ES2558692T3 - Cisterna con cuerpo de llenado - Google Patents
Cisterna con cuerpo de llenado Download PDFInfo
- Publication number
- ES2558692T3 ES2558692T3 ES09168655.0T ES09168655T ES2558692T3 ES 2558692 T3 ES2558692 T3 ES 2558692T3 ES 09168655 T ES09168655 T ES 09168655T ES 2558692 T3 ES2558692 T3 ES 2558692T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- chamber
- water
- housing
- filling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/02—High-level flushing systems
- E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Cisterna (2), especialmente cisterna empotrada para un inodoro u orinal, - con un cuerpo de cisterna (10) y - con un cuerpo de llenado (1) para la cisterna (2) dispuesto en el cuerpo de cisterna (10), con una carcasa (3) y con al menos una cámara (4a, 4b) dispuesta en la carcasa (3) que define un volumen de llenado (F1, F2), en donde la carcasa (3) tiene en la zona inferior de la al menos una cámara (4a, 4b) una abertura (5a, 5b) que señala hacia abajo en el estado montado de acuerdo con lo establecido, que está dispuesta de tal manera que la al menos una cámara (4a, 4b) en el estado montado de acuerdo con lo establecido puede llenarse con agua de descarga y/o aire, y en donde la carcasa (3) en la zona superior de la al menos una cámara (4a, 4b) tiene una abertura (6a, 6b) adicional, caracterizada por que el cuerpo de llenado (1) presenta además un tapón (7a, 7b) con el que puede cerrarse la abertura (6a, 6b) adicional de manera que, cuando la abertura (6a, 6b) adicional está cerrada mediante el tapón (7a, 7b) la al menos una cámara (4a, 4b) al rellenar la cisterna (2) está llena de aire en el estado montado de acuerdo con lo establecido y empuja agua, y, si la abertura (6a, 6b) adicional no está cerrada mediante el tapón (7a, 7b), la al menos una cámara (4a, 4b) en el estado montado de acuerdo con lo establecido se inunda de agua al llenar la cisterna (2).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Cisterna con cuerpo de llenado
La invencion se refiere a una cisterna, especialmente una cisterna empotrada, para un inodoro u orinal, con un cuerpo de cisterna y con un cuerpo de llenado para la cisterna dispuesto en el cuerpo de cisterna, con una carcasa y con al menos una camara dispuesta en la carcasa que define un volumen de llenado, en el que la carcasa tiene en la zona inferior de la al menos una camara una abertura que indica hacia abajo en el estado montado de acuerdo con lo establecido, que esta dispuesto de tal manera que la al menos una camara en el estado montado de acuerdo con lo establecido puede llenarse con agua de descarga y/o aire, y en el que la carcasa en la zona superior de la al menos una camara tiene una abertura adicional. Un cuerpo de llenado de este tipo y una cisterna de este tipo se conocen por el documento FR 2 874 128 A1.
Cuerpos de llenado y cisternas adicionales se describen por el documento US 2008/0034488 A1, el US 6,212,699 B1, el DE 40 22 342 A1 y el US 5,148,555.
Las cisternas, en particular las cisternas empotradas para inodoros u orinales se conocen en las mas diversas realizaciones. Las cisternas convencionales presentan un cuerpo de cisterna que esta dotado de una toma de agua, un flotador, una valvula de desague y una toma de tubo de descarga. En el caso de una operacion de descarga provocada por el usuario a traves de una tecla, el agua de descarga que se encuentra en el cuerpo de cisterna se libera y sale a traves de la valvula de desague que esta en union activa con el flotador. Tan pronto como se ha alcanzado el nivel minimo para esta operacion de descarga el flotador, que se ha movido igualmente hacia abajo a traves del nivel de agua rebajado en el cuerpo de cisterna provoca el cierre de la valvula de desague.
