ES2554638T3 - Procedimiento y dispositivo para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera Download PDF

Info

Publication number
ES2554638T3
ES2554638T3 ES11174167.4T ES11174167T ES2554638T3 ES 2554638 T3 ES2554638 T3 ES 2554638T3 ES 11174167 T ES11174167 T ES 11174167T ES 2554638 T3 ES2554638 T3 ES 2554638T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
burner
drying
detached
vapors
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11174167.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Zdenek Brancuzsky
Günter Hensel
Karel Nápravnik
Wolfgang Dr. Seifert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Douglas Tech Ltd
Douglas Technical Ltd
Original Assignee
Douglas Tech Ltd
Douglas Technical Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Douglas Tech Ltd, Douglas Technical Ltd filed Critical Douglas Tech Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2554638T3 publication Critical patent/ES2554638T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/44Details; Accessories
    • F23G5/46Recuperation of heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B1/00Preliminary treatment of solid materials or objects to facilitate drying, e.g. mixing or backmixing the materials to be dried with predominantly dry solids
    • F26B1/005Preliminary treatment of solid materials or objects to facilitate drying, e.g. mixing or backmixing the materials to be dried with predominantly dry solids by means of disintegrating, e.g. crushing, shredding, milling the materials to be dried
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L15/00Heating of air supplied for combustion
    • F23L15/04Arrangements of recuperators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/028Arrangements for the supply or exhaust of gaseous drying medium for direct heat transfer, e.g. perforated tubes, annular passages, burner arrangements, dust separation, combined direct and indirect heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements for supplying or controlling air or other gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/20Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F26B21/25Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure partly outside the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements for supplying or controlling air or other gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/30Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/33Humidity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/022Heating arrangements using combustion heating incinerating volatiles in the dryer exhaust gases, the produced hot gases being wholly, partly or not recycled into the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/028Heating arrangements using combustion heating using solid fuel; burning the dried product
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/22Controlling the drying process in dependence on liquid content of solid materials or objects
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2206/00Waste heat recuperation
    • F23G2206/10Waste heat recuperation reintroducing the heat in the same process, e.g. for predrying
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2200/00Drying processes and machines for solid materials characterised by the specific requirements of the drying goods
    • F26B2200/24Wood particles, e.g. shavings, cuttings, saw dust
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E20/00Combustion technologies with mitigation potential
    • Y02E20/34Indirect CO2mitigation, i.e. by acting on non CO2directly related matters of the process, e.g. pre-heating or heat recovery

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)

Abstract

Procedimiento para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera, en un secador (1), en particular un secador de tambor, que se carga con el producto a granel y se atraviesa por una mezcla de vapor - gas en un circuito de secado, en el que la mezcla de vapor - gas se calienta a través de al menos un intercambiador de calor (4) de forma indirecta por un gas de escape de quemador calentado en al menos un quemador (5), y los vapores desprendidos de secado se suministran y se calientan en el al menos un intercambiador de calor (4), y antes, después y/o dentro del al menos un intercambiador de calor (4) se desvía al menos un flujo parcial de los vapores desprendidos de secado para la introducción en el quemador (5), y el flujo parcial restante se conduce nuevamente al secador (1), caracterizado por que el flujo parcial hacia el quemador (5) se impulsa por al menos un ventilador de vapores desprendidos parciales (10) regulable, que se regula por niveles de sustancias nocivas del gas de escape de quemador y cuyo ventilador de vapores desprendidos parciales regulable (10) aumenta el caudal y la velocidad del flujo parcial de los vapores desprendidos de secado hacia el quemador cuando aumenta el contenido de humedad en los vapores desprendidos de secado.

