ES2533214T3 - Llave de fluido a presión, depósito y procedimiento de relleno correspondientes - Google Patents

Llave de fluido a presión, depósito y procedimiento de relleno correspondientes Download PDF

Info

Publication number
ES2533214T3
ES2533214T3 ES12717396.1T ES12717396T ES2533214T3 ES 2533214 T3 ES2533214 T3 ES 2533214T3 ES 12717396 T ES12717396 T ES 12717396T ES 2533214 T3 ES2533214 T3 ES 2533214T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
circuit
residual pressure
actuator
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12717396.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Pisot
Denis Muller
Jean-Paul SCHAAFF
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Application granted granted Critical
Publication of ES2533214T3 publication Critical patent/ES2533214T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/30—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces specially adapted for pressure containers
    • F16K1/304—Shut-off valves with additional means
    • F16K1/306—Shut-off valves with additional means with a valve member, e.g. stem or shaft, passing through the seat
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/30—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces specially adapted for pressure containers
    • F16K1/307—Additional means used in combination with the main valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C5/00—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures
    • F17C5/06—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures for filling with compressed gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0335—Check-valves or non-return valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/011—Oxygen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/04—Methods for emptying or filling
    • F17C2227/048—Methods for emptying or filling by maintaining residual pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/015—Facilitating maintenance
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/02—Improving properties related to fluid or fluid transfer
    • F17C2260/023—Avoiding overheating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/02—Improving properties related to fluid or fluid transfer
    • F17C2260/028—Avoiding unauthorised transfer
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/04—Reducing risks and environmental impact
    • F17C2260/042—Reducing risk of explosion
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7837—Direct response valves [i.e., check valve type]
    • Y10T137/7876—With external means for opposing bias
    • Y10T137/7877—With means for retaining external means in bias opposing position
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/87917—Flow path with serial valves and/or closures
    • Y10T137/88054—Direct response normally closed valve limits direction of flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Llave de fluido a presión para múltiples rellenos, especialmente para un depósito de gas a presión, que comprende un cuerpo (1) que comprende una base (4) destinada a ser fijada a nivel de un orificio de un depósito a presión, definiendo el cuerpo (1) un circuito (5) interno de trasvase/relleno de fluido que se extiende entre una extremidad aguas arriba (2) destinada a ser puesta en relación con el volumen de almacenamiento de un depósito y una extremidad aguas abajo (3) destinada a ser puesta en relación con un órgano usuario que recibe o distribuye gas, comprendiendo la llave, dispuestas en serie en el circuito (5), una válvula (6) de presión residual y una válvula (7) de aislamiento, comprendiendo la llave un órgano (8) de accionamiento de la válvula (7) de aislamiento para mandar selectivamente la obstrucción o no del circuito (5), siendo el órgano (8) de accionamiento móvil entre una primera posición denominada de " cierre " en la cual la válvula (7) de aislamiento obstruye el circuito (5) y una segunda posición denominada de " trasvase ", en la cual la válvula de aislamiento (7) no obstruye el circuito (5), comprendiendo la válvula (6) de presión residual un obturador móvil con respecto a un asiento, siendo solicitado el obturador hacia el asiento a través de un órgano de solicitación, caracterizada por que, la válvula (7) de aislamiento es distinta de la válvula (6) de presión residual y comprende un obturador, distinto del de la válvula (6) de presión residual, móvil con respecto a un asiento distinto del de la válvula (6) de presión residual y solicitado hacia su asiento a través de un órgano de solicitación distinto del de la válvula (6) de presión residual, estando situada la válvula (6) de presión residual aguas arriba de la válvula (7) de aislamiento y por que el órgano (8) de accionamiento es desplazable a una tercera posición denominada de " relleno " en la cual el órgano (8) de accionamiento fuerza a la válvula (7) de aislamiento a no obstruir el circuito (5) y en la cual la válvula de presión (6) de presión residual queda desplazada a una posición de apertura que no obstruye el circuito (5) cualquiera que sea el diferencial presión a una y otra parte de la válvula (6) de presión residual.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55 E12717396
17-03-2015
DESCRIPCIÓN
Llave de fluido a presión, depósito y procedimiento de relleno correspondientes
La presente invención concierne a una llave de fluido a presión, a un depósito y a un procedimiento de relleno correspondientes.
La invención concierne de modo más particular a una llave de fluido a presión para múltiples rellenos, especialmente para un depósito de gas a presión, que comprende un cuerpo que comprende un base destinada a ser fijada a nivel de un orificio de un depósito a presión, definiendo el cuerpo un circuito interno de trasvase/relleno de fluido que se extiende entre una extremidad aguas arriba destinada a ser puesta en relación con el volumen de almacenamiento de un depósito y una extremidad aguas abajo destinada a ser puesta en relación con un órgano usuario que recibe o distribuye gas, comprendiendo la llave, dispuestas en serie en el circuito, una válvula de presión residual y una válvula de aislamiento, comprendiendo la llave un órgano de accionamiento de la válvula de aislamiento, siendo el órgano de accionamiento móvil entre una primera posición denominada de « cierre » en la cual la válvula de aislamiento obstruye el circuito y una segunda posición denominada de « trasvase » en la cual la válvula de aislamiento no obstruye el circuito.
