ES2536516T3 - Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración - Google Patents

Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración Download PDF

Info

Publication number
ES2536516T3
ES2536516T3 ES09000261.9T ES09000261T ES2536516T3 ES 2536516 T3 ES2536516 T3 ES 2536516T3 ES 09000261 T ES09000261 T ES 09000261T ES 2536516 T3 ES2536516 T3 ES 2536516T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
grip
inner sleeve
flexible
suction hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09000261.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Georg Peter Linhart
Christian Norbert Linhart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Truplast Kunststofftechnik GmbH
Original Assignee
Truplast Kunststofftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Truplast Kunststofftechnik GmbH filed Critical Truplast Kunststofftechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2536516T3 publication Critical patent/ES2536516T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4075—Handles; levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248—Parts, details or accessories of hoses or pipes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles
    • A47L9/327—Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/04—Cleaning by suction, with or without auxiliary action
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0229—Suction chambers for aspirating the sprayed liquid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración (3) especialmente equipado para la extracción por pulverización, con un manguito interno (9) colocado en un extremo del tubo flexible de aspiración (3) que no puede girar con respecto al tubo flexible de aspiración (3) y con un tubo de agarre (1) en el que está introducido el manguito interno (9) y que está fijado en su interior de manera hermetizada, de forma que puede girar pero no se puede desplazar axialmente, estando conducida una conducción de líquido flexible (37) desde el tubo flexible de aspiración (3) y el manguito interno (9) en dirección aproximadamente radial a través de una abertura de pared (10) del tubo de agarre (1) hacia fuera a una cavidad (28) de una parte de agarre (2) que está unida al extremo del lado del tubo flexible del tubo de agarre (1), estando fijada la conducción de líquido (37) en la parte de agarre (2) formando un bucle de longitud de reserva (40), estando previsto en el perímetro externo del manguito interno (9) un hueco de alojamiento (13) opuesto a la abertura de pared (10) del tubo de agarre (1) y en el que se puede alojar la conducción de líquido (37) del bucle de longitud de reserva (40) con giros relativos entre el tubo flexible de aspiración (3) y el tubo de agarre (1), y estando limitado el ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración (3) y el tubo de agarre (1) conforme a la longitud de la conducción de líquido (37) en el bucle de longitud de reserva (40).

Description

E09000261
08-05-2015
DESCRIPCIÓN
Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración
5 Campo técnico
La invención se refiere a una disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración equipado para la extracción por pulverización. En el procedimiento conocido como extracción por pulverización se pulveriza mediante un aparato de extracción por pulverización bajo presión un producto de limpieza líquido en el pelo de la alfombra y en un ciclo de trabajo se aspira mediante un aparato de aspiración a través de un tubo flexible de aspiración. En un procedimiento similar se insufla un producto de limpieza en forma de polvo en el pelo de la alfombra y en un ciclo de trabajo se aspira mediante un aparato de aspiración a través de un tubo flexible de aspiración. Por eso, si a continuación se habla de una conducción de líquido, esta denominación debe incluir también una conducción a través de la que se insufla un polvo de limpieza.
15
Estado de la técnica
Se conoce una disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración, por ejemplo, a partir del documento US-A5459901.
En los aparatos aquí utilizados se conduce una conducción de líquido por dentro a través del tubo flexible de aspiración que está provisto en su extremo de manejo de una disposición de agarre que está colocada en el tubo flexible de aspiración de manera que puede girar de forma limitada con respecto al tubo flexible de aspiración. En este caso, la conducción de líquido está conducida hacia fuera en el punto de la transición del tubo flexible de
25 aspiración a la disposición de agarre de acuerdo con el estado de la técnica y está fijada habitualmente por fuera a la disposición de agarre. Esta configuración posee la desventaja de que la conducción de líquido está desprotegida en la zona de la disposición de agarre y se puede enganchar durante el uso.
Ya se ha sugerido conducir la conducción de líquido por dentro a través de una parte de agarre de la disposición de agarre. El documento DE 692 31 070 T2, el documento WO 2004/073478 A1 y el documento US 5.459.901 A muestran diferentes disposiciones de agarre en las que la conducción de líquido discurre por dentro. En este caso, sin embargo, la capacidad de giro deseada de la disposición de agarre con respecto al tubo flexible de aspiración está considerablemente limitada.
