ES2560410T3 - Beam manufacturing bench by extrusion - Google Patents
Beam manufacturing bench by extrusion Download PDFInfo
- Publication number
- ES2560410T3 ES2560410T3 ES13170491.8T ES13170491T ES2560410T3 ES 2560410 T3 ES2560410 T3 ES 2560410T3 ES 13170491 T ES13170491 T ES 13170491T ES 2560410 T3 ES2560410 T3 ES 2560410T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- platform
- grid
- stringers
- teeth
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 title description 5
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 30
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 22
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims abstract description 18
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000011513 prestressed concrete Substances 0.000 claims abstract description 3
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 206010006514 bruxism Diseases 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
- B28B1/08—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
- B28B1/084—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting the vibrating moulds or cores being moved horizontally for making strands of moulded articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B15/00—General arrangement or layout of plant ; Industrial outlines or plant installations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
- B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
- B28B23/04—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members the elements being stressed
- B28B23/06—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members the elements being stressed for the production of elongated articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/24—Unitary mould structures with a plurality of moulding spaces, e.g. moulds divided into multiple moulding spaces by integratable partitions, mould part structures providing a number of moulding spaces in mutual co-operation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Abstract
Instalación de fabricación de viguetas en hormigón pretensado por extrusión, que comprende: - una plataforma metálica rectangular fija que se extiende horizontalmente, estando orientada de acuerdo con una dirección longitudinal (AX); - un equipo móvil soportado por la plataforma y que comprende una rejilla (1) que incluye una serie de perfilados longitudinales (2) distanciados los unos con respecto a los otros lateralmente mientras que están sujetados de modo rígido los unos a los otros; - unos medios de guía para guiar el equipo móvil a lo largo de la plataforma; - unos medios de retención para retener un conjunto de cables de pretensado (7) que se extienden longitudinalmente por encima de la plataforma, siendo cada cable (7) destinado para ser colocado entre dos largueros (2) de la rejilla (1); para fabricar unas series de viguetas vertiendo hormigón para cada serie en los espacios que separan lateralmente los largueros (2) de la rejilla (1) inmovilizada sobre la plataforma antes de desplazar dicha rejilla (1) a lo largo de la plataforma para proceder al vertido de una nueva serie de viguetas, hasta que se haya recorrido la longitud entera de la plataforma, caracterizada por el hecho de que dicha instalación comprende en su extremo delantero; - por una parte unos dientes de guía (16) para guiar los cables (7), que son insertados cada uno entre dos largueros (2) adyacentes, estando dichos dientes de guía (16) sujetados de modo rígido a la rejilla (1) y no teniendo contacto en ningún momento con el hormigón cuando la instalación está en funcionamiento; - por otra parte unos dientes de retención (11) para retener el hormigón, insertados cada uno entre dos largueros (2) adyacentes, siendo distintos de los dientes de guía (16) para guiar los cables (7), estando dichos dientes de retención unidos los unos con los otros por medio de un travesaño (14) para constituir un peine de retención (8) que es móvil en translación longitudinalmente con respecto a los largueros (2) sin interferir con los cables de pretensado (7).Installation of fabrication of beams in extruded prestressed concrete, comprising: - a fixed rectangular metal platform that extends horizontally, being oriented according to a longitudinal direction (AX); - a mobile equipment supported by the platform and comprising a grid (1) that includes a series of longitudinal profiles (2) spaced apart from each other laterally while rigidly fastened to each other; - guide means for guiding the mobile equipment along the platform; - retaining means for retaining a set of prestressing cables (7) that extend longitudinally above the platform, each cable (7) being destined to be placed between two stringers (2) of the grid (1); to manufacture a series of joists by pouring concrete for each series in the spaces that laterally separate the stringers (2) from the grid (1) immobilized on the platform before moving said grid (1) along the platform to proceed to the pouring of a new series of joists, until the entire length of the platform has been traveled, characterized by the fact that said installation comprises at its front end; - on the one hand guide teeth (16) to guide the cables (7), which are each inserted between two adjacent stringers (2), said guide teeth (16) being rigidly attached to the grid (1) and not having contact at any time with the concrete when the installation is in operation; - on the other hand, retaining teeth (11) to retain the concrete, each inserted between two adjacent stringers (2), being different from the guide teeth (16) to guide the cables (7), said retention teeth being joined to each other by means of a crossbar (14) to constitute a retention comb (8) that is movable in longitudinal translation with respect to the stringers (2) without interfering with the prestressing cables (7).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Banco de fabricacion de viguetas mediante extrusionBeam manufacturing bench by extrusion
La invencion se refiere a un banco de fabricacion de viguetas mediante extrusion, del tipo conocido del documento de patente FR241040, es decir, que comprende una plataforma rectangular de gran longitud que lleva un equipo movil desplazado a intervalos regulares a lo largo de esta plataforma para verter el hormigon de las viguetas por series sucesivas.The invention relates to a bench for the manufacture of joists by extrusion, of the known type of patent document FR241040, that is, comprising a rectangular platform of great length that carries a mobile equipment displaced at regular intervals along this platform for pour the concrete of the joists by successive series.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
En dicha instalacion, el equipo movil comprende una rejilla que se apoya sobre la plataforma, estando esta rejilla formada por una serie de largueros paralelos a la direccion longitudinal de la plataforma, separados lateralmente los unos de los otros y sujetados de forma ngida los unos a los otros a traves de un travesano delantero y un travesano trasero situados en la cara superior de dicha rejilla.In said installation, the mobile equipment comprises a grid that rests on the platform, this grid being formed by a series of stringers parallel to the longitudinal direction of the platform, laterally separated from each other and fastened together to each other. the others through a front crossbar and a rear crossbar located on the upper face of said grid.
