RU2708572C2 - Накладка на молочную железу с гибким краем - Google Patents

Накладка на молочную железу с гибким краем Download PDF

Info

Publication number
RU2708572C2
RU2708572C2 RU2017127962A RU2017127962A RU2708572C2 RU 2708572 C2 RU2708572 C2 RU 2708572C2 RU 2017127962 A RU2017127962 A RU 2017127962A RU 2017127962 A RU2017127962 A RU 2017127962A RU 2708572 C2 RU2708572 C2 RU 2708572C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
mammary gland
collar
funnel
lining
opening angle
Prior art date
Application number
RU2017127962A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2017127962A3 (ru
RU2017127962A (ru
Inventor
Этьенн ФУРРЕР
Андре ШЛИНГЕР
Марсель МУТЕР
Original Assignee
Медела Холдинг Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Медела Холдинг Аг filed Critical Медела Холдинг Аг
Publication of RU2017127962A publication Critical patent/RU2017127962A/ru
Publication of RU2017127962A3 publication Critical patent/RU2017127962A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2708572C2 publication Critical patent/RU2708572C2/ru

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06—Milking pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06—Milking pumps
    • A61M1/062—Pump accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06—Milking pumps
    • A61M1/062—Pump accessories
    • A61M1/064—Suction cups
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2207/00—Methods of manufacture, assembly or production
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00—Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10—Trunk
    • A61M2210/1007—Breast; mammary