35 Formulación de objetivo
El objetivo de la invención es proporcionar una disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración equipado para la extracción por pulverización en la que, a pesar de la conducción de aspiración conducida a través de una parte de agarre, el posible ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración y la disposición de agarre sea tan grande que esté asegurado un manejo cómodo durante la extracción por pulverización.
Descripción de la invención
Este objetivo se alcanza de acuerdo con la invención mediante las características de la reivindicación 1.
45 Perfeccionamientos ventajosos o convenientes de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes y se describen también más en detalle a continuación.
La invención comprende de acuerdo con la reivindicación 1 una disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración equipado para la extracción por pulverización, con un manguito interno colocado en un extremo del tubo flexible de aspiración que no puede girar con respecto al tubo flexible de aspiración y con un tubo de agarre en el que está introducido el manguito interno y que está fijado en su interior de forma hermetizada, de forma que puede girar pero no se puede desplazar axialmente, estando conducida una conducción de líquido flexible desde el tubo flexible de aspiración y el manguito interno en dirección aproximadamente radial a través de una abertura de la pared del tubo de agarre hacia fuera a una cavidad de una parte de agarre que está unida al extremo del lado del
55 tubo flexible del tubo de agarre, estando fijada la conducción de líquido en la parte de agarre formando un bucle de longitud de reserva, estando previsto en el perímetro externo del manguito interno un hueco de alojamiento opuesto a la abertura de la pared del tubo de agarre y en el que se puede alojar la conducción de líquido del bucle de longitud de reserva con giros relativos entre el tubo flexible de aspiración y el tubo de agarre, y estando limitado el ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración y el tubo de agarre conforme a la longitud de la conducción de líquido en el bucle de longitud de reserva.
La disposición de agarre de acuerdo con la invención permite un ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración y la disposición de agarre de hasta aproximadamente 180º y mayor, lo que asegura un manejo cómodo de la disposición durante la extracción por pulverización. Se ha descubierto que un bucle de longitud de reserva formado 65 por la propia conducción de líquido flexible y dispuesto de la forma indicada posibilita el ángulo de giro indicado. En este caso, la longitud de la conducción de líquido existente en el bucle de longitud de reserva forma la limitación del
E09000261
08-05-2015
ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración y el tubo de agarre. Pero este ángulo de giro puede estar limitado preferiblemente de acuerdo con la reivindicación 2 también mediante topes.
El hueco de alojamiento en el perímetro del manguito interno aloja la conducción de líquido flexible sin doblarla en el
5 caso de giros relativos entre el tubo flexible de aspiración y la disposición de agarre. La conducción de líquido vuelve asimismo sin dobleces a la posición de reposo del bucle de longitud de reserva, cuando la disposición de agarre y el tubo flexible de aspiración han vuelto a alcanzar su ubicación relativa de partida. Los topes efectivos en ambas direcciones de giro impiden una sobreextensión o estiramiento de la conducción de líquido, que adopta una situación doblada también en las posiciones de tope, que favorece el retorno a la posición de reposo del bucle de longitud de
10 reserva. A este respecto, la conducción de líquido se apoya en su punto de fijación en la parte de agarre.
Perfeccionando la idea de la invención, de acuerdo con la reivindicación 3 la parte de agarre está conformada por dos mitades de carcasa que, por un lado, envuelven parcialmente de modo ajustado el tubo de agarre en su extremo del lado del tubo flexible de aspiración y, por otro lado, también están conectadas al otro extremo de la parte de 15 agarre, formando ambas mitades de carcasa una cavidad a lo largo de la parte de agarre, a través de la cual está conducida la conducción de líquido y está fijada cerca del tubo de agarre mediante un soporte de conducción. El tubo de agarre y la parte de agarre forman en este caso tras el montaje una disposición de agarre de una sola pieza que se puede girar limitadamente con respecto al tubo flexible de aspiración conectado a la misma. A este respecto, de acuerdo con la reivindicación 4 el tubo de agarre, que está configurado preferiblemente de forma cilíndrica en la
20 zona del manguito interno introducido, puede estar configurado de forma arqueada uniéndose a esto, por ejemplo, como un arco de 90º. El tubo de agarre puede estar configurado también de forma cónica en la zona del manguito interno.
Preferiblemente, la abertura de la pared del tubo de agarre de acuerdo con la reivindicación 5 está configurada como
25 una escotadura de tipo rendija continua aproximadamente alrededor de la mitad del perímetro del tubo de agarre, cuyas superficies terminales en la ubicación relativa de partida de la disposición de agarre y del tubo flexible de aspiración están previstas aproximadamente de forma diametralmente opuesta.