En funcionamiento, el hormigon se vierte sobre la rejilla inmovilizada sobre la plataforma, para formar una serie de viguetas, es decir, una vigueta en cada espacio que separa transversalmente dos largueros. El equipo movil se desplaza a continuacion longitudinalmente antes de proceder al vertido de otra serie de viguetas separada de la anterior a lo largo de la plataforma.In operation, the concrete is poured onto the grid immobilized on the platform, to form a series of joists, that is, a joist in each space that transversely separates two stringers. The mobile team then moves longitudinally before proceeding to pour another series of joists apart from the previous one along the platform.
Estas viguetas fabricadas son pretensadas, es decir, incorporan unos alambres o cables metalicos longitudinales tensados. Cada alambre de pretensado es tensado por encima de la plataforma, y se extiende de acuerdo con la direccion principal de dicha plataforma, estando situado entre dos largueros de la rejilla. En la practica, varios hilos de pretensado pueden extenderse entre cada par de largueros adyacentes, estando por ejemplo situados los unos por encima de los otros.These fabricated joists are prestressed, that is, they incorporate tensioned longitudinal metal wires or cables. Each prestressing wire is tensioned above the platform, and extends according to the main direction of said platform, being located between two rails of the grid. In practice, several prestressing threads can extend between each pair of adjacent stringers, for example being located one above the other.
El extremo delantero de la rejilla esta equipado de un peine de retencion para retener el hormigon y de grna para guiar los alambres de pretensado con el fin de optimizar su posicionamiento lateral y vertical. Dicho peine movil comprende una serie de dientes intercalados entre los largueros, y puede ser desplazado longitudinalmente con respecto a la rejilla.The front end of the grid is equipped with a retention comb to retain the concrete and to guide the prestressing wires in order to optimize their lateral and vertical positioning. Said mobile comb comprises a series of teeth interspersed between the stringers, and can be displaced longitudinally with respect to the grid.
Cada diente del peine presenta una seccion que corresponde al espacio que separa los dos largueros entre los cuales esta intercalado, es decir, una forma correspondiente a la seccion de la vigueta a ser fabricada, de manera que se retiene el hormigon. Cada diente de dicho peine comprende de modo adicional unos orificios atravesados por unos alambres de pretensado para mantener estos alambres en su posicion.Each tooth of the comb has a section that corresponds to the space that separates the two stringers between which it is inserted, that is, a shape corresponding to the section of the joist to be manufactured, so that the concrete is retained. Each tooth of said comb additionally comprises holes pierced by prestressing wires to keep these wires in position.
Cuando se prepara una campana de fabricacion de viguetas por extrusion, en un primer tiempo cada diente es sujetado sobre el o los alambres que debe guiar, antes de que dichos alambres sean puestos bajo tension por encima de la plataforma. A continuacion, la rejilla es aplicada sobre la plataforma, antes de retener cada diente entre los dos largueros que le corresponden. Una vez que todos los dientes esten en su sitio en el mismo nivel a lo largo de la rejilla, se coloca una viga de soporte en la parte superior de los dientes para ser sujetada de modo ngido con dichos dientes de tal manera que constituye el peine movil a lo largo del cuerpo de rejilla.When preparing a bell for the manufacture of joists by extrusion, in a first time each tooth is held on the wire (s) to be guided, before said wires are placed under tension above the platform. Then, the grid is applied on the platform, before retaining each tooth between the two stringers that correspond to it. Once all the teeth are in place at the same level along the grid, a support beam is placed on the upper part of the teeth to be held securely with said teeth in such a way that it constitutes the comb mobile along the grid body.