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

Изобретение относится к области медицинской техники. Накладка на молочную железу для молокоотсоса для сцеживания человеческого грудного молока содержит жесткую основную часть с трубчатым штуцером и сформированной в виде единой детали со штуцером воронкой, расширяющейся по направлению от штуцера , для размещения в ней молочной железы. Накладка на молочную железу дополнительно содержит гибкий воротник, который расположен на воронке - на конце воронки, удаленном от штуцера, и который выполнен так, что он прилегает к молочной железе. Указанный конец воронки образует первую поверхность контакта. Воротник имеет конец, обращенный к воронке , который образует вторую поверхность контакта. Первая и вторая поверхности контакта смыкаются друг с другом встык в круговом соединительном шве. Воронка имеет первый угол раскрытия, тогда как воротник в ненагруженном состоянии имеет второй угол раскрытия. Второй угол раскрытия меньше первого угла раскрытия. Воронка в области соединительного шва имеет первую толщину стенки, а воротник в области соединительного шва имеет вторую толщину стенки, причем первая толщина стенки и вторая толщина стенки являются равными. Первая толщина стенки в области соединительного шва увеличена по сравнению с толщиной прилегающей стенки воронки, и/или вторая толщина стенки воротника в области соединительного шва увеличена по сравнению с толщиной прилегающей стенки воротника. Технический результат состоит в приспосабливаемости накладки к молочной железе по время откачивания молока. 10 з.п. ф-лы, 22 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ
Настоящее изобретение относится к накладке на молочную железу с гибким краем для молокоотсоса для откачивания человеческого грудного молока.
ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ
Системы молокоотсосов для откачивания человеческого грудного молока хорошо известны. Они содержат ручной или приводимый в движение электромотором вакуумный насос, по меньшей мере одну накладку на молочную железу для наложения на молочную железу, переходник и резервуар для сбора молока, в котором накапливается откачанное молоко. Накладка на молочную железу соединена с вакуумным насосом непосредственно или через всасывающую трубку, так что в накладке на молочную железу можно приложить к молочной железе циклически изменяющееся пониженное давление, чтобы откачать молоко из молочной железы. Переходник удерживает накладку на молочную железу и соединяет ее с вакуумным насосом или всасывающей трубкой. Кроме того, переходник обеспечивает соединение с резервуаром для сбора молока - или посредством прямого подсоединения резервуара к переходнику или через молокопровод.
Известные накладки на молочную железу содержат воронку и соединительный элемент для соединения с переходником. Обычно воронки выполнены в форме усеченного конуса, причем они могут быть жесткими или мягкими. Жесткие воронки могут быть дополнительно снабжены мягким вкладышем.
Воронка должна как можно более плотно прилегать к молочной железе, чтобы между молочной железой и накладкой на молочную железу могла образоваться эффективная насосная камера. Кроме того, она должна комфортно прилегать к молочной железе, чтобы обеспечить отсасывание без пятен от нажима и с минимальным напряжением. Кроме того, размеры и форма человеческой молочной железы очень индивидуальны и, соответственно, различны. Из предшествующего уровня техники известны различные накладки на молочную железу, с помощью которых по меньшей мере частично пытаются найти решение этой проблемы.
Например, в публикациях US 6387072 и US 6723066 раскрыт набор накладок на молочную железу с жесткой основой накладки и набором накладок на молочную железу различного размера, которые можно вставить в основу. Воронки накладок на молочную железу выполнены в форме усеченного конуса, причем в варианте осуществления этого изобретения периферический край содержит выемку. Эту накладку на молочную железу можно наложить на молочную железу так, что выемка оказывается над чувствительной или имеющей особую анатомическую форму областью молочной железы, и за счет этого обеспечивается защита этой области.
В публикации US 2006/0116632 предложено располагать соединительный элемент накладки на молочную железу под углом к конусовидной воронке.
В публикации US 6673037 показана жесткая накладка на молочную железу с воронкой, которая имеет эллиптическую горизонтальную проекцию. На внутренней стороне воронки имеются возвышения, которые воздействуют на молочную железу.
В публикации WO 2011/035488 раскрыта относительно небольшая, очень гибкая накладка на молочную железу, угол раскрытия которой адаптируется к молочной железе.
В публикации US 4772262 раскрыта мягкая накладка на молочную железу с эллиптическим отверстием.
В публикации US 7413557 описана накладка на молочную железу с жесткой воронкой и мягкой вкладкой, нанесенной на ее внутреннюю сторону посредством литья под давлением. Вкладка выступает за край воронки в форме мягкого асимметричного воротника. Воротник имеет верхнюю сторону для наложения на верхнюю сторону молочной железы и нижнюю сторону для наложения на нижнюю сторону молочной железы. Эта накладка на молочную железу обладает недостатком, состоящим в том, что она слишком велика для маленьких молочных желез и не оптимально прилегает в случае молочных желез особой формы. Кроме того, ее изготовление является дорогостоящим, так как необходимо использовать относительно большое количество силикона.
В публикации GB 2138686 раскрыта воронка, состоящая из двух деталей, с мягкой, асимметричной обращенной к молочной железе деталью. Эта деталь является сменной, так что ее можно выбрать в соответствии с размером молочной железы. Однако, так как эта часть должна надеваться на основу воронки, область соединения неблагоприятно влияет на комфорт матери.
В публикации US 8444596 предложено способом двухкомпонентного литья под давлением наносить мягкую губку на жесткую воронку.
Хотя некоторые из известных решений уже были хорошо восприняты матерями, они, как и раньше, обладают недостатками в отношении адаптируемости к индивидуальным размерам и форме молочной железы и в отношении плотного прилегания к молочной железе. Проблема состоит в том, что молочные железы не только имеют индивидуальные различия, но и изменяются во время откачивания молока. Заполненная молоком молочная железа является плотной и большой, во время откачивания молока она становится мягче и меньше. Соответственно меняются чувствительность ткани молочной железы к давлению и реакция матери на наложенную накладку на молочную железу. Мягкие накладки на молочную железу дороже в изготовлении, чем жесткие накладки. Комбинированные накладки на молочную железу с жесткой воронкой и мягким краем в ранее предложенных решениях являются относительно трудоемкими в изготовлении и, соответственно, дорогими.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Поэтому задачей настоящего изобретения является обеспечение накладки на молочную железу, которая приспосабливалась бы к молочной железе во время откачивания молока, и которую можно было бы изготавливать как можно дешевле.
Эта задача решена за счет накладки на молочную железу с признаками по п. 1 формулы изобретения.