El hueco de alojamiento para la conducción de líquido flexible en el perímetro externo del manguito interno está
30 configurado de acuerdo con la reivindicación 6 convenientemente de tal manera que está limitado en dirección axial por dos resaltes anulares de tipo reborde del manguito interno, separados entre sí, y en direcciones radiales, por fuera, mediante la superficie de pared interna del tubo de agarre y, por dentro, mediante la superficie perimetral externa del manguito interno.
35 La colocación del manguito interno al extremo del tubo flexible de aspiración, que no permite el giro, se realiza en un tubo flexible que de forma en sí conocida presenta por fuera crestas de onda y valles de onda que discurren con forma de hélice a modo de rosca externa, de acuerdo con la reivindicación 7 convenientemente de tal forma que el tubo flexible de aspiración encajado sobre el manguito interno queda presionado contra un resalte anular por un manguito roscado enroscado en el tubo flexible que abraza el resalte anular y que presenta un elemento de tope
40 orientado radialmente hacia fuera. El manguito roscado presenta en este caso una sección de rosca interna que en dimensiones y paso está adaptada a la rosca externa del tubo flexible formada por las crestas de onda y los valles de onda.
En otra configuración de la disposición de agarre según la invención se encuentra, como se indica en la
45 reivindicación 8, el elemento de tope del manguito roscado dentro de la abertura de la pared del tubo de agarre, siendo ambas superficies terminales de la abertura de la pared las superficies de tope del elemento de tope que limitan el ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración y el tubo de agarre.
Convenientemente, la conducción de líquido del tubo flexible de aspiración, de acuerdo con la reivindicación 9, se
50 encuentra antes de la entrada en el manguito interno en un tubo que penetra en la abertura de la pared del tubo de agarre y está introducido en un canal de alojamiento del manguito interno, que se extiende en dirección axial y que está conformado abierto hacia fuera en la pared del manguito interno. En lugar de llevar la conducción de líquido por un tubo, la conducción de líquido también puede estar adherida o soldada directamente a la pared interna del tubo flexible de aspiración.
55 Para el sellado entre el manguito interno y el tubo de agarre que se puede girar de forma limitada con respecto a esto está previsto de acuerdo con la reivindicación 10 que el manguito interno presente en su extremo alejado del tubo flexible de aspiración un escalón anular, en el que está alojado un anillo de retén labial, cuyo labio de estanqueidad queda ajustado con la superficie de pared interna del tubo de agarre.
60
Breve descripción de los dibujos
Otras particularidades de la invención se exponen con más detalle mediante los dibujos que representan un ejemplo de realización preferido. En ellos muestra:
65
E09000261
08-05-2015
La figura 1, una vista lateral de la disposición de agarre con un tubo flexible de aspiradora representado de forma recortada,
La figura 2, la disposición de acuerdo con la figura 1, pero en representación en corte longitudinal, 5 La figura 3, un detalle del corte longitudinal de la disposición representado de forma ampliada con respecto a la figura 2,
La figura 4, el corte transversal a través de la disposición correspondiente a la línea de progresión del corte IV-IV en la figura 2, en el que es visible la ubicación relativa de partida del manguito interno respecto al tubo de agarre,
La figura 5, un corte transversal correspondiente a la figura 4, pero con un manguito interno girado con respecto al tubo de agarre aproximadamente 90º en uno de los sentidos de giro hasta la 15 posición de tope y
La figura 6, un corte transversal correspondiente a la figura 4, pero con un manguito interno girado respecto al tubo de agarre aproximadamente 90º en la otra dirección de giro hasta la posición de tope.
Los dibujos están representados en diferentes escalas para la aclaración de los detalles y las relaciones funcionales.
Descripción detallada del ejemplo de realización
De la disposición de agarre se pueden reconocer en la figura 1 solamente pocas partes desde fuera, más
25 concretamente el tubo de agarre 1, la parte de agarre 2, el tubo flexible de aspiración 3 y una protección antidobleces 4 con forma de jaula para el tubo flexible de aspiración 3 unida a la disposición de agarre. El tubo de agarre 1 está configurado con forma arqueada como empuñadura y describe un arco de aproximadamente 90º. La parte de agarre 2 está formada asimismo como arco, sin embargo, de forma opuesta a la forma arqueada del tubo de agarre 1, de forma que entre el tubo de agarre 1 y la parte de agarre 2 queda formada una abertura de paso 5. La parte de agarre 2 está, por un lado, conectada al extremo del tubo de agarre 1 del lado del tubo flexible y, por otro lado, también al otro extremo del tubo de agarre 1 que da paso a un empalme de conexión 6 para una boquilla (no mostrada) o un tubo de conexión (no mostrado).