La mayoría de las llaves de botellas de gas (de apertura/cierre por volante o por palanca) tienen una función antirretroceso (válvula antirretroceso = « NRV » o « No Return Valve ») eventualmente asociada a una función de mantenimiento de una presión residual (« RVP » = « Residual Pressure Valve »). Estos sistemas han permitido resolver el problema de rotura de botellas ligado a la introducción accidental en las botellas de medios extraños (líquidos, gases) susceptibles de reaccionar con el contenido y/o el contenedor.
Cuando el puerto de trasvase sirve igualmente de puerto de relleno, es necesario utilizar una herramienta especial (tal como un empujador) para forzar la apertura de la válvula antirretroceso/de presión residual. En efecto, por defecto, la presión del gas de relleno tiende a cerrar estas válvulas.
La accidentología, en particular en el caso de depósitos utilizados para el oxígeno, muestra una sensibilidad muy grande de este acoplamiento de la válvula antirretroceso/presión residual y del órgano empujador integrado en el conector de relleno. Esto conduce a incidentes de frecuencia importante: extrusiones de junta de estanqueidad, inflamación de juntas y/o de metales…
Una solución conocida consiste en añadir un pistón de diseño adaptado que se sitúa en el orificio de relleno/trasvase de la llave. Este pistón denominado generalmente « válvula RPV/NRV » es sistemáticamente neutralizable mecánicamente por intermedio de un empujador integrado en la herramienta de relleno en el transcurso de las operaciones de relleno del depósito. Las diferentes dimensiones correspondientes raras veces están normalizadas. Esto causa dispersiones de tolerancia (profundidad de la válvula, carrera de la válvula) que pueden implicar una incompatibilidad geométrica entre la « válvula RPV/NRV » y la herramienta de relleno equipada con su empujador. Esto puede conducir al deterioro de piezas y/o de las condiciones de caudal de gas no controladas.
El documento EP220193 describe un dispositivo de relleno destinado a ser unido a la entrada de un depósito que hay que rellenar. Este dispositivo comprende una entrada de gas unida a una fuente de gas a presión y dos orificios de salida conectados en paralelo a la entrada a través de respectivas válvulas. Un primer orificio de salida está previsto para ser conectado al depósito que hay que rellenar y el segundo orificio está previsto para una purga hacia la atmósfera. Las dos válvulas son mandadas por las posiciones respectivas de una palanca pivotante que permite selectivamente cerrar las dos válvulas, o abrir únicamente la válvula de salida (para rellenar un depósito) o abrir únicamente la válvula de purga (para purgar el circuito interno del dispositivo). Este dispositivo es inadecuado para una utilización como llave de depósito.
El documento US5018552 describe una llave pero de uso único (sin re-relleno posible). Esta llave comprende una válvula de presión residual aguas arriba y una válvula de aislamiento aguas abajo. Un empujador permite abrir selectivamente la válvula de aislamiento aguas abajo (lado del conector de salida). La válvula de presión residual está prevista para impedir un re-relleno del depósito.
El documento US3981328 describe una llave de gas a presión para múltiples rellenos que comprende una válvula de aislamiento y una válvula de presión residual, dispuestas en serie. La válvula de aislamiento se dispone aguas arriba (en el lado del depósito) y la válvula de presión residual se dispone aguas abajo (en el lado del puerto de relleno/trasvase). Un volante rotatorio manda la apertura/cierre de la válvula de aislamiento. Para permitir el relleno, es necesaria una herramienta especial para accionar una pieza concéntrica con el eje del volante rotatorio. Esta pieza concéntrica manda la apertura de la válvula de presión residual aguas abajo. Esta disposición plantea sin embargo problemas. En efecto, esta arquitectura no permite al usuario saber si la válvula de presión residual está abierta o si ésta funciona normalmente. Por otra parte, la válvula de presión residual aguas abajo es sometida a un choque violento de presión en cada apertura de la válvula de aislamiento principal por el usuario, lo que genera por una parte una fatiga mecánica importante y, por otra, puede llegar a ser un factor propicio para las inflamaciones debidas al fenómeno de compresión adiabática con oxígeno.
El documento EP708281A1 describe una llave de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
10
15
20
25
30
35
40
45
50 E12717396
17-03-2015
Un objetivo de la presente invención es mitigar todos o parte de los inconvenientes de la técnica anterior citados anteriormente.
Con este fin, la llave de acuerdo con la invención, por otra parte de acuerdo con la definición genérica que de ella se da en el preámbulo anterior, está caracterizada esencialmente por que la válvula de presión residual está situada aguas arriba de la válvula de aislamiento y por que el órgano de accionamiento es desplazable a una tercera posición denominada « de relleno » en la cual la válvula de aislamiento no obstruye el circuito y en la cual la válvula de presión residual es desplazada a una posición de apertura que no obstruye el circuito, cualquiera que sea el diferencial de presión a una y otra parte de la válvula de presión residual.
Por otra parte, modos de realización de la invención pueden comprender una o varias de las características siguientes:
-la extremidad aguas abajo del circuito desemboca a nivel de un puerto de relleno/trasvase destinado tanto al relleno como al trasvase, es decir que el gas trasvasado por la llave circula en el circuito de aguas arriba a aguas abajo a través de la válvula de presión residual y la válvula de aislamiento, mientras que el gas de relleno circula en el circuito de aguas abajo a aguas arriba igualmente a través de la válvula de aislamiento y la válvula de presión residual.