La rejilla comprende tambien en su extremo trasero una solapa movil entre una posicion inferior de retencion del hormigon y una posicion elevada de liberacion. Cuando la solapa esta en la posicion inferior, los dientes que comprende en su borde inferior son insertados entre los alambres y los largueros para retener el hormigon, y cuando esta solapa esta levantada, el espacio situado entre los alambres y los largueros se deja libre.The grid also comprises at its rear end a mobile flap between a lower concrete retention position and an elevated release position. When the flap is in the lower position, the teeth that it comprises at its lower edge are inserted between the wires and the beams to retain the concrete, and when this flap is lifted, the space between the wires and the beams is left free.
Cuando la rejilla esta colocada sobre la plataforma, con su peine movil en su extremo delantero y su solapa trasera en posicion inferior, el hormigon se vierte dentro de los espacios situados entre cada par de largueros adyacentes, sobre la longitud entera de la rejilla. De modo adicional, puede estar previsto de vibrar este hormigon y de alisar su cara superior para mejorar la calidad de fabricacion.When the grid is placed on the platform, with its mobile comb at its front end and its rear flap in the lower position, the concrete is poured into the spaces between each pair of adjacent stringers, over the entire length of the grid. Additionally, it can be planned to vibrate this concrete and smooth its upper face to improve manufacturing quality.
En este momento un operador bloquea el peine movil en translacion con respecto a la plataforma, por medio de un equipo apropiado, y levanta la solapa trasera. Entonces, la rejilla puede ser desplazada hacia delante a lo largo de la plataforma: estando el peine, movil con respecto a la rejilla, inmovilizado en translacion con respecto a la plataforma, retiene en su sitio el hormigon de las viguetas, mientras que el resto de la rejilla con sus largueros es desplazado hacia delante.At this time an operator blocks the mobile comb in translation with respect to the platform, by means of an appropriate equipment, and lifts the rear flap. Then, the grid can be moved forward along the platform: the comb being mobile with respect to the grid, immobilized in translation with respect to the platform, retains in place the concrete of the joists, while the rest of the grid with its stringers is moved forward.
Cuando la rejilla haya sido avanzada de modo suficiente, es inmovilizada otra vez sobre la plataforma, en vista de la fabricacion de una serie adicional de viguetas. El peine movil que esta situado en la parte delantera de la rejilla entonces es desbloqueado con respecto a la plataforma, y es llevado a la parte frontal de la rejilla, y se rebaja la solapa trasera de la rejilla. Es el momento en que se puede proceder al vertido del hormigon de una nueva serie de viguetas distanciadas de la primera serie.When the grid has been sufficiently advanced, it is immobilized again on the platform, in view of the manufacture of an additional series of joists. The mobile comb that is located at the front of the grid is then unlocked with respect to the platform, and is brought to the front of the grid, and the rear flap of the grid is lowered. It is the moment at which the pouring of the concrete of a new series of distanced joists of the first series can proceed.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
En la practica, la sujecion por cuna lateral de los alambres de pretensado no resulta ser satisfactoria, lo que puede llevar a producir unas viguetas curvadas que no son acceptables. De hecho, cuando los cables de pretensado estan mal centrados con respecto a la seccion de la vigueta, entonces ponen la vigueta en flexion. Como consecuencia, una cantidad demasiado importante de viguetas debe ser desechada al final de cada campana de produccion.In practice, the clamping by lateral cradle of the prestressing wires is not satisfactory, which can lead to curved joists that are not acceptable. In fact, when the prestressing cables are poorly centered with respect to the section of the joist, then they put the joist in flexion. As a consequence, an excessively large amount of joists must be discarded at the end of each production hood.
Una instalacion de fabricacion de viguetas en hormigon pretensado por extrusion, tal como se define en el preambulo de la reivindicacion 1 ya se ha dado a conocer por el documento FR 2 152 604 A1.An installation of fabrication of beams in extruded prestressed concrete, as defined in the preamble of claim 1 has already been disclosed by FR 2 152 604 A1.
OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION
El objeto de la invencion es proponer una solucion para poner remedio a este inconveniente.The object of the invention is to propose a solution to remedy this inconvenience.
