ES2927591T3 - Cubierta mamaria con borde flexible - Google Patents

Cubierta mamaria con borde flexible Download PDF

Info

Publication number
ES2927591T3
ES2927591T3 ES16703550T ES16703550T ES2927591T3 ES 2927591 T3 ES2927591 T3 ES 2927591T3 ES 16703550 T ES16703550 T ES 16703550T ES 16703550 T ES16703550 T ES 16703550T ES 2927591 T3 ES2927591 T3 ES 2927591T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
breast
funnel
neck
wall thickness
connecting seam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16703550T
Other languages
English (en)
Inventor
Etienne Furrer
André SCHLIENGER
Marcel Muther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medela Holding AG
Original Assignee
Medela Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medela Holding AG filed Critical Medela Holding AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2927591T3 publication Critical patent/ES2927591T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06Milking pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06Milking pumps
    • A61M1/062Pump accessories
    • A61M1/064Suction cups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06Milking pumps
    • A61M1/062Pump accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2207/00Methods of manufacture, assembly or production
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10Trunk
    • A61M2210/1007Breast; mammary

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un embudo para un extractor de leche para bombear leche materna humana, que comprende una parte de base rígida (1) que tiene una pieza de conexión tubular (10) y un embudo (11) que está formado integralmente y que se expande alejándose del pieza de conexión (10) para alojar el pecho de una madre. El embudo comprende además un collar flexible (2), que está dispuesto en el embudo (11) en el extremo del embudo (11) de espaldas a la pieza de conexión (10), y que está diseñado para colocarse sobre la madre. el pecho de . Dicho extremo del embudo (11) forma una primera superficie de contacto (12), y un extremo del collarín (2) que mira hacia el embudo (11) forma una segunda superficie de contacto (22), que en una costura de conexión circunferencial (4) se unen entre sí de manera contundente. El embudo (11) tiene un primer grosor de pared (14) y el collarín (2) tiene un segundo grosor de pared (24), siendo dicho segundo grosor de pared (24) aproximadamente igual al primer grosor de pared (14). El protector de pecho según la invención puede fabricarse de forma sencilla y económica, permitiendo no obstante un alto grado de comodidad de uso y un ajuste perfecto en el pecho de la madre. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Cubierta mamaria con borde flexible
Campo técnico
La presente invención se refiere a una cubierta mamaria con un borde flexible para un extractor de leche materna para extraer leche materna humana.
Estado de la técnica
Los sistemas extractores de leche materna para extraer leche materna humana son bien conocidos. Tienen una bomba de vacío accionada manualmente o por medio de motor eléctrico, al menos una cubierta mamaria para cubrir la mama materna, un adaptador y un recipiente de recolección de leche en el que se recoge la leche extraída. La cubierta mamaria se conecta al extractor de vacío directamente o a través de un ducto de succión, de modo que se puede aplicar una presión negativa, cíclicamente variable, en la cubierta mamaria a la mama para extraer la leche de la mama. El adaptador sujeta la cubierta mamaria y la conecta a la bomba de vacío o al ducto de succión. El adaptador también permite la conexión al recipiente de recolección de leche, ya sea acoplando directamente el recipiente al adaptador o a través de un ducto de leche.
Las cubiertas mamarias conocidas tienen un embudo y una pieza de conexión para la conexión al adaptador. Por lo general, los embudos están diseñados con forma de cono y pueden ser rígidos o blandos. Los embudos rígidos también se pueden proveer de un inserto suave.
El embudo debe ajustarse lo más cerca posible de la mama de la madre para que la mama y la cubierta mamaria puedan formar una cámara de extracción efectiva. Además, debe colocarse cómodamente sobre la mama de la madre para permitir un bombeo lo más libre de presión y relajado posible. El tamaño y la forma de la mama de la madre humana también dependen en gran medida del individuo y, en consecuencia, son diferentes. En el estado de la técnica se conocen diversos cubiertas mamarias que pretenden tener en cuenta al menos una parte de estos problemas.
Las publicaciones US 6387072 y US 6723066 revelan, por ejemplo, un conjunto de cubiertas mamarias con una base rígida de embudo y un conjunto de cubiertas mamarias de diferentes tamaños que se pueden usar en la base. Las cubiertas mamarias están diseñadas con forma de cono, y en una forma de realización el borde perimetral tiene un hueco. Esta embudo mamario se puede colocar sobre la mama de tal manera que el hueco se coloque sobre un área sensible o especialmente formada, desde el punto de vista anatómico, de la mama de la madre y, por lo tanto, se proteja esta área.
La publicación US 2006/0116632 propone disponer la pieza de conexión de la cubierta mamaria en ángulo con un embudo cónico.
La publicación US 6673037 muestra una cubierta mamaria rígida con un embudo que tiene un plano elíptico. En el interior del embudo hay elevaciones que actúan sobre la mama.
La publicación WO 2011/035488 revela una cubierta mamaria relativamente pequeña y muy flexible cuyo ángulo de apertura se adapta a la mama.
La publicación US 4772262 revela una cubierta mamaria suave con una abertura elíptica.