Накладка на молочную железу по настоящему изобретению для молокоотсоса для откачивания человеческого грудного молока содержит жесткую основную часть с трубчатым штуцером и сформированной в виде единой детали со штуцером воронкой, расширяющейся по направлению от штуцера, для размещения в ней молочной железы. Кроме того, накладка на молочную железу содержит гибкий воротник, который расположен на воронке на конце воронки, удаленном от штуцера, и который выполнен так, что он прилегает к молочной железе. Указанный конец воронки образует первую поверхность контакта. Воротник содержит край, обращенный к воронке, который образует вторую поверхность контакта, причем первая и вторая поверхности контакта примыкают друг к другу встык в круговом соединительном шве. В области соединительного шва воронка имеет первую толщину стенки, а воротник - вторую толщину стенки, которая примерно равна первой толщине стенки. Предпочтительно первая толщина стенки и вторая толщина стенки точно равны друг другу, то есть они имеют абсолютно одинаковую толщину.
Такую накладку на молочную железу можно изготовить очень простым способом. Две поверхности контакта соединены между собой так, что их невозможно разъединить без повреждения, и образуют соединение встык. Соединение между двумя поверхностями контакта можно выполнить как неразъемное простейшим способом. В частности, можно изготовить накладку на молочную железу способом двухкомпонентного литья под давлением.
В предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения воронка имеет первый угол раскрытия, а воротник в ненагруженном состоянии имеет второй угол раскрытия, причем второй угол раскрытия меньше первого угла раскрытия. В ненагруженном состоянии воротник предпочтительно имеет наклон внутрь относительно воронки. При наложении на молочную железу предпочтительно можно надавить на воротник по направлению кнаружи и за счет этого упруго увеличить его приемное отверстие. Эти признаки по отдельности и в комбинации друг с другом приводят к тому, что уже минимального прижимного давления достаточно для того, чтобы воротник накладки на молочную железу плотно прилегал к молочной железе. Накладку на молочную железу можно бережно и мягко наложить на чувствительные молочные железы. Кроме того, благодаря этим признакам и во время отсасывания молока она соответствует изменяющейся молочной железе, так что матери не нужно слишком сильно изменять прижимное давление. Кроме того, накладка на молочную железу хорошо подходит и для маленьких молочных желез.
В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения воротник имеет по меньшей мере две, предпочтительно - именно две, плоскости симметрии. Это повышает прилегание накладки на молочную железу к молочной железе, и ее можно наложить на молочную железу с оптимальным уплотнением. Кроме того, ее можно переместить в положение, которое соответствует индивидуальной форме и размерам молочной железы. Это возможно как при вертикальном, так и при отклоненном назад положении туловища матери.
В предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения воротник имеет удаленный от воронки конец, который образует прилегающий край для наложения на молочную железу, причем прилегающий край является пространственной кривой, не проходящей в одной плоскости. Такая накладка на молочную железу благодаря специальной форме пространственной кривой оптимально прилегает к молочной железе. Специальная форма дает возможность наложить накладку на молочную железу в различных поворотных положениях. Мать может выбрать поворотное положение, оптимальное для нее и ее формы груди. В контексте настоящего изобретения термин «оптимальное» следует понимать как наиболее плотно прилегающее и создающее минимальное давление. Так как мать может повернуть накладку на молочную железу в другое положение, за счет этого также можно разгрузить места, находящиеся под давлением. Кроме того, накладка на молочную железу с трехмерной формой кривой действует более эргономично и женственно. За счет этого снижаются возможные психологические барьеры у матери, что также повышает успех при откачивании молока.
Предпочтительно не только воронка, но и (или альтернативно) прилегающий край имеют по меньшей мере две или точно две плоскости симметрии. Прилегающий край в оптимальном варианте осуществления настоящего изобретения имеет в плоскости, перпендикулярной продольной оси накладки на молочную железу, проекцию, которая имеет форму эллипса. В альтернативных вариантах осуществления настоящего изобретения эта проекция является замкнутым многоугольником с закругленными углами и вогнутыми внутрь сторонами. Общий вид имеет форму цветка.
Предпочтительно воротник является усеченным конусом и более предпочтительно - прямым круговым усеченным конусом. То же относится и к воронке. Комбинация этой формы с неплоской пространственной кривой в качестве прилегающего края приводит к накладке на молочную железу с оптимально прилегающей формой. Вследствие этого возникает плавно увеличивающееся и зонально упругое прилегание накладки на молочную железу к молочной железе.
В предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения воротник в ненагруженном состоянии имеет постоянный угол раскрытия относительно продольной центральной оси накладки на молочную железу, по меньшей мере - до области края воротника, удаленного от воронки. Это означает, что прилегающий край может иметь совершенно иной угол раскрытия и быть, например, больше наклоненным наружу для образования увеличенной прилегающей поверхности.
В предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения первая толщина стенки в области соединительного шва увеличена по сравнению с толщиной примыкающей стенки воронки, и/или вторая толщина стенки воротника в области соединительного шва увеличена по сравнению с толщиной примыкающей стенки воротника. Это увеличение толщины стенок в области соединительного шва приводит к тому, что накладка на молочную железу является прочной, несмотря на наличие шва, а воротник закреплен на воронке достаточно прочно в отношении защиты от отрыва. Кроме того, это утолщение образует гаптический элемент для облегчения обращения с накладкой. Благодаря этому утолщению накладку на молочную железу можно изготовить с относительно малым расходом материала. Это приводит к легкой и поэтому приятной для матери при использовании накладке на молочную железу. Кроме того, это снижает производственные расходы.
Предпочтительно обе толщины стенок в области соединительного шва увеличены по сравнению с толщинами примыкающих стенок, то есть они выполнены более толстыми.
Толщина стенки воронки в области первой толщины стенки и/или толщина стенки воротника в области второй толщины стенки увеличиваются плавно или в форме ступеньки. В зависимости от варианта осуществления настоящего изобретения обе толщины стенки могут увеличиваться плавно, или обе могут увеличиваться в форме ступеньки. В другом варианте осуществления настоящего изобретения одно увеличение происходит плавно, а другое - в форме ступеньки.
Соединительный шов предпочтительно не проходит в одной плоскости. Предпочтительно конец воронки, обращенный к молочной железе, также образует неплоскую пространственную кривую. Предпочтительно соединительный шов имеет плавную форму. Однако в других вариантах осуществления настоящего изобретения он проходит не плавно. Соединительный шов также может проходить в одной плоскости.
Предпочтительно накладка на молочную железу состоит исключительно из этих двух областей, то есть из цельной основной части и цельного воротника.