Description

imagen1
imagen2
imagen3
imagen4
imagen5
imagen6
exteriores en el techo de cámara de combustión del quemador 5.
La mufla 21 del quemador 5 se refrigera por la conducción del aire de refrigeración. Este aire de refrigeración se impulsa mediante el ventilador 15. La alimentación de este conducto de aire de refrigeración o la refrigeración de la 5 mufla 21 se puede efectuar a través de diferentes conductos. Por ejemplo, se puede efectuar la refrigeración de la mufla con aire fresco 25. Alternativa o adicionalmente a ello se puede efectuar una alimentación con vapores desprendidos parciales 22, con gas de escape de quemador después del intercambiador de calor 23 o aire de salida después del electrofiltro 24. La conducción de estos flujos de aire diferentes se puede efectuar por válvulas previstas correspondientemente. El aire de combustión para el quemador 5 se impulsa por el ventilador 18. Como aire de 10 combustión se puede utilizar aire de salida de prensa 16 o del lavador de prensa o de la sierra 17 y/u otro aire de salida
27. Este aire de salida se calienta por un intercambiador de calor 19, en particular un intercambiador de calor de aire / aire.
La conducción como aire de combustión se controla por una olla de mezcla 26. El intercambiador de calor 19 se
15 alimenta por gases de escape que se originan en la instalación de calderas 28. Para el control de la temperatura del aire de salida de caldera para el intercambiador de calor 19 puede estar previsto un intercambiador de calor 29 adicional, en particular un intercambiador de calor de aceite térmico. El aire de combustión precalentado mediante el intercambiador de calor 19 se puede conducir mediante conexión correspondiente en la olla de calor 26 hacia el quemador 5, hacia la combustión de la instalación de caldera 28 y/o hacia la chimenea 7.
20
8

Claims (1)

  1. imagen1
    imagen2
ES11174167.4T 2008-01-10 2008-01-10 Procedimiento y dispositivo para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera Active ES2554638T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08000348A EP2078911B1 (de) 2008-01-10 2008-01-10 Verfahren zur kontinuierlichen Trocknung von Schüttgut, insbesondere von Holzfasern und/oder Holzspänen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2554638T3 true ES2554638T3 (es) 2015-12-22

Family

ID=39494624

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11174167.4T Active ES2554638T3 (es) 2008-01-10 2008-01-10 Procedimiento y dispositivo para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera
ES08000348T Active ES2371578T3 (es) 2008-01-10 2008-01-10 Procedimiento para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08000348T Active ES2371578T3 (es) 2008-01-10 2008-01-10 Procedimiento para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera.

Country Status (10)

Country Link
US (2) US10551121B2 (es)
EP (2) EP2388542B1 (es)
AT (1) ATE520939T1 (es)
CA (1) CA2712007C (es)
ES (2) ES2554638T3 (es)
PL (2) PL2388542T3 (es)
PT (2) PT2078911E (es)
RU (1) RU2467270C2 (es)
UA (1) UA100717C2 (es)
WO (1) WO2009087108A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010110702A1 (en) * 2009-03-25 2010-09-30 Svensk Rökgasenergi Intressenter Ab System and method for drying
FI121581B (fi) * 2009-05-08 2011-01-14 Foster Wheeler Energia Oy Lämpövoimakattila
EP2583753B1 (en) * 2011-10-21 2015-05-13 Enefit Outotec Technology Oü Process and apparatus for dedusting a vapour gas mixture
RU2537199C2 (ru) * 2012-11-01 2014-12-27 Общество с ограниченной ответственностью "Георгиевская инновационная компания" Способ переработки твердых бытовых отходов растительного содержания
CH708975B1 (de) * 2013-12-04 2016-07-15 Kaindl Rupert Verbrennungsanlage.
BR112017009489B1 (pt) * 2014-11-06 2022-03-29 Cri-Man S.P.A. Dispositivo para secagem e esterilização de materiais orgânicos residuais e método de secagem e esterilização de materiais orgânicos residuais
DE202016008388U1 (de) * 2015-11-03 2017-10-23 Voith Patent Gmbh Vorrichtung zur Wärmerückgewinnung
CN110382961A (zh) * 2017-03-03 2019-10-25 道格拉斯科技有限公司 用于连续干燥散装物品、特别是木屑和/或木纤维的包括热气旋风分离器的设备和方法
UA129534C2 (uk) * 2017-03-03 2025-05-28 Кроноплас Лтд. Установка і спосіб безперервного сушіння насипних матеріалів, зокрема деревної стружки та/або деревних волокон, яка має твердопаливний генератор гарячого газу
RS66638B1 (sr) * 2017-03-03 2025-04-30 Kronoplus Ltd Uređaj i postupak za kontinuirano sušenje rasutog materijala, određenije drvne sečke i/ili drvnih vlakana, koji obuhvata razmenjivač toplote
CN110382957A (zh) * 2017-03-03 2019-10-25 道格拉斯科技有限公司 用于连续干燥散装物品、特别是木屑和/或木纤维的包括具有马弗炉冷却系统的多燃料燃烧器的设备和方法
CA3063517C (en) * 2017-06-06 2023-08-01 Douglas Technical Limited Apparatus and method for continuously drying bulk goods
US12410914B2 (en) 2020-08-12 2025-09-09 Air Products And Chemicals, Inc. System and method for combusting high-moisture fuel to generate steam