La publicación US 7413557 describe una cubierta mamaria con un embudo rígido y un inserto suave inyectado allí. El inserto se traslada más allá del borde del embudo como un cuello asimétrico suave. El cuello tiene un lado superior para el inserto en la parte superior de la mama y un lado inferior para el inserto en la parte inferior de la mama. Esta embudo mamario tiene la desventaja de que es demasiado grande para mamas pequeñas y tampoco se ajusta de manera óptima con mamas de forma especial. Además, su fabricación es costosa, ya que se debe utilizar una cantidad relativamente grande de silicona.
La publicación GB 2138686 revela un embudo dividido en dos partes con una parte suave y asimétrica cerca de la mama. Esta parte es intercambiable, por lo que se puede seleccionar según el tamaño de la mama de la madre. Sin embargo, dado que debe enchufarse a la base del embudo, la zona de conexión interfiere con la comodidad de la madre.
La publicación US 8444 596 propone inyectar un labio blando en el embudo rígido en un proceso de moldeo por inyección de dos componentes.
Las publicaciones GB 2 138 686 y US 2006/0106334 revelan cubiertas mamarias con un cuello acoplado. La publicación US 2009/0254029 muestra una cubierta mamaria con un forro. La publicación US 6383 164 describe una cubierta mamaria con un embudo cuyo interior está recubierto.
Aunque algunas de las soluciones conocidas ya son bien aceptadas por las madres, todavía tienen desventajas en términos de adaptabilidad al tamaño y la forma individuales de la mama de la madre y en términos de ajuste sellado a la mama de la madre. Un problema es que la mama no solo es individualmente diferente, sino que la misma también cambia durante la extracción. Un mama llena es dura y grande, durante la extracción se vuelve más suave y más pequeña. La sensibilidad del tejido mamario a la presión y, por lo tanto, la reacción de la madre a la cubierta mamaria puesta cambia de manera correspondiente. Las cubiertas mamarias suaves son más caras de fabricar que las cubiertas mamarias rígidas. Sin embargo, las cubiertas mamarias combinadas con un embudo rígido y un borde blando son relativamente complejas de fabricar y, en consecuencia, requieren un alto coste en las soluciones propuestas hasta ahora.
Presentación de la invención
Por lo tanto, un objetivo de la invención es crear una cubierta mamaria que se adapte a la mama materna durante la extracción y que pueda fabricarse de la manera más rentable posible.
Este objetivo es logrado por una cubierta mamaria con las características de la reivindicación 1.
La cubierta mamaria según la invención para un extractor de leche materna humana tiene una parte de base rígida con una boquilla tubular y con un embudo formado de una sola pieza que se ensancha lejos del cuello para alojar la mama de una madre. La cubierta mamaria también incluye un cuello flexible que está dispuesto en el embudo en un extremo, no enfrentado a la boquilla, del embudo y que está diseñado para colocar en la mama de la madre. El extremo mencionado del embudo forma una primera superficie de contacto. El cuello tiene un extremo orientado hacia el embudo, que forma una segunda superficie de contacto, en cuyo caso la primera y la segunda superficie de contacto colindan entre sí en una costura de conexión perimetral. El embudo tiene un primer espesor de pared en el área de la costura de conexión y el cuello un segundo espesor de pared, que es casi del mismo tamaño que el primer espesor de pared. Preferiblemente, el primer espesor de pared y el segundo espesor de pared son exactamente del mismo tamaño, es decir, son exactamente del mismo espesor.
Esta cubierta mamaria es fácil de fabricar. Las dos superficies de contacto no están conectadas entre sí por medio de la costura de conexión de una manera que puedan soltarse sin destruirse y forman una junta a tope. La conexión entre las dos áreas de contacto se puede hacer de la manera más simple con bloqueo material. En particular, la cubierta mamaria se puede fabricar en un procedimiento de moldeo por inyección de dos componentes.
En las formas de realización preferidas, el embudo tiene un primer ángulo de apertura y el cuello en el estado descargado tiene un segundo ángulo de apertura, en donde el segundo ángulo de apertura es más pequeño que el primer ángulo de apertura. El cuello está inclinado hacia adentro en el estado no cargado, preferiblemente con respecto al embudo. El cuello se puede presionar preferiblemente hacia afuera cuando se coloca en la mama y, por lo tanto, agranda elásticamente su abertura de alojamiento. Estas características, individualmente y en combinación entre sí, significan que incluso una presión de compresión mínima es suficiente para que el cuello de la cubierta mamaria se coloque firmemente a la mama. La cubierta mamaria también se puede poner suavemente y con cuidado a las mamas sensibles. Además, gracias a estas características, también se adapta al cambio de mama durante la extracción, sin que la madre tenga que cambiar demasiado la presión de contacto. Además, la cubierta mamaria también es más adecuada para mamas pequeñas.