Другие варианты осуществления настоящего изобретения указаны в зависимых пунктах формулы изобретения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ
Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения далее будут описаны на основании графических материалов, которые служат исключительно для разъяснения, и их не следует считать ограничивающими настоящее изобретение. На рисунках изображено следующее:
Фиг. 1 - вид в перспективе накладки на молочную железу по настоящему изобретению в первом варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 2 - продольный разрез через накладку на молочную железу согласно Фиг. 1;
Фиг. 3 - вид со стороны, обращенной к молочной железе, накладки на молочную железу согласно Фиг. 1 с формой соединительного шва согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 4 - продольный разрез через накладку на молочную железу по настоящему изобретению во втором варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 5 - продольный разрез через накладку на молочную железу по настоящему изобретению в третьем варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 6 - вид со стороны, обращенной к молочной железе, накладки на молочную железу согласно Фиг. 5;
Фиг. 7 - другой продольный разрез через накладку на молочную железу согласно Фиг. 5;
Фиг. 8а - разрез через область соединительного шва с толщинами стенок воронки и воротника в первом варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 8b - вариант Фиг. 8а;
Фиг. 9а - разрез через область соединительного шва с толщинами стенок воронки и воротника во втором варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 9b - вариант Фиг. 9а;
Фиг. 10а - разрез через область соединительного шва с толщинами стенок воронки и воротника в третьем варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 10b - вариант Фиг. 10а;
Фиг. 11 - вид накладки на молочную железу с формой соединительного шва во втором варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 12 - вид накладки на молочную железу с формой соединительного шва в третьем варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 13 - продольный разрез через накладку на молочную железу по настоящему изобретению перед наложением на молочную железу, вид сбоку;
Фиг. 14 - продольный разрез через накладку на молочную железу согласно Фиг. 13 после наложения на молочную железу;
Фиг.15 - продольный разрез через накладку на молочную железу согласно Фиг. 13 перед наложением на молочную железу, вид сверху;
Фиг. 16 - вид сбоку накладки на молочную железу по настоящему изобретению в следующем варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг. 17 - накладка на молочную железу согласно Фиг. 16, вид со стороны молочной железы;
Фиг. 18 - вид в перспективе накладки на молочную железу согласно Фиг. 16;
Фиг. 19 - первый вид сбоку накладки на молочную железу по настоящему изобретению в следующем варианте осуществления настоящего изобретения;
Фиг.20 - второй вид сбоку накладки на молочную железу согласно Фиг. 19;
Фиг. 21 - накладка на молочную железу согласно Фиг. 19, вид со стороны, удаленной от молочной железы; и
Фиг. 22 - вид в перспективе накладки на молочную железу согласно Фиг. 19.
ОПИСАНИЕ ПРИМЕРОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ
На Фигурах с 1 по 3 изображен первый пример осуществления накладки на молочную железу по настоящему изобретению. Она содержит твердую или жесткую основную часть 1 и сформированный на ней гибкий и предпочтительно мягкий воротник 2. Основная часть 1 и воротник совместно образуют канал или проход 3, через который к молочной железе прикладывается пониженное давление, циклически создаваемое вакуумным насосом, а откачанное молоко может оттекать от молочной железы в резервуар для сбора молока.
Основная часть 1 и воротник 2 предпочтительно изготовлены из полимерного материала, причем они предпочтительно состоят из различных материалов. Основная часть 1 предпочтительно изготовлена из полипропилена (РР; от англ.: polypropylene), воротник 2 - из термопластичного эластомера (ТРЕ; от англ.: thermoplastic elastomer). Предпочтительно они изготовлены совместно в виде единой детали способом двухкомпонентного литья под давлением.
Основная часть 1 содержит трубчатый штуцер 10 для соединения с не изображенной на рисунке переходной деталью системы молокоотсоса. Такого рода переходники или соединительные элементы достаточно хорошо известны. Они удерживают накладку на молочную железу и соединяют накладку на молочную железу с вакуумным насосом и резервуаром для сбора молока.
Штуцер 10 в форме единой детали переходит в воронку 11, которая расширяется по направлению от штуцера 10 к молочной железе. Воронка 11 в примерах, описанных в данной публикации, представляет собой прямой круговой усеченный конус. Он предпочтительно имеет первый угол раскрытия α1 (лежащий в диапазоне от 90° до 120° и предпочтительно равный 105°.
Жесткая воронка 11 на своей внутренней стороне и/или также на наружной стороне не содержит возвышений или углублений. Поэтому ее внутренняя поверхность и наружная поверхность предпочтительно выполнены плоскими. Это приводит к образованию оптимальной пары скольжения с кожей. Однако плоская наружная поверхность может быть выполнена шероховатой, чтобы обеспечить достаточную захватываемость для матери. Она также может быть снабжена гаптическими элементами, которые облегчают матери поворотное позиционирование накладки на молочную железу.
Воронка 11 содержит удаленный от штуцера 10 конец, который образует первую поверхность 12 контакта. Эту первую поверхность 12 контакта можно видеть на Фиг. 8.
Мягкий воротник 2 содержит основной элемент 20 с удаленным от молочной железы концом, который соединительным швом 4 соединен с воронкой 11, и обращенным к груди концом, который образует прилегающий край 21 для наложения на молочную железу.
Основной элемент 20 в этом примере имеет форму прямого кругового усеченного конуса. Он заканчивается на стороне молочной железы в форме замкнутой пространственной кривой, то есть кривой, которая не лежит в одной плоскости. Эта пространственная кривая образует прилегающий край 21.
Прилегающий край 21 предпочтительно выполнен плоским, то есть он прилегает к молочной железе не только по линии, но и по плоскости. Этого удается достичь, например, за счет утолщения прилегающего края 21 по сравнению с остальной стенкой воротника 2, или прилегающий край 21 может быть выгнут наружу, как показано на Фиг. 2.
Пространственная кривая прилегающего края 21 может иметь любую форму. В данном примере ее проекция, перпендикулярная продольной оси LT накладки на молочную железу, имеет форму эллипса, как видно из Фиг. 3. Проекция имеет точно две оси симметрии S1 и S2. Прилегающий край 21 и, соответственно, воротник 2 имеют точно две плоскости симметрии, которые включают две оси симметрии и расположены перпендикулярно плоскости чертежа. Поэтому эти плоскости симметрии также снабжены ссылочными обозначениями S1 и S2.
Воротник 2 может иметь любую форму. Его прилегающий край 21 может быть пространственной кривой или плоской кривой. Его основной элемент 20 может, например, иметь форму прямого конуса с эллиптическим основанием или наклонного конуса. Он также может иметь другую форму, например - асимметричную форму. Однако предпочтительно он имеет по меньшей мере две оси симметрии или по меньшей мере две плоскости симметрии. Все же предпочтительными являются изображенные здесь пространственные кривые с эллиптическими проекциями, центрированными относительно оси LT.