RESUMEN DE LA INVENCIONSUMMARY OF THE INVENTION
A este efecto, la invencion tiene como objeto una instalacion de fabricacion de viguetas en hormigon pretensado por extrusion de acuerdo con la reivindicacion 1.For this purpose, the invention has as its object an installation of fabrication of beams in concrete prestressed by extrusion according to claim 1.
Segun la invencion, ya que los dientes de grna estan fijados con respecto a los largueros de la rejilla, aseguran una grna y por lo tanto un posicionamiento preciso de los alambres de pretensado, lo que permite reducir el porcentaje de desperdicios debido a las viguetas con unas curvaturas demasiado fuertes al final de su fabricacion.According to the invention, since the toothed teeth are fixed with respect to the rails of the grid, they assure a crane and therefore a precise positioning of the prestressing wires, which allows reducing the percentage of waste due to the joists with curvatures too strong at the end of its manufacture.
La invencion se refiere igualmente a una instalacion tal como es definida mas arriba, que comprende ademas unos medios para bloquear el peine de retencion immovil en translacion con respecto a la plataforma.The invention also relates to an installation as defined above, which further comprises means for locking the immobilized retention comb in translation with respect to the platform.
La invencion se refiere tambien a una instalacion tal como se define mas arriba, en la cual cada diente de retencion del hormigon comprende varias puntas que permiten su insercion vertical a caballo sobre uno o varios cables de pretensado.The invention also relates to an installation as defined above, in which each retaining tooth of the concrete comprises several tips that allow its vertical insertion on horseback over one or more prestressing cables.
La invencion hace referencia tambien a una instalacion tal como es definida mas arriba, en la cual el peine de retencion es movil verticalmente con respecto a los largueros entre una posicion inferior en la cual los dientes de retencion son insertados entre los largueros y una posicion levantada en la cual los dientes de retencion estan separados de los largueros.The invention also refers to an installation as defined above, in which the retention comb is movable vertically with respect to the beams between a lower position in which the retention teeth are inserted between the beams and a raised position. in which the retention teeth are separated from the stringers.
BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
La figura 1 es una representacion esquematica que muestra en una vista desde arriba la rejilla de la instalacion de acuerdo con la invencion;Figure 1 is a schematic representation showing in a view from above the grid of the installation according to the invention;
La figura 2 es una representacion esquematica que muestra un diente del peine movil de retencion del hormigon equipando la rejilla de la instalacion de acuerdo con la invencion;Figure 2 is a schematic representation showing a tooth of the concrete retention mobile comb equipping the grid of the installation according to the invention;
La figura 3 es una representacion esquematica que muestra los dientes del peine fijo de grna de los cables de pretensado equipando la rejilla de la instalacion de acuerdo con la invencion.Figure 3 is a schematic representation showing the teeth of the fixed comb comb of the prestressing cables equipping the grid of the installation according to the invention.
DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
La idea en la que esta basada la invencion reside en la observacion segun la cual los dientes de la maquina conocida guian de modo insuficiente los cables de pretensado por el hecho de que tienen un juego lateral importante que se hace necesario por su movilidad longitudinal con respecto al resto de la rejilla.The idea on which the invention is based resides in the observation according to which the teeth of the known machine insufficiently guide the prestressing cables due to the fact that they have an important lateral play that is necessary due to their longitudinal mobility with respect to to the rest of the grid.
La invencion esta basada en la separacion entre la funcion de grna de los alambres y aquella de retencion del hormigon: se preve un peine fijo de grna de los alambres y un peine movil de paro de hormigon que son diferentes para asegurar de modo separado la grna de los alambres y la retencion del hormigon.The invention is based on the separation between the wire function of the wire and the one of retention of the concrete: a fixed comb of wire of the wires and a mobile comb of unemployment of concrete are contemplated that are different to ensure the crane separately of the wires and the retention of the concrete.
La rejilla de la instalacion de acuerdo con la invencion, que esta representada en la figura 1 estando identificada en la misma por 1, comprende un conjunto de largueros 2 que se extienden paralelos con respecto a una direccion longitudinal AX, estando distanciados los unos de los otros lateralmente, es decir, transversalmente a esta direccion AX.The grid of the installation according to the invention, which is represented in Figure 1 being identified therein by 1, comprises a set of stringers 2 that extend parallel with respect to a longitudinal direction AX, the ones being spaced apart from each other. others laterally, that is, transversely to this AX address.