En una forma de realización preferida, el cuello tiene al menos, preferiblemente exactamente dos planos de simetría. Esto aumenta la adaptación de la cubierta mamaria a la mama y se puede colocar de manera óptimamente sellante sobre la mama. Además, se puede colocar en una posición que se adapte a la forma y tamaño individual de la mama de la madre. Esto es válido tanto en la postura erguida como también en la postura reclinada de la madre. En las formas de realización preferidas, el cuello tiene un extremo no enfrentado al embudo, que forma un borde de apoyo para apoyarse sobre la mama, en cuyo caso el borde de apoyo es una curva espacial que no corre en un plano. Esta cubierta mamaria reposa de manera óptima sobre la mama gracias a su forma curva especial en el espacio. La forma especial permite colocar la cubierta mamaria en diferentes posiciones de rotación en la mama. La madre puede elegir la posición de rotación óptima para ella y la forma de sus mamas. En este texto, "óptimo" debe entenderse en el sentido de lo más hermético posible y con el mejor alivio de presión posible. Dado que la madre puede girar la cubierta mamaria en una posición diferente, también es posible aliviar los puntos de presión. Además, la cubierta mamaria parece más ergonómica y femenina con la forma de curva espacial. Cualquier obstáculo psicológico de la madre se reduce de este modo, lo que a su vez aumenta el éxito de la extracción.
Preferiblemente, no solo el embudo, sino también o alternativamente el borde de apoyo tiene al menos dos o exactamente dos planos de simetría. En una forma de realización óptima, en un plano perpendicular a un eje longitudinal de la cubierta mamaria, el borde de apoyo tiene una proyección que tiene la forma de una elipse. En formas de realización alternativas, esta proyección es una poligonal cerrada con esquinas redondeadas y lados inclinados hacia adentro. La impresión general es que tiene forma de flor.
Preferiblemente, el cuello es un cono truncado y aún más preferiblemente un cono circular truncado recto. Lo mismo es válido para el embudo. La combinación de esta forma con una curva espacial desigual como borde de apoyo conduce a una cubierta mamaria con un ajuste óptimo. Como resultado, hay un ajuste elástico en constante aumento y zona por zona de la cubierta mamaria a la mama de la madre.
En formas de realización preferidas, el cuello, en su estado descargado en la dirección del eje central longitudinal de la cubierta mamaria, tiene un ángulo de apertura constante, al menos en un área de un extremo del cuello no enfrentado al embudo. Esto significa que el borde de apoyo puede tener definitivamente un ángulo diferente y, por ejemplo, estar más inclinado hacia afuera para formar una superficie de contacto ampliada.
Según la invención, el primer espesor de pared en el área de la costura de conexión se agranda en comparación con un espesor de pared adyacente del embudo y/o el segundo espesor de pared del cuello se incrementa en el área de la costura de conexión en comparación con un espesor de pared adyacente del cuello. Este engrosamiento de los espesores de la pared en el área de la costura de conexión significa que la cubierta mamaria sigue siendo robusta y el cuello está lo suficientemente unido al embudo a prueba de desgarros. Además, este engrosamiento forma un elemento háptico para mejorar el manejo. Gracias al engrosamiento, la cubierta mamaria se puede fabricar con relativamente poco consumo de material. Esto conduce a una cubierta mamaria ligera y, por lo tanto, cómoda de usar para la madre. Además, esto reduce los costes de fabricación.
Preferiblemente, ambos espesores de pared en el área de la costura de conexión se aumentan en comparación con sus espesores de pared adyacentes o están diseñados más gruesos.
El espesor de la pared del embudo en el área del primer espesor de pared y/o el espesor de la pared del cuello en el área del segundo espesor de pared aumentan continuamente o en una etapa. Dependiendo de la forma de realización, ambos pueden tener aumentos continuos o ambos pueden aumentarse en una etapa. En otra forma de realización se efectúa un aumento continuo y la otra se efectúa en una etapa.
Preferiblemente, la costura de conexión no corre en un plano. Preferiblemente, el extremo del embudo, del lado de la mama, también tiene una curva espacial desigual. Preferiblemente, la costura de conexión tiene una forma constante. En otras formas de realización, sin embargo, se desarrolla de modo no constante. La costura de conexión también puede ejecutarse en un plano.
Preferiblemente, la cubierta mamaria consiste solo en estas dos áreas: es decir, la parte de la base de una sola pieza y el cuello de una sola pieza.
Se dan formas de realización adicionales en las reivindicaciones dependientes.
