ES2530544B1 - Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico - Google Patents

Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico Download PDF

Info

Publication number
ES2530544B1
ES2530544B1 ES201331297A ES201331297A ES2530544B1 ES 2530544 B1 ES2530544 B1 ES 2530544B1 ES 201331297 A ES201331297 A ES 201331297A ES 201331297 A ES201331297 A ES 201331297A ES 2530544 B1 ES2530544 B1 ES 2530544B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
radiation
control
control arrangement
emission
domestic appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201331297A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2530544A1 (es
Inventor
Paulo Marcos Andrade Soares
Óscar PEÑA MARTÍN
Emilio Placer Maruri
Alejandro CABARGA HERRERA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES201331297A priority Critical patent/ES2530544B1/es
Priority to EP14180746.1A priority patent/EP2860459B1/de
Publication of ES2530544A1 publication Critical patent/ES2530544A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2530544B1 publication Critical patent/ES2530544B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/085—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on baking ovens
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/965—Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H03K17/968—Switches controlled by moving an element forming part of the switch using opto-electronic devices
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/94057—Rotary switches
    • H03K2217/94063—Rotary switches with optical detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

Disposición de mando (1) para un aparato doméstico, con un elemento emisor (2) para generar una radiación de emisión (L), con un elemento receptor (3) para captar una radiación de recepción (L’), y con un elemento conductor de radiación (4) que está dispuesto de manera móvil de tal forma que, dependiendo de una posición de un elemento de mando (6) del aparato doméstico, se modifica una transmisión de la radiación de emisión (L) del elemento emisor (2) en dirección al elemento receptor (3), donde el elemento emisor (2) y el elemento receptor (3) están dispuestos al mismo lado del elemento conductor de radiación (4).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
DESCRIPCION
Disposition de mando para aparato domestico, y aparato domestico
La presente invention se refiere a una disposition de mando para un aparato domestico, y a un aparato domestico como, por ejemplo, un campo de coccion o una cocina de gas.
Las disposiciones de mando comprenden a menudo piezas moviles como, por ejemplo, manillas de mando, correderas o pulsadores, para que el usuario pueda ajustar estados de funcionamiento del aparato domestico. En una disposition de mando, el ajuste escogido por un usuario debe entonces ser transformado en senales mecanicas o electricas para adaptar correspondientemente un estado de funcionamiento del aparato domestico. En el pasado, por ejemplos botones de mando giratorios han sido acoplados a potenciometros que, en funcion de la resistencia ajustada, suministraban una senal electrica a otros dispositivos de control. Asimismo, tambien se han utilizados interruptores como piezas de disposiciones de mando.
Aqul, es preferible utilizar de manera razonable el a menudo escaso espacio de construction en los aparatos domesticos. Por tanto, la utilization de acoplamientos opticos ha sido objeto de propuesta, donde se han previsto discos de codification, por ejemplo, entre un diodo emisor de luz como emisor y un fotorreceptor como receptor. En funcion de una position del disco de codification que se encuentra entre el fotorreceptor y el emisor LED, se pueden generar otras senales de control. En relation con una cocina, por ejemplo en la WO 2013/041518 A1, una manilla de mando giratoria ha sido provista de un disco de codification, el cual es giratorio entre una disposition emisora/receptora para la luz.
Ha resultado ser desventajosa la altura necesaria para la construction que se obtiene a partir de las dimensiones del disco de codification, el generador de luz o fuente de luz, y el fotorreceptor. Asimismo, la mayorla de las veces un disco de codification asentado sobre un eje de la manilla giratoria requiere una abertura en una placa de campo de coccion o en un elemento de tapamiento.
Ante tales antecedentes, la invention plantea el problema tecnico de proporcionar una disposition de mando mejorada para un aparato domestico.
Por tanto, se propone una disposition de mando para un aparato domestico. La disposition de mando comprende un elemento emisor para generar una radiation de emision, un elemento receptor para captar una radiation de reception, y un elemento conductor de radiation que esta dispuesto de manera movil de tal forma que, dependiendo de una position de un elemento de mando del aparato domestico, se modifique una transmision de la radiation de emision del elemento emisor en direction al elemento receptor. Con respecto al elemento conductor de radiation, el elemento emisor y el elemento receptor estan aqul dispuestos sobre el mismo lado.