Como se deduce en particular de las figuras 2 y 3, el tubo de agarre 1 se ensancha en un tramo de transición 7
35 cónico hasta una sección terminal 8 cilíndrica de mayor diámetro en la que está introducido el manguito interno 9. En la sección terminal 8 del tubo de agarre 1 está prevista una abertura de pared 10 que está configurada como una escotadura ancha de tipo rendija continua aproximadamente a lo largo de la mitad del perímetro del tubo de agarre
1. Las superficies terminales 11 y 12 (figuras 3, 4) de la abertura de pared 10 están dispuestas en la situación relativa de partida de la disposición de agarre y del tubo flexible de aspiración 3 aproximadamente de forma diametralmente opuesta (figura 4).
En el perímetro externo del manguito interno 9 está previsto un hueco de alojamiento 13 opuesto a la abertura de pared 10 y que en dirección axial está limitado por dos resaltes anulares 14 y 15 de tipo reborde separados entre sí y en direcciones radiales, por fuera, por la superficie de pared interna 16 de la sección terminal 8 cilíndrica del tubo
45 de agarre 1 y, por dentro, por la superficie perimetral externa 17 del manguito interno 9. La función del hueco de alojamiento 13 se expondrá más en detalle a continuación.
El tubo flexible de aspiración 3 presenta de forma habitual crestas de onda 18 y valles de onda 19 que se van alternando y que discurren con forma de hélice a modo de una rosca externa. El tubo flexible de aspiración 3 está encajado sobre el manguito interno 9 hasta el contacto con el resalte anular 14 y queda presionado al resalte anular 14 por un manguito roscado 20 enroscado en el tubo flexible de aspiración 3, estando fijado el tubo flexible de aspiración 3 en el manguito interno 9 sin que pueda girar, de modo que el mismo puede girar conjuntamente con el tubo flexible de aspiración 3 con respecto al tubo de agarre 1. El manguito roscado 20 presenta, por ejemplo, un fileteado interno 21 completo que posee el paso de la rosca externa formada de las crestas de onda 18 y los valles
55 de onda 19 en el tubo flexible de aspiración 3 y que está representado en sección en la figura 3.
El manguito roscado 20 sobrepasa el resalte anular 14 y posee en su superficie perimetral externa un elemento de tope 22 orientado radialmente hacia fuera que se encuentra dentro de la abertura de pared 10, como aclara la figura
3. Ambas superficies terminales 11 y 12 de la abertura de pared 10 forman las superficies de tope para el elemento de tope 22 que limitan el posible ángulo de giro entre el manguito interno 9 y el tubo de agarre 1.
La parte de agarre 2 está conformada por dos mitades de carcasa 23 y 24 que envuelven parcialmente de modo ajustado el tubo de agarre 1 y su sección terminal 8 cilíndrica, como aclaran las figuras 2 a 6. Las carcasas de agarre 23, 24 están conectadas también al otro extremo de la parte de agarre 1 (figura 1, 2), están firmemente
65 unidas la una con la otra en los puntos de fijación 25 a 27 y forman una cavidad 28 continua a lo largo de la parte de agarre 2.
E09000261
08-05-2015
Como aclara la figura 3, ambas mitades de carcasa 23, 24, de las que solamente es visible en esta figura la mitad de carcasa 24, quedan ajustadas con un escalón anular 29 de la superficie frontal terminal 30 de la sección terminal 8 cilíndrica del tubo de agarre 1. También la protección antidobleces 4 con su extremo interno 31, que sobrepasa el manguito roscado 20, queda ajustada a la superficie frontal terminal 30. En la protección antidobleces 4 se
5 encuentra una ranura perimetral 32 en la que encaja un resalte 33 perimetral presente en ambas mitades de carcasa 23, 24. Un anillo de encastre 34 está encajado en el extremo del lado del tubo flexible de ambas mitades de carcasa 23, 24 y está encastrado con un resalte 35 dirigido radialmente hacia dentro con una ranura 36 asociada en el perímetro de la protección antidobleces 4.