-el órgano de accionamiento de la válvula de aislamiento comprende una porción de contacto y dependiendo de la posición del órgano de accionamiento con respecto al cuerpo, la porción de contacto acciona directa o indirectamente una extremidad de la válvula de aislamiento,
-en las primera y segunda posiciones del órgano de accionamiento, el funcionamiento de la válvula de presión residual no se altera, es decir que la válvula de presión residual obtura el circuito cuando el diferencial de presión entre sus extremidades aguas arriba y aguas abajo es inferior a un umbral determinado y no obtura el circuito cuando el diferencial de presión entre sus extremidades aguas arriba y aguas abajo es superior a un umbral determinado,
-en su tercera posición, el órgano de accionamiento desplaza la válvula de presión residual por intermedio de la válvula de aislamiento a una posición de apertura que no obstruye el circuito,
-la segunda posición de trasvase del órgano de accionamiento está situada entre la primera posición de cierre y la tercera posición de relleno,
-la primera posición de cierre del órgano de accionamiento está situada entre la segunda posición de trasvase y al tercera posición de relleno,
-el paso del órgano de accionamiento a la tercera posición de relleno solamente es posible después del desbloqueo de un cerrojo que impide el acceso a la tercera posición, comprendiendo el cerrojo (10) al menos uno entre: un cerrojo mecánico, un cerrojo magnético,
-la válvula de presión residual comprende un mecanismo atirretroceso (« NRV ») que genera un esfuerzo sobre la válvula que la solicita hacia su posición que obstruye el circuito cuando la válvula es sometida a un diferencial de presión entre aguas arriba y aguas abajo superior a un umbral determinado,
-el órgano de accionamiento comprende un eje fileteado que coopera con una rosca en el interior del cuerpo de la llave, siendo el eje solidario de una empuñadura o de un volante manualmente accionable,
-el órgano de accionamiento comprende una palanca articulada con respecto al cuerpo, comprendiendo la palanca un perfil de leva que coopera con un eje móvil en traslación en el interior del cuerpo de la llave,
-la válvula de aislamiento comprende un obturador móvil con respecto a un asiento y solicitado por un órgano de solicitación hacia el asiento para obstruir el circuito,
-la válvula de presión residual comprende un obturador móvil con respecto a un asiento y solicitado hacia el asiento por un órgano de solicitación para obstruir el circuito,
-el obturador de la válvula de presión residual es solicitado hacia su asiento por el órgano de solicitación de aguas arriba a aguas abajo,
-el obturador de la válvula de aislamiento es solicitado hacia su asiento por el órgano de solicitación de aguas arriba a aguas abajo,
-el o los órganos de solicitación comprenden uno o varios muelles, especialmente de compresión,
-el órgano de accionamiento acciona selectivamente por empuje la válvula de aislamiento hacia su posición que no obstruye el circuito,
5
10
15
20
25
30
35
40
45 E12717396
17-03-2015
-cuando la válvula de aislamiento está en una posición terminal que no obstruye el circuito, la válvula de aislamiento acciona por empuje la válvula de presión residual a una posición que no obstruye al circuito,
-la extremidad aguas abajo del circuito forma un único orificio para el relleno y el trasvase del fluido.
La invención concierne igualmente a un depósito de gas a presión que comprende una llave de acuerdo con una cualquiera de las características anteriores o siguientes.
La invención concierne igualmente a un procedimiento de relleno de un depósito de gas a presión que comprende una llave de acuerdo con una cualquiera de las características anteriores o siguientes, comprendiendo el procedimiento una etapa de desplazamiento del órgano de accionamiento a su tercera posición de relleno para abrir la válvula de presión residual y la válvula de aislamiento, y una etapa de liberación de un flujo de fluido al depósito a través del circuito, de aguas abajo hacia aguas arriba.
De acuerdo con otras particularidades la llave comprende un cerrojo desembragable que impide por defecto el acceso a la tercera posición del órgano de accionamiento, comprendiendo el procedimiento, previamente a la etapa de desplazamiento del órgano de accionamiento a su tercera posición de relleno, una etapa de desembrague del cerrojo.
La invención puede concernir igualmente a cualquier dispositivo o procedimiento alternativo que comprenda cualquier combinación de las características anteriores o siguientes.
Otras particularidades y ventajas se pondrán de manifiesto en la lectura de la descripción que sigue, hecha refiriéndose a las figuras, en las cuales:
-la figura 1 representa una vista en corte, esquemática y parcial, que ilustra una llave de acuerdo con un primer ejemplo de realización de la invención en el cual las dos válvula de aislamiento y de presión residual están cerradas,
-la figura 2 representa una vista similar a la figura 1 en la cual la válvula de aislamiento está abierta y la válvula de presión residual está cerrada,
-la figura 3 representa una vista similar a la figura 1 en la cual la válvula de aislamiento está abierta y la válvula de presión residual está abierta por diferencial de presión,
-la figura 4 representa una vista similar a la figura 1 en la cual la válvula de aislamiento está abierta y la válvula de presión residual está abierta por acción mecánica forzada,
-la figura 5 representa una vista en corte, esquemática y parcial, que ilustra una llave de acuerdo con un segundo ejemplo de realización de la invención en el cual las dos válvulas de aislamiento y de presión residual están cerradas,
-la figura 6 representa una vista similar a la figura 5 en la cual la válvula de aislamiento está abierta y la válvula de presión residual está cerrada,
-la figura 7 representa una vista similar a la figura 1 en la cual la válvula de aislamiento está abierta y la válvula de presión residual está abierta por diferencial de presión,
-la figura 8 representa una vista similar a la figura 1 en la cual la llave está montada en una botella de fluido a presión, la válvula de aislamiento está abierta y la válvula de presión residual está abierta por acción mecánica forzada.