En la disposition de mando, resulta una altura de construction especialmente reducida a traves de que el elemento emisor y el receptor esten, por ejemplo, dispuestos uno al lado del otro, y a traves de que una altura para la construction se obtenga unicamente a partir de la altura de los elementos emisor y receptor individuales. En comparacion con los codificadores opticos conocidos como disposiciones de mando, se requiere poco espacio para la construccion, puesto que las alturas de construccion de los elementos emisor y receptor no se suman al elemento conductor de radiation situado en medio, el cual es, por ejemplo, un disco de codification.
Mediante la utilization de radiation de emision y/o de reception que pueda atravesar, por ejemplo, un elemento de tapamiento o una placa de campo de coccion correspondientemente transparentes, es posible un acoplamiento del elemento conductor de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
radiacion con el elemento emisor y receptor, o un atravesamiento del elemento de tapamiento o de la placa de campo de coccion.
En formas de realization, el elemento emisor y el elemento receptor estan dispuestos uno al lado de otro, y senalan, por ejemplo, en la misma direction. El elemento conductor de radiacion yace enfrente del elemento emisor y del receptor.
En formas de realizacion, el elemento emisor y el elemento receptor estan dispuestos uno respecto de otro de tal forma que en ninguna situation de funcionamiento del aparato domestico llegue una radiacion directa al elemento receptor proveniente del elemento emisor. Una transmision de la radiacion del elemento emisor al elemento receptor se produce en este sentido exclusivamente con la ayuda del elemento conductor de radiacion. El elemento emisor tiene, por ejemplo, una direccion preferida para la emision de la radiacion de emision, y el elemento receptor tiene una direccion preferida para la captation de la radiacion de recepcion. En el caso de una implementacion a modo de emisor de luz y sensor de luz, las dos direcciones preferidas senalan, a modo de ejemplo, hacia el elemento conductor de radiacion.
En formas de realizacion, el elemento conductor de radiacion esta configurado, por ejemplo, a modo de elemento de cubierta, de tal forma que, dependiendo de la position del elemento de mando, se impida o se desbloquee un transporte de la radiacion desde el elemento emisor al elemento receptor. Si, por ejemplo, el elemento conductor de radiacion cubre al elemento emisor o al receptor, no se puede transmitir radiacion alguna entre el elemento emisor y el receptor. A modo de ejemplo, el elemento conductor de radiacion es, al menos, parcialmente opaco para la radiacion de emision y/o de reception. Si el elemento conductor de radiacion esta acoplado a un elemento de mando que sea movil, en funcion de la posicion del elemento de mando y, con ello, del elemento conductor de radiacion, la posicion puede ser reconocida y transformada en una senal correspondiente para un estado de funcionamiento.
En este sentido, se obtiene la posibilidad de una codification a partir de la posicion relativa del elemento emisor, el elemento receptor y el elemento conductor de radiacion.
En formas de realizacion de la disposition de mando, el elemento conductor de radiacion esta configurado de tal modo que, dependiendo de la posicion del elemento de mando, la radiacion de emision sea dirigida del elemento emisor en direccion hacia el elemento receptor.
Una desviacion puede tener lugar, por ejemplo, mediante una llnea para la radiacion, como por ejemplo un conductor optico, o mediante una reflexion de la radiacion de emision hacia el elemento receptor. A este respecto, se puede hablar de un elemento deflector que bien sea parcialmente transparente para la radiacion de emision y/o de recepcion, o bien refleje la radiacion de emision hacia el elemento receptor en dependencia de la posicion del elemento de mando.
Asimismo, tambien es posible utilizar el elemento conductor de radiacion como desplazador de longitudes de onda, es decir, que el elemento receptor reciba diferentes longitudes de onda dependiendo de una posicion del elemento de mando, junto al cual este dispuesto, por ejemplo, el elemento conductor de radiacion como desplazador de longitudes de onda. En este sentido, dependiendo de la luz, o bien, frecuencia luminosa, o de la longitud de onda recibidas, se puede deducir una posicion, situacion o angulo de giro del elemento de mando.