Breve descripción de los dibujos
Las formas de realización preferidas de la invención se describen a continuación por medio de los dibujos que son solo para explicación y no deben interpretarse restrictivamente. En los dibujos se muestran:
La Figura 1 muestra una representación en perspectiva de una cubierta mamaria según la invención en una primera forma de realización;
La Figura 2 muestra una sección longitudinal a través de la cubierta mamaria según la Figura 1;
La Figura 3 muestra una vista cercana a la mama de la cubierta mamaria según la Figura 1 con una forma de costura de conexión en una primera forma de realización;
La Figura 4 muestra una sección longitudinal a través de una cubierta mamaria según la invención en una segunda forma de realización;
La Figura 5 muestra una sección longitudinal a través de una cubierta mamaria según la invención en una tercera forma de realización;
La Figura 6 muestra una vista cercana a la mama de la cubierta mamaria según la Figura 5;
La Figura 7 muestra otra sección longitudinal a través de la cubierta mamaria según la Figura 5;
La Figura 8a muestra un corte a través del área de una costura de conexión con espesores de pared del embudo y del cuello en una primera forma de realización;
La Figura 8b muestra una variante de la Figura 8a;
La Figura 9a muestra un corte a través del área de una costura de conexión con espesores de pared del embudo y del cuello en una segunda forma de realización;
La Figura 9b muestra una variante de la Figura 9a;
La Figura 10a muestra un corte a través del área de una costura de conexión con espesores de pared del embudo y del cuello en una forma de realización no reivindicada;
La Figura 10b muestra una variante de la figura 10a;
La Figura 11 muestra una vista de una cubierta mamaria con una forma de costura de conexión en una segunda forma de realización;
La Figura 12 muestra una vista de una cubierta mamaria con forma de costura de conexión en una tercera forma de realización;
La Figura 13 muestra una sección longitudinal a través de una cubierta mamaria según la invención antes de colocar sobre la mama de una madre con una vista desde un lado;
La Figura 14 muestra la sección longitudinal a través de la cubierta mamaria según la Figura 13 después de colocar sobre la mama de la madre;
La Figura 15 muestra una sección longitudinal a través de la cubierta mamaria según la Figura 13 antes de colocar sobre la mama de la madre con una vista desde arriba;
La Figura 16 muestra una vista lateral de una cubierta mamaria según la invención en una forma de realización adicional;
La Figura 17 muestra la cubierta mamaria según la Figura 16 en una vista cercana a la mama;
La Figura 18 muestra una representación en perspectiva de la cubierta mamaria según la Figura 16;
La Figura 19 muestra una primera vista lateral de una cubierta mamaria según la invención en una forma de realización adicional;
La Figura 20 muestra una segunda vista lateral de la cubierta mamaria según la Figura 19;
La Figura 21 muestra la cubierta mamaria según la Figura 19 en una vista alejada de la mama y
La Figura 22 muestra una representación en perspectiva de la cubierta mamaria según la Figura 19.
Descripción de formas de realización preferidas
En las Figuras 1 a 3, se muestra una primera forma de realización de una cubierta mamaria según la invención. Tiene una parte de base 1 rígida o tiesa y un cuello flexible y preferiblemente blando 2 adaptado a la misma. La parte de base 1 y el cuello 2 juntos forman un canal o un pasaje 3, de modo que a la mama se puede aplicar una presión negativa generada cíclicamente por una bomba de vacío y la leche extraída de la mama puede fluir a un recipiente de recolección de leche.
La parte de base 1 y el cuello 2 están hechos preferiblemente de plástico, y preferiblemente están compuestos de diferentes materiales. La parte de base 1 está hecha preferiblemente de polipropileno (PP), el cuello 2 de un elastómero termoplástico (TPE). Preferiblemente se preparan conjuntamente en una sola pieza en un procedimiento de moldeo por inyección de dos componentes.
La parte de base 1 tiene una boquilla tubular 10 para la conexión con una parte adaptadora de un sistema extractor de leche que no se muestra aquí. Tales adaptadores o piezas de acoplamiento son bien conocidos. Sostienen la cubierta mamaria y conectan la cubierta mamaria a la bomba de vacío y al recipiente de recolección de leche.
La boquilla 10 se fusiona, en una sola pieza, en un embudo 11 que se expande desde la boquilla 10 hasta la mama. El embudo 11 es un cono circular truncado recto en los ejemplos descritos aquí. Preferiblemente tiene un primer ángulo de apertura a1 de 90° a 120° y preferiblemente de 105°.
El embudo rígido 11 preferiblemente no tiene elevaciones o depresiones en su interior y/o en su exterior. Su superficie interna y su superficie externa son, por lo tanto, preferiblemente lisas. Esto conduce a un emparejamiento tribológico óptimo con la piel. Sin embargo, la superficie externa lisa puede ser áspera para obtener suficiente agarre para la madre. También se puede proveer de elementos hápticos, lo que facilita a la madre el posicionamiento de la cubierta mamaria mediante giro.
El embudo 11 tiene un extremo lejano a la boquilla 10, que forma una primera superficie de contacto 12. Esta primera superficie de contacto 12 se puede ver en la Figura 8.
El cuello blando 2 tiene un cuerpo de base 20 con un extremo alejado de la mama, que está conectado al embudo 11 a través de una costura de conexión 4 y un extremo cercano a la mama, que forma un borde de apoyo 21 para el apoyo en la mama de la madre.
En este ejemplo, el cuerpo de base 20 tiene la forma de un cono circular truncado recto. Termina cerca de la mama en una curva espacial cerrada en sí, es decir, en una curva que no está en un plano. Esta curva espacial forma el borde de apoyo 21.
El borde de apoyo 21 es preferiblemente plano, de modo que no solo se ajusta linealmente, sino de modo plano sobre la mama. Esto se puede lograr, por ejemplo, engrosando el borde de apoyo 21 en comparación con el resto de la pared del cuello 2 o el borde de apoyo 21 se puede curvar hacia afuera, como se muestra en la Figura 2.