Dichos largueros 2 son sujetados los unos a los otros a traves de dos travesanos 3 y 4 situados respectivamente en la parte delantera y la parte trasera del conjunto formado por los largueros 2, estando situados en la cara superior de dichos largueros. El conjunto que se compone de los largueros 2 y los traversanos 3 y 4 por los cuales estan sujetados los unos a los otros, constituye un cuerpo de rejilla, identificado por 6.Said stringers 2 are fastened to each other through two crossbars 3 and 4 located respectively in the front and the rear part of the assembly formed by the stringers 2, being located in the upper face of said stringers. The set consisting of the stringers 2 and the traversians 3 and 4 by which they are attached to each other, constitutes a grid body, identified by 6.
Los largueros 2 y los travesanos 3 y 4 son unos perfilados de metal con una seccion rectangular, en T, en I, u otra, y son sujetados los unos a los otros a traves de soldadura con los travesanos 3 y 4.The stringers 2 and the crossbars 3 and 4 are metal profiles with a rectangular section, in T, in I, or the other, and are fastened to each other through welding with the crossbars 3 and 4.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La rejilla 1 forma parte de un equipo movil no representado, que lo lleva una plataforma no representada, de forma rectangular y que tiene una longitud muy superior a la longitud de la rejilla 1. La plataforma y el equipo movil estan provistos de medios de grna gracias a los cuales el equipo movil se desplaza de manera rectilmea a lo largo de la plataforma.The grid 1 is part of a mobile equipment not shown, which is carried by a platform not shown, rectangular in shape and having a length much greater than the length of the grid 1. The platform and the mobile equipment are provided with grating means thanks to which the mobile team moves in a straight way along the platform.
Estos medios de grna constan, por ejemplo, de dos railes laterales paralelos que bordean los bordes de la plataforma, estando el equipo movil, por su parte, provisto de unas ruedas correspondientes por medio de las cuales rueda sobre dichos railes.These crane means consist, for example, of two parallel side rails that line the edges of the platform, the mobile equipment, meanwhile, being provided with corresponding wheels by means of which it rolls on said rails.
El equipo movil lleva tradicionalmente unos medios para verter el hormigon sobre la rejilla 1 asf como unos medios para vibrar este hormigon una vez vertido, con el fin de que llene correctamente por efecto tixotropico cada espacio entre dos largueros.The mobile equipment traditionally has means for pouring the concrete onto the grid 1 as well as means for vibrating this concrete once it has been poured, in order to correctly fill each space between two stringers by thixotropic effect.
La instalacion comprende de modo adicional, en cada extremo de la plataforma, unos medios de posicionamiento de alambres de pretensado y de tensado mecanico de estos alambres de tension que son identificados por 7 en la figura 1. Estos alambres se extienden paralelos los unos con respecto a los otros por encima de la cara superior plana y metalica de la plataforma, estando espaciados lateralmente los unos de los otros de una distancia que corresponde a la distancia que separa cada par de largueros 2 adyacentes.The installation additionally comprises, at each end of the platform, means for positioning prestressing wires and mechanical tensioning of these tension wires that are identified by 7 in Figure 1. These wires extend parallel to each other with respect to each other. to the others above the flat and metallic upper face of the platform, being spaced laterally from each other by a distance that corresponds to the distance that separates each pair of adjacent stringers 2.
Tal como esta ilustrado en la figura 1, cuando la rejilla 1 esta en su sitio, apoyada sobre la plataforma, cada alambre de pretensado 7 pasa entre dos largueros 2 de esta rejilla, con el fin de ser envuelto por el hormigon constitutivo de la vigueta fabricada entre los dos largueros en cuestion.As illustrated in Figure 1, when the grid 1 is in place, supported on the platform, each prestressing wire 7 passes between two stringers 2 of this grid, in order to be wrapped by the concrete constituting the joist manufactured between the two stringers in question.
De acuerdo con la invencion, el cuerpo de rejilla 6 esta equipado por una parte de un peine de retencion del hormigon 8 que es movil en translacion con respecto al cuerpo de rejilla 6 de acuerdo con la direccion longitudinal AX, y por otra parte de un peine fijo 9 de grna de los alambres de pretensado que esta sujetado de modo ngido al cuerpo de rejilla 6 cuando la rejilla 1 se encuentra en servicio.According to the invention, the grid body 6 is equipped with a part of a retaining comb of the concrete 8 which is mobile in translation with respect to the grid body 6 in accordance with the longitudinal direction AX, and on the other part of a Fixed comb 9 of the prestressing wire which is fastened securely to the grid body 6 when the grid 1 is in service.