El principio de funcionamiento de muchas valvulas de desague existentes hoy en dia en el mercado y de los flotadores respectivos esta ajustado para cerrar segun la cantidad de agua de descarga deseada, regulada, en funcion del nivel de agua de descarga como sigue. La cisterna comienza la operacion desde el nivel de agua mas alto en el cuerpo de cisterna y utiliza en este caso siempre el nivel geodesicamente mas alto para la descarga. Los volumenes de llenado del cuerpo de cisterna pueden ajustarse en este caso habitualmente a cantidades de descarga grandes entre 4, 5 y 9 litros. Asi, por ejemplo un cuerpo de cisterna de 9 litros al ajustar una cantidad de descarga grande de 6 litros, descarga hacia abajo de 9 litros a 3 litros, o bien en el ajuste de una cantidad de descarga grande de 4, 5 litros, de 9 litros a 4, 5 litros de nivel de agua residual.
Si se desea, con el fin de un ahorro de agua adicional, reducir adicionalmente el volumen de cantidad de descarga grande, la valvula de carga debe ajustarse posteriormente de otro modo, de manera que el cuerpo de cisterna se llena con una cantidad de agua de descarga menor. No obstante, lo problematico en este caso es que para alcanzar cantidades de agua menores de esta manera, tambien se reduce el nivel de agua geodesico del cuerpo de cisterna y por tanto forzosamente el rendimiento de descarga de la cisterna, lo que repercute desventajosamente para el lavado del inodoro o del orinal.
Otra posibilidad de alcanzar una reduccion de las cantidades de agua es concebir una nueva cisterna que este adaptada especialmente al nivel de agua geodesico y a los volumenes de agua correspondientes, por ejemplo al desarrollo de un cuerpo de cisterna con solamente 3, 5 litros de volumen de agua. Concretamente, en el caso de una cisterna de este tipo el nivel de agua geodesico puede mantenerse en comparacion con cisternas mayores. Sin embargo, es desventajoso que en el caso de que se compruebe tras el montaje que el sistema de conductos de drenaje no este ajustado a esta cantidad de descarga relativamente reducida de, por ejemplo 3, 5 litros, no hay ninguna posibilidad de aumentar de nuevo el volumen de llenado en el cuerpo de cisterna sin que la cisterna se reemplace por otro modelo y, en el caso de una cisterna empotrada sin tener que abrir la pared de nuevo.
En el documento US 2008/0034488 A1 el usuario puede ajustar a la descarga si desea lavar con todo el volumen de agua acumulado en la cisterna, o con un volumen de agua reducido al volumen de la carcasa de cuerpo de llenado. A este respecto se trata en este caso. A este respecto se trata por tanto de una denominada descarga dual. La estructura de la descarga dual, sin embargo, es relativamente costosa en la fabricacion, por tanto extremadamente cara, y por lo demas tambien complicada de montar.
En el documento FR 2 784 128 A1 mencionado al principio, por fuera de la cisterna estan dispuestos una valvula y una mecanica de accionamiento para la valvula, que transmite a la valvula una carga del asiento del inodoro condicionada por el peso de una persona y aquella se abre por ello, y por tanto se expone al riesgo de una manipulacion o dano premeditado. La valvula permite en el estado abierto la inundacion de las camaras del cuerpo de llenado, mientras que el estado cerrado de la valvula se impide una inundacion. Una manipulacion o dano de la mecanica de accionamiento, o de la valvula, puede influir negativamente en el funcionamiento del cuerpo de llenado, y por tanto de la cisterna.
Por lo tanto el objetivo de la presente invencion es garantizar con medios sencillos en una cisterna un funcionamiento sin averias de una adaptacion de la cantidad de agua de descarga.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El objetivo expuesto y derivado anteriormente, de acuerdo con una primera ensenanza de la presente invencion con una cisterna, en particular una cisterna empotrada, para un inodoro u orinal, con un cuerpo de cisterna y con un cuerpo de llenado para la cisterna dispuesto en el cuerpo de cisterna, con una carcasa y con al menos una camara dispuesta en la carcasa que define un volumen de llenado, en la que la carcasa en la zona inferior de la al menos una camara tiene una abertura que indica hacia abajo en el estado montado segun lo establecido, que esta dispuesta de tal manera que la al menos una camara puede llenarse con agua de descarga y/o aire en el estado montado de acuerdo con lo establecido, y en la que la carcasa en la zona superior de la al menos una camara tiene una abertura adicional, se consigue por que el cuerpo de llenado ademas presenta un tapon con el que puede cerrarse la abertura adicional de manera que, cuando la abertura adicional esta cerrada mediante el tapon, la al menos una camara esta llena de aire en el estado montado de acuerdo con lo establecido durante el llenado de la cisterna, y empuja agua y, si la abertura adicional no esta cerrada mediante el tapon, la al menos una camara en el estado montado de acuerdo con lo establecido se inunda de agua al llenar la cisterna.