La llave ilustrada en la figura 1 comprende un cuerpo 1 provisto de una base 4 destinada a ser fijada a nivel de un orificio de un depósito a presión. Por ejemplo, la base 4 está fileteada.
El cuerpo 1 define un circuito 5 interno de trasvase/relleno para el fluido. Este circuito 5 se extiende entre una extremidad aguas arriba 2 y una extremidad aguas abajo 3.
La extremidad 2 aguas arriba desemboca a nivel de la base 4 y está destinada a ser puesta en relación con el volumen de almacenamiento de un depósito (véase la referencia 30, figura 8).
La extremidad aguas abajo 3 del circuito 5 desemboca a nivel de un orificio del cuerpo 1, y preferentemente en un puerto 9 de relleno/trasvase destinado a ser unido a una herramienta de relleno (flujo de fluido de aguas abajo 3 hacia aguas arriba 2) o de trasvase (flujo de aguas arriba 2 hacia aguas abajo 3).
La llave comprende, dispuestas en serie en el circuito 5, una válvula 6 de presión residual y una válvula 7 de aislamiento.
La válvula 6 de presión residual está situada aguas arriba de la llave 7 de aislamiento.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55 E12717396
17-03-2015
La válvula 6 de presión residual comprende por ejemplo un obturador móvil con respecto a un asiento 16 formado en el cuerpo 1. El obturador móvil que forma la válvula 6 es solicitado hacia el asiento 16 por un órgano 26 de solicitación para obstruir el circuito 5. Es decir que la válvula 6 de presión residual tiende por defecto a obstruir (es decir cerrar) el paso de fluido al circuito 5. En cambio, esta válvula 6 de presión residual se abre si el diferencial de presión entre sus extremidades aguas arriba y aguas abajo es suficiente. En el ejemplo de realización representado (en modo alguno limitativo), el obturador de la válvula 6 de presión residual es empujado hacia el asiento 16 de aguas arriba a aguas abajo. Por ejemplo uno o dos canales 22 internos unen la extremidad aguas arriba 2 del circuito 5 a una superficie aguas abajo de la válvula 6 de modo que cuando la presión aguas arriba excede de la fuerza del muelle 26, la válvula 6 es empujada hacia aguas arriba y se separa de su asiento para abrir el circuito 5.
Como está representado, la válvula 6 de presión residual puede comprender un mecanismo 36 antirretroceso (« NRV ») que genera un esfuerzo sobre la válvula 6 que la solicita hacia su posición que obstruye el circuito 5 cuando la válvula 6 es sometida a un diferencial de presión entre aguas arriba y aguas abajo superior a un umbral determinado.
El mecanismo 36 antirretroceso comprende, por ejemplo, un canal interno que comunica respectivamente con las partes aguas abajo y aguas arriba del circuito 5. De este modo, cuando la presión del fluido es relativamente grande aguas abajo (en caso de relleno por la extremidad aguas abajo 3), fluido a presión atraviesa el cuerpo de la válvula 6 a través del canal 36. El diferencial de secciones aguas abajo y aguas arriba de la válvula 6 está previsto para provocar en reacción un esfuerzo que tiende a cerrar la válvula 6 sobre su asiento 16. Esto permite impedir los rellenos « salvajes » que utilizan la presión del fluido.
La válvula 7 de aislamiento puede comprender igualmente un obturador móvil con respecto a un asiento 17. El obturador es solicitado hacia el asiento 17 por un órgano 27 de solicitación tal como un muelle 27 para obstruir por defecto el circuito 5.
En el ejemplo de realización representado (en modo alguno limitativo), el obturador de la válvula 7 de presión residual es empujado hacia el asiento 17 de aguas arriba a aguas abajo por un muelle, por ejemplo un muelle de compresión.
La llave comprende clásicamente un órgano 8 de accionamiento de la válvula 7 de aislamiento para abrir selectivamente esta última. El órgano 8 de accionamiento comprende por ejemplo una extremidad superior que forma una empuñadura solidaria de un eje 28 montado rotatorio en el interior del cuerpo 1 de la llave. El eje 28 está por ejemplo fileteado y coopera con una rosca en el interior del cuerpo 1 de la llave. En una primera posición de cierre del órgano 8 de accionamiento, la válvula 7 de aislamiento está cerrada.
Según la rotación de la empuñadura, en una segunda posición de trasvase del órgano 8 de accionamiento, la extremidad 18 del eje 28 empuja el lado aguas debajo de la válvula 7 de aislamiento para separarla de su asiento 17 y así abrir el paso del circuito 5 (véanse las figuras 1 y 2). En esta posición de apertura de la válvula 7 de aislamiento, la válvula 6 de presión residual y antirretroceso funciona normalmente y por tanto esta cerrada (véase la figura 2) o abierta (véase la figura 3) según el diferencial de presión entre las extremidades aguas arriba y aguas abajo. Esto permite el trasvase de aguas arriba 2 hacia la salida aguas abajo 3.