El peine movil 8 de retencion del hormigon comprende una serie de dientes de retencion 11 uno de los cuales esta representado de manera mas detallada en la figura 2. Tal como esta visible en dicha figura, este diente 11 comprende dos puntas o ramificaciones 12 y 13, destinadas para sobreponerse sobre un alambre de pretensado, extendiendose de parte a parte sobre el mismo, insertandose al mismo tiempo en el espacio delimitado por dos largueros adyacentes 2.The mobile concrete retention comb 8 comprises a series of retaining teeth 11 one of which is shown in more detail in Figure 2. As visible in said figure, this tooth 11 comprises two tips or branches 12 and 13 , intended to be superimposed on a prestressing wire, extending from part to part on it, while being inserted in the space delimited by two adjacent stringers 2.
De manera general, las puntas 12 y 13 de cada diente 11 estan espaciadas la una respecto de la otra por una distancia significativamente superior al diametro de los alambres de pretensado 2, de tal manera que no modifican la posicion lateral ni vertical de los alambres de pretensado. La anchura del conjunto que se compone por las dos puntas es sustancialmente inferior a la distancia que separa dos largueros 2 adyacentes de tal manera que ofrecen un juego lateral suficiente para permitir un deslizamiento sin obstaculos del peine movil 8 a lo largo de los largueros.In general, the tips 12 and 13 of each tooth 11 are spaced apart from each other by a distance significantly greater than the diameter of the prestressing wires 2, such that they do not modify the lateral or vertical position of the wires of prestressed. The width of the assembly consisting of the two tips is substantially less than the distance between two adjacent stringers 2 in such a way that they offer a sufficient lateral clearance to allow an unobstructed sliding of the mobile comb 8 along the stringers.
De esta manera, las dos puntas 12 y 13 de cada diente 11 obturan de un modo relativamente imperfecto la seccion en la cual estan inmovilizadas, delimitada por los dos largueros 2 entre los cuales esta enclavado el diente 11, pero dicha obturacion relativamente imperfecta es suficiente para retener el hormigon en su sitio cuando esta apoyandose sobre estos dientes 11.In this way, the two tips 12 and 13 of each tooth 11 seal in a relatively imperfect manner the section in which they are immobilized, delimited by the two stringers 2 between which the tooth 11 is embedded, but said relatively imperfect seal is sufficient. to hold the concrete in place when it is resting on these teeth 11.
Los diferentes dientes dobles 11 del peine movil 8 son soportados por un travesano principal 14 con el cual estan unidos por soldadura por sus extremos superiores respectivos, descansando dicho travesano superior sobre la cara superior de los largueros 2.The different double teeth 11 of the mobile comb 8 are supported by a main cross member 14 with which they are welded together by their respective upper ends, said upper cross member resting on the upper face of the stringers 2.
El travesano principal 14 esta orientado transversalmente, y se extiende lateralmente mas alla del cuerpo de rejilla 6. Dicho travesano 14 esta provisto en sus extremos libres de medios no representados que permiten su inmovilizacion con respecto a la plataforma, para estirar el cuerpo de rejilla 6 a lo largo de la plataforma, haciendolo deslizarse en el peine 8 inmovilizado, lo que corresponde a la situacion de la figura 1.The main crosspiece 14 is oriented transversely, and extends laterally beyond the grid body 6. Said crossbar 14 is provided at its free ends of means not shown that allow its immobilization with respect to the platform, to stretch the grid body 6 along the platform, sliding it into the immobilized comb 8, which corresponds to the situation in figure 1.
De manera ventajosa, este peine de retencion movil 8 puede ser levantado y rebajado de modo arbitrario con respecto al cuerpo de rejilla 6, lo que permite subirlo para retirar el hormigon residual que ha quedado fijado a sus dientes, con el fin de limpiar de modo eficaz este peine movil 8 pendiente de su explotacion.Advantageously, this mobile retention comb 8 can be raised and lowered in an arbitrary manner with respect to the grid body 6, which allows it to be raised to remove the residual concrete that has been fixed to its teeth, in order to clean so effective this mobile comb 8 pending its exploitation.
El peine 9 de grna de los alambres de pretensado, que esta fijado con respecto al cuerpo de rejilla 6 cuando la instalacion esta en servicio, comprende una serie de dientes de grna 16 de los cuales cada uno esta insertado entre dos largueros adyacentes 2. Tal como esta visible en la figura 3, dicho peine fijo de grna 9 comprende igualmente un travesano 17, que esta unido por soldadura a la cara superior del cuerpo de rejilla 6, y que sirve para sujetar cada diente 16 al cuerpo de rejilla.The comb 9 of the prestressing wire, which is fixed with respect to the grid body 6 when the installation is in service, comprises a series of grinding teeth 16 of which each is inserted between two adjacent stringers 2. Such as is visible in FIG. 3, said fixed comb comb 9 also includes a cross member 17, which is welded to the upper face of the grid body 6, and which serves to hold each tooth 16 to the grid body.