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1564743A (en) * 1921-06-30 1925-12-08 Hazel H Adler Means for determining color combinations
US1795418A (en) * 1928-03-02 1931-03-10 George B Bailey Automatic drier control
US2421902A (en) * 1943-08-31 1947-06-10 Neuschotz Robert Means of expanding pearlite and like substances
US2998200A (en) * 1957-04-18 1961-08-29 Sulzer Ag System for producing pulverized coal
US2948966A (en) * 1958-09-29 1960-08-16 William A Hanson Drier
CH444047A (de) * 1966-02-17 1967-09-15 Schenck Gmbh Carl Verfahren und Anlage zur Erzielung vorbestimmter Materialrestfeuchte
US3576384A (en) * 1968-11-29 1971-04-27 British American Oil Co Multinozzle system for vortex burners
US3986819A (en) 1975-05-13 1976-10-19 Allis-Chalmers Corporation Grate preheater kiln system
DE2700177B2 (de) * 1976-01-12 1978-05-03 Texas Rendering Co., Inc., Bastrop, Tex. (V.St.A.) Vorrichtung zur Herstellung von Futtermehl und Fett aus tierischen Körpern
US4419185A (en) 1981-07-16 1983-12-06 American Carbons, Inc. Pyrolysis system with hot gas recirculation
SU1430703A1 (ru) 1987-01-07 1988-10-15 Грузинское Республиканское Управление "Грузвторцветмет" Сушильна установка
US5112220A (en) * 1988-06-07 1992-05-12 W. R. Grace & Co.-Conn. Air flotation dryer with built-in afterburner
US4979447A (en) * 1988-06-08 1990-12-25 Velino Ventures Inc. Combustion of carbon containing materials in a furnace
DE3906064A1 (de) * 1989-02-27 1990-08-30 Boehler Abfall Abluft Abwasser Verfahren und vorrichtung zum trocknen von zerkleinertem holz
DE3906430A1 (de) * 1989-03-01 1990-09-06 Bookmann Gmbh Verfahren und vorrichtung zur katalytischen und/oder thermischen nachverbrennung von prozess-abluft
CH676500A5 (es) 1990-05-18 1991-01-31 Werner Kunz
DE4017806A1 (de) 1990-06-01 1991-12-05 Koerting Ag Verfahren und anlage zur kontinuierlichen trocknung von holzspaenen, holzfasern oder anderen schuettguetern
DE4023518A1 (de) * 1990-07-24 1992-03-05 Fritz Egger Gmbh Verfahren und anlage zum trocknen von feuchtem gut
FR2667134B1 (fr) * 1990-09-24 1995-07-21 Pavese Guy Procede d'amelioration de la combustion pour bruleur a air souffle et moyens destines a le mettre en óoeuvre.
ATE116421T1 (de) * 1990-10-31 1995-01-15 Koenig Ag Anlage zur reinigung von schadstoffbelasteter luft.
US5334012A (en) * 1990-12-27 1994-08-02 Astec Industries, Inc. Combustion chamber having reduced NOx emissions
NL9100606A (nl) * 1991-04-08 1992-11-02 Vandenbroek Int Bv Drooginrichting.
US5697167A (en) 1994-11-24 1997-12-16 W. Kunz Drytec Ag Method for drying a substance, in particular wood shavings
US5524361A (en) * 1995-02-14 1996-06-11 George Koch Sons, Inc. Flatline method of drying wafers
US5797332A (en) * 1995-08-11 1998-08-25 Callidus Technologies, Inc. Closed loop gasification drying system
CA2257209C (en) 1996-06-07 2007-03-27 Societe En Commandite Gaz Metropolitain A spout-fluid bed dryer and granulator for the treatment of waste slurries
DE19654043C2 (de) * 1996-12-23 1998-05-28 Martin Dipl Ing Knabe Trockner mit Abgasreinigung mittels thermischer Nachverbrennung
SE512645C2 (sv) * 1997-09-29 2000-04-17 Ssd Innovation Ab Portabel brännare
KR100341631B1 (ko) * 2000-01-22 2002-06-22 박기석 문화재 수장고용 불투습판재 및 그 제조방법
TW562700B (en) * 2000-11-28 2003-11-21 Takamo Ind Co Ltd Garbage processing machine
DE10157596C1 (de) * 2001-11-23 2003-03-20 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zum Aufbereiten faseriger Substanzen
JP3883885B2 (ja) * 2002-03-04 2007-02-21 中外炉工業株式会社 シングルエンド型蓄熱式ラジアントチューブバーナ装置およびその燃焼方法
ITMI20030417A1 (it) * 2003-03-06 2004-09-07 Vomm Chemipharma Srl Procedimento per l'essiccamento di sostanze organiche finemente suddivise suscettibili di causare reazioni esplosive.