Por ejemplo, la válvula 7 de aislamiento es desplazada algunos milímetros (por ejemplo dos a cuatro milímetros) para asegurar un caudal de trasvase de aguas arriba hacia aguas abajo sin perturbar el funcionamiento de la válvula 6 de presión residual/antirretroceso.
Cuando el órgano 8 de accionamiento esta dispuesto en una tercera posición de relleno (véase la figura 4), la extremidad 18 del eje 28 empuja a la válvula 7 de aislamiento hacia una posición aguas arriba terminal en la cual la válvula 7 de aislamiento empuja hacia aguas arriba la válvula 6 de presión residual y antirretroceso. La válvula 6 de presión residual y antirretroceso queda así abierta mecánicamente, cualquiera que sea el diferencial de presión aguas arriba-aguas abajo a una y otra parte de la citada válvula 6. Esto permite rellenar un depósito (circulación de fluido de aguas abajo 3 hacia aguas arriba 2).
En esta posición, las dos válvulas 6, 7 disponen pasos suficientes para caudales de relleno importantes (coeficiente de caudal Cv del orden de 0,4 por ejemplo), para limitar el tiempo de relleno sin provocar riesgo de seguridad como un calentamiento exagerado.
La válvula 6 de presión residual/antirretroceso está colocada preferentemente en el mismo conducto del circuito 5 y preferentemente según un mismo eje que la válvula 7 de aislamiento. Sin embargo, pueden considerarse otras orientaciones que permitan el accionamiento de la válvula 6 por la válvula 7 de aislamiento.
Esta arquitectura permite disponer la válvula 6 de presión residual/antirretroceso aguas arriba de la válvula de aislamiento al tiempo que simplifica la cinemática de conexión durante las operaciones de relleno.
En efecto, esta arquitectura permite prescindir de un empujador en la herramienta de relleno. Un solo órgano 8 de accionamiento permite gestionar todas las configuraciones (cierre/trasvase/relleno).
10
15
20
25
30
35
40
45 E12717396
17-03-2015
Así pues, las operaciones de relleno (conexión de una herramienta de relleno al puerto 9 de la llave, relleno propiamente dicho, desconexión de la herramienta) lo mismo que las operaciones de mantenimiento se simplifican de modo importante y se hacen más fiables.
La primera posición (véase la figura 1) del órgano 8 de accionamiento permite asegurar el cierre, por ejemplo para una fase de transporte del depósito. La segunda posición del órgano 8 de accionamiento (véanse las figuras 2 y 3) permite el trasvase. La tercera posición del órgano 8 de accionamiento (véase la figura 4) permite el relleno. Puede considerarse una posición intermedia entre las primea y segunda posiciones en la cual la válvula de aislamiento esté cerrada pero la extremidad del eje quede a haces con la válvula 7 de aislamiento para quedar lista para una apertura rápida.
Preferentemente, la tercera posición del órgano 8 de accionamiento no es fácilmente accesible o es accesible únicamente a través de una cinemática particular o accesible únicamente después de un esfuerzo superior o un desbloqueo de un cerrojo 10 (véase la figura 3) que impide el acceso a la tercera posición. El cerrojo 10 comprende por ejemplo al menos uno entre: un cerrojo mecánico, un cerrojo magnético.
Preferentemente, el retorno a otra posición que no sea la tercera posición restablece automáticamente el bloqueo, por ejemplo elásticamente.
Llegado el caso, al menos una de las posiciones anteriores es estable y está marcada en el desplazamiento del órgano 8 de accionamiento.
Las figuras 5 a 8 ilustran otra variante de realización de la llave. Los elementos idénticos a los descritos anteriormente están designados por las mismas referencias numéricas y no se describen de nuevo. El modo de realización de las figuras 5 a 8 se distingue de aquél de las figuras 1 a 4 únicamente en que el órgano 8 de accionamiento comprende una palanca articulada al cuerpo y en que, en la figura 8, la llave está montada en el orificio de un depósito 30. Los estados de apertura/cierre de las dos válvulas 6, 7 de las figuras 5 a 8 corresponden respectivamente a los estados de las figuras 1 a 4.
El órgano 8 de accionamiento comprende una palanca articulada con respecto al cuerpo 1. La palanca comprende por ejemplo un perfil 18 de leva que coopera con una primera extremidad de un eje 48 móvil en traslación en el interior del cuerpo 1 de la llave (de modo estanco). La segunda extremidad del eje 48 móvil entra en contacto con la extremidad aguas abajo de la válvula 7 de aislamiento.
En la primera posición (véase la figura 5, las dos válvulas 6, 7 cerradas); la palanca del órgano 8 de accionamiento está dispuesta por ejemplo a lo largo del cuerpo (pero no necesariamente, otra posición angular de la palanca podría corresponder a este estado de cierre).
En la segunda posición de trasvase (véanse las figuras 6 y 7, la válvula 7 de aislamiento abierta); la palanca del órgano 8 de accionamiento está por ejemplo pivotada un ángulo de 20 grados a 120 grados con respecto a la primera posición.
En la tercera posición de relleno (véase la figura 8, las válvulas 7 abiertas mecánicamente); la palanca del órgano 8 de accionamiento está pivotada por ejemplo un ángulo de 120 grados a 320 grados con respecto a la primera posición.