Основной элемент 20, имеющий форму кругового усеченного конуса имеет угол раскрытия α2, который предпочтительно меньше угла раскрытия см воронки 11. Второй угол раскрытия α2 предпочтительно на от 10° до 40° меньше си при угле си, равном 105°. Предпочтительно α2 равен примерно 80°.
Воротник 2 в ненагруженном состоянии предпочтительно наклонен внутрь относительно воронки 11. Если основной элемент 20 является усеченным конусом с эллиптической горизонтальной проекцией, то его второй угол раскрытия α2 на по меньшей мере части его периметра, предпочтительно - на всем периметре, меньше, чем угол раскрытия си воронки 11. Углы раскрытия α1, α2 воронки 11 и воротника 2 предпочтительно остаются постоянными относительно продольной центральной оси LT накладки на молочную железу и, соответственно, линий падения внутренних поверхностей воронки 11 или воротника 2.
Обращенный к воронке 11 первый конец воротника 2 имеет ту же форму, что и соседний конец воронки 11. Поэтому в данном примере он также имеет круглую форму. Он образует вторую поверхность 22 контакта, которая видна на Фиг. 8.
Фиг. 8а отличается от изображений на Фиг. 2. На Фиг. 2 воротник 2 наклонен внутрь, и соединение или стык, образованный воротником 2 и воронкой 11 осуществляется под углом. Этот угол предпочтительно лежит в диапазоне от 10° до 30°. Напротив, на Фигурах 8а, 9а и 10а соединение лежит в одной плоскости, и две внутренние поверхности 13, 23 воронки 11 и воротника 2 расположены в одной плоскости. Прямолинейное соединение возможно, но предпочтительным является соединение под углом. Такое соединение под углом изображено на Фигурах 8b, 9b и 10b.
Как показано на Фиг.2, воронка 11 в области первой поверхности 12 контакта выполнена более толстой, чем прилегающая к ней стенка. То же относится к второй поверхности 22 контакта воротника 2. В увеличенном виде эта ситуация изображена на Фиг. 8а.
Угол наклона В ступеньки, в форме которой две стенки переходят в две поверхности 21, 22 контакта, предпочтительно лежит в диапазоне от 30° до 70°, и более предпочтительно он равен 45°. Возвышение d наружной поверхности в этой области соединения лежит в диапазоне от 0,5 мм до 1,5 мм. Толщины стенок воронки 11 и воротника 2 по меньшей мере в области соединения являются одинаковыми. В примерах, показанных на Фигурах 10а и 10b, они являются такими же, как и в примыкающих областях.
Базовая толщина стенки воронки 11, то есть толщина стенки большей части воронки 11, снабжена ссылочным обозначением 15, базовая толщина стенки воротника 2 снабжена ссылочным обозначением 25. Утолщенная первая толщина стенки воронки 11 имеет ссылочное обозначение 14, утолщенная вторая толщина стенки воротника 2 имеет ссылочное обозначение 24. На Фиг. 8а внутренняя поверхность 13 воронки 11 и внутренняя поверхность 23 воротника 2 являются плоскими и соединены между собой в одной плоскости. Как указано выше, в вариантах осуществления настоящего изобретения, представленных в данной публикации, этого нет.
На Фиг. 9а и Фиг. 9b показан альтернативный вариант осуществления области соединения. Здесь только воронка 11 утолщается ступенчато и, соответственно, неравномерно. Воротник 2 утолщается постепенно.
В вариантах осуществления настоящего изобретения согласно Фиг. 10а и 10b утолщения в области соединения нет.
В варианте осуществления настоящего изобретения согласно Фиг. 4 воронка 11 и воротник 2 постепенно утолщаются. Кроме того, воротник 2 выполнен более коротким, чем в первом примере осуществления настоящего изобретения. В первом примере воротник 2 имеет примерно такую же длину, что и воронка 11, или он имеет длину, составляющую по меньшей мере больше половины длины воронки 11. В примере согласно Фиг. 4 его длина составляет не более половины длины воронки 11 при измерении в обоих случаях вдоль наружной поверхности. То же имеет место и в примере осуществления настоящего изобретения согласно Фигурам с 5 по 7. В варианте осуществления согласно Фигурам с 5 по 7 эллипс прилегающего края 21 выполнен более плоским, чем эллипсы в первом примере осуществления настоящего изобретения.
На Фиг. 11 и Фиг.12 представлены два варианта соединительного шва 4. В описанных выше вариантах осуществления настоящего изобретения соединительный шов 4 является окружностью. В варианте осуществления согласно Фиг. 1 он является неровным и имеет форму звезды. На Фиг. 12 он также является неровным. В этом случае он имеет форму меандра или зубчатую форму. Эти формы обладают преимуществом, состоящим в том, что соединение между воротником 2 и воронкой 11 является усиленным. Также возможны другие формы.
На Фигурах с 13 по 15 показано, что воротник 2 гибко прилегает к молочной железе В, и угол его раскрытия увеличивается при прижатии к молочной железе В. На Фиг. 13 и Фиг. 15 еще отсутствует прижимающее давление F, и воротник 2 еще не нагружен. Воротник 2 все еще наклонен внутрь. На Фиг. 14 накладка на молочную железу прижимается к молочной железе В с силой F, большей нуля. Воротник 2 изгибается в направлении изогнутой стрелки по направлению от груди, и угол раскрытия увеличивается. Воротник 2 плотно прилегает по всему своему периметру, но не оставляет болезненных следов нажатия и не создает чрезмерного давления на молочную железу В. Благодаря направленному внутрь наклону воротника в ненагруженном состоянии достаточно небольшого давления для того, чтобы накладка на молочную железу плотно прилегала и соответствовала анатомии молочной железы.
Предпочтительно длину воротника 2 выбирают такой, чтобы воротник во время использования прилегал к молочной железе по всей своей длине. За счет этого избегают его деформации при приложенном пониженном давлении. Сосок и ареола соска предпочтительно находятся в жесткой воронке, так что при создании вакуума не может произойти деформация накладки на молочную железу в этой области.
На Фигурах с 16 по 22 изображены два других примера осуществления настоящего изобретения. Воронка 11 и основной элемент 20 воротника также являются прямыми усеченными конусами. Однако воротник 20 имеет прилегающий край 21 в форме пространственной кривой, проекция которой, перпендикулярная продольной центральной оси LT накладки на молочную железу, представляет собой замкнутый многоугольник.
Прилегающий край 21 в варианте осуществления настоящего изобретения согласно Фигурам с 16 по 18 является восьмиугольным замкнутым многоугольником с закругленными углами и вогнутыми внутрь сторонами. Поэтому его проекция имеет три оси симметрии, а окружающей его фигурой является окружность. Прилегающий край и воротник имеют три соответствующие плоскости симметрии.
Прилегающий край 21 в варианте осуществления настоящего изобретения согласно Фигурам с 19 по 22 является шестиугольным замкнутым многоугольником с закругленными углами и вогнутыми внутрь сторонами.
Прилегающие края 21 согласно этим двум вариантам осуществления настоящего изобретения имеют внешний вид в форме цветка. Эти два варианта могут иметь уже описанные различные соединительные швы и толщины стенок, в частности - соответствующие Фигурам с 8а по 10b. Воротник 2 предпочтительно также наклонен внутрь, или он может, как показано на Фигурах 8а, 9а и 10 а, быть отлитым по прямой линии.
Накладку на молочную железу по настоящему изобретению можно изготавливать просто и дешево, но, несмотря на это, она обеспечивает высокий комфорт при использовании и плотное прилегание к молочной железе.
ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
Figure 00000001