Configuraciones de la cisterna son objeto de las reivindicaciones dependientes.
El cuerpo de llenado de acuerdo con la invencion tiene la ventaja de que en el estado montado de acuerdo con lo establecido puede empujar el agua de descarga presente en la cisterna si al menos una camara en la carcasa del cuerpo de llenado esta llena de aire. A traves de la al menos una abertura puede realizarse un intercambio de aire y agua de descarga dentro de la camara, en otras palabras, la cantidad de aire dentro de la carcasa del cuerpo de llenado puede regularse. Cuanto menos aire y cuanta mas agua esten presentes en la carcasa, mayor es el volumen de agua de descarga utilizable en el cuerpo de cisterna. A traves el cuerpo de llenado de acuerdo con la invencion existe la posibilidad, en la primera puesta en marcha de la cisterna, de llenar esta con agua de descarga en primer lugar manteniendo un llenado de aire maximo de la al menos una camara de cuerpo de llenado, de manera que, por ejemplo, se alcanza un volumen de agua maximo de 3, 5 litros en el cuerpo de cisterna, y entonces en el caso de necesidad, de adaptar el volumen de agua maximo a las circunstancias personales y/o locales inundando la camara llenada en primer lugar totalmente con aire, o bien una de varias camaras, o bien todas las camaras con agua de descarga, hasta que el volumen de agua maximo deseado se alcance en el cuerpo de cisterna.
De acuerdo con una configuracion de la cisterna de acuerdo con la invencion, en la carcasa del cuerpo de llenado estan dispuestas al menos dos camaras, teniendo una de las camaras preferentemente un volumen de llenado mayor que la otra camara. De esta manera puede realizarse una adaptacion especialmente sencilla a las circunstancias personales o locales tambien por parte de personas inexpertas al inundar, por ejemplo, en primer lugar solamente una de las camaras completamente con agua, escapandose el aire que se encontraba alli anteriormente y con ello aumentando el volumen de agua maximo a un primer valor. En este caso se ofrece, por ejemplo, en primer lugar inundar la camara mas pequena. Si se demuestra entonces que esto sin embargo no lleva al exito deseado, entonces durante la siguiente operacion de descarga la camara mas pequena puede llenarse de nuevo con aire, lo que de manera preferente sucede automaticamente mediante un nivel de agua rebajado tras la descarga hasta por debajo del cuerpo de llenado, y la segunda camara mas grande puede inundarse con agua de descarga. Si esto no fuera suficiente, entonces tambien las dos, o bien todas las camaras existentes se inundan.
Para posibilitar la inundacion de la camara o bien las camaras respectivas de la manera mas sencilla posible, la carcasa del cuerpo de llenado en la zona inferior de la al menos una camara, especialmente por debajo de la al menos una camara tiene una abertura que indica hacia abajo. En este caso la carcasa puede estar configurada sin suelo, formando el suelo no existente la abertura de la camara. Ademas la carcasa en la zona superior de la al menos una camara tiene una abertura adicional que puede cerrarse. La abertura adicional puede cerrarse con un tapon, especialmente un tapon giratorio.
La adaptacion de la cantidad de agua de descarga maxima en el cuerpo de cisterna puede realizarse de la siguiente manera. Si por ejemplo un cuerpo de llenado esta provisto de una camara menor y una camara mayor, entonces en la primera puesta en marcha de la cisterna, las dos aberturas superiores permanecen cerradas en primer lugar, lo que lleva a que las dos camaras esten completamente llenas de aire y el volumen de agua maximo en el cuerpo de cisterna adopte el valor mas pequeno posible. Si el volumen de agua maximo aumentara al siguiente valor mas alto, entonces antes de la siguiente operacion de descarga la abertura superior de la camara mas pequena puede abrirse permanentemente mediante la retirada de, por ejemplo, un tapon, por lo que la camara se inunda, mientras que la camara mayor permanece igual que antes llena de aire. Puede alcanzarse todavia un valor mas alto para el volumen de agua maximo porque la abertura superior de la camara menor se cierra de nuevo con el tapon y en su lugar se abre la abertura superior de la camara mayor. Durante la siguiente operacion de lado la camara menor se llena de aire de nuevo a traves de su abertura inferior mientras que la camara mayor se inunda de nuevo permanentemente con agua. Si el volumen de agua maxima obtenida de esta manera todavia no es suficiente, entonces pueden abrirse tambien las dos camaras mediante la retirada del tapon.