Llegado el caso, como anteriormente, las posiciones pueden ser estables y estar marcadas en el desplazamiento del órgano 8 de accionamiento, por ejemplo a través de un perfil de leva 1 adaptado.
Asimismo, la tercera posición del órgano 8 de accionamiento no es fácilmente accesible o es accesible únicamente a través de una cinemática particular o accesible únicamente después de un esfuerzo o un desbloqueo de un cerrojo que por defecto impida el acceso a la tercera posición.
En todos los casos, la segunda posición de trasvase del órgano 8 de accionamiento puede estar situada por ejemplo entre la primera posición de cierre y la tercera posición de relleno, o entre la segunda posición de trasvase y la tercera posición de relleno.

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Llave de fluido a presión para múltiples rellenos, especialmente para un depósito de gas a presión, que comprende un cuerpo (1) que comprende una base (4) destinada a ser fijada a nivel de un orificio de un depósito a presión, definiendo el cuerpo (1) un circuito (5) interno de trasvase/relleno de fluido que se extiende entre una extremidad aguas arriba (2) destinada a ser puesta en relación con el volumen de almacenamiento de un depósito y una extremidad aguas abajo (3) destinada a ser puesta en relación con un órgano usuario que recibe o distribuye gas, comprendiendo la llave, dispuestas en serie en el circuito (5), una válvula (6) de presión residual y una válvula
    (7) de aislamiento, comprendiendo la llave un órgano (8) de accionamiento de la válvula (7) de aislamiento para mandar selectivamente la obstrucción o no del circuito (5), siendo el órgano (8) de accionamiento móvil entre una primera posición denominada de « cierre » en la cual la válvula (7) de aislamiento obstruye el circuito (5) y una segunda posición denominada de « trasvase », en la cual la válvula de aislamiento (7) no obstruye el circuito (5), comprendiendo la válvula (6) de presión residual un obturador móvil con respecto a un asiento, siendo solicitado el obturador hacia el asiento a través de un órgano de solicitación, caracterizada por que, la válvula (7) de aislamiento es distinta de la válvula (6) de presión residual y comprende un obturador, distinto del de la válvula (6) de presión residual, móvil con respecto a un asiento distinto del de la válvula (6) de presión residual y solicitado hacia su asiento a través de un órgano de solicitación distinto del de la válvula (6) de presión residual, estando situada la válvula (6) de presión residual aguas arriba de la válvula (7) de aislamiento y por que el órgano (8) de accionamiento es desplazable a una tercera posición denominada de « relleno » en la cual el órgano (8) de accionamiento fuerza a la válvula (7) de aislamiento a no obstruir el circuito (5) y en la cual la válvula de presión (6) de presión residual queda desplazada a una posición de apertura que no obstruye el circuito (5) cualquiera que sea el diferencial presión a una y otra parte de la válvula (6) de presión residual.
  2. 2.
    Llave de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la extremidad aguas abajo (3) del circuito desemboca a nivel de un puerto (9) de relleno/trasvase destinado tanto al relleno como al trasvase, es decir que el gas trasvasado por la llave circula de aguas arriba (2) a aguas abajo (3) por el circuito (5) a través de la válvula (6) de presión residual y la válvula (7) de aislamiento, mientras que el gas de relleno circula por el circuito (5) de aguas abajo (3) hacia aguas arriba (2) igualmente a través de la válvula (7) de aislamiento y la válvula (6) de presión residual.
  3. 3.
    Llave de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que el órgano (8) de accionamiento de la válvula (7) de aislamiento comprende una porción (18) de contacto y por que, según la posición del órgano (8) de accionamiento con respecto al cuerpo (1), la porción (18) de contacto acciona directa o indirectamente una extremidad de la válvula (7) de aislamiento.
  4. 4.
    Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que, en sus primera y segunda posiciones, el órgano (8) de accionamiento no fuerza el funcionamiento o la posición de la válvula (6) de presión residual, es decir que la válvula (6) de presión residual obtura al circuito (5) cuando el diferencial de presión entre sus extremidades aguas arriba y aguas abajo es inferior a un umbral determinado y no obtura el circuito (5) cuando el diferencial de presión entre sus extremidades aguas arriba y aguas abajo es superior a un umbral determinado.
  5. 5.
    Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que, en su tercera posición, el órgano (8) de accionamiento desplaza la válvula (6) de presión residual a una posición de apertura que no obstruye al circuito (5) por intermedio de la válvula (7) de aislamiento.
  6. 6.
    Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la segunda posición de trasvase del órgano (8) de accionamiento está situada entre la primera posición de cierre y la tercera posición de relleno.
  7. 7.
    Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que en su tercera posición, el órgano (8) de accionamiento desplaza la válvula (7) de aislamiento a una posición aguas arriba terminal que no obstruye el circuito (5), y en la cual la válvula (7) de aislamiento acciona por empuje la válvula (6) de presión residual a una posición que no obstruye al circuito.
  8. 8.
    Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que comprende un cerrojo
    (10) de limitación del desplazamiento del órgano (8) de accionamiento y por que el paso del órgano (8) de accionamiento a la tercera posición de relleno solamente es posible después del desbloqueo del cerrojo (10) que impide el acceso a la tercera posición, comprendiendo el cerrojo (10) al menos uno entre: un cerrojo mecánico, un cerrojo magnético.