La curva espacial del borde de apoyo 21 puede tener una forma arbitraria. En este ejemplo, su proyección perpendicular al eje central longitudinal Lt de la cubierta mamaria es una elipse, como se puede ver en la Figura 3. Por lo tanto, la proyección tiene exactamente dos ejes de simetría S1 y S2. El borde de apoyo 21 y, por lo tanto, el cuello 2 tienen exactamente dos planos de simetría, que contienen los dos ejes de simetría y que corren perpendiculares al plano de la hoja de dibujo. Por lo tanto, estos planos de simetría también se proveen de los signos de referencia S1 y S2.
El cuello 2 puede tener cualquier forma. Su borde de apoyo 21 puede ser una curva espacial o una curva plana. Su cuerpo básico 20 puede tener, por ejemplo, la forma de un cono recto con una forma básica elíptica o un cono inclinado. También puede tener otra forma, por ejemplo, una forma asimétrica. Preferiblemente, sin embargo, tiene al menos dos ejes o planos de simetría. Sin embargo, se prefieren las curvas espaciales que se muestran aquí con proyecciones elípticas centradas en el eje Lt.
El cuerpo de base circular en forma de cono truncado 20 tiene un ángulo de apertura a2 que es preferiblemente más pequeño que el ángulo de apertura a1 del embudo 11. El segundo ángulo de apertura a2 es preferiblemente de 10° a 40° menor que a1 a un ángulo a1 de 105°. Preferiblemente, a2 es de aproximadamente 80°.
El cuello 2 está en el estado descargado preferiblemente inclinado hacia adentro frente al embudo 11. Si el cuerpo de base 20 es un cono truncado con un plano elíptico, su segundo ángulo de apertura a2 sobre al menos una parte de su circunferencia, preferiblemente sobre toda la circunferencia, es más pequeño que el ángulo de apertura a1 del embudo 11. Los ángulos de apertura a1, a2 tanto del embudo 11 como del cuello 2, preferiblemente permanecen sin cambios en la dirección del eje central longitudinal Lt de la cubierta mamaria y, por lo tanto, a lo largo de las líneas de mayor pendiente de las superficies internas del embudo 11 o del cuello 2.
El primer extremo del cuello 2 enfrentado al embudo 11 tiene la misma forma que el extremo adyacente del embudo 11. Por lo tanto, también es circular. Forma una segunda superficie de contacto 22 que puede verse en la Figura 8. La figura 8a no coincide con las ilustraciones de la figura 2. En la Figura 2, el cuello 2 está inclinado hacia adentro y la conexión o la junta formado por el cuello 2 y el embudo 11 se efectúa en ángulo. Este ángulo es preferiblemente de 10° a 30°. En las figuras 8a, 9a y 10a, por otro lado, la conexión está en un plano y las dos superficies internas 13, 23 del embudo 11 y del cuello 2 se alinean entre sí. Es posible una conexión en línea recta, en la que se prefiere la conexión angular. Esta conexión angular se representa en las figuras 8b, 9b y 10b.
Como se muestra en la Figura 2, el embudo 11 en el área de la primera superficie de contacto 12 es más grueso que en su pared adyacente. Lo mismo es válido para la segunda superficie de contacto 22 del cuello 2. Esta situación se muestra ampliada en la Figura 8a.
El ángulo de inclinación p del escalón en el que las dos paredes se fusionan en las dos superficies de contacto 12, 22, es preferiblemente de 30° a 70° y más preferiblemente de 45°. El aumento d de la superficie externa en esta zona de conexión es de 0,5 a 1,5 mm. Los espesores de pared del embudo 11 y del cuello 2 son al menos igual de grandes en la zona de conexión. En los ejemplos de las figuras 10a y 10b, estos también están en el área adyacente.
El espesor de la pared de base del embudo 11, es decir, el espesor de la pared de la parte mayoritaria del embudo 11, se provee del signo de referencia 15, el espesor de la pared base del cuello 2 del signo de referencia 25. El primer espesor engrosado de pared del embudo 11 tiene el signo de referencia 14, el segundo espesor engrosado de pared del cuello 2 tiene el signo de referencia 24. En la Figura 8a, la superficie interna 13 del embudo 11 y la superficie interna 23 del cuello 2 son planas y están alineadas entre sí. Este no es el caso, como se describió anteriormente, en las formas de realización presentadas aquí.
Las figuras 9a y 9b muestran una formación alternativa de la zona de conexión. Aquí el embudo 11 se engrosa solo de modo escalonado y, por lo tanto, discontinuo. El cuello 2 se engrosa continuamente.
En las formas de realización según las figuras 10a y 10b, no hay engrosamiento en el área del compuesto.