De acuerdo con otra configuracion adicional de la cisterna de acuerdo con la invencion la carcasa del cuerpo de llenado puede estar dotada con medios de sujecion para la fijacion en la cisterna. Como medios de sujecion son concebibles por un lado ranuras-guia que pueden actuar conjuntamente con salientes correspondientes en la cisterna, especialmente en el lado interior del cuerpo de cisterna. Como medio de sujecion adicional puede estar previsto un saliente que actua conjuntamente con la tuberia de toma de agua de la cisterna, especialmente de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
manera que con el cuerpo de cisterna lleno de agua de descarga se impide un empuje vertical ascensional de un cuerpo de llenado lleno de aire. Las ranuras-gufa y salientes que actuan conjuntamente impiden a este respecto un giro del cuerpo de llenado dentro del cuerpo de cisterna. Naturalmente los salientes pueden estar previstos tambien en el cuerpo de llenado y ranuras-gufa correspondientes en el cuerpo de cisterna.
De acuerdo de nuevo con una configuracion adicional la carcasa del cuerpo de llenado puede componerse al menos parcialmente de plastico, especialmente PP (polipropileno). Un cuerpo de llenado de plastico puede fabricarse de manera especialmente sencilla en particular estanco al aire y con una durabilidad larga.
De acuerdo con una configuracion de la cisterna de acuerdo con la invencion el cuerpo de llenado puede fijarse de manera separable en el cuerpo de cisterna, preferentemente por medio de los salientes anteriormente descritos dispuestos en el lado interior del cuerpo de cisterna y/o ranuras-gufa correspondientes. Con ello es posible montar o bien desmontar un cuerpo de llenado correspondiente tambien mas tarde. Naturalmente tambien es posible fabricar una cisterna con cuerpo de llenado montado previamente en la que el cuerpo de llenado preferentemente puede montarse de manera fija. El cuerpo de cisterna puede estar configurado en este caso tambien integrado con el cuerpo de llenado.
Tal como se ha descrito anteriormente puede alcanzarse de manera especialmente sencilla una adaptacion del volumen de agua maximo en el cuerpo de cisterna porque las camaras del cuerpo de llenado estan dotadas en el lado superior con aberturas que pueden cerrarse, y en su lado inferior estan abiertas permanentemente. Especialmente para este caso, que sin embargo no es obligatorio, de acuerdo con una configuracion adicional de la cisterna de acuerdo con la invencion es ventajoso si en el estado llenado al maximo del cuerpo de cisterna la abertura superior de cada camara se situa completamente por debajo de la superficie de agua del agua de descarga existente en el cuerpo de cisterna. Adicionalmente es ventajoso si en el estado vaciado la abertura inferior de cada camara se situa completamente por encima de la superficie de agua del agua de descarga todavfa presente dado el
caso en el cuerpo de cisterna. De esta manera el usuario para la adaptacion del volumen de agua maximo necesita
solamente liberar o bien cerrar una o varias de las aberturas superiores, por lo que en el estado llenado al maximo del cuerpo de cisterna las camaras abiertas arriba se llenan automaticamente con agua de descarga, y por lo que tras la operacion de descarga en el estado vaciado del cuerpo de cisterna las camaras cerradas arriba se llena automaticamente con aire.
Hay ahora una multitud de posibilidades de configurar y perfeccionar la cisterna de acuerdo con la invencion. Para ello ha de remitirse por un lado a las reivindicaciones subordinadas a la reivindicacion 1, por otro lado a la descripcion de un ejemplo de realizacion en relacion con el dibujo. En el dibujo muestra:
la figura 1 una vista en perspectiva de un ejemplo de realizacion de un cuerpo de llenado para una cisterna de acuerdo con la invencion,
la figura 2 una vista seccionada del cuerpo de llenado de la figura 1 y
la figura 3 un ejemplo de realizacion de una cisterna de acuerdo con la invencion con cuerpo de llenado
montado.
