true ES2562815T3 (es) | 2016-03-08 |
Family
ID=43779402
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10781815.5T Active ES2562815T3 (es) | 2009-10-21 | 2010-10-13 | Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9027802B2 (es) |
| EP (1) | EP2490846B1 (es) |
| JP (1) | JP5698754B2 (es) |
| KR (1) | KR20120099019A (es) |
| CN (1) | CN102791403B (es) |
| BR (1) | BR112012009179B1 (es) |
| ES (1) | ES2562815T3 (es) |
| HU (1) | HUE026902T2 (es) |
| PL (1) | PL2490846T3 (es) |
| RU (1) | RU2561619C2 (es) |
| WO (1) | WO2011047799A2 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2481500A1 (de) | 2011-01-31 | 2012-08-01 | Stopinc Aktiengesellschaft | Verschlussplatte sowie ein Schiebenverschluss am Ausguss eines Metallschmelze enthaltenden Behälters |
| CH707075B1 (de) | 2012-10-11 | 2021-01-15 | Refractory Intellectual Property Gmbh & Co Kg | Schiebeverschluss für ein Metallschmelze enthaltendes Gefäss. |
| TWI647029B (zh) * | 2014-02-19 | 2019-01-11 | 比利時商維蘇威集團股份有限公司 | 用於鑄造金屬的鋼包長水口、用於將該鋼包長水口聯結至鋼包的聯結總成之零件套組、金屬鑄造設備及聯結方法 |
| CH715297A2 (de) * | 2018-09-04 | 2020-03-13 | Refractory Intellectual Property Gmbh & Co Kg | Verfahren zur Wartung eines Schiebeverschlusses am Ausguss eines metallurgischen Gefässes sowie ein Schiebeverschluss. |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4856314U (es) * | 1971-10-30 | 1973-07-19 | ||
| JPS50122429A (es) * | 1974-03-14 | 1975-09-26 | ||
| JPH0649420Y2 (ja) * | 1988-10-21 | 1994-12-14 | 品川白煉瓦株式会社 | スライデイングノズル用プレートれんが |
| US5174908A (en) * | 1989-03-03 | 1992-12-29 | Flo-Con Systems, Inc. | Non-reversible sliding gate, valve and method |
| DE4012093C1 (es) | 1990-04-14 | 1991-07-04 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden, De | |
| DE4023484A1 (de) * | 1990-07-24 | 1992-02-06 | Didier Werke Ag | Einrichtung zum wechseln eines giessrohres an einem metallurgischen gefaess |
| EP0603480A3 (en) * | 1992-11-25 | 1997-09-17 | Stopinc Ag | Sliding closure in particular for a converter holding a bath of molten metal. |
| BE1007317A3 (fr) * | 1993-07-27 | 1995-05-16 | Int Ind Eng Sa | Dispositif d'amenee et d'echange d'un tube de coulee dans une installation de coulee continue a brames minces. |
| JPH08271163A (ja) * | 1995-02-17 | 1996-10-18 | Stopinc Ag | 金属溶融物を含む容器のための摺動蓋 |
| FR2742684B1 (fr) * | 1995-12-26 | 1998-04-30 | Vesuvius France Sa | Tiroir de changement de plaques pour un conteneur metallurgique et jeu de plaques pour ce tiroir |
| ZA975908B (en) * | 1996-07-18 | 1998-03-30 | Stopinc Ag | Sliding gate valve for a vessel containing molten metal. |
| DE69701212T2 (de) * | 1996-09-12 | 2000-05-31 | Shinagawa Refractories Co., Ltd. | Austauschvorrichtung für Tauchrohr |
| RU2104123C1 (ru) * | 1996-09-26 | 1998-02-10 | Акционерное общество открытого типа "Вулкан-Т" | Шиберный затвор литейного ковша |
| JPH1190618A (ja) * | 1997-09-13 | 1999-04-06 | Sumitomo Jukikai Chutan Kk | スライドゲートの開蓋機構 |
| JP2002160046A (ja) * | 2000-11-29 | 2002-06-04 | Kobe Steel Ltd | スライディングノズル装置及び該装置を用いて溶鋼流量を調節する鋼の製造方法 |
| KR20100132041A (ko) * | 2008-04-17 | 2010-12-16 | 스토핑크 아크티엔게젤샤프트 | 용융 금속용 용기의 배출구 상에 슬라이딩 밀폐부 및 밀폐 플레이트 |
| CA2721593C (en) * | 2008-04-17 | 2017-06-20 | Stopinc Aktiengesellschaft | Sliding closure for a receptacle containing molten metal |
-
2010
- 2010-10-13 US US13/502,275 patent/US9027802B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-10-13 WO PCT/EP2010/006246 patent/WO2011047799A2/de not_active Ceased
- 2010-10-13 EP EP10781815.5A patent/EP2490846B1/de active Active
- 2010-10-13 KR KR1020127010257A patent/KR20120099019A/ko not_active Ceased