En el ejemplo de realización según la Figura 4, el embudo 11 y el cuello 2 se vuelven cada vez más gruesos. Además, el cuello 2 es más corto que en el primer ejemplo de realización. En el primer ejemplo, el cuello 2 tiene aproximadamente la misma longitud que el embudo 11, o al menos más de la mitad de la longitud del embudo 11. En el ejemplo según la Figura 4, su longitud es a lo sumo la mitad de la longitud del embudo 11, medida respectivamente a lo largo de la superficie externa. Lo mismo es válido para al ejemplo de realización según las figuras 5 a 7. En el ejemplo de realización según las figuras 5 a 7, la elipse del borde de apoyo 21 es más plana que aquella en el primer ejemplo de realización.
Las figuras 11 y 12 muestran dos variantes de la costura de conexión 4. En las formas de realización descritas anteriormente, la costura de conexión 4 es un círculo. En la forma de realización según la Figura 11, es discontinua y tiene forma de estrella. En la Figura 12 esta también es discontinua. Aquí es serpenteante o entrelazada. Estas formas tienen la ventaja de que se refuerza la unión entre el cuello 2 y el embudo 11. Otras formas también son posibles.
Las figuras 13 a 15 muestran que el cuello 2 se adapta de manera flexible a la mama B y su ángulo de apertura aumenta cuando se presiona contra la mama B. En las figuras 13 y 15 todavía no hay presión de contacto F y el cuello 2 todavía está descargado. El cuello 2 todavía está inclinado hacia adentro. En la Figura 14, la cubierta mamaria se presiona contra la mama B con una fuerza mayor que cero. El cuello 2 se dobla fuera de la mama B en dirección de la flecha curva y el ángulo de apertura aumenta. El cuello 2 se ajusta de modo hermético con todo su perímetro, pero sin puntos de presión dolorosos y sin presión excesiva en la mama B. Gracias a la inclinación dirigida hacia adentro del cuello en el estado descargado, una presión baja es suficiente para que la cubierta mamaria se ajuste de modo hermético y se adapte a la anatomía de la mama.
Preferiblemente, la longitud del cuello 2 está dimensionada de modo que, cuando se usa, se ajuste sobre la mama en toda su longitud. Esto evita que se deforme cuando se aplica presión negativa. El pezón y la areola de la mama se encuentran preferentemente en el embudo rígido de modo que, al aplicar la presión negativa, no pueda tener lugar una deformación de la cubierta mamaria en esta zona.
En las figuras 16 a 22 se muestran otros dos ejemplos de realización. El embudo 11 y el cuerpo base 20 del cuello 2 son a su vez un cono circular truncado recto. Sin embargo, el cuello 20 tiene un borde de apoyo 21 en forma de curva espacial, cuya proyección perpendicular al eje central longitudinal LT de la cubierta mamaria da como resultado una poligonal cerrada en sí.
El borde de apoyo 21 en la forma de realización según las figuras 16 a 18 es una poligonal cerrada en sí, octogonal, con esquinas redondeadas y lados doblados hacia adentro. Su proyección tiene así tres ejes de simetría y su forma envolvente es un círculo. El borde de apoyo y el cuello tienen tres niveles de simetría correspondientes.
El borde de apoyo 21 en la forma de realización según las figuras 19 a 22 es una poligonal cerrada en sí hexagonal con esquinas redondeadas y lados doblados hacia adentro.
Los bordes de apoyo 21 según estos dos ejemplos de realización tienen una apariencia en forma de flor. Estas dos variantes pueden estar provistas de las diferentes costuras de conexión y espesores de pared ya mencionados, especialmente según las figuras 8a a 10b. El cuello 2 preferiblemente también está inclinado hacia adentro o puede estar inyectado en línea recta, como se muestra en las figuras 8a, 9a y 10a.
La cubierta mamaria según la invención se puede fabricar de manera fácil y rentable y, no obstante, permite una alta comodidad de uso y un ajuste hermético sobre la mama materna.
Lista de caracteres de referencia
1 Parte de base
10 Boquilla 3 Pasaje
11 Embudo
12 Primera superficie de contacto 4 Costura de conexión
13 Superficie interior
14 Primer espesor de pared a1 Primer ángulo de apertura
15 Primer espesor de pared base a2 Segundo ángulo de apertura
P Ángulo de inclinación
2 Cuello d Aumento
20 Cuerpo de base LT Eje central longitudinal
21 Borde de apoyo S1 Primer eje/plano de simetría
22 Segunda superficie de contacto S2 Segundo eje/plano de simetría
23 Superficie interna
24 Segundo espesor de pared B Mama materna
25 Segundo espesor de pared base

Claims (14)

REIVINDICACIONES
1. Cubierta mamaria para un extractor de leche materna para extraer leche materna humana, en donde la cubierta mamaria tiene una parte de base rígida (1) con una boquilla tubular (10) y con un embudo (11) adaptado a la misma en una sola pieza, y el embudo se expande fuera de la boquilla (10), para alojar la mama de una madre, en cuyo caso la cubierta mamaria también tiene un cuello flexible (2) que está dispuesto en un extremo del embudo (11) no enfrentado a la boquilla (10) en el embudo (11) y que está diseñado para apoyarse sobre la mama, en donde dicho extremo del embudo (11) forma una primera superficie de contacto (12), en donde el cuello (2) tiene un extremo enfrentado al embudo (11), que forma una segunda superficie de contacto (22),
donde la primera y la segunda superficie de contacto (12, 22) colindan entre sí en una costura de conexión (4) perimetral,
donde el embudo (11) en la zona de la costura de conexión (4) tiene un primer espesor de pared (14) y el cuello (2) en la zona de la costura de conexión (4) tiene un segundo espesor de pared (24) y
donde el primer espesor de pared (14) y el segundo espesor de pared (24) son aproximadamente igual de grandes,
caracterizada porque el primer espesor de pared (14) en la zona de la costura de conexión (4) se incrementa en comparación con un espesor de pared adyacente del embudo (11) y/o porque el segundo espesor de pared (24) del cuello (2) en la zona de la costura de conexión (4) se incrementa en comparación con un espesor de pared adyacente del cuello (2).