Concretamente, y tal como esta visible en la figura 3, el travesano 17 comprende en uno de sus bordes transversales una muesca a la altura de cada intervalo que separa dos largueros 2 adyacentes. Cada muesca seSpecifically, and as is visible in Figure 3, the crossbar 17 comprises in one of its transverse edges a notch at the height of each interval that separates two adjacent stringers 2. Each notch is
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
extiende en sentido longitudinal de acuerdo con la direccion AX, y cada diente 16 tiene su cuerpo inmovilizado entre los dos largueros 2, y su cabeza superior empotrada o encajada en la muesca correspondiente del travesano 17. Dicho empotramiento puede ser realizado eventualmente en gran cantidad con una masa.extends longitudinally in accordance with the AX direction, and each tooth 16 has its body immobilized between the two stringers 2, and its upper head recessed or embedded in the corresponding notch of the traverse 17. Said recessing can eventually be carried out in large quantity with a mass.
Asimismo unos medios adicionales de bloqueo de cada diente 16, no representados, pueden estar previstos. A este respecto, un travesano adicional amovible puede ser aportado, despues del empotramiento de todos los dientes 16, a lo largo del borde del travesano 17 que comprende las muescas, lo que permite entonces inmovilizar por completo cada cabeza de diente 16 para sujetarla de modo ngido al cuerpo de rejilla.Also, additional means of blocking each tooth 16, not shown, may be provided. In this regard, an additional removable cross member can be provided, after the recessing of all the teeth 16, along the edge of the cross member 17 comprising the notches, which then allows to completely immobilize each tooth head 16 to hold it so nested to the grid body.
Cada diente 16 puede ser fabricado por ejemplo de materia plastica, estando dimensionado para obturar la seccion que separa dos largueros 2 adyacentes con un juego lo mas reducido posible. Tal como se puede observar en la figura 3, cada diente 16 comprende uno o varios orificios de paso 18 que atraviesan dicho diente de acuerdo con la direccion longitudinal AX cuando el conjunto esta en funcionamiento.Each tooth 16 can be manufactured, for example, of plastic material, being sized to seal the section that separates two adjacent stringers 2 with a play as small as possible. As can be seen in Figure 3, each tooth 16 comprises one or more holes 18 which pass through said tooth in accordance with the longitudinal direction AX when the assembly is in operation.
Cada orificio de paso 18 tiene un diametro muy proximo del diametro de los alambres de pretensado 2: la posicion vertical y lateral de los alambres en la seccion de la vigueta es definida de este modo por la posicion de los orificios de paso 18 de los dientes de grna 16.Each through hole 18 has a diameter very close to the diameter of the prestressing wires 2: the vertical and lateral position of the wires in the joist section is thus defined by the position of the through holes 18 of the teeth of size 16.
De manera complementaria, cada diente de grna 16 puede apoyarse sobre las caras laterales de los largueros 2 entre los cuales esta insertado. A este efecto, un sistema de chavetas dispuestas entre la superficie lateral del diente 16 y la superficie lateral del larguero 2 tambien puede estar previsto con el fin de posicionar lateralmente el diente 16 de manera muy precisa, de acuerdo con la direccion lateral.In a complementary manner, each toothed tooth 16 can rest on the lateral faces of the stringers 2 between which it is inserted. For this purpose, a key system arranged between the lateral surface of the tooth 16 and the lateral surface of the beam 2 can also be provided in order to position the tooth 16 laterally very precisely, in accordance with the lateral direction.