- 2010-10-13 JP JP2012534572A patent/JP5698754B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2010-10-13 BR BR112012009179-4A patent/BR112012009179B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2010-10-13 ES ES10781815.5T patent/ES2562815T3/es active Active
- 2010-10-13 HU HUE10781815A patent/HUE026902T2/en unknown
- 2010-10-13 PL PL10781815T patent/PL2490846T3/pl unknown
- 2010-10-13 RU RU2012120742/02A patent/RU2561619C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2010-10-13 CN CN201080047688.9A patent/CN102791403B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20120217272A1 (en) | 2012-08-30 |
| RU2012120742A (ru) | 2013-11-27 |
| PL2490846T3 (pl) | 2016-06-30 |
| JP5698754B2 (ja) | 2015-04-08 |
| RU2561619C2 (ru) | 2015-08-27 |
| HUE026902T2 (en) | 2016-07-28 |
| KR20120099019A (ko) | 2012-09-06 |
| BR112012009179B1 (pt) | 2018-02-06 |
| CN102791403A (zh) | 2012-11-21 |
| US9027802B2 (en) | 2015-05-12 |
| JP2013508159A (ja) | 2013-03-07 |
| BR112012009179A2 (pt) | 2017-06-27 |
| EP2490846B1 (de) | 2015-11-25 |
| WO2011047799A3 (de) | 2011-06-16 |
| EP2490846A2 (de) | 2012-08-29 |
| WO2011047799A2 (de) | 2011-04-28 |
| CN102791403B (zh) | 2016-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2562815T3 (es) | Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal | |
| RU2490091C2 (ru) | Плита затвора в шиберном затворе, а также шиберный затвор на сливном отверстии ковша для расплавленного металла | |
| PE20010725A1 (es) | Molde enfriado para formar articulos de vidrio | |
| ES2055892T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de colada continua sobre un cilindro o entre dos cilindros. | |
| CO5021151A1 (es) | Mecanismo de extraccion de recipientes de vidrio | |
| AU8488091A (en) | Method and devices for removing alumina and other inclusions from steel contained in tundishes | |
| ITMI951424A1 (it) | Dispositivo di azionamento a motore singolo per un fuso di filatura o fuso di ritorcitura | |
| ZA200202202B (en) | Copper cooling plate for metallurgical furnaces. | |
| GR910300050T1 (en) | Slide-gate pouring appliance for ladles and similar devices | |
| TW200609059A (en) | Device for supporting and oscillating a continuous-casting mould for continuous casting of liquid metals, especially steel materials and method for mounting or dismounting and maintenance | |
| BR0112412A (pt) | Fechamento de válvula deslizante para a fundição de um fundido metálico e uma unidade de placa refratária pertencente a ele | |
| ES2175877T3 (es) | Lado ancho de una coquilla de desbaste. | |
| MXPA06002877A (es) | Tramo de guia de cortadoras para cortadoras deslizantes. | |
| ATE262143T1 (de) | Lagerlift | |
| US5348072A (en) | Continuous casting plant for the continuous horizontal casting of metals | |
| MX168999B (es) | Recubrimiento protector para recipiente para la refinacion de aluminio | |
| KR100312135B1 (ko) | 패키지형 주형진동 안내장치를 가지는 연속주조설비의 주형진동기 | |
| AU2709499A (en) | Closure plate and a slide gate on the outlet of a container containing molten metal | |
| EP1716941A4 (en) | WATER-COOLING MOLD FOR CONTINUOUS CASTING OF A METAL | |
| US5178780A (en) | Device for closing the pouring hole of a receptacle for liquid metal | |
| ATE243082T1 (de) | Kokille zum stranggiessen | |
| IT7869588A0 (it) | Apparecchiatura ausiliaria per al ti forni particolarmente per il servizio nella zona dei fori di colata | |
| BR9912585A (pt) | Amortecedor de impacto para distribuidor, e, distribuidor | |
| SU802366A1 (ru) | Ковш дл шлакового расплава | |
| IT1197868B (it) | Parti di usura refrattarie per serrami a cassetto, previsti in corrispondenza del becco di colata di recipienti metallurgici |