2. Cubierta mamaria según la reivindicación 1, en la que el primer espesor de pared (14) y el segundo espesor de pared (24) son exactamente iguales de grandes.
3. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 o 2, en la que el embudo (11) tiene un primer ángulo de apertura (a1), en donde el cuello (2) en el estado descargado tiene un segundo ángulo de apertura (a2) y en donde el segundo ángulo de apertura (a2) es más pequeño que el primer ángulo de apertura (a1).
4. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el cuello (2) está inclinado hacia adentro en el estado descargado en relación con el embudo (11).
5. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el cuello (2) cuando se apoya sobre la mama de la madre se puede presionar hacia afuera y, por lo tanto, puede agrandarse una apertura de alojamiento del cuello (2).
6. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que el cuello (2) tiene al menos dos o exactamente dos planos de simetría (S1, S2).
7. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el cuello (2) tiene un extremo no enfrentado al embudo (11), que forma un borde de apoyo (21) para el apoyo sobre la mama, en donde el borde de apoyo (21) es una curva espacial que no corre en un plano.
8. Cubierta mamaria según la reivindicación 7, en la que una proyección del borde de apoyo (21) en un plano perpendicular a un eje longitudinal (LT) de la cubierta mamaria es una elipse.
9. Cubierta mamaria según la reivindicación 7, en la que una proyección del borde de apoyo (21) en un plano perpendicular a un eje longitudinal (Lt ) de la cubierta mamaria es una poligonal cerrada en sí con esquinas redondeadas y lados inclinados hacia adentro.
10. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 9, en la que el cuello (2) es un cono truncado recto o un cono truncado circular recto.
11. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el cuello (2) en su estado descargado en dirección del eje central longitudinal (Lt) de la cubierta mamaria tiene un ángulo de apertura constante (a2), al menos hasta un área de un extremo del cuello (2) no enfrentado al embudo (11).
12. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 11, en la que la costura de conexión (4) corre en un plano.
13. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 12, en la que la costura de conexión (4) tiene una forma discontinua.
14. Cubierta mamaria según una de las reivindicaciones 1 a 13, en la que el embudo (11) es un cono truncado circular y el cuello (2) tiene un extremo no enfrentado al embudo (11), que forma un borde de apoyo (21) para apoyar sobre la mama, en donde este borde de apoyo (21) tiene una forma que se desvía de un círculo.
ES16703550T 2015-02-20 2016-02-09 Cubierta mamaria con borde flexible Active ES2927591T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15155897 2015-02-20
PCT/EP2016/052716 WO2016131678A1 (de) 2015-02-20 2016-02-09 Brusthaube mit flexiblem rand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2927591T3 true ES2927591T3 (es) 2022-11-08

Family

ID=52574055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16703550T Active ES2927591T3 (es) 2015-02-20 2016-02-09 Cubierta mamaria con borde flexible

Country Status (13)

Country Link
US (2) US10821213B2 (es)
EP (2) EP4104876A1 (es)
KR (1) KR102521290B1 (es)
CN (2) CN107278157B (es)
AU (2) AU2016221967B2 (es)
CA (1) CA2975544C (es)
ES (1) ES2927591T3 (es)
HK (1) HK1243964A1 (es)
PL (1) PL3258982T3 (es)
RU (1) RU2708572C2 (es)
SG (1) SG11201706452SA (es)
TW (1) TWI686218B (es)
WO (1) WO2016131678A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4104876A1 (de) 2015-02-20 2022-12-21 Medela Holding AG Brusthaube mit flexiblem rand
USD954933S1 (en) * 2018-06-01 2022-06-14 Chiaro Technology Limited Breast pump accessory
USD886985S1 (en) * 2018-07-20 2020-06-09 Royal Industries (Thailand) Public Company Limited Breast shield
US11540894B2 (en) 2018-10-04 2023-01-03 Lipocosm, Llc Rigiditying brace
US11504260B2 (en) 2018-10-04 2022-11-22 Lipocosm, Llc Rigidifying brace
CL2019002752S1 (es) * 2019-05-17 2020-02-14 Koninklijke Philips Nv Bomba extractora de leche.