Claims (11)

1. Накладка на молочную железу для молокоотсоса для сцеживания человеческого грудного молока, характеризующаяся тем, что накладка на молочную железу содержит жесткую основную часть (1) с трубчатым штуцером (10) и сформированной в виде единой детали со штуцером воронкой (11), расширяющейся по направлению от штуцера (10), для размещения в ней молочной железы, причем накладка на молочную железу дополнительно содержит гибкий воротник (2), который расположен на воронке (11) - на конце воронки (11), удаленном от штуцера (10), и который выполнен так, что он прилегает к молочной железе, причем указанный конец воронки (11) образует первую поверхность (12) контакта, причем воротник (2) имеет конец, обращенный к воронке (11), который образует вторую поверхность (22) контакта, при этом первая и вторая поверхности (12, 22) контакта смыкаются друг с другом встык в круговом соединительном шве (4), причем воронка (11) имеет первый угол (α1) раскрытия, тогда как воротник (2) в ненагруженном состоянии имеет второй угол (α2) раскрытия, причем второй угол (α2) раскрытия меньше первого угла (α1) раскрытия, при этом воронка (11) в области соединительного шва (4) имеет первую толщину (14) стенки, а воротник (2) в области соединительного шва (4) имеет вторую толщину (24) стенки, 20 причем первая толщина (14) стенки и вторая толщина (24) стенки являются равными, и при этом первая толщина (14) стенки в области соединительного шва (4) увеличена по сравнению с толщиной прилегающей стенки воронки (11), и/или вторая толщина (24) стенки воротника (2) в области соединительного шва (4) увеличена по сравнению с толщиной прилегающей стенки воротника (2).
2. Накладка на молочную железу по п. 1, отличающаяся тем, что воротник (2) в ненагруженном состоянии наклонена внутрь относительно воронки (11).
3. Накладка на молочную железу по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что воротник (2) выполнен с возможностью отжатия его наружу при наложении на молочную железу, в результате чего увеличивается приемное отверстие воротника (2).
4. Накладка на молочную железу по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что воротник (2) имеет по меньшей мере две плоскости симметрии (S1, S2), предпочтительно – именно две плоскости симметрии.
5. Накладка на молочную железу по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что воротник (2) имеет край, удаленный от воронки (11), который образует прилегающий край (21) для наложения на молочную железу, причем прилегающий край (21) является пространственной кривой, которая не лежит в одной плоскости.
6. Накладка на молочную железу по п. 5, отличающаяся тем, что проекция прилегающего края (21) на плоскость, перпендикулярную продольной оси (LT) накладки на молочную железу, является эллипсом.
7. Накладка на молочную железу по п. 5, отличающаяся тем, что проекция прилегающего края (21) на плоскость, перпендикулярную продольной оси (LT) накладки на молочную железу, является замкнутым многоугольником с закругленными углами и вогнутыми внутрь сторонами.
8. Накладка на молочную железу по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что воротник (2) является прямым усеченным конусом, предпочтительно – прямым круговым усеченным конусом.
9. Накладка на молочную железу по любому из пп. 1-8, отличающаяся тем, что воротник (2) в ненагруженном состоянии имеет постоянный угол раскрытия (α1) относительно продольной оси (LT) накладки на молочную железу, по меньшей мере до области конца воротника (2), удаленного от воронки (11).
10. Накладка на молочную железу по любому из пп. 1-9, отличающаяся тем, что соединительный шов (4) проходит в одной плоскости.
11. Накладка на молочную железу по любому из пп. 1-10, отличающаяся тем, что воронка (11) является круговым усеченным конусом, а воротник (2) имеет конец, удаленный от воронки (11), который образует прилегающий край (21) для наложения на молочную железу, причем этот прилегающий край (21) имеет форму, отличающуюся от окружности.
RU2017127962A 2015-02-20 2016-02-09 Накладка на молочную железу с гибким краем RU2708572C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15155897 2015-02-20
EP15155897.0 2015-02-20
PCT/EP2016/052716 WO2016131678A1 (de) 2015-02-20 2016-02-09 Brusthaube mit flexiblem rand