En formas de realizacion de la disposicion de mando, el elemento emisor y el elemento receptor estan dispuestos uno al lado de otro sobre una placa de soporte comun. La placa de soporte puede ser, por ejemplo una pletina o placa conductora.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
De manera preferida, el elemento conductor de radiacion esta dispuesto de manera movil con respecto a la placa de soporte, al elemento emisor y al elemento receptor. El elemento conductor de radiacion esta acoplado preferiblemente a un elemento de mando, o es parte del mismo.
En formas de realization, el elemento emisor esta configurado para irradiar la radiacion de emision de manera esencialmente perpendicular, alejandola de la placa de soporte. El elemento receptor puede estar configurado para captar la radiacion de reception de manera esencialmente perpendicular con respecto a la placa de soporte. En formas de realizacion, el elemento emisor puede emitir la radiacion alejandola de la placa de soporte, captando o detectando el elemento receptor esencialmente radiacion que se irradie perpendicularmente sobre la placa de soporte.
La disposition de mando puede comprender ademas un dispositivo de evaluation que este acoplado al elemento receptor, y que este configurado para generar una senal de control para el aparato domestico dependiendo de la radiacion de recepcion captada. La senal de control puede continuar siendo procesada, por ejemplo, para el ajuste de un modo de funcionamiento del aparato domestico. El termino "senal de control” incluye tambien el concepto de una senal que indique unicamente la position o situation del elemento de mando correspondiente.
En formas de realizacion de la disposicion de mando, al elemento de mando estan asignados varios pares de elementos emisores y receptores. A modo de ejemplo, es concebible que un unico elemento conductor de radiacion este dispuesto junto a un elemento de mando, el cual, en caso de accionamiento del elemento de mando, se desplace sobre pares de elementos emisores y receptores. En este sentido, senales de recepcion particulares pueden ser conducidas de los elementos receptores a un dispositivo de control, de forma que se pueda reconocer sobre cual de los diferentes pares de elementos emisores y receptores se encuentra el elemento conductor de radiacion.
Preferiblemente, la radiacion de emision y/o de recepcion es radiacion optica, en particular, radiacion infrarroja. Entonces, un emisor de infrarrojos y sensor de infrarrojos que sean fabricables de manera compacta pueden ser dispuestos con facilidad uno al lado del otro.
Asimismo, se propone un aparato domestico, por ejemplo, un campo de coccion a gas o una cocina de gas que presente una disposicion de mando como ha sido descrita anteriormente. De manera preferida, un modo de funcionamiento del aparato domestico se ajusta en dependencia de la senal de control.
Otras implementaciones posibles de la invention comprenden tambien combinaciones no mencionadas expllcitamente de caracterlsticas descritas anteriormente, o a continuation, en relation con los ejemplos de realizacion. Aqul, el experto en la materia tambien anadira a la forma basica respectiva de la disposicion de mando o al aparato domestico aspectos particulares como mejoras o complementos.
Otras configuraciones y aspectos ventajosos de la invencion son objeto de las reivindicaciones secundarias, asl como de los ejemplos de realizacion de la invencion descritos seguidamente. A continuacion, la invencion es explicada mas detalladamente por medio de formas de realizacion preferidas, haciendose referencia a las figuras adjuntas.
Fig. 1 muestra una representation esquematica de una forma de realizacion de una disposicion de mando para un aparato domestico;
Fig. 2 muestra una representacion en perspectiva de otra forma de realizacion de una disposicion de mando para un aparato domestico; y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Fig. 3 muestra una vista superior de la forma de realization de una disposition de mando segun la figura 2.
En las figuras, los elementos iguales o de igual funcion han sido provistos de los mismos slmbolos de referencia, siempre y cuando no se indique otra cosa.