JP1654972S (es) * 2019-07-19 2020-03-16
CN112295029B (zh) * 2019-08-02 2021-11-09 中山纽迈适贸易有限公司 抽吸罩及包含其的吸奶器
US11206875B2 (en) * 2019-11-14 2021-12-28 Christina Morrow Contreras Breast adhesive
US11547155B2 (en) * 2020-12-07 2023-01-10 Lipocosm, Llc External vacuum expander with non-adhesive rim

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2138686A (en) 1983-03-28 1984-10-31 Bernoulli Products Limited Breast milk extraction apparatus
US4772262A (en) 1985-04-16 1988-09-20 Natural Technologies, Inc. Portable electric breast pump
US6387072B1 (en) 1998-12-10 2002-05-14 Medela Holding Ag Breastpump with universal hood base and interchangeable suction hoods
US6383164B1 (en) * 2000-09-26 2002-05-07 Gerber Products Company Massaging breast pump and funnel therefor
US6673037B1 (en) 2000-11-27 2004-01-06 Medela Holding Ag Breastpump shields having modified shape
WO2003028616A2 (en) * 2001-10-02 2003-04-10 Puronyx, Inc. Breast milk expression system and method
WO2003066132A1 (de) * 2002-02-07 2003-08-14 Medela Ag Brusthaube
GB0214525D0 (en) * 2002-06-24 2002-08-07 Samson Ilan Breast pump
US8152754B2 (en) * 2004-04-01 2012-04-10 Medela Holding Ag Soft breastshield
US7819839B2 (en) * 2004-11-19 2010-10-26 Gillan Jonathan C Reclining breast pumping system
JP5204533B2 (ja) * 2008-04-04 2013-06-05 ピジョン株式会社 搾乳器
US8444596B2 (en) * 2009-06-22 2013-05-21 Lansinoh Laboratories, Inc. Breast milk collection apparatus and components thereof
AU2010300011C1 (en) 2009-09-22 2014-05-08 Medela Holding Ag Breast shield for expressing human breast milk
WO2011035488A1 (zh) 2009-09-27 2011-03-31 华为技术有限公司 信令传输方法和装置
FR2968303B1 (fr) * 2010-12-07 2013-01-18 Oreal Peptides modulateurs du complexe saspase-flg2
DE202012001829U1 (de) * 2012-02-24 2013-05-27 Mapa Gmbh Stilleinlage
EP4104876A1 (de) 2015-02-20 2022-12-21 Medela Holding AG Brusthaube mit flexiblem rand

Also Published As

Publication number Publication date
CA2975544A1 (en) 2016-08-25
RU2017127962A (ru) 2019-03-20
CN107278157A (zh) 2017-10-20
AU2016221967A1 (en) 2017-08-17
PL3258982T3 (pl) 2022-11-07
AU2018274975A1 (en) 2019-01-03
US20180021492A1 (en) 2018-01-25
SG11201706452SA (en) 2017-09-28
US20210038782A1 (en) 2021-02-11
AU2018274975B2 (en) 2020-06-25
WO2016131678A1 (de) 2016-08-25
EP3258982A1 (de) 2017-12-27
EP3258982B1 (de) 2022-08-10
KR20170117460A (ko) 2017-10-23
TW201636055A (zh) 2016-10-16
RU2017127962A3 (es) 2019-07-17
RU2708572C2 (ru) 2019-12-09
TWI686218B (zh) 2020-03-01
CN107278157B (zh) 2021-06-01
KR102521290B1 (ko) 2023-04-12
EP4104876A1 (de) 2022-12-21
AU2016221967B2 (en) 2018-11-08
CA2975544C (en) 2023-10-31
HK1243964A1 (zh) 2018-07-27
CN112190777A (zh) 2021-01-08
US11642443B2 (en) 2023-05-09
US10821213B2 (en) 2020-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2927591T3 (es) Cubierta mamaria con borde flexible
ES2823677T3 (es) Producto de higiene, en particular copa menstrual con forma ergonómica
ES2325143T3 (es) Sacaleches con soporte de ventosa universal y ventosas de succion intercambiables.
ES2664071T3 (es) Unidad de copa de mama
ES2837071T3 (es) Tetina
ES2440260T3 (es) Almohada y método para uso con máscaras de respiración asistida
ES2729259T3 (es) Accesorio de seno
US6579258B1 (en) Breast pump insert
RU2624345C2 (ru) Накладка на молочную железу для молокоотсоса
ES2880322T3 (es) Copa de mama
ES2732084T3 (es) Conector para uso médico
US9987197B2 (en) Teat
ES2772707T3 (es) Tetina y ensamblaje de tetina
EP2133062B1 (en) Nipple shield
ES2835272T3 (es) Pezonera de goma con geometría de cabeza flexible
US20090024080A1 (en) Attachment for a milk pump
JP6337438B2 (ja) 内視鏡用マウスピース
WO2008108611A1 (es) Dispositivo para biberones que evita el extravío del tapón y mejora las condiciones higiénicas de dispensado del líquido
JP2009299224A (ja) 乳頭保護具
AU2016201895B2 (en) Swimming Goggle Cushion Pad
KR20220005331A (ko) 모유흡입부재