Debido a esta configuración y disposición de las partes de la disposición de agarre que encajan las unas con las otras, el manguito interno 9, el tubo flexible de aspiración 3, la protección antidobleces 4 y el manguito roscado 20 están dispuestos de forma que puedan girar conjuntamente con respecto al tubo de agarre 1 con su sección terminal 8 cilíndrica, la parte de agarre 2 y el anillo de encastre 34. El manguito interno 9 con el tubo flexible de aspiración 3, la protección antidobleces 4 y el manguito roscado 20 están fijados, sin embargo, sin que se puedan desplazar
15 axialmente con respecto al tubo de agarre 1, la parte de agarre 2 y el anillo de encastre 34. La protección antidobleces 4 también puede estar unida firmemente al tubo de agarre difiriendo de la disposición dibujada y anteriormente descrita.
A través del tubo flexible de aspiración 3 está conducida una conducción de líquido 37, configurada como tubo flexible de plástico elástico, que se encuentra antes de la entrada en el manguito interno 9 en un tubo 38, que penetra en la abertura de pared 10 de la sección terminal 8 cilíndrica del tubo de agarre 1, como se deduce en particular de la figura 3. El tubo 38 está introducido en un canal de alojamiento 39 del manguito interno 9 que se extiende en dirección axial y que está formado de modo abierto radialmente hacia fuera en la pared del manguito interno 9.
25 La conducción de líquido 37 está conducida desde el tubo flexible de aspiración 3 y el manguito interno 9, expresado con mayor precisión desde el tubo 38 introducido en el canal de alojamiento 39 del manguito interno 9, en dirección aproximadamente radial a través de la abertura de pared 10 del tubo de agarre 1, expresado con mayor exactitud, de la sección terminal 8 cilíndrica del tubo de agarre 1, hacia fuera a la cavidad 28 de la parte de agarre 2 y está fijada allí por un soporte de conducción 41 formando un bucle de longitud de reserva 40 con forma aproximada de S que está fijado entre los puntos de fijación 25 y 26.
Con giros relativos entre el tubo flexible de aspiración 3 incluidas las partes unidas al mismo con resistencia al giro, con respecto al tubo de agarre 1, incluidas las partes unidas al mismo, la conducción de líquido 37 pasa
35 parcialmente del bucle de longitud de reserva 40 al hueco de alojamiento 13, como se muestra en las figuras 5 y 6. Estas figuras ilustran también el posible ángulo de giro máximo en ambos sentidos de giro con el que el elemento de tope 22 queda ajustado o bien en la superficie terminal 11 (figura 6) o bien en la superficie terminal 12 (figura 5) de la abertura de pared 10.
La conducción de líquido 37 está conducida tras el soporte de conducción 41 por la cavidad 28 de la parte de agarre 2, como se deduce de la figura 2, y puede unirse en el extremo de la cavidad 28 de manera adecuada a una boquilla de pulverización o similares.
Como se deduce con la mayor claridad de la figura 3, el manguito interno 9 presenta en su extremo alejado del tubo
45 flexible de aspiración 3 un escalón anular 44. El escalón anular 44 aloja un anillo de retén labial 45, cuyo labio de estanqueidad 46 queda ajustado a la superficie de pared interna 16 de la sección terminal 8 cilíndrica del tubo de agarre 1 y proporciona así un sellado del espacio de presión negativa con respecto a la atmósfera externa.
El tubo de agarre 1, la parte de agarre 2, la protección antidobleces 4 y el manguito roscado 20 pueden estar fabricados con plásticos termoplásticos de resistencia adecuada mediante moldeo por inyección.
Se propone una disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración 3 equipado para la extracción por pulverización que presenta crestas de onda 18 y valles de onda 19 que discurren en forma de hélice hacia fuera a modo de rosca externa. La disposición de agarre, sin embargo, también se puede aplicar a tubos flexibles cuyos 55 crestas de onda y valles de onda que confieren elasticidad al tubo flexible no discurran con forma de hélice debido a otro procedimiento de fabricación, sino que estén dispuestos como anillos que se alternan. La disposición de agarre también se puede adaptar para el empleo en tubos flexibles de paredes lisas. En un extremo del tubo flexible de aspiración 3 está fijado de forma adecuada un manguito interno 9 sin que pueda girar con respecto al tubo flexible de aspiración 3 e introducido en un tubo de agarre 1 y está fijado en su interior de forma que pueda girar pero no que pueda desplazarse axialmente. Saliendo del tubo flexible de aspiración 3 y del manguito interno 9 está introducida una conducción de líquido 37 elástica radialmente a través de una abertura de pared 10 del tubo de agarre 1 y a la cavidad 28 de una parte de agarre 2. La parte de agarre 2 está conectada firmemente por sus dos extremos al tubo de agarre 1. La conducción de líquido 37 está fijada en la cavidad 28 formando un bucle de longitud de reserva 40. En el manguito interno 9 está previsto un hueco de alojamiento 13 al que pasa la conducción de 65 líquido 37 desde el bucle de longitud de reserva 40 cuando se realizan giros relativos entre el tubo flexible de aspiración 3 y el tubo de agarre 1. En este caso, el posible ángulo de giro está limitado dado el caso por topes
E09000261
08-05-2015
conforme a la longitud de conducción disponible en el bucle de longitud de reserva 40, pero también puede limitarse por la propia longitud de conducción disponible en el bucle de longitud de reserva 40, es decir, también sin topes.