En la figura 1 se muestra un cuerpo de llenado 1 con una cisterna 2, tal como se representa en la figura 3, presentando el cuerpo de llenado 1 una carcasa 3 y dos camaras 4a y 4b dispuestas en la carcasa 3.
Tal como puede distinguirse en la figura 2, las dos camaras 4a y 4b definen en cada caso diferentes volumenes de llenado, la camara 4a concretamente un volumen F1 mayor, y la camara 4b un volumen de llenado F2 menor.
Ademas la carcasa 3 presenta en el caso representado cuatro aberturas que estan dispuestas de tal manera que las dos camaras 4a y 4b en el estado montado de cuerpo de llenado de acuerdo con lo establecido pueden llenarse con agua de descarga y/o con aire. Asf la camara mayor 4a en su lado inferior tiene una abertura 5a que esta formada porque en la carcasa 3 se renuncio al suelo. De manera correspondiente la camara 4b menor tiene en su lado inferior, renunciando tambien a un suelo, una abertura 5b. Por encima de la camara 4a esta prevista ademas una abertura 6a que puede cerrarse con un tapon 7a y por encima de la camara menor 4b una abertura 6b que puede cerrarse igualmente con un tapon 7b.
Tal como puede distinguirse claramente en las figuras 1 y 2, la carcasa 3 presenta ranuras-gufa 8 laterales que actuan conjuntamente con salientes 9 correspondientes, tal como muestra la figura 3, en el lado interior del cuerpo de cisterna 10. De esta manera puede emplearse de manera sencilla in situ un cuerpo de llenado 1 correspondiente en el caso de una cisterna abierta hacia arriba.
En el lado superior de la carcasa 3 del cuerpo 2 de llenado esta conformado un saliente 11 ademas como un medio de sujecion adicional que, como se muestra en la figura 3, presiona desde abajo contra la tuberfa de toma de agua 12. El saliente 11 impide con la cisterna 2 llena que en el caso de que las camaras 4a y 4b esten llenas de aire, el cuerpo de llenado 1 flote. Las ranuras-gufa 8 y salientes 9 correspondientes impiden en este caso ademas que el cuerpo de llenado 1 pueda moverse lateralmente dentro del cuerpo de cisterna 10.
El modo de funcionamiento del cuerpo de llenado 1 que se compone en este caso de plastico y el modo de funcionamiento de la cisterna 2 equipada con ello es el siguiente.
En la primera puesta en marcha de la cisterna 2 con cuerpo de llenado 1 montado las camaras 4a y 4b estan 5 cerradas en primer lugar en su lado superior mediante el tapon 7a y 7b, y por tanto se llenan constantemente de aire. El volumen de agua maximo que puede alcanzarse en el cuerpo de cisterna 10 esta reducido por ello al volumen Fde llenado 1 y al volumen de llenado F2 de las dos camaras 4a y 4b.
Si el volumen de agua maximo para una descarga optima no es suficiente, mediante la retirada del tapon 7a o bien 10 7b respectivo, la camara 4a o bien 4b correspondiente puede inundarse de agua de descarga. Por ejemplo, en primer lugar el tapon 7b puede retirarse de la abertura 6b de la camara 4b menor, mientras que la otra camara 4a todavia permanece cerrada hacia arriba. El volumen de agua maximo en la cisterna 10 esta reducido por tanto solamente al volumen de llenado F1 del cuerpo de llenado 1.
15 Si todavia no es suficiente el volumen de agua maximo, mediante la retirada del tapon 7a tambien puede inundarse incluso, o bien adicionalmente a la camara menor 4b, la camara mayor 4a con agua de descarga, o tambien solamente puede inundarse la camara mayor 4a, mientras que la camara menor 4b se cierra de nuevo con el tapon 7b hacia arriba, de manera que en la siguiente operacion de descarga en el estado vaciado del cuerpo 1 de cisterna el agua de descarga que se encontraba anteriormente en la camara 4b sale a traves de la abertura inferior 5b y con 20 ello la camara 4b de nuevo se llena constantemente con aire.
Con el cuerpo de llenado 1 de acuerdo con la invencion y la cisterna 2 de acuerdo con la invencion, tal como ya se ha descrito anteriormente, el volumen de agua maximo predeterminado en el uso de acuerdo con lo establecido puede adaptarse de manera sencilla a las circunstancias personales y locales.