  9. 9. Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que la válvula (6) de presión residual comprende un mecanismo antirretroceso (« NRV ») que genera una fuerza sobre la válvula (6) que la solicita hacia su posición que obstruye el circuito cuando la válvula (6) es sometida a un diferencial de presión entre aguas arriba y aguas abajo superior a un umbral determinado.
    7
  10. 10. Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el órgano (8) de accionamiento comprende un eje (28) fileteado que coopera con una rosca en el interior del cuerpo (1) de la llave, siendo el eje (28) solidario de una empuñadura o de un volante manualmente accionable.
  11. 11. Llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el órgano (8) de 5 accionamiento comprende una palanca articulada con respecto al cuerpo (1), comprendiendo la palanca un perfil
    (18) de leva que coopera con un eje (48) móvil en traslación en el interior del cuerpo (1) de la llave.
  12. 12. Depósito de gas a presión que comprende una llave de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a
  13. 11.
  14. 13. Procedimiento de relleno de un depósito de gas a presión que comprende una llave de acuerdo con una 10 cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que comprende una etapa de desplazamiento del órgano
    (8) de accionamiento a su tercera posición de relleno para abrir la válvula (6) de presión residual y la válvula (7) de aislamiento, y después una etapa de liberación de un flujo de fluido al depósito a través del circuito (5), de aguas abajo (3) hacia aguas arriba (2).
  15. 14. Procedimiento de relleno de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por que la llave comprende un
    15 cerrojo desembragable que impide por defecto el acceso a la tercera posición del órgano (8) de accionamiento y por que el procedimiento comprende, previamente a la etapa de desplazamiento del órgano (8) de accionamiento a su tercera posición de relleno, una etapa de desembrague del cerrojo.
    8
ES12717396.1T 2011-04-22 2012-03-28 Llave de fluido a presión, depósito y procedimiento de relleno correspondientes Active ES2533214T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1153495 2011-04-22
FR1153495A FR2974402B1 (fr) 2011-04-22 2011-04-22 Robinet de fluide sous pression, reservoir et procede de remplissage correspondants
PCT/FR2012/050643 WO2012143635A1 (fr) 2011-04-22 2012-03-28 Robinet de fluide sous pression, réservoir et procédé de remplissage correspondants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2533214T3 true ES2533214T3 (es) 2015-04-08

Family

ID=46017958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12717396.1T Active ES2533214T3 (es) 2011-04-22 2012-03-28 Llave de fluido a presión, depósito y procedimiento de relleno correspondientes

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20140048169A1 (es)
EP (1) EP2699837B1 (es)
CN (1) CN103492786B (es)
DK (1) DK2699837T3 (es)
ES (1) ES2533214T3 (es)
FR (1) FR2974402B1 (es)
PL (1) PL2699837T3 (es)
WO (1) WO2012143635A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2938800A1 (es) * 2021-10-11 2023-04-14 Pacheco Marti Jose Mecanismo para la apertura automática de un recipiente sellado

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2515561A (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Linde Ag A pressurised container valve
FR3012572B1 (fr) * 2013-10-28 2016-01-01 Ad Venta Dispositif de remplissage de recipient par un fluide sous pression
CN104019244B (zh) * 2014-06-13 2016-08-24 北京北机机电工业有限责任公司 带手动卸压阀的压力容器
CN104406045B (zh) * 2014-11-14 2016-04-06 重庆川庆科技发展有限公司 一种用于油罐的双向流动的高液面阀
CN104565802A (zh) * 2014-12-31 2015-04-29 上海空间推进研究所 高压气瓶及其充气密封结构和充气方法
FR3033386B1 (fr) 2015-03-04 2017-10-27 Air Liquide Robinet, recipient et procedes de remplissage, de soutirage et de mise sous vide
JP2016205418A (ja) * 2015-04-15 2016-12-08 株式会社ネリキ 逆止弁機構体及び一方向規制バルブ装置
LU92937B1 (en) * 2015-12-31 2017-07-21 Luxembourg Patent Co Tap assembly for gas cylinder with operating lever and cover
LU93020B1 (en) * 2016-04-08 2017-10-27 Luxembourg Patent Co Refill device for a gas cylinder
LU100263B1 (en) * 2017-05-26 2019-01-04 Luxembourg Patent Co Compact gas cylinder valve with residual pressure function
FR3072152B1 (fr) * 2017-10-05 2021-02-19 Air Liquide Robinet et reservoir (s) de fluide sous pression
CA3078518A1 (en) * 2017-10-05 2019-04-11 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Valve and device for storing and dispensing pressurized fluid
FR3072151B1 (fr) * 2017-10-05 2021-01-01 Air Liquide Robinet et reservoir (s) pour fluide sous pression
TWI801553B (zh) * 2018-04-12 2023-05-11 美商黛寇公司 洩壓閥組合體
FR3081965B1 (fr) * 2018-06-04 2020-05-08 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de fourniture de fluide sous pression
CN108799512A (zh) * 2018-08-30 2018-11-13 深圳市长治电子科技有限公司 一种高压阀门
FR3093781B1 (fr) * 2019-03-12 2021-02-12 Air Liquide Robinet, récipient de fluide sous pression et procédés de remplissage et de soutirage.