La figura 1 muestra una representation esquematica de una forma de realizacion para una disposicion de mando para un aparato domestico. Aqul, la disposicion de mando 1 comprende un elemento emisor 2 para la radiation de emision L y un elemento receptor 3 para la radiacion de reception L’. El elemento emisor 2 es, por ejemplo, un diodo emisor de luz o una fuente de luz que emite radiacion esencialmente de manera dirigida. Puede tratarse, a modo de ejemplo, de un diodo emisor de luz infrarroja. El elemento receptor 3 es, por ejemplo, un sensor de infrarrojos, el cual puede reconocer la radiacion infrarroja. Tambien se puede hablar de una disposicion de emisor-receptor o de una disposicion de emisor-sensor. El elemento emisor 2 y el elemento receptor 3 estan dispuestos sobre una placa de soporte 5 de manera adyacente entre si.
En la figura 1 aparece indicada una direction preferida D1 para la emision de la radiacion de emision L desde el elemento emisor 2, y una direccion preferida D2 para el elemento receptor 3 para la luz de recepcion L’ que ha de ser detectada o captada. En la placa de soporte 5 se trata, por ejemplo, de una pletina, la cual puede comprender otro cableado o elementos adicionales. La disposicion de mando 1 comprende ademas un elemento conductor de radiacion 4.
El elemento conductor de radiacion 4 hace posible una desviacion de la luz L emitida hacia arriba en la orientation de la figura 1 en direccion practicamente opuesta como luz de recepcion L’. La desviacion aparece indicada en la figura 1 a traves de la flecha en llnea discontinua. En este sentido, la luz de emision L o la radiacion de emision solo puede llegar al elemento receptor 3 si el elemento conductor de radiacion 4 esta posicionado de manera correspondiente. Aqul, la desviacion puede producirse mediante una realizacion relativa al material del elemento deflector o conductor de radiacion 4. Asimismo, la desviacion puede efectuarse mediante la reflexion o conduction de luz dentro del elemento deflector 4. Tambien es concebible una reflexion en el lado inferior del elemento deflector 4 del elemento emisor 2 hacia el elemento receptor 3.
En una realizacion alternativa, tambien es posible realizar el elemento conductor de radiacion 4, por ejemplo, a modo de peine, de tal modo que durante el procedimiento a traves del elemento emisor o receptor 2, 3 se cubra la superficie correspondiente que esta configurada para emitir o recibir luz. En este sentido, es reconocible donde se encuentra el elemento deflector 4 dependiendo de una position del elemento conductor de radiacion 4 con respecto a los elementos emisor y receptor 2, 3. Por medio de la figura 1, se observa que, por ejemplo, los diodos emisores de luz o de infrarrojos convencionales como elementos emisores 2 tienen una altura de construction h relativamente baja en comparacion con su extension lateral b. A este respecto, los elementos emisores son por lo general mas planos que anchos. De manera similar, los sensores de infrarrojos o sensores fotosensibles/sensibles a la luz como elementos receptores 3 son mas planos que altos segun su altura de construccion h. Puesto que ambos elementos 2, 3 estan dispuestos uno al lado de otro, resulta en conjunto una altura de construccion para la disposicion de mando 1 especialmente reducida. En este caso, el elemento conductor de radiacion, que puede estar configurado como elemento de cubierta o deflector 4, esta fijado, por ejemplo, a una manilla de mando, que es movil de manera giratoria, o de otro modo.
En las figuras 2 y 3, se muestran representaciones de otra forma de realizacion de una disposicion de mando para un aparato domestico.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La figura 2 muestra una representation en perspectiva, y la figura 3, una vista superior de la otra forma de realization. Aqui, la otra forma de realization para una disposition de mando 10 comprende un elemento de mando 6, a modo de ejemplo, una manilla de mando, que comprende un elemento de manejo 7 como asidero y una placa base 8 con forma de disco. En un lado del elemento de manejo 7 estan previstas marcaciones de la position 9, de forma que un usuario pueda ajustar la manilla de mando a modo de manecilla a lo largo de una escala 12, que aparece indicada en la figura 3. Para hacer posible el manejo del aparato domestico respectivo, por ejemplo, una cocina de gas o un campo de coccion a gas, es necesario reconocer la posicion y, en particular, la posicion angular, de la manilla de mando 7 con respecto a su eje de giro 16 en relation a la escala 12.