Lista de referencias
5 1 tubo de agarre 2 parte de agarre 3 tubo flexible de aspiración 4 protección antidobleces
10 5 abertura de paso 6 empalme de conexión 7 tramo de transición cónico 8 sección terminal cilíndrica 9 manguito interno
15 10 abertura de pared 11 superficie terminal 12 superficie terminal 13 hueco de alojamiento 14 resalte anular
20 15 resalte anular 16 superficie de pared interna 17 superficie perimetral externa 18 crestas de onda 19 valles de onda
25 20 manguito roscado 21 fileteado interno 22 elemento de tope 23 mitad de carcasa 24 mitad de carcasa
30 25 punto de fijación 26 punto de fijación 27 punto de fijación 28 cavidad 29 escalón anular
35 30 superficie frontal terminal 31 extremo interno
32 ranura perimetral 33 resalte
40 34 anillo de encastre 35 resalte 36 ranura 37 conducción de líquido 38 tubo
45 39 canal de alojamiento 40 bucle de longitud de reserva 41 soporte de conducción 44 escalón anular 45 anillo de retén labial
50 46 labio de estanqueidad

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración (3) especialmente equipado para la extracción por pulverización, con un manguito interno (9) colocado en un extremo del tubo flexible de aspiración (3) que no puede
    5 girar con respecto al tubo flexible de aspiración (3) y con un tubo de agarre (1) en el que está introducido el manguito interno (9) y que está fijado en su interior de manera hermetizada, de forma que puede girar pero no se puede desplazar axialmente, estando conducida una conducción de líquido flexible (37) desde el tubo flexible de aspiración
    (3) y el manguito interno (9) en dirección aproximadamente radial a través de una abertura de pared (10) del tubo de agarre (1) hacia fuera a una cavidad (28) de una parte de agarre (2) que está unida al extremo del lado del tubo 10 flexible del tubo de agarre (1), estando fijada la conducción de líquido (37) en la parte de agarre (2) formando un bucle de longitud de reserva (40), estando previsto en el perímetro externo del manguito interno (9) un hueco de alojamiento (13) opuesto a la abertura de pared (10) del tubo de agarre (1) y en el que se puede alojar la conducción de líquido (37) del bucle de longitud de reserva (40) con giros relativos entre el tubo flexible de aspiración (3) y el tubo de agarre (1), y estando limitado el ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración (3) y el tubo de agarre (1)
    15 conforme a la longitud de la conducción de líquido (37) en el bucle de longitud de reserva (40).
  2. 2. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, estando limitado el ángulo de giro entre el tubo flexible de aspiración (3) y el tubo de agarre (1) mediante topes (11, 12, 22).
    20 3. Disposición de agarre de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, estando conformada la parte de agarre (2) por dos mitades de carcasa (23, 24) que, por un lado, envuelven parcialmente de modo ajustado el tubo de agarre (1) en su extremo del lado del tubo flexible de aspiración y, por otro lado, están también conectadas al otro extremo de la parte de agarre (2), formando ambas mitades de carcasa (23, 24) una cavidad (28) continua a lo largo de la parte de agarre (2), por la que está conducida la conducción de líquido (37) y está fijada cerca del tubo de agarre (1)
    25 mediante un soporte de conducción (41).
  3. 4. Disposición de agarre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, estando conformado el tubo de agarre (1), que está configurado en la zona del manguito interno (9) introducido como sección terminal (8) cilíndrica, de forma arqueada uniéndose a ella.