25
Claims (11)
- 510152025303540455055REIVINDICACIONES1. Cisterna (2), especialmente cisterna empotrada para un inodoro u orinal,- con un cuerpo de cisterna (10) y- con un cuerpo de llenado (1) para la cisterna (2) dispuesto en el cuerpo de cisterna (10), con una carcasa (3) y con al menos una camara (4a, 4b) dispuesta en la carcasa (3) que define un volumen de llenado (F1, F2), en donde la carcasa (3) tiene en la zona inferior de la al menos una camara (4a, 4b) una abertura (5a, 5b) que senala hacia abajo en el estado montado de acuerdo con lo establecido, que esta dispuesta de tal manera que la al menos una camara (4a, 4b) en el estado montado de acuerdo con lo establecido puede llenarse con agua de descarga y/o aire, y en donde la carcasa (3) en la zona superior de la al menos una camara (4a, 4b) tiene una abertura (6a, 6b) adicional,caracterizada por que el cuerpo de llenado (1) presenta ademas un tapon (7a, 7b) con el que puede cerrarse la abertura (6a, 6b) adicional de manera que, cuando la abertura (6a, 6b) adicional esta cerrada mediante el tapon (7a, 7b) la al menos una camara (4a, 4b) al rellenar la cisterna (2) esta llena de aire en el estado montado de acuerdo con lo establecido y empuja agua, y, si la abertura (6a, 6b) adicional no esta cerrada mediante el tapon (7a, 7b), la al menos una camara (4a, 4b) en el estado montado de acuerdo con lo establecido se inunda de agua al llenar la cisterna (2).
- 2. Cisterna (2) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que al menos dos camaras (4a, 4b) estan dispuestas en la carcasa, en donde una de las camaras (4a) tiene preferentemente un volumen de llenado (F1) mayor que la otra camara (4b).
- 3. Cisterna (2) de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que la carcasa (3) esta configurada sin suelo.
- 4. Cisterna (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el tapon (7a, 7b) es un tapon giratorio.
- 5. Cisterna (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la carcasa (3) esta dotada de medios de sujecion para la fijacion en la cisterna.
- 6. Cisterna (2) de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizada por que como medio de sujecion estan previstas ranuras-guia (8) que pueden actuar conjuntamente con salientes (9) correspondientes en la cisterna (2).
- 7. Cisterna (2) de acuerdo con las reivindicaciones 5 o 6, caracterizada por que como medios de sujecion esta previsto un saliente (11), que en el estado montado de acuerdo con lo establecido, puede actuar conjuntamente con la tuberia de toma de agua (12) de la cisterna (2).
- 8. Cisterna (2) de acuerdo una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la carcasa (3) se compone al menos parcialmente de plastico, especialmente PP.
- 9. Cisterna (2) de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizada por que el cuerpo de llenado (1) en el cuerpo de cisterna (10) esta fijado de manera separable preferentemente por medio de salientes (9) dispuestos en el lado interior del cuerpo de cisterna (10).
- 10. Cisterna (2) de acuerdo una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en el estado llenado al maximo del cuerpo de cisterna (10) la abertura (6a, 6b) superior de cada camara (4a, 4b) esta situada completamente por debajo de la superficie de agua del agua de descarga existente en el cuerpo de cisterna (10) en el uso de acuerdo con lo establecido.