Also Published As

Publication number Publication date
CA2712007A1 (en) 2009-07-16
ES2371578T3 (es) 2012-01-05
EP2388542A2 (de) 2011-11-23
US20170051972A1 (en) 2017-02-23
UA100717C2 (ru) 2013-01-25
WO2009087108A1 (de) 2009-07-16
US10690409B2 (en) 2020-06-23
RU2010132165A (ru) 2012-02-20
EP2078911A1 (de) 2009-07-15
US10551121B2 (en) 2020-02-04
EP2388542B1 (de) 2015-09-02
RU2467270C2 (ru) 2012-11-20
US20110030235A1 (en) 2011-02-10
PL2388542T3 (pl) 2016-04-29
EP2078911B1 (de) 2011-08-17
CA2712007C (en) 2015-04-21
EP2388542A3 (de) 2011-12-28
PT2078911E (pt) 2011-12-02
PT2388542E (pt) 2015-12-09
PL2078911T3 (pl) 2012-01-31
WO2009087108A4 (de) 2010-01-21
ATE520939T1 (de) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2554638T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el secado continuo de producto a granel, en particular de fibras de madera y/o virutas de madera
US20100299956A1 (en) Apparatus and Method for Drying Wallboard
CN103968651B (zh) 一种节能烘烤装置
UA108647C2 (uk) Пристрій і спосіб сушіння і торефікації принаймні одного потоку вуглецевмісного матеріалу в багатоподовій печі
EA200970619A1 (ru) Бытовой прибор и способ сушки влажных предметов
CN102553286A (zh) 一种涂布生产线烘干车间的溶剂回收与焚烧处理及能量综合利用方法与装置
US4286528A (en) Exhaust filter system
RU2346023C1 (ru) Установка для пиролиза древесины
JP2014126356A (ja) 薪などを燃料とする暖房機
CN103072171A (zh) 一种木材碳化装置
JP5615020B2 (ja) 連続式箱型乾燥機が具えられた乾燥設備
CL2016001717A1 (es) Caldera de combustión con conducto para presecado de combustible
RU126099U1 (ru) Твердотопливный котел сверхдлительного горения "энергия тт"
RU2010113181A (ru) Способ и устройство сушки и термической обработки древесины
US20210048245A1 (en) Drying Apparatus and Method of Drying
KR200483017Y1 (ko) 순환건조기
JP6315551B2 (ja) アスファルト混合物製造装置
US20210302096A1 (en) Drying Apparatus and Method of Drying
RU2724421C2 (ru) Способ и устройство для подготовки и высокотемпературной обработки древесины
RU2411411C1 (ru) Способ сжигания топлива
RU2219449C1 (ru) Установка для сушки жома
RU2382937C1 (ru) Котельная установка
RU2012135513A (ru) Способ эксплуатации газотурбинной комбинированной теплоэлектростанции и газотурбинная комбинированная теплоэлектростанция
JP2011016932A (ja) 炭化処理システム
RU141542U1 (ru) Лесосушильная камера