JP2022007129A (ja) * 2020-06-25 2022-01-13 川崎重工業株式会社 ガス用ケーシング、及びタンクバルブ装置
DE102022201955A1 (de) * 2022-02-25 2023-08-31 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tankentlüftungsventil mit verbesserter Dichtfunktion

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2336282A (en) * 1942-09-11 1943-12-07 Kerotest Mfg Company Valve
US2620817A (en) * 1947-06-20 1952-12-09 Bastian Blessing Co Unloading adapter
FR1387267A (fr) * 1963-12-18 1965-01-29 Gurtner Sa Embout de raccordement à clapets pour bouteille de gaz liquéfié
JPS5120116A (en) * 1974-08-09 1976-02-18 Neriki Shokai Kk Atsuryokuyokyono jidogyakushishiki shudoben
NL7601131A (nl) * 1975-03-07 1976-09-09 Cornelius App Tapkraan.
SE8404666L (sv) * 1984-09-17 1986-01-13 Spiromec Ab Fyllningsventil for fyllning av gasflaskor
US4911403A (en) * 1989-06-22 1990-03-27 Nea Technologies Pressure responsive two-way shut-off valve
LU87607A1 (de) * 1989-10-11 1990-02-07 Ceodeux Sa Ventilanordnung mit restdruckventil zum fuellen und entleeren eines gasbehaelters
JP3244381B2 (ja) * 1994-05-11 2002-01-07 昭和炭酸株式会社 弁装置
IT1271025B (it) * 1994-10-20 1997-05-26 Patreca Srl Valvola per bombole ad alta pressione con dispositivo per il mantenimento di una pressione residua allo svuotamento
DE9418833U1 (de) * 1994-11-24 1995-02-16 Pieper, Günther, 58849 Herscheid Ventilanordnung für einen Druckgasbehälter
LU90017B1 (fr) * 1997-01-31 1997-06-13 Luxembourg Patent Company Robinet à gaz
CN1114777C (zh) * 1999-08-10 2003-07-16 环球油品公司 用于压力容器的失效保护排气阀
US6607007B1 (en) * 2001-05-31 2003-08-19 Wendell C. Hull Cylinder valve and bayonet check-filter with excess-flow protection feature
FR2828922B1 (fr) * 2001-08-23 2004-06-11 Air Liquide Robinet de controle du debit d'un fluide equipe d'un levier a plusieurs positions stables
EP1382899A1 (en) * 2002-07-18 2004-01-21 Soda-Club (CO 2) SA A valve for closing a container, container and a system and method for filling a container
FR2892798B1 (fr) * 2005-10-27 2011-02-18 Air Liquide Ensemble comprenant un reservoir pour fluide sous pression et un dispositif de commande du remplissage et/ou du soutirage

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2938800A1 (es) * 2021-10-11 2023-04-14 Pacheco Marti Jose Mecanismo para la apertura automática de un recipiente sellado

Also Published As

Publication number Publication date
FR2974402B1 (fr) 2013-05-03
CN103492786A (zh) 2014-01-01
WO2012143635A1 (fr) 2012-10-26
EP2699837B1 (fr) 2015-01-28
FR2974402A1 (fr) 2012-10-26
EP2699837A1 (fr) 2014-02-26
US20140048169A1 (en) 2014-02-20
DK2699837T3 (en) 2015-03-23
CN103492786B (zh) 2015-04-15
PL2699837T3 (pl) 2015-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2533214T3 (es) Llave de fluido a presión, depósito y procedimiento de relleno correspondientes
EP2591273B1 (fr) Raccord de remplissage, récipient et procédé de remplissage correspondants
ES2890816T3 (es) Válvula y depósito(s) de fluido a presión
EP2737234B1 (fr) Raccord de remplissage, récipient, procédé de remplissage et prise de conditionnement
FR2685428A1 (fr) Robinet pour gaz comprimes ou liquefies.
EP3578871B1 (fr) Dispositif de fourniture de fluide sous pression
ES2333626T3 (es) Dispositivo para verter fluidos fuera de un recipiente.
ES2215914T3 (es) Valvula de funcionamiento instantaneo resistente a los choques.
CA2506606A1 (en) Storage tank for a cryogenic liquid and method of re-filling same
PT1563911E (pt) Pistola de rega para liquidos com um botão de fixação na posição de serviço
HUE025920T2 (en) Pin for pressurized fluid and container with such a pin
FR2828922A1 (fr) Robinet de controle du debit d'un fluide equipe d'un levier a plusieurs positions stables
ES2500045T3 (es) Racor de llenado, recipiente y procedimiento de llenado
ES2454667T3 (es) Válvula de suministro
ES2301723T3 (es) Valvula de alimentacion de cierre rapido para una cisterna de inodoro.
EP3708899B1 (fr) Robinet, récipient de fluide sous pression et procédés de remplissage et de soutirage
ES2661313T3 (es) Boquilla de combustible con junta de estanqueidad de mejora del flujo y cierre automático
ES2275047T3 (es) Dispositivo de cierre para depositos de combustible.
ES2310793T3 (es) Dispositivo de insuflado para un submarino.
ES2971208T3 (es) Dispositivo de suministro de fluido presurizado y cilindro o cilindros de fluido presurizado que comprenden dicho dispositivo
ES2338485T3 (es) Valvula de conmutacion con corredera.
WO2012126097A1 (en) Fluid recovery dispenser having independently biased valves
KR200368555Y1 (ko) 밸브의 역류방지장치
ES2544357A1 (es) Grifo para llenado de cisternas
ES2207136T3 (es) Dispositivo de descarga de agua automatico.