En la practica, los dientes de posicionamiento 16 son intercalados sobre los alambres de pretensado 7 durante la instalacion de dichos alambres de pretensado sobre la plataforma. A continuacion, el equipo movil es instalado sobre la plataforma, despues de lo cual los dientes de posicionamiento 16 son introducidos en sus alojamientos y muescas a la altura de la rejilla 1, y son inmovilizados en dichas ubicaciones.In practice, the positioning teeth 16 are interleaved on the prestressing wires 7 during the installation of said prestressing wires on the platform. Next, the mobile equipment is installed on the platform, after which the positioning teeth 16 are introduced into their housings and notches at the height of the grid 1, and are immobilized in said locations.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1255315A FR2991621B1 (en) | 2012-06-07 | 2012-06-07 | WHEEL BEAM MANUFACTURING BENCH |
| FR1255315 | 2012-06-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2560410T3 true ES2560410T3 (en) | 2016-02-18 |
Family
ID=47022748
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13170491.8T Active ES2560410T3 (en) | 2012-06-07 | 2013-06-04 | Beam manufacturing bench by extrusion |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2671698B1 (en) |
| ES (1) | ES2560410T3 (en) |
| FR (1) | FR2991621B1 (en) |
| PL (1) | PL2671698T3 (en) |
| PT (1) | PT2671698E (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2593933B1 (en) * | 2015-06-09 | 2017-09-07 | Pacadar S.A. | Method and tooling for the manufacturing by molding of prestressed concrete elements |
| CN111186012A (en) * | 2020-01-17 | 2020-05-22 | 中铁三局集团有限公司 | Automatic production line for railway track slabs |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2172506A5 (en) * | 1972-02-15 | 1973-09-28 | Saret | |
| FR2152604B1 (en) * | 1972-09-01 | 1974-08-19 | Saret | |
| CA1100297A (en) * | 1977-10-28 | 1981-05-05 | Norman W. Bunn | Reinforcing member support in concrete extruders |
| OA06092A (en) * | 1978-03-30 | 1981-06-30 | Saret | Improvements to a process and an installation for manufacturing reinforced concrete elements, in particular prestressed concrete. |
-
2012
- 2012-06-07 FR FR1255315A patent/FR2991621B1/en active Active
-
2013
- 2013-06-04 PT PT131704918T patent/PT2671698E/en unknown
- 2013-06-04 ES ES13170491.8T patent/ES2560410T3/en active Active
- 2013-06-04 PL PL13170491T patent/PL2671698T3/en unknown
- 2013-06-04 EP EP13170491.8A patent/EP2671698B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT2671698E (en) | 2016-03-16 |
| FR2991621A1 (en) | 2013-12-13 |
| FR2991621B1 (en) | 2014-06-20 |
| PL2671698T3 (en) | 2016-05-31 |
| EP2671698A1 (en) | 2013-12-11 |
| EP2671698B1 (en) | 2015-12-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2560410T3 (en) | Beam manufacturing bench by extrusion | |
| US1520840A (en) | Apparatus and method for molding conduits and the like | |
| WO2006136629A1 (en) | Automatic device for the production of metal frameworks | |
| AR081818A1 (en) | BLOCK FOR CONTAINING WALL AND PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF CONTAINING WALL | |
| ES2625839T3 (en) | Device for deburring butt welded rail joints | |
| ES2593933B1 (en) | Method and tooling for the manufacturing by molding of prestressed concrete elements | |
| ES2313213T3 (en) | MACHINE TO REPLACE DETERIORATED CROSSINGS OF A VIA. | |
| ES2338178T3 (en) | GUIDE RAIL WITH COVER BAND FOR A LINEAR BEARING. | |
| MX2009003628A (en) | Antiseismic alveolar plate. | |
| ES2931152T3 (en) | A manual ceramic cutter including a tool holder and a tool holder guiding system | |
| CN105696603A (en) | Truss supporting and steel sheet pile supporting device and method for deep excavation of trenches | |
| CN108343252A (en) | Dismantled and assembled adjustable multipurpose wall moulding bed | |
| ES2635112T3 (en) | Joint beam and subbargue set for scaffolding, assembly procedure and scaffolding obtained | |
| ES2388050T3 (en) | Machine for the production of mono-axial reinforcement steel mats | |
| CN208039865U (en) | A kind of dismantled and assembled adjustable multipurpose wall moulding bed | |
| ES2550102T3 (en) | Beam manufacturing bench by extrusion | |
| ES2120124T3 (en) | METHOD FOR HANDLING OVEN TROLLEYS. | |
| JP2016050413A (en) | Raising tool and raising method | |
| CN207714151U (en) | A kind of construction bracket of Successive interference cancellation end bay Cast-in-Situ Segment | |
| ES2258877B1 (en) | MANUFACTURING PROCEDURE OF CERAMIC AUTOPORTING SlabS ON LONG PRESSED TRACK, Slabs AS OBTAINED AND THE MACHINE REQUIRED FOR MANUFACTURING. | |
| ES2503554T3 (en) | Installation and packaging procedure of pieces in the form of bars | |
| ES2504265T3 (en) | Lift provision | |
| CN207633292U (en) | A kind of assembled escape way for Wharf Construction | |
| ES2603808T3 (en) | Grate propagation machine to obtain electric accumulators | |
| ES2710248T3 (en) | Device to transport a load during the advance in tunnels |