    30
  4. 5. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, estando configurada la abertura de pared (10) del tubo de agarre (1) como escotadura en forma de rendija continua aproximadamente a lo largo de la mitad del perímetro del tubo de agarre (1), cuyas superficies terminales (11, 12) están dispuestas aproximadamente de forma diametralmente opuesta en la posición relativa de partida de disposición de agarre y tubo flexible de aspiración (3).
    35
  5. 6. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, estando limitado el hueco de alojamiento (13) en el perímetro externo del manguito interno (9) en dirección axial por dos resaltes anulares (14, 15) de tipo reborde y separados entre sí del manguito interno (9) y en las direcciones radiales, por fuera, por la superficie de pared interna
    (16) del tubo de agarre (1) y, por dentro, por la superficie perimetral externa (17) del manguito interno (9). 40
  6. 7. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 6, presentando de manera en sí conocida el tubo flexible de aspiración (3) por fuera crestas de onda (18) y valles de onda (19) que discurren en forma de hélice a modo de una rosca externa y donde el tubo flexible de aspiración (3) encajado sobre el manguito interno (9) queda presionado contra un resalte anular (14) por un manguito roscado (20) enroscado en el tubo flexible de aspiración (3) que
    45 abraza el resalte anular (14) y que presenta un elemento de tope (22) orientado radialmente hacia fuera.
  7. 8. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 7, encontrándose el elemento de tope (22) del manguito roscado (20) dentro de la abertura de pared (10) del tubo de agarre (1), siendo ambas superficies terminales (11, 12) de la abertura de pared (10) las superficies de tope para el elemento de tope (22) que limitan el ángulo de giro entre
    50 el tubo flexible de aspiración (3) y el tubo de agarre (1).
  8. 9. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, encontrándose la conducción de líquido (37) del tubo flexible de aspiración (3) antes de la entrada en el manguito interno (9) en un tubo (38) que penetra en la abertura de pared (10) del tubo de agarre (1) y que está introducido en un canal de alojamiento (39) del manguito interno (9) que
    55 se prolonga en dirección axial y que está conformado abierto hacia fuera en la pared del manguito interno (9).
  9. 10. Disposición de agarre de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, presentando el manguito interno (9) en su extremo alejado del tubo flexible de aspiración (3) un escalón anular (44) sobre el que está alojado un anillo de retén labial (45), cuyo labio de estanqueidad (46) está en contacto con la superficie de pared interna (16) del tubo de
    60 agarre (1).
    7
ES09000261.9T 2008-02-14 2009-01-10 Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración Active ES2536516T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008009389 2008-02-14
DE102008009389A DE102008009389B3 (de) 2008-02-14 2008-02-14 Griffanordnung an einem Saugschlauch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2536516T3 true ES2536516T3 (es) 2015-05-26

Family

ID=40383918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09000261.9T Active ES2536516T3 (es) 2008-02-14 2009-01-10 Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7805806B2 (es)
EP (1) EP2090212B1 (es)
CN (1) CN101508107B (es)
DE (1) DE102008009389B3 (es)
ES (1) ES2536516T3 (es)
PL (1) PL2090212T3 (es)
SI (1) SI2090212T1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007036341B4 (de) * 2007-08-02 2012-01-19 Truplast Kunststofftechnik Gmbh Griffanordnung an einem Staubsaugerschlauch
CN106419747B (zh) * 2016-09-05 2018-12-18 珠海格力电器股份有限公司 一种吸尘器手柄与吸尘软管的连接装置及吸尘器
CN106214071A (zh) * 2016-09-23 2016-12-14 珠海格力电器股份有限公司 吸尘器、手柄与软管总成及其手柄结构
DE102018201144A1 (de) * 2018-01-25 2019-07-25 BSH Hausgeräte GmbH Kupplungssystem zur Verbindung zweier Fluidleitungen