En la figura 3, en la representation de la disposition de mando con manilla de mando retirada, se reconoce el arbol o eje 13, que define el eje de rotation 16. El angulo a indica la position angular de la manilla giratoria 6. Junto al lado inferior del disco 8 esta previsto un elemento conductor de radiation 4, tal y como se ha explicado, a modo de ejemplo, en relation a la figura 1. Debajo de la manilla giratoria 6 movil y, con ello, del elemento conductor de radiation 4 movil, estan previstos varios pares 15 de elementos emisores y receptores 2, 3. Los pares 15 estan dispuestos circularmente debajo del disco 8, alrededor del perimetro en distintas posiciones angulares, por ejemplo, de conformidad con la escala 12. Los pares 15 respectivos de elementos emisores y receptores 2, 3 estan previstos aqu sobre una placa conductora 5.
Los elementos emisores/receptores 2, 3 respectivos suministran senales de reception a un dispositivo de evaluation 17, el cual suministra una o varias senales de control CT para el aparato domestico. Dependiendo de encima de que par emisor/receptor 15 se encuentre el elemento conductor de radiation 4, se suministra al dispositivo de evaluation 17 una senal de reception correspondiente. A modo de ejemplo, el elemento conductor de radiation 4, tal y como aparece representado en la figura 2, puede cubrir los dos elementos emisor y receptor indicados con los simbolos 2, 3. En funcion de la realization del elemento conductor de radiation 4, el elemento receptor 3 respectivo suministra al dispositivo de evaluation 17 una senal dependiendo de la radiation captada, la cual procede del elemento emisor 2.
La disposition de mando 1, 10 propuesta tiene una altura de construction especialmente reducida, de modo que la placa de soporte puede ser dispuesta como pletina 5 con los elementos emisores y receptores 2, 3, dispuestos sobre ella, muy cerca, por ejemplo, debajo de una placa de campo de coccion. De esta forma, se obtienen en conjunto campos de coccion especialmente planos o encimeras de coccion incorporables especialmente planas. En formas de realization, los sensores de infrarrojos tienen alturas de construction h de menos de 5 mm. De manera preferida, los elementos, o bien, dispositivos emisores y/o receptores presentan una altura de menos de 2 mm. En relation con lo anterior, se obtiene una realizacion especialmente plana con poca altura de construccion para la disposicion de mando 1, 10.
En la figura 3, se observa que la section conductora de radiation 4 o deflectora o de cubierta, dispuesta junto al lado inferior de la manilla de mando 6, se extiende a traves de una abertura 14 en el plano configurado a modo de ejemplo como esfera. Mediante varios pares 15 de elementos emisores y receptores 2, 3, es especialmente sencillo captar muchas posiciones de manillas de mando 6 o, tambien, de otros elementos de mando que sean moviles.
Tambien se puede conseguir una codification, tal y como las implementan los discos de codification, mediante uno o varios elementos conductores de radiation 4 que esten dispuestos junto al elemento de mando 6. A modo de ejemplo, los elementos receptores 3 pueden suministrar senales dependiendo de una intensidad de la luz de reception o
radiacion de recepcion o de la longitud de onda. Los elementos conductores de radiacion 4 pueden ser configurados como filtros, de modo que una posicion modificada del elemento conductor de radiacion 4 encima del par 15 de elemento emisor y receptor 2, 3 conlleve una transmision modificada de la luz de emision hacia el receptor. Esta modification es entonces 5 un indicador de la posicion del elemento de mando 6.
Finalmente, las senales de control CT son suministradas por el dispositivo de evaluation 17 a otros controles, por ejemplo, electronicos, del aparato domestico. En lo sucesivo, se ajusta el modo de funcionamiento ajustado por el usuario, por ejemplo, una potencia de calentamiento de un quemador de gas, que se puede indicar mediante la escala 12.
10 Aunque la presente invention ha sido descrita aqul por medio de ejemplos de realization preferidos, no queda restringida a estos, sino que es modificable de manera diversa. A modo de ejemplo, el elemento conductor de radiacion puede ser parte del elemento de mando. Es concebible que el elemento conductor de radiacion este integrado en el elemento de mando.