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017127962A RU2017127962A (ru) 2019-03-20
RU2017127962A3 RU2017127962A3 (ru) 2019-07-17
RU2708572C2 true RU2708572C2 (ru) 2019-12-09

Family

ID=52574055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017127962A RU2708572C2 (ru) 2015-02-20 2016-02-09 Накладка на молочную железу с гибким краем

Country Status (13)

Country Link
US (2) US10821213B2 (ru)
EP (2) EP3258982B1 (ru)
KR (1) KR102521290B1 (ru)
CN (2) CN107278157B (ru)
AU (2) AU2016221967B2 (ru)
CA (1) CA2975544C (ru)
ES (1) ES2927591T3 (ru)
HK (1) HK1243964A1 (ru)
PL (1) PL3258982T3 (ru)
RU (1) RU2708572C2 (ru)
SG (1) SG11201706452SA (ru)
TW (1) TWI686218B (ru)
WO (1) WO2016131678A1 (ru)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107278157B (zh) 2015-02-20 2021-06-01 美德乐控股公司 具有柔性的边缘的吸乳护罩
USD954933S1 (en) * 2018-06-01 2022-06-14 Chiaro Technology Limited Breast pump accessory
USD886985S1 (en) * 2018-07-20 2020-06-09 Royal Industries (Thailand) Public Company Limited Breast shield
US11504260B2 (en) 2018-10-04 2022-11-22 Lipocosm, Llc Rigidifying brace
US11540894B2 (en) 2018-10-04 2023-01-03 Lipocosm, Llc Rigiditying brace
CL2019002753S1 (es) * 2019-05-17 2020-02-14 Koninklijke Philips Nv Porción de embudo de una bomba extractora de leche.
JP1654972S (ru) * 2019-07-19 2020-03-16
CN112295029B (zh) * 2019-08-02 2021-11-09 中山纽迈适贸易有限公司 抽吸罩及包含其的吸奶器
US11206875B2 (en) * 2019-11-14 2021-12-28 Christina Morrow Contreras Breast adhesive
US11547155B2 (en) * 2020-12-07 2023-01-10 Lipocosm, Llc External vacuum expander with non-adhesive rim