EP4257024A1 (de) * 2022-04-07 2023-10-11 Wetrok AG Handgeführtes bodenbearbeitungsgerät, versorgungseinheit für ein handgeführtes bodenbearbeitungsgerät, verfahren zur herstellung eines handgeführten bodenbearbeitungsgerätes und verfahren zur reinigung eines bodens mit einem handgeführten bodenbearbeitungsgerät
CN114601395A (zh) * 2022-04-13 2022-06-10 深圳市银舍创新科技有限公司 一种可转动把手和清洁设备及其清洁方法
DE102022111009A1 (de) 2022-05-04 2023-11-09 Alfred Kärcher SE & Co. KG Saugschlauch, Düsenaufsatz und Reinigungsgerät

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5189755A (en) * 1990-09-11 1993-03-02 Yonkers Robert A Wet vacuum/extractor and cleaning solution tank therefor
GB9116200D0 (en) * 1991-07-26 1991-09-11 Hoover Ltd Suction cleaner
DE69312782T2 (de) * 1992-04-23 1998-03-12 T P A Impex S P A Mehrzweck-Haushaltsgerät
US5459901A (en) * 1994-01-14 1995-10-24 Bissell Inc. Hose and wand assembly for water extraction machine
IT235116Y1 (it) * 1994-08-01 2000-03-31 Alfatec Spa Macchina lava-aspiratrice perfezionata
US6015298A (en) * 1998-06-09 2000-01-18 Truplast Konststofftechnik Gmbh Vacuum-cleaner hose with electrical conductors
DE29912640U1 (de) * 1999-07-26 1999-10-28 Truplast Kunststofftechnik GmbH, 35428 Langgöns Staubsaugerschlauch mit elektrischen Leitern
DE20001357U1 (de) * 2000-01-26 2000-04-20 Truplast Kunststofftechnik GmbH, 35428 Langgöns Anschlussmuffe für einen mit einer Schutzhülle für zugentlastete elektrische Leiter versehenen Saugschlauch
DE20114936U1 (de) * 2001-09-10 2001-11-15 Truplast Kunststofftechnik GmbH, 35428 Langgöns Staubsaugerschlauch mit Anschlußmuffe
DE20114935U1 (de) * 2001-09-10 2001-12-13 Truplast Kunststofftechnik GmbH, 35428 Langgöns Staubsaugerschlauch mit einer Anschlußmuffe
WO2004073478A1 (en) * 2003-02-19 2004-09-02 Polti S.P.A. Handgrip for a domestic cleaning-appliance nozzle
DE102007036341B4 (de) * 2007-08-02 2012-01-19 Truplast Kunststofftechnik Gmbh Griffanordnung an einem Staubsaugerschlauch

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008009389B3 (de) 2009-04-16
US20090205163A1 (en) 2009-08-20
EP2090212A2 (de) 2009-08-19
EP2090212A3 (de) 2009-11-18
PL2090212T3 (pl) 2015-08-31
EP2090212B1 (de) 2015-04-08
SI2090212T1 (sl) 2015-08-31
US7805806B2 (en) 2010-10-05
CN101508107B (zh) 2011-04-27
CN101508107A (zh) 2009-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2536516T3 (es) Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiración
ES2398130T3 (es) Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiradora
ES2495434T3 (es) Dispositivo de recogida de sangre
ES2225966T3 (es) Dispositivos manuales de aspiracion/irrigacion y conpantalla anti-salpicaduras retraible.
EP2988653B1 (en) Endoscope lens cleaning device
ES2343391T3 (es) Sistema endoscopico para la colocacion de un cateter de gastrostomia.
ES2575551T3 (es) Dispositivo para la conexión de un conducto flexible de aspiración
ES2937939T3 (es) Conector para pieza de mano quirúrgica
ES2347706T3 (es) Sistema de pluralidad de tubos traqueales interiores y exteriores.
BR102014025710B1 (pt) Elemento adaptador, instrumento cirúrgico de hf, conjunto e sistema de eletrocirurgia com um instrumento cirúrgico de hf
ES2615810T3 (es) Puntas de aspiración ajustables para usos dentales y médicos
ES2927591T3 (es) Cubierta mamaria con borde flexible
ES2592719T3 (es) Tapa de endoscopio
ES2639213T3 (es) Recipiente de recogida de líquido para un dispositivo para proporcionar una presión negativa para aplicaciones médicas, procedimiento para la fabricación del recipiente, y dispositivo
JPH0360486B2 (es)
ES2897518T3 (es) Dispositivo de resección de tejidos
PT2763717T (pt) Aparelho de irrigação/aspiração coaxial e bimanual combinado
CN108064145B (zh) 内窥镜、盖子以及盖子形成方法
US2763266A (en) Medical drainage apparatus
ES2666575T3 (es) Dispositivo para transferir un fluido
ES2731369T3 (es) Una pezonera
AU2009312806A1 (en) A closed respiratory suction system
ES2228837T3 (es) Dispositivos de valvula.
ES2962300T3 (es) Dispositivo de conexión para el cuidado de heridas y kit de cuidado de heridas
US11559195B2 (en) Rigid endoscope cover and endoscope unit