- 11. Cisterna (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en el estado vaciado la abertura inferior (5a, 5b) de cada camara (4a, 4b) esta situada completamente por encima de la superficie de agua del agua de descarga todavia existente dado el caso en el cuerpo de cisterna (10) en el uso de acuerdo con lo establecido.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202008013429U | 2008-10-13 | ||
| DE200820013429 DE202008013429U1 (de) | 2008-10-13 | 2008-10-13 | Füllkörper für einen Spülkasten sowie Spülkasten |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2558692T3 true ES2558692T3 (es) | 2016-02-08 |
Family
ID=41682629
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09168655.0T Active ES2558692T3 (es) | 2008-10-13 | 2009-08-26 | Cisterna con cuerpo de llenado |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2175077B1 (es) |
| DE (1) | DE202008013429U1 (es) |
| DK (1) | DK2175077T3 (es) |
| ES (1) | ES2558692T3 (es) |
| PT (1) | PT2175077E (es) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3982282A (en) * | 1975-05-01 | 1976-09-28 | Kong Ch Ng Seow | Reducing water consumption in water closets |
| DE4022342A1 (de) | 1990-07-13 | 1992-01-16 | Peter Fuchs | Vorrichtung zur regulierung der wassermenge in spuehlkaesten von wc-anlagen |
| US5148555A (en) * | 1991-02-25 | 1992-09-22 | Water Logic, Inc. | Controllable water-displacement device |
| US6212699B1 (en) * | 1997-07-01 | 2001-04-10 | Gaston Tremblay | Cabinet water saver |
| EP0927795A1 (fr) * | 1997-12-29 | 1999-07-07 | Rita Bostoen | Dispositif économiseur pour chasse d'eau |
| FR2784128B1 (fr) * | 1998-10-01 | 2000-12-15 | Haaz Claude | Dispositif de commande pour chasse d'eau et toilettes equipees d'un tel dispositif |
| US20080034488A1 (en) | 2006-08-08 | 2008-02-14 | Lusch Randall E | Split tank system for a toilet |
-
2008
- 2008-10-13 DE DE200820013429 patent/DE202008013429U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2009
- 2009-08-26 EP EP09168655.0A patent/EP2175077B1/de not_active Not-in-force
- 2009-08-26 DK DK09168655.0T patent/DK2175077T3/en active
- 2009-08-26 ES ES09168655.0T patent/ES2558692T3/es active Active
- 2009-08-26 PT PT91686550T patent/PT2175077E/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2175077B1 (de) | 2015-10-21 |
| EP2175077A1 (de) | 2010-04-14 |
| DE202008013429U1 (de) | 2010-03-18 |
| DK2175077T3 (en) | 2016-01-25 |
| PT2175077E (pt) | 2016-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2574651T3 (es) | Válvula de desagüe para una cisterna | |
| ES2908735T3 (es) | Dispositivo de descarga de aguas residuales de inodoro de ahorro de agua variable | |
| ES2554232T3 (es) | Taza de inodoro plegable como un fuelle | |
| ES2406357T3 (es) | Válvula de desagüe de dos cantidades para una cisterna con un mecanismo mejorado de flotador de control | |
| KR100798661B1 (ko) | 절수형 양변기 | |
| WO2012121582A2 (es) | Dispositivo con mecanismos de accionamiento con pedal y con actuador hidráulico para levantar y bajar, respectivamente, la tapa y asiento de un retrete | |
| ES2558692T3 (es) | Cisterna con cuerpo de llenado | |
| WO2012112021A2 (es) | Dispositivo con mecanismos de accionamiento para levantar y bajar la tapa y el asiento de un retrete, en forma independiente o simultáneamente | |
| US6775859B1 (en) | Dual flush toilet | |
| JP5024723B2 (ja) | 便器洗浄水タンク装置 | |
| KR20110044050A (ko) | 물절약형 좌변기 | |
| JP5094873B2 (ja) | 節水型洋式便器 | |
| ES2325688T3 (es) | Valvula de desague para un deposito de descarga. | |
| ES2899993T3 (es) | Un dispositivo de descarga sifónica | |
| KR20140019134A (ko) | 절수가능한 투명변기 | |
| KR200277618Y1 (ko) | 양변기의 배수량 조절장치 | |
| ES2204176T3 (es) | Dispositivo de descarga de agua para inodoros. | |
| KR200427510Y1 (ko) | 양변기의 세척수 2단 배수장치 | |
| KR200190330Y1 (ko) | 양변기의세척수제어장치 | |
| KR200344345Y1 (ko) | 양변기 수조의 절수장치 | |
| ES2302400B1 (es) | Cisterna con descarga automatica. | |
| KR200402335Y1 (ko) | 변기용 절수기 | |
| ES2925887T3 (es) | Conjunto de un drenaje con un aireador para aumentar la fiabilidad de un mecanismo de desbordamiento | |
| ES2353475A1 (es) | Grifo para llenado de depósitos de inodoros o similares. | |
| TWM446198U (zh) | 防臭防蟑防污水倒灌之地板落水頭 |