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2138686A (en) * 1983-03-28 1984-10-31 Bernoulli Products Limited Breast milk extraction apparatus
US6383164B1 (en) * 2000-09-26 2002-05-07 Gerber Products Company Massaging breast pump and funnel therefor
RU2004123458A (ru) * 2002-02-07 2005-04-20 Медела Аг (Ch) Грудная накладка
US20060106334A1 (en) * 2001-10-02 2006-05-18 Jordan Alan E Breast milk expression system and method
US20090254029A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Mitsuo Tashiro Breast pump
US20130324477A1 (en) * 2010-12-07 2013-12-05 L'oreal Peptides that modulate complex saspase-flg2

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4772262A (en) 1985-04-16 1988-09-20 Natural Technologies, Inc. Portable electric breast pump
US6387072B1 (en) 1998-12-10 2002-05-14 Medela Holding Ag Breastpump with universal hood base and interchangeable suction hoods
US6673037B1 (en) * 2000-11-27 2004-01-06 Medela Holding Ag Breastpump shields having modified shape
GB0214525D0 (en) * 2002-06-24 2002-08-07 Samson Ilan Breast pump
US8152754B2 (en) * 2004-04-01 2012-04-10 Medela Holding Ag Soft breastshield
US7819839B2 (en) 2004-11-19 2010-10-26 Gillan Jonathan C Reclining breast pumping system
US8444596B2 (en) * 2009-06-22 2013-05-21 Lansinoh Laboratories, Inc. Breast milk collection apparatus and components thereof
JP6047402B2 (ja) 2009-09-22 2016-12-21 メデラ ホールディング アーゲー ヒトの母乳を搾り出すための装置及び方法
CN102246552B (zh) 2009-09-27 2014-12-03 华为技术有限公司 信令传输方法和装置
DE202012001829U1 (de) * 2012-02-24 2013-05-27 Mapa Gmbh Stilleinlage
CN107278157B (zh) 2015-02-20 2021-06-01 美德乐控股公司 具有柔性的边缘的吸乳护罩

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2138686A (en) * 1983-03-28 1984-10-31 Bernoulli Products Limited Breast milk extraction apparatus
US6383164B1 (en) * 2000-09-26 2002-05-07 Gerber Products Company Massaging breast pump and funnel therefor
US20060106334A1 (en) * 2001-10-02 2006-05-18 Jordan Alan E Breast milk expression system and method
RU2004123458A (ru) * 2002-02-07 2005-04-20 Медела Аг (Ch) Грудная накладка
US20090254029A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Mitsuo Tashiro Breast pump
US20130324477A1 (en) * 2010-12-07 2013-12-05 L'oreal Peptides that modulate complex saspase-flg2

Also Published As

Publication number Publication date
AU2018274975B2 (en) 2020-06-25
CN107278157B (zh) 2021-06-01
HK1243964A1 (zh) 2018-07-27
CN107278157A (zh) 2017-10-20
US20210038782A1 (en) 2021-02-11
US11642443B2 (en) 2023-05-09
WO2016131678A1 (de) 2016-08-25
AU2016221967A1 (en) 2017-08-17
TW201636055A (zh) 2016-10-16
CA2975544C (en) 2023-10-31
RU2017127962A3 (ru) 2019-07-17
US20180021492A1 (en) 2018-01-25
KR102521290B1 (ko) 2023-04-12
ES2927591T3 (es) 2022-11-08
EP3258982A1 (de) 2017-12-27
EP3258982B1 (de) 2022-08-10
SG11201706452SA (en) 2017-09-28
EP4104876A1 (de) 2022-12-21
PL3258982T3 (pl) 2022-11-07
AU2018274975A1 (en) 2019-01-03
RU2017127962A (ru) 2019-03-20
TWI686218B (zh) 2020-03-01
CN112190777A (zh) 2021-01-08
CA2975544A1 (en) 2016-08-25
AU2016221967B2 (en) 2018-11-08
KR20170117460A (ko) 2017-10-23
US10821213B2 (en) 2020-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2708572C2 (ru) Накладка на молочную железу с гибким краем
RU2714181C2 (ru) Накладка на молочную железу с гибким краем
US6579258B1 (en) Breast pump insert
JP4169271B2 (ja) 乳房カップおよび乳房カップの製造方法
TWI609705B (zh) 乳房防護單元
TW201416098A (zh) 具有媒介分離的乳房護罩
US20060110702A1 (en) Aspirator having a cushioned and aspiration controlling tip
JP2022516203A (ja) 分娩後子宮出血装置
KR101660366B1 (ko) 마사지 기능을 포함하는 깔때기부재가 구비되는 유축기
US20040181187A1 (en) Flexible insert for application onto a rigid breastshield
US7908999B2 (en) Teat rubber
US20200281776A1 (en) Wound Drain
US11583667B1 (en) Flow distribution pad and methods for using them
JP2024033248A (ja) 吸引器具、皮膚接触部材および吸引装置