Simbolos de referencia
1
Disposition de mando
2
Elemento emisor
3
Elemento receptor
4
Elemento conductor de radiation
5
Placa de soporte
6
Elemento de mando
7
Section de manejo
8
Disco
9
Marcacion
10
Disposicion de mando
11
Esfera
12
Escala
13
Arbol / eje
14
Abertura
15
Par emisor-receptor
16
Eje de giro
17
Dispositivo de evaluation
b
Anchura
CT
Senales de control
D1, D2
Direction preferida
h
Altura de construccion
L
Radiation de emision
L’
Radiation de reception
a
Angulo de giro

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Disposition de mando (1) para un aparato domestico, con un elemento emisor (2) para generar una radiation de emision (L), con un elemento receptor (3) para captar una radiation de reception (L’), y con un elemento conductor de radiation (4) que esta dispuesto de manera movil de tal forma que, dependiendo de una position de un elemento de mando (6) del aparato domestico, se modifica una transmision de la radiation de emision (L) del elemento emisor (2) en direction al elemento receptor (3), donde el elemento emisor (2) y el elemento receptor (3) estan dispuestos al mismo lado del elemento conductor de radiation (4).
  2. 2. Disposition de mando (1) segun la revindication 1, caracterizada porque el elemento conductor de radiacion (4) esta configurado de tal modo que, dependiendo de la position del elemento de mando (6), se impide o se desbloquea un transporte de la radiation desde el elemento emisor (2) al elemento receptor (3).
  3. 3. Disposition de mando (1) segun la revindication 2, caracterizada porque el elemento conductor de radiacion (4) es, al menos, parcialmente opaco para la radiacion de emision y/o de reception (L, L’).
  4. 4. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento conductor de radiation (4) esta configurado de tal modo que, dependiendo de la position del elemento de mando (6), la radiation de emision (L) es dirigida del elemento emisor (2) en direction hacia el elemento receptor (3).
  5. 5. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento conductor de radiacion (4) es, al menos, parcialmente transparente para la radiation de emision y/o de reception (L, L’).
  6. 6. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento conductor de radiacion (4) esta configurado para, dependiendo de la position del elemento de mando (6), reflejar la radiation de emision (L) en direction hacia el elemento receptor (3).
  7. 7. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento emisor (2) y el elemento receptor (3) estan dispuestos uno al lado de otro sobre una placa de soporte (5) comun.
  8. 8. Disposition de mando (1) segun la revindication 7, caracterizada porque el elemento conductor de radiation (4) esta dispuesto de manera movil con respecto a la placa de soporte (5), al elemento emisor (2) y al elemento receptor (3).
  9. 9. Disposition de mando (1) segun la revindication 7 u 8, caracterizada porque el elemento emisor (2) esta configurado para irradiar la radiation de emision (L) de manera esencialmente perpendicular, alejandola de la placa de soporte (5).
  10. 10. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizada porque el elemento receptor (3) esta configurado para captar la radiacion de reception (L’) de manera esencialmente perpendicular con respecto a la placa de soporte (5).
  11. 11. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, con un dispositivo de evaluation (17) que esta acoplado al elemento receptor (3), y que esta configurado para generar una senal de control para el aparato domestico dependiendo de la radiation de reception (L’) captada.
    10
  12. 12. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, con un elemento de mando (6) al que esta acoplado el elemento conductor de radiation (4).
  13. 13. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al elemento de mando (6) estan asignados varios pares (15) de elementos emisores y receptores (2, 3).
  14. 14. Disposition de mando (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la radiation de emision y/o de reception (L, L’) es radiation optica, en particular, radiation infrarroja.
  15. 15. Aparato domestico, en particular, campo de coccion a gas, con una disposition de mando segun una de las reivindicaciones 11 a 14, donde el aparato domestico esta configurado de tal forma que un modo de funcionamiento del aparato domestico se ajusta en dependencia de la senal de control (CT).
ES201331297A 2013-09-03 2013-09-03 Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico Expired - Fee Related ES2530544B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331297A ES2530544B1 (es) 2013-09-03 2013-09-03 Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico
EP14180746.1A EP2860459B1 (de) 2013-09-03 2014-08-13 Haushaltsgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331297A ES2530544B1 (es) 2013-09-03 2013-09-03 Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2530544A1 ES2530544A1 (es) 2015-03-03
ES2530544B1 true ES2530544B1 (es) 2015-12-15

Family

ID=51357738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331297A Expired - Fee Related ES2530544B1 (es) 2013-09-03 2013-09-03 Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2860459B1 (es)
ES (1) ES2530544B1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3896400A1 (de) * 2016-07-22 2021-10-20 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Drehbetätigungsvorrichtung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2649647C3 (de) * 1976-10-29 1982-02-04 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Drehschalter
IT1273976B (it) * 1995-02-27 1997-07-11 Whirlpool Italia Controllo a radiofrequenza delle sorgenti termiche elettriche di piani di cottura di vetroceramica
ATE254799T1 (de) * 1996-03-20 2003-12-15 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Anordnung zur steuerung von elektrischen ansteuerbaren geräten
DE10212953B4 (de) * 2002-03-19 2005-05-04 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
DE10314315B4 (de) * 2003-03-29 2006-03-30 Preh Gmbh Bedienelement
FR2861212B1 (fr) * 2003-10-20 2006-03-03 Valeo Climatisation Tableau de commande pour planche de bord de vehicule automobile muni d'au moins un bouton rotatif de reglage a commande optique.
ES2383612T3 (es) * 2005-07-25 2012-06-22 Arçelik Anonim Sirketi Dispositivo de cocción
DE102005049995A1 (de) * 2005-10-12 2007-04-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren zur Bedienung eines Elektrogerätes
DE102006047471B4 (de) * 2006-10-05 2009-05-28 Preh Gmbh Impulsgeber für ein Bedienelement in einem Kraftfahrzeug
DE102006062071B4 (de) * 2006-12-29 2009-04-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Eingabevorrichtung für ein Haushaltsgerät
CN102997287B (zh) * 2011-09-19 2017-09-12 博西华电器（江苏）有限公司 灶具及其与抽油烟机的组合
CN102997286A (zh) * 2011-09-19 2013-03-27 博西华电器（江苏）有限公司 灶具及其与抽油烟机的组合
DE102013212815A1 (de) * 2013-07-01 2015-01-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung mit einem Bedienelement mit einem Haftelement an der Bedienelementunterseite sowie Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2860459A1 (de) 2015-04-15
ES2530544A1 (es) 2015-03-03
EP2860459B1 (de) 2021-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10794550B2 (en) Multi-directional flashlight
JP2012529143A5 (es)
ES2644310B1 (es) Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina
US9285107B2 (en) Retrofit lighting device
JP5508866B2 (ja) 電化製品用の操作装置、および制御パネル
EP2876976B1 (en) Induction heating cooker
CN102997287B (zh) 灶具及其与抽油烟机的组合
US9253846B2 (en) LED table lamp
ES2319031A1 (es) Campo de coccion con un elemento de calentamiento movible.
ES2530544B1 (es) Disposición de mando para aparato doméstico, y aparato doméstico
KR101601946B1 (ko) 조명 시스템
CN108369875A (zh) 开关组件及包括其的烹饪装置
KR20170123981A (ko) 탈부착형 명령입력장치 및 이를 구비하는 조리장치
JP3181241U (ja) タッチ式線形調整スイッチ
JP6631912B2 (ja) 照明器具
JP6676628B2 (ja) 光学的にパワーが供給される照明システム
KR20110116452A (ko) 지향각 가변형 광 발생 장치
JP2004156897A (ja) 電気加熱装置のための照光器を備えた表示器
ES2750664T3 (es) Dispositivo de control para un aparato electrodoméstico que comprende una guía de luz para la iluminación de múltiples zonas de una caperuza frontal con diferentes intensidades de luz, aparato electrodoméstico con un dispositivo de control de este tipo, y procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo de control
EP2648478B1 (en) An illumination device for a cooking zone element of a cooking hob covered by a transparent panel and a corresponding cooking zone element and cooking hob
JP2015037071A (ja) 光半導体照明装置
CN217978997U (zh) 取暖设备
JP2013073711A5 (es)
ES2715203T3 (es) Dispositivo de calentamiento por inducción
CN117999432A (zh) 现场可安装的激光对准工具

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2530544

